وزارة الدفاع الروسية

Ukrainian President Volodymyr Zelensky announced that a Russian drone again targeted the northern "Pivnichny" bridge in Kyiv, as part of an overnight attack by 135 strike drones th…

• الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي أعلن أن روسيا أطلقت خلال الليل 135 مسيّرة هجومية، بينها أكثر من 50 مسيّرة مزودة بمحركات نفاثة.
• مسيّرة روسية استهدفت مجددًا جسر "بيفنيتشني" (الجسر الشمالي) في كييف، مع انقطاع الكهرباء عن بعض التجمعات السكنية.
• وزارة الدفاع الروسية قالت إنها استهدفت جسر النقل البري الشمالي الذي يعبر نهر دنيبرو، بذريعة استخدامه لحركة القوات ونقل الإمدادات العسكرية.
• الهجمات خلال ثلاثة أيام قيّدت الحركة أو علّقتها بدرجات متفاوتة على 5 من جسور الطرق الستة في كييف، مع إغلاق الجسر الشمالي مؤقتًا.
• خبراء ومسؤولون أوكرانيون يرون أن توسيع الاستهداف يأتي ضمن حملة للضغط على الاقتصاد والمجهود الحربي وتعقيد الحياة اليومية للسكان.

Ukrainian media reported a new explosion in the capital Kyiv, after a warning was issued about a drone attack. Russia's Defense Ministry said it targeted the northern bridge in Kyi…

• دوي انفجار جديد في العاصمة الأوكرانية كييف
• الانفجار جاء بعد إطلاق تحذير من هجوم بالمسيرات
• وزارة الدفاع الروسية تقول إنها استهدفت الجسر الشمالي في كييف
• زيلينسكي يقول إن واشنطن تريد محادثات ثلاثية مع روسيا وأوكرانيا بحلول نهاية تشرين الأول

The Ukrainian army announced it regained control of 176 square kilometers and captured more than 250 Russian soldiers and officers in a military operation codenamed "Vivaldi" in Uk…

• الجيش الأوكراني يعلن استعادة 176 كيلومترًا مربعًا في مقاطعة دونيتسك خلال عملية «فيفالدي».
• أسر أكثر من 250 عسكريًا وضابطًا روسيًا بحسب الفيلق الثالث في الجيش الأوكراني.
• استخدام مكثف للمسيّرات والروبوتات الأرضية، بينها إنزال روبوتات صغيرة خلف الخطوط الروسية بواسطة طائرات مسيّرة ثقيلة.
• وزارة الدفاع الروسية تنفي حجم التقدم وتصف الرواية الأوكرانية بـ«ستار دخاني» ومحاولات تسلل فاشلة.
• زيلينسكي يقول إن القوات الأوكرانية «حيّدت» 10,660 عسكريًا روسيًا بين قتيل وجريح في أسبوع واحد.

The Russian Ministry of Defense said it targeted a cargo ship in the Ukrainian city of Odesa that was carrying military equipment, according to Lebanon Debate. The report did not i…

• أعلنت وزارة الدفاع الروسية استهداف سفينة شحن في أوديسا الأوكرانية.
• بحسب الرواية الروسية، كانت السفينة تنقل معدات عسكرية.
• لم تورد المادة تفاصيل عن نوع المعدات أو حجم الخسائر.
• الخبر نشرته منصة لبنان ديبايت ضمن تغطيتها للأحداث الإقليمية والدولية.

The Russian Defense Ministry announced that it intercepted and destroyed 105 drones today over Russian territory and over the Black Sea, in a brief official statement that did not …

• أعلنت وزارة الدفاع الروسية اعتراض وتدمير 105 طائرات مسيرة اليوم
• جرى الاعتراض فوق الأراضي الروسية وفوق البحر الأسود
• لم يصدر تفصيل رسمي عن مواقع الاعتراض أو الجهة المُطلقة للمسيرات
• الإعلان ورد في بيان مقتضب لوزارة الدفاع الروسية

Moscow authorities announced the destruction of 20 drones flying toward the Russian capital, amid ongoing mutual aerial attacks in the Russian-Ukrainian war.

• أعلنت سلطات موسكو أن الدفاعات الجوية دمرت 20 طائرة مسيرة كانت تحلق باتجاه العاصمة الروسية.
• يأتي ذلك في إطار التصعيد العسكري المستمر بين روسيا وأوكرانيا.
• من جهتها، أعلنت وزارة الدفاع الروسية تدمير 645 مسيرة أوكرانية فوق مناطق متفرقة من البلاد.
• كما أعلن الجيش الأوكراني قصف مصفاة إلسكي جنوبي روسيا.

The Russian Ministry of Defense announced that its forces targeted a data center in Kyiv used to support the operation of Starlink systems, amid the ongoing military operations bet…

• وزارة الدفاع الروسية أعلنت استهداف مركز بيانات في كييف
• المركز المستهدف يُستخدم لدعم منظومات ستارلينك
• الإعلان يأتي في إطار الحرب المستمرة بين روسيا وأوكرانيا
• لم تصدر معلومات عن حجم الأضرار أو الخسائر الناتجة عن الاستهداف

The Russian Defense Ministry announced the destruction of six Ukrainian drones that were flying toward Moscow.

• وزارة الدفاع الروسية تعلن تدمير 6 مسيرات أوكرانية.
• المسيرات كانت تحلق باتجاه موسكو.
• المصدر: وزارة الدفاع الروسية.
• نوع المسيرات: أوكرانية.