وزارة الدفاع الأمريكية

Pressure is mounting in the United States to end the war on Iran after the Republicans' defeat in congressional elections, with Democrats seeking to use budget, legislative and ove…

• أقر ترامب بأن الاستياء من الحرب على إيران ساهم في خسائر حزبه الجمهوري في انتخابات الكونجرس.
• يسعى الديمقراطيون إلى استخدام صلاحية إقرار الموازنة لعرقلة تمويل الحرب على إيران.
• طلب ترامب زيادة ميزانية الدفاع إلى 1.5 تريليون دولار إضافة إلى 67 مليار دولار مخصصة للحرب.
• أظهر استطلاع أن 71% من الأمريكيين يؤيدون تشريعاً ينهي الصراع مع إيران.
• يواجه الكونجرس موعداً حاسماً في 11 ديسمبر لتمويل الحكومة، ويتسلم أعضاؤه الجدد مهامهم في 3 يناير.

US Defense Secretary Pete Hegseth described efforts to remove him over allegations of abuse of power in managing the war with Iran as a farce doomed to fail, affirming his continue…

• وصف وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث مساعي عزله بأنها مهزلة محكوم عليها بالفشل.
• جاءت تصريحات هيغسيث في مؤتمر صحفي بالبنتاغون، هو الأول له منذ أيار الماضي.
• قدم النائب الجمهوري توماس ماسي ثمانية بنود للمساءلة، بينها اتهامات بشن الحرب على إيران دون تفويض من الكونغرس.
• تشمل الاتهامات مخالفة قانون صلاحيات الحرب لعام 1973 وتجاهل قوانين تقليل الإصابات المدنية.
• يتطلب العزل تصويت مجلس النواب ثم محاكمة في مجلس الشيوخ وإدانة بثلثي الأعضاء الحاضرين.

CBS News, citing sources, reported that Donald Trump is considering replacing Defense Secretary Pete Hegseth with Florida Governor Ron DeSantis.

• ذكرت "سي بي إس نيوز" نقلاً عن مصادر أن ترامب يدرس استبدال وزير الدفاع بيت هيغسيث.
• التقرير أشار إلى أن حاكم فلوريدا رون ديسانتيس مطروح كبديل لهيغسيث.
• المعلومات وردت في خبر مقتضب دون تفاصيل إضافية عن أسباب الدراسة أو توقيتها.

Informed sources said the US administration is studying new military and economic options for dealing with the Iranian file after the midterm elections, amid internal disagreement …

• الإدارة الأمريكية تدرس خيارات عسكرية واقتصادية جديدة للتعامل مع الملف الإيراني بعد الانتخابات النصفية.
• الجيش الأمريكي يضع اللمسات الأخيرة على خطط واستعدادات ميدانية تحسباً لاحتمال استئناف المواجهة مع إيران.
• تباين داخل إدارة ترامب بين مؤيد للتصعيد العسكري وداعٍ لاستمرار الحصار والضغوط القصوى.
• تقارير دبلوماسية تشير إلى أن الموقف الأمريكي لم يتبلور نهائياً، وأن واشنطن تدرس ضربات جوية مركزة ضد أهداف إيرانية.
• لم يصدر قرار نهائي حتى الآن بين استمرار العقوبات الاقتصادية أو العودة إلى الخيار العسكري.

Israeli media reported that security coordination between Israel and the US Department of Defense (the Pentagon) has reached its highest level, according to Al Mamlaka TV citing Is…

• وسائل إعلام إسرائيلية تفيد بأن التنسيق الأمني بين إسرائيل والبنتاغون في أعلى مستوياته
• الخبر نقلته قناة المملكة عن الإعلام الإسرائيلي
• لم يُذكر في النص تفاصيل عن طبيعة التنسيق أو موعده أو محاوره
• لم يصدر تعليق رسمي إسرائيلي أو أمريكي مفصل في النص المنشور

Political and military circles in Israel are anticipating a decision from the US administration to launch a large-scale military aggression against Iran, coinciding with the end of…

• أوساط سياسية وعسكرية إسرائيلية تترقب قراراً أمريكياً بشن عدوان واسع على إيران.
• جيش الاحتلال يضع نفسه في حالة تأهب قصوى للمشاركة في عملية مشتركة مع واشنطن.
• مصادر: القوات الأمريكية جاهزة لتنفيذ هجمات واسعة خلال 96 ساعة من صدور الأوامر الرئاسية.
• الأهداف تشمل منشآت طاقة وقواعد عسكرية حساسة ومواقع مرتبطة بالبرنامج النووي الإيراني.
• التوقيت مرجح بعد انتخابات التجديد النصفي للكونغرس الأمريكي وقبل نهاية العام الجاري.

