وكالة الأنباء السورية سانا

Syrian media reported that the Israeli army shelled agricultural land near the village of East Samdaniya in the Quneitra countryside and carried out incursions with military vehicl…

• قصف مدفعي إسرائيلي استهدف الأراضي الزراعية في محيط قرية الصمدانية الشرقية بريف القنيطرة.
• توغلت 3 آليات إسرائيلية قادمة من بوابة أبو الغيثار باتجاه وادي الرقاد في ريف درعا الغربي واقتحمت منزلاً مأهولاً.
• توغلت 9 سيارات إسرائيلية باتجاه قرية الحرية في ريف القنيطرة الشمالي، وقصفت مدفعياً أطراف بلدة بيت جن في ريف دمشق الغربي.
• وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني دان الاعتداءات الإسرائيلية وطالب بالعودة إلى خطوط ما قبل 8 ديسمبر 2024 وتفعيل اتفاق فض الاشتباك لعام 1974.
• تقرير مديرية إعلام القنيطرة وثق 125 توغلاً إسرائيلياً و55 واقعة إقامة حواجز خلال أكتوبر الماضي، إضافة إلى اعتقالات وقصف وتجريف أراضٍ.

Syria's SANA news agency said that President al-Sharaa's visit to Riyadh will witness the signing of agreements in various sectors, without further details.

• ذكرت وكالة "سانا" أن الرئيس الشرع سيزور الرياض.
• أفادت الوكالة بأن الزيارة ستشهد توقيع اتفاقيات في قطاعات مختلفة.
• لم تتضمن المادة تفاصيل عن موعد الزيارة أو طبيعة الاتفاقيات.

Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shibani said in a speech at the 22nd session of the 2026 Manama Dialogue that Israel has carried out more than 1,000 attacks on Syrian territory in…

• الشيباني: إسرائيل نفذت أكثر من ألف اعتداء على سوريا خلال أقل من عامين أسفرت عن استشهاد عشرات الأشخاص
• دمشق تطالب بانسحاب إسرائيلي إلى خطوط ما قبل 8 ديسمبر/كانون الأول 2024 وبالعودة إلى اتفاق فض الاشتباك لعام 1974
• وزير الخارجية السوري يؤكد أن الجولان أرض سورية ويستند إلى قرار مجلس الأمن الدولي رقم 497
• الشيباني يربط استقرار المنطقة بإنهاء المأساة الإنسانية في غزة وإقامة دولة فلسطينية مستقلة
• إسرائيل سيطرت على المنطقة العازلة بعد سقوط نظام الأسد وتنفذ توغلات برية وغارات جوية في القنيطرة ودرعا وريف دمشق

Syria's SANA news agency, quoting the Daraa health director, reported that five civilians, including women and children, were killed in Jordanian airstrikes on sites in the Daraa c…

• وكالة "سانا" نقلت عن مدير صحة درعا أن خمسة مدنيين قتلوا في الغارات
• الضحايا بينهم نساء وأطفال
• الغارات استهدفت مواقع في ريف درعا جنوبي سوريا
• الغارات نسبت إلى الأردن

Syria's Internal Security Forces, according to SANA, announced that two of its members were killed and five others injured during clashes with an ISIS cell in the town of Rankous i…

• اندلعت اشتباكات بين قوى الأمن الداخلي السوري وخلية تابعة لتنظيم داعش في رنكوس بريف دمشق الغربي.
• أسفرت الاشتباكات عن استشهاد عنصرين من قوى الأمن الداخلي السوري وإصابة خمسة آخرين.
• أورد الخبر وكالة الأنباء السورية سانا ونقلته صفحات إخبارية.
• يأتي الحادث في سياق استمرار المواجهات الأمنية مع خلايا داعشية في مناطق سورية.

