تتناول التقارير تحركات فرنسية لترتيب الوضع الأمني في جنوب لبنان قبل انتهاء مهمة اليونيفيل، بين دراسة قوة فرنسية مستقلة أو دوريات مشتركة مع الجيش اللبناني، ودفع مبادرة لبعثة أوروبية متعددة الجنسيات بقرار أممي. وتقول مصادر إن باريس تعرض صيغة على واشنطن لتسويقها لدى إسرائيل بهدف قبولها بالترتيبات قبل انتهاء ولاية اليونيفيل.
يظهر الاختلاف في تركيز المصادر: MTV Lebanon على خيار قوة فرنسية مستقلة أو دوريات مشتركة والدوافع الاستراتيجية، والكتائب على صيغة بعثة أوروبية متعددة الجنسيات والمغريات لإسرائيل، وLebanon 24 على القناة الأميركية لإقناع إسرائيل.