CNN reported that US forces in the Middle East are preparing to carry out large-scale military operations against Iran within 96 hours of receiving an order from President Donald T…

• القوات الأمريكية في الشرق الأوسط تستعد لتنفيذ عمليات عسكرية واسعة ضد إيران خلال 96 ساعة من أمر ترامب.
• نتنياهو حاول إقناع ترامب بهجوم مشترك قبل الانتخابات الإسرائيلية لكنه لم يحصل على الضوء الأخضر.
• واشنطن طلبت من إسرائيل التريث لحين الاستعداد لعملية مشتركة، وسط حديث عن خلافات بين القيادة السياسية والجيش الإسرائيلي.
• تقديرات استخباراتية أمريكية تحذر من أن إيران والحوثيين قد يردان على أي هجوم باستهداف القوات والمنشآت الأمريكية في المنطقة.
• مكتب نتنياهو نفى التقرير ووصفه بـ'أخبار كاذبة'، بينما نفى وزير الحرب يسرائيل كاتس وجود نية لهجوم قبل الانتخابات.

US warships in the Middle East, including the aircraft carrier USS George Washington and an accompanying destroyer in the Arabian Sea, are preparing for a possible military escalat…

• تتأهب السفن الحربية الأمريكية في الشرق الأوسط لاحتمال شن هجمات ضد إيران خلال الأسابيع المقبلة.
• رُصدت على حاملة الطائرات «يو إس إس جورج واشنطن» في بحر العرب عمليات إعادة تزود بالذخائر وصواريخ هجوم أرضي بعيدة المدى وقنابل خارقة للتحصينات.
• تعثرت مساعي تثبيت وقف إطلاق النار بسبب الخلافات حول البرنامج النووي وأمن مضيق هرمز وتخفيف العقوبات.
• قال الكابتن نيكولاس ديليو إن القوات البحرية في حالة تأهب دائم لمواجهة أي طارئ في المنطقة.
• لم يحسم دونالد ترامب قراره النهائي بشأن توقيت استئناف الضربات، مع تأكيد وزارة الدفاع إعداد جميع الخيارات العسكرية.

A report analyzing the expansion of the US-Iran conflict after US and Israeli strikes on Iran on February 28, with attacks on oil tankers in the Strait of Hormuz and Iranian threat…

• إيران تقول إن سبع ناقلات نفط اشتعلت فيها النيران أو تضررت في مضيق هرمز وحوله.
• الحرس الثوري يحذر من أن تجدد الهجمات الأمريكية قد يدفع إلى رد أوسع.
• منذ الضربات الأمريكية والإسرائيلية على إيران في 28 فبراير، تغيرت جغرافيا الصراع وامتد إلى لبنان واليمن.
• إيران قدرت الأضرار بـ270 مليار دولار وانكمش الناتج المحلي 10.1%، بينما كلف الصراع وزارة الدفاع الأمريكية 38 مليار دولار حتى أغسطس.
• أسعار خام برنت تقلبت من 72.48 دولاراً في فبراير إلى 126.41 دولاراً في أبريل، وحذرت وكالة الطاقة الدولية من استمرار قيود الإمدادات حتى أواخر 2027.

The New York Times reported, citing US officials, that the United States and Israel have drawn up detailed plans to resume short and intense military strikes on Iran after the US m…

• الولايات المتحدة وإسرائيل وضعتا خططًا تفصيلية لاستئناف ضربات عسكرية قصيرة ومكثفة على إيران بعد انتخابات منتصف الولاية الأمريكية
• الأهداف المحتملة تشمل البنية التحتية للطاقة والمنشآت النووية ومخازن الصواريخ والطائرات المسيّرة الإيرانية
• التقرير يشير إلى تردد الرئيس دونالد ترامب في اتخاذ القرار النهائي بعد معارضته خططًا سابقة للعودة إلى القتال المكثف
• إيران تهدد بتوسيع نطاق الرد ليشمل مراكز البيانات وكابلات الإنترنت البحرية إلى جانب السفن التجارية
• واشنطن تستعد لاستكمال انتشار عسكري واسع مطلع نوفمبر/تشرين الثاني يشمل حاملات طائرات وآلاف الجنود

US President Donald Trump denied holding negotiations with Iran at present, but hinted that a deal could be reached "one way or another" relatively soon, suggesting matters may bec…

• ترمب ينفي إجراء مفاوضات مع إيران حاليا ويلمح إلى اتفاق محتمل قريبا بعد انتخابات نوفمبر
• «نيويورك تايمز»: واشنطن وتل أبيب أعدتا خططا لضربات جديدة على إيران بعد الثالث من نوفمبر
• الأهداف المحتملة تشمل منشآت نووية ومخزونات صواريخ ومسيرات وبنية تحتية للطاقة
• ترمب أعلن في الثامن من أكتوبر أن بلاده لن تستأنف الهجمات على إيران قبل الانتخابات
• الخلافات مستمرة حول البرنامج النووي وتخفيف الضغوط وأمن الملاحة في مضيق هرمز