A civilian with disabilities was killed by Israeli forces' gunfire during their incursion into the village of Jamla in the western Daraa countryside, according to the official Syri…

• قتل مدني من أصحاب الهمم برصاص القوات الإسرائيلية خلال توغلها في قرية جملة بريف درعا الغربي، وفق وكالة سانا.
• أشارت سانا إلى انتشار قوات إسرائيلية في أحد أحياء البلدة ونشر قناصة على أسطح المنازل، بعد قصف مدفعي مساء الأربعاء.
• تتهم سوريا إسرائيل بانتهاك اتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر توغلات متكررة ومداهمات واعتقالات وقصف وتجريف.
• دانت الخارجية السورية تصاعد التوغلات في القنيطرة وريف درعا ودعت المجتمع الدولي إلى وضع حد لها.
• جرفت القوات الإسرائيلية نحو 13 دونما من حقول الزيتون قرب قرية صيدا في ريف القنيطرة الجنوبي ومنعت الأهالي من الوصول إليها.

Syria's official SANA news agency reported that a civilian with disabilities was killed Thursday by Israeli fire during an incursion into the village of Jamla in the western Daraa …

• مقتل مدني من أصحاب الهمم برصاص القوات الإسرائيلية خلال توغلها في قرية جملة بريف درعا الغربي.
• انتشار قوات إسرائيلية ونشر قناصة على أسطح منازل في البلدة، بعد قصف مدفعي على المنطقة مساء الأربعاء.
• سوريا تتهم إسرائيل بانتهاك اتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر توغلات واعتقالات وتجريف أراضٍ.
• إسرائيل جرفت نحو 13 دونماً مزروعة بأشجار الزيتون في محيط قرية صيدا بريف القنيطرة ومنعت الأهالي من الحصاد.
• الخارجية السورية دعت المجتمع الدولي إلى وقف الانتهاكات، فيما لم تحرز مفاوضات الاتفاق الأمني أي تقدم.

Syria's SANA news agency reported that a Syrian civilian with disabilities was killed by Israeli army fire on the morning of Thursday, October 22, 2026, during an Israeli incursion…

• مقتل مدني سوري من ذوي الاحتياجات الخاصة برصاص الجيش الإسرائيلي في قرية جملة بريف درعا الغربي
• دخول نحو 15 آلية إسرائيلية عبر بوابة "أبو الغيثار" وسلوك طريق وادي الرقاد باتجاه قرية جملة
• انتشار القوات الإسرائيلية في الحي الشرقي من القرية ونشر قناصة فوق منازل المدنيين وتنفيذ عمليات تفتيش
• تصاعد التوغلات الإسرائيلية في ريفي درعا والقنيطرة مع مشروع "سوفا 53" الذي بلغت نسبة إنجازه نحو 80%
• توثيق 2032 انتهاكاً منذ مطلع 2026 حتى نهاية أيلول، منها 280 انتهاكاً في أيلول الماضي

An Israeli force of more than ten military vehicles incursed into the Razaniya and Abu Madhara farms in the southern Quneitra countryside, searched several homes, arrested two peop…

• قوة إسرائيلية من أكثر من 10 آليات توغلت في مزرعتي الرزانية وأبو مذراة بريف القنيطرة الجنوبي.
• فتشت القوة منازل الأهالي واعتقلت شخصين أفرجت عن أحدهما لاحقاً ثم انسحبت من المنطقة.
• توغلت سيارتان إسرائيليتان في وادي الرقاد بريف درعا الغربي مع تحليق طائرات استطلاع.
• إسرائيل تواصل انتهاك اتفاق فض الاشتباك لعام 1974 عبر توغلات ومداهمات واعتقالات وتجريف أراضٍ.
• سوريا تطالب بانسحاب إسرائيلي كامل وتعتبر الإجراءات الإسرائيلية باطلة وفق القانون الدولي.

The case of Ali Kayali, known as 'Meraj Oral', being transferred from the town of Mansourieh in Mount Lebanon's Matn district to Syria has opened the file of cross-border security …

• أعلنت السلطات السورية في 15 تشرين الأول توقيف علي كيالي أثناء محاولته الفرار عبر الحدود، ووصفته بأنه من المسؤولين عن مجزرتي البيضا ورأس النبع في بانياس عام 2013.
• تحدثت تقارير لبنانية عن اقتحام مجموعة مجهولة منزله في المنصورية واقتياده، بينما نقلت وكالة فرنسية عن مسؤول أمني لبناني أن عناصر استخبارات سورية وتركية نفذت العملية ونقلته إلى السفارة السورية.
• فتحت النيابة العامة اللبنانية تحقيقاً، وتعمل الأجهزة الأمنية على تحليل الاتصالات وتحديد مسار النقل وما إذا مرّ بالسفارة السورية قرب بيروت.
• لم يصدر حتى الآن إعلان رسمي نهائي يحدد المسؤوليات القانونية أو يكشف جميع المشتبه بهم.