US and Israeli media reported that US Defense Secretary Pete Hegseth met Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on October 19, 2026, during an undeclared visit to Israel, eight …

• وسائل إعلام أمريكية وإسرائيلية أفادت بأن وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث التقى بنيامين نتنياهو في 19 أكتوبر 2026 خلال زيارة غير معلنة إلى إسرائيل.
• اللقاء جرى قبل ثمانية أيام من الانتخابات التشريعية الإسرائيلية.
• أكسيوس نقل عن مصدرين مطلعين أن الاجتماع عقد في قاعدة عوفدا الجوية جنوبي إسرائيل بمشاركة يسرائيل كاتس وشموئيل بن عزرا.
• تقارير تحدثت عن مباحثات أمريكية إسرائيلية بشأن احتمال استئناف عمليات عسكرية واسعة ضد إيران.
• هيغسيث أكد زيارة المنطقة ولقاء عسكريين أمريكيين دون تحديد المكان أو الإشارة إلى لقاء نتنياهو.

The US Department of Defense announced updates to the Defense Casualty Analysis System database, showing the number of US military personnel killed in the confrontation with Iran r…

• البنتاغون يعلن ارتفاع عدد القتلى العسكريين الأمريكيين في المواجهة مع إيران من 19 إلى 21.
• إجمالي الجرحى الأمريكيين يصل إلى 865، بزيادة 98 مصاباً منذ أغسطس الماضي.
• البيانات تشمل وفاة الرائد سورفلي دافيوس في الكويت، وانتحار عنصر في البحرية الأمريكية في سبتمبر.
• بيان منفصل يؤكد وفاة الرقيب ديفين أ. سيبل خلال حادث تدريب في العراق في مايو.
• تقارير صحفية تشكك في دقة الأرقام، ووزير الدفاع بيت هيغسيث ينفي إخفاء الحقائق.

Hebrew media claimed that the United States asked Israel over the past two weeks to launch an independent attack on Iran, amid U.S. hesitation about resuming the war. Maariv newspa…

• وسائل إعلام عبرية زعمت أن واشنطن طلبت من إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين شن هجوم مستقل على إيران.
• صحيفة معاريف نقلت عن مصادر لم تسمها أن الطلب الأمريكي جاء في ظل تردد واشنطن بشأن استئناف الحرب، وأن هجومًا إسرائيليًا منفردًا قد يحد من الكلفة السياسية لترامب قبل انتخابات التجديد النصفي.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير أبلغ الجانب الأمريكي أن هجومًا إسرائيليًا على إيران قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية، ما دفع واشنطن إلى التراجع عن الطلب.
• القناة 13 العبرية قالت إن حالة التأهب في إسرائيل لا تزال قائمة، وإن الجيش يستعد لسيناريوهات رد إيراني محتمل.
• نيويورك تايمز نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن ثلاث حاملات طائرات ستصل قريبًا إلى الشرق الأوسط، وأن خططًا لحملة عسكرية تستمر ثلاثة أيام ضد إيران تشمل مخازن مسيرات وصواريخ ومنشآت طاقة ومواقع عسكرية.

Hebrew media claimed that the United States asked Israel over the past two weeks to launch an independent attack on Iran, to reduce political costs for President Donald Trump ahead…

• وسائل إعلام عبرية نقلت عن مصادر لم تسمها أن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم مستقل على إيران خلال الأسبوعين الماضيين.
• صحيفة معاريف قالت إن الطلب جاء على خلفية انتخابات التجديد النصفي الأمريكية والانتخابات الإسرائيلية، وإن واشنطن تراجعت بعد تحذير إيال زامير.
• القناة 13 ذكرت أن التأهب الإسرائيلي مستمر لاحتمال تجدد الحرب مع إيران، مع استعدادات لسيناريوهات رد إيراني.
• نيويورك تايمز أفادت بأن ثلاث حاملات طائرات ستصل إلى الشرق الأوسط، وأن البنتاغون وضع خططًا لحملة عسكرية تستمر ثلاثة أيام ضد إيران.
• في فبراير 2026 شنت الولايات المتحدة وإسرائيل حربًا على إيران، قبل وقف لإطلاق النار في أبريل، ثم تجددت هجمات أمريكية لاحقًا.

Concern prevails within the Israeli military establishment over US President Donald Trump's next step toward Iran ahead of the congressional midterm elections on November 3. Scenar…

• تسود مخاوف داخل المؤسسة العسكرية الإسرائيلية من قرار ترامب المقبل بشأن إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.
• سيناريوهات ترامب تتراوح بين استئناف الحرب على إيران، وهو خيار يرحب به نتنياهو، أو اتفاق سريع تراه إسرائيل غير كافٍ لكبح البرنامج النووي.
• واشنطن أصدرت تعليمات حازمة لإسرائيل بالاستعداد لاحتمال تجدد الضربات على إيران، وفق المونيتور.
• نيويورك تايمز: ترامب يتردد ورفض خمس خطط عمليات ضد إيران أو الحوثي، بينما ذكرت أتلانتيك أنه طلب خيارات لاستهداف مواقع إيرانية.
• ترامب كتب على تروث سوشيال أن الولايات المتحدة لن تهاجم إيران قبل انتخابات منتصف الولاية.

Axios quoted a US official as saying that Washington officials briefed Israel on preparations for possible operations against Iran in the next three weeks. Sources reported that th…

• مسؤول أمريكي قال لموقع «أكسيوس» إن واشنطن أطلعت إسرائيل على استعدادات لاحتمال شن عمليات ضد إيران خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة.
• وزارة الدفاع الأمريكية وجهت القيادة المركزية «سنتكوم» باستكمال الاستعدادات العسكرية تحسبًا لاحتمال استئناف عمليات واسعة ضد إيران.
• لم تتضمن التعليمات موعدًا محددًا لبدء أي ضربات، ولم يتخذ الرئيس ترامب قرارًا نهائيًا بشأن استئناف العمليات القتالية.
• مصادر أمريكية وإسرائيلية قالت إن أي تصعيد محتمل قد يأتي قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكي، وربما قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة قبلها بنحو أسبوع.
• الرئيس ترامب قال إن المبعوث ستيف ويتكوف يعمل على التوصل إلى اتفاق مع إيران، مشيرًا إلى أن جهود التفاوض تحقق تقدمًا «جيدًا للغاية».

Israel raised its military alert level amid rising tension with Iran, alongside U.S. moves to complete preparations for a possible resumption of large-scale combat operations again…

• رفعت إسرائيل مستوى التأهب العسكري وسط تصاعد التوتر مع إيران.
• مسؤولون أمريكيون أبلغوا رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير بالاستعدادات العسكرية الأمريكية لاحتمال استئناف عمليات قتالية واسعة ضد إيران.
• زامير حذر من التداعيات المحتملة لاستئناف الحرب، مع توقعات بأن ترد إيران بإطلاق صواريخ باتجاه إسرائيل.
• البنتاجون وجه القيادة المركزية الأمريكية باستكمال الاستعدادات لعمليات محتملة ضد إيران دون تحديد موعد.
• ترامب لم يحسم قراره النهائي، وأعلن لاحقًا أنه لن يشن هجومًا على إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر 2026.

Israel raised its security and military alert level amid recent developments and statements by US President Donald Trump, and reports of US preparations for possible new operations…

• إسرائيل ترفع مستوى التأهب الأمني والعسكري على خلفية التطورات المرتبطة بالموقف الأمريكي من إيران
• مسؤول أمريكي يقول لموقع «أكسيوس» إن مسؤولين أمريكيين أطلعوا الجانب الإسرائيلي على استعدادات لشن عمليات ضد إيران خلال 3 أسابيع
• ترامب يؤكد أن واشنطن لن تهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر ويصف المحادثات مع طهران بالمثمرة
• تقارير عن توجيه وزارة الدفاع للقيادة المركزية الأمريكية بإكمال خطط الاستعداد لعمليات قتالية محتملة ضد إيران دون جدول زمني نهائي
• مخاوف من أن يؤدي أي استئناف للعمليات العسكرية ضد إيران إلى رد إيراني يستهدف إسرائيل ويزيد التوتر في المنطقة

US President Donald Trump held a phone call with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, their second in days, after Netanyahu met with his national security team to discuss the…

• أجرى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب اتصالاً هاتفياً برئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، هو الثاني بينهما خلال أيام، بعد اجتماع نتنياهو مع فريق الأمن القومي لبحث الملف الإيراني.
• وجّه البنتاغون القيادة المركزية (سنتكوم) إلى استكمال الاستعدادات اللازمة لاستئناف العمليات القتالية الكبرى ضد إيران من دون تحديد موعد لبدء الهجمات.
• تدرس واشنطن خيارات لضربات محتملة على أهداف إيرانية تشمل منشآت الطاقة والبنية التحتية والمواقع النووية، وسط ترجيحات بمشاركة الجيش الإسرائيلي.
• المفاوضات بين واشنطن وطهران لا تزال متعثرة، إذ ينتظر الوسطاء القطريون رداً إيرانياً على مقترح أميركي مضاد يتضمن مطالب بتنازلات في الملف النووي.
• يتوقع مسؤولون إسرائيليون أن ترد إيران على أي هجوم أمريكي-إسرائيلي واسع بإطلاق مئات الصواريخ الباليستية باتجاه إسرائيل.