The official Syrian news agency SANA announced that the General Intelligence Service arrested Ali Kayali, known as "Meraj Ural", accused of responsibility for massacres committed i…

• أعلنت وكالة "سانا" أن جهاز الاستخبارات العامة السورية أوقف علي كيالي المعروف بـ"معراج أورال" المتهم بارتكاب مجازر بانياس عام 2013.
• معلومات متداولة تفيد بأن كيالي خُطف من منزله في بلدة المنصورية بقضاء المتن الشمالي حيث كان يقيم تحت اسم مستعار هو علي خليل إبراهيم.
• أشخاص مجهولون اقتحموا المنزل وكبّلوا زوجته ونجله قبل اقتياده إلى جهة مجهولة.
• شعبة المعلومات اللبنانية باشرت التحقيقات لكشف ملابسات اختفائه وتحديد هوية المتورطين.
• تساؤلات حول ما إذا جرى نقله إلى سوريا عبر تنسيق أمني بين البلدين أم عبر عملية خطف داخل الأراضي اللبنانية.

Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shaibani accused Israel of supporting armed groups outside the law in Sweida province in southern Syria and providing them with weapons and money i…

• اتهم وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني إسرائيل بدعم مجموعات مسلحة خارجة عن القانون في السويداء وتزويدها بالسلاح والمال.
• دعا الشيباني إسرائيل إلى التعامل بجدية مع المفاوضات التي ترعاها الولايات المتحدة للتوصل إلى اتفاق يحترم أمن سوريا وسيادتها.
• جاءت التصريحات خلال مؤتمر صحفي مشترك مع مديرة منظمة حظر الأسلحة الكيميائية سابرينا دالافيور في دمشق.
• قال الشيباني إن إسرائيل تواصل محاولات زعزعة الاستقرار في سوريا منذ 8 ديسمبر 2024 عبر قصف البنية التحتية واحتلال أراضٍ جديدة والتهجير والاعتقالات.
• تشهد السويداء توترات أمنية منذ يوليو 2025 بعد اشتباكات بين مجموعات محلية وعشائر بدوية واعتداءات إسرائيلية.

Syrian Foreign Minister Asaad Al-Shaibani accused Israel of supporting armed groups in Sweida province in southern Syria and providing them with weapons and money to destabilize th…

• اتهم وزير الخارجية السوري أسعد الشيباني إسرائيل بدعم مجموعات مسلحة في محافظة السويداء وتزويدها بالسلاح والمال.
• دعا الشيباني إسرائيل إلى التعامل بجدية مع المفاوضات التي ترعاها الولايات المتحدة للتوصل إلى اتفاق يحترم سيادة سوريا.
• أشار إلى أن إسرائيل تواصل محاولات زعزعة الاستقرار منذ 8 ديسمبر 2024 عبر القصف الممنهج واحتلال أراضٍ جديدة.
• أكد أن مصير عشرات السوريين المعتقلين لدى القوات الإسرائيلية لا يزال مجهولاً.
• جاءت تصريحات الشيباني خلال مؤتمر صحفي مشترك مع المديرة العامة لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية سابرينا دالافيور في دمشق.

Syria's Internal Security Forces announced the arrest of a number of former Assad regime elements in Hama governorate, including Nabil Adnan Ismail and Ghazi Muhammad Ismail, follo…

• أعلنت قوى الأمن الداخلي في سوريا توقيف عدد من عناصر نظام الأسد السابق في محافظة حماة.
• التحقيقات أظهرت تورط الموقوفين نبيل عدنان إسماعيل وغازي محمد إسماعيل في خطف ونهب وانتهاكات وابتزاز مالي.
• تشير السجلات إلى تورط الشقيقين طاهر وطلال يوسف المحمد في عمليات قمع واعتقال وابتزاز ذوي المعتقلين.
• الموقوف فيصل بدور التحق بمجموعات مسلحة عام 2012 وشارك في حملات عسكرية في ريفي حماة وحلب.
• في عملية منفصلة، أوقفت قوى الأمن الداخلي 7 أشخاص في مصياف والريف الجنوبي وضبطت أسلحة وذخائر.

An explosion on a gas line feeding the Tishreen thermal power plant put the Deir Ali, Al-Nasiriya and Tishreen plants out of service in Syria, the Syrian Electricity Company announ…

• انفجار على خط غاز يغذي محطة تشرين الحرارية في ريف دمشق.
• الشركة السورية للكهرباء تعلن خروج محطات دير علي والناصرية وتشرين عن الخدمة.
• الحريق الناجم عن الانفجار لا يزال مستمراً والفرق المختصة تواصل العمل في الموقع.
• الشركة تتوقع زيادة ساعات التقنين مؤقتاً بسبب انخفاض القدرة التوليدية المتاحة.
• الانفجار وقع قرب بلدة العتيبة وشوهدت النيران من مسافات بعيدة في الغوطة الشرقية ومحيط دمشق.

The Syrian Ministry of Interior announced that the Internal Security Forces arrested Hassan Khalf, a former prison guard at the Air Force Intelligence branch in Daraa governorate, …

• قوى الأمن الداخلي السورية أوقفت حسن خلف، سجّاناً سابقاً في فرع المخابرات الجوية بدرعا.
• خلف يواجه اتهامات بتعذيب مدنيين وقتلهم خلال سنوات الثورة السورية.
• التوقيف جاء بعد يوم من إلقاء القبض على العميد جابر محرز إبراهيم، قائد اللواء 138 دفاع جوي سابقاً.
• وزارة الداخلية قالت إن الإجراءات القانونية ستُستكمل بحق الموقوفين وفق الأطر القانونية.
• الملاحقات تشمل متهمين بارتكاب جرائم وانتهاكات بحق السوريين تمهيداً لإحالتهم إلى القضاء المختص.

Damascus sent a clear political message to Tehran, stressing that rebuilding relations between the two countries cannot overlook the legacy of past years, and that any new page wit…

• أكدت دمشق أن أي علاقة جديدة مع إيران تستوجب احترام السيادة السورية وإرادة الشعب ومراجعة السياسات السابقة.
• قال محمد الجفال إن الموقف السوري نتاج 14 عامًا من الحرب والقتل والتهجير والدمار ودعم إيران لنظام بشار الأسد.
• شدد الجفال على أن سوريا لا تريد العداء مع أي دولة ولا التبعية لأي دولة وتسعى لعلاقات متوازنة.
• جاء الموقف السوري ردًا على تصريحات الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان عن تعثر العلاقة مع الحكومة السورية الجديدة.
• يأتي التبادل بعد سقوط نظام الأسد في كانون الأول 2024 وتراجع النفوذ الإيراني في سوريا وتوجه دمشق نحو علاقات متعددة الاتجاهات.

The impact of Israeli military movements in southern Syria is expanding on residents of Quneitra and the western Daraa countryside, with continued incursions, searches, arrests, th…

• قوات إسرائيلية دخلت منطقة الرفيد في ريف القنيطرة وفتشت منازل، مع الإشارة إلى اعتداء على رجل مسن قبل انسحابها
• أطلقت دبابة النار في محيط قرية ترنجة، وذكرت «سانا» اعتقال مدني أثناء رعي الأغنام غرب الرفيد ونقله إلى الجولان المحتل
• تحقيق «هآرتس»: وجود عسكري إسرائيلي على نحو 600 كيلومتر مربع في القنيطرة وريف درعا الغربي عبر تسع نقاط عسكرية
• توثيق 17 منزلًا مهدمًا و248 حالة اعتقال لسوريين بين 8 كانون الأول 2024 و1 أيلول الجاري، ونقل أكثر من 60 معتقلًا إلى إسرائيل أو الضفة الغربية
• المرصد السوري لحقوق الإنسان وثّق 11 توغلًا بريًا وثماني جولات قصف بين 18 و24 أيلول في القنيطرة ودرعا وريف دمشق