وزارة الداخلية اللبنانية

The article discusses the possibility of Lebanese Interior Minister Ahmed al-Hajjar visiting Syria soon, without additional details in the available text.

• المقال يتناول احتمال زيارة وزير الداخلية اللبناني أحمد الحجار إلى سوريا.
• الزيارة موصوفة بأنها قد تحصل قريباً.
• لا يورد النص المتاح تفاصيل عن موعد الزيارة أو جدولها.

Lebanon's Interior Ministry announced the arrest of about 20 people in Lebanon and warned against any tampering with security, amid security measures aimed at anyone committing vio…

• توقيف نحو 20 شخصاً في لبنان بحسب ما أعلنته وزارة الداخلية.
• وزارة الداخلية توعّدت بالتصدي لكل من يمسّ بالأمن.
• الإجراءات تأتي في سياق متابعة أمنية للخروقات في البلاد.
• لا توضح المادة المقتطعة تفاصيل المواقع أو التهم أو هوية الموقوفين.

Former Minister Alain Hakim wrote on his X account that Interior Minister Ahmad al-Hajjar is the target of campaigns and attacks from "mouthpieces" accustomed to their approach and…

• كتب الوزير السابق ألان حكيم عبر منصة "إكس" دفاعاً عن وزير الداخلية أحمد الحجار.
• قال حكيم إن الحجار هدف لحملات وهجوم من "أبواق" اعتادت على نهجها ومسارها.
• اعتبر أن علو تلك الأصوات يحمل رسالة واضحة بأن الأمور تسير في الاتجاه الصحيح.
• شدد على أن الإنجازات لا تحتاج إلى ضجيج بل إلى استمرارية.

Lebanese Interior Minister Ahmad Al-Hajjar said that pumping exaggerated information means the goal is elsewhere, according to MTV Lebanon. The available text did not include furth…

• قال وزير الداخلية أحمد الحجار إن ضخ المعلومات المبالغ بها يعني أن الهدف في مكان آخر.
• نشرت قناة MTV Lebanon التصريح.
• لم يتضمن النص المتاح تفاصيل إضافية حول سياق التصريح أو الجهة التي يقصدها الوزير.

Lebanon's Interior Minister Ahmad Al-Hajjar met with security chiefs against the backdrop of robbery operations witnessed in the capital Beirut, according to Lebanon Debate, which …

• وزير الداخلية أحمد الحجار يجتمع بالقيادات الأمنية في لبنان
• الاجتماع يأتي بعد عمليات سلب وقعت في العاصمة بيروت
• الخبر نشرته قناة "لبنان ديبيت" مرفقاً بفيديو
• لم تُعلن حتى الآن تفاصيل إضافية عن مخرجات الاجتماع أو الإجراءات المتخذة

A Lebanese ministerial delegation including the ministers of labor, education and social affairs arrived at the Jdeidet Yabous crossing in Damascus carrying a busy agenda topped by…

• وفد وزاري لبناني يضم وزراء العمل والتربية والشؤون الاجتماعية يصل إلى معبر جديدة يابوس في دمشق.
• أجندة الوفد تتقدمها ملفات النازحين والسجناء والتلامذة إلى جانب الملف الأمني.
• الملف الأمني يشمل ضبط الحدود ومكافحة شبكات تهريب المخدرات والجرائم الجنائية.
• وزير الداخلية لم يحضر بعد إبلاغه من نظيره السوري بتعذّر حضوره بسبب أمر طارئ.

A report by Lebanon ON said that the Lebanese Interior Minister postponed his scheduled visit to Syria, while the available text did not include details on the reasons for the post…

• وزير الداخلية اللبناني يُرجئ زيارته إلى سوريا
• التقرير نُشر على موقع Lebanon ON
• لم يُذكر في النص المتاح سبب التأجيل
• لم يُحدد موعد جديد للزيارة في النص المتاح

Interior Ministry sources told Asharq Al-Awsat that the ministry is preparing to hold by-elections in the West Bekaa district at the earliest possible opportunity, without setting …

• مصادر وزارة الداخلية اللبنانية تؤكد التحضير لانتخابات فرعية في البقاع الغربي.
• الوزارة تسعى لإجراء الانتخابات في أقرب فرصة ممكنة.
• لم يُحدد موعد رسمي بعد للانتخابات الفرعية.

Lebanese Interior Minister Ahmad al-Hajjar affirmed to his Saudi counterpart that Lebanon is fully in solidarity with Saudi Arabia and stands by its side.

• أكد وزير الداخلية اللبناني أحمد الحجار أن لبنان متضامن بالكامل مع السعودية.
• أشار الحجار إلى أن لبنان يقف إلى جانب السعودية.
• وجه الحجار هذا التصريح إلى نظيره السعودي.
• اقتصر النص المنشور على التصريح دون تفاصيل إضافية عن سياقه.

In remarks delivered from the city of Tripoli, the Interior Minister affirmed that the city is dear to the hearts of all Lebanese, in a stance reflecting his appreciation for the c…

• أدلى وزير الداخلية بتصريح من مدينة طرابلس.
• أكد الوزير أن طرابلس مدينة عزيزة على قلوب جميع اللبنانيين.
• التصريح يعكس اهتماماً رسمياً بمدينة طرابلس.

Interior Minister Ahmed Al-Hajjar said, commenting on the arrest of Ali Al-Kayyali, that any security action on Lebanese territory is the jurisdiction of Lebanese agencies, noting …

• أكد وزير الداخلية أحمد الحجار أن أي تحرك أمني على الأراضي اللبنانية من اختصاص الأجهزة اللبنانية.
• قال الحجار إنه لا يملك معطيات واضحة عن تحرك لأجهزة غير لبنانية.
• جاءت تصريحات الحجار تعليقاً على توقيف علي الكيالي.

Interior Minister Ahmad al-Hajjar said, commenting on the arrest of Ali al-Kayyali, that any security action on Lebanese territory falls under the jurisdiction of Lebanese agencies…

• علّق وزير الداخلية أحمد الحجار على توقيف علي الكيالي.
• قال الحجار إن أي تحرّك أمني على الأراضي اللبنانية من اختصاص الأجهزة اللبنانية.
• أشار إلى عدم وجود معطيات واضحة لديه عن تحرّك لأجهزة غير لبنانية.

Lebanese Interior Minister Ahmed Al-Hajjar announced that security forces seized an explosives shipment at a checkpoint and referred it to investigation under judicial supervision.

• أعلن وزير الداخلية أحمد الحجار عن ضبط شحنة متفجرات في لبنان.
• تم ضبط الشحنة من قبل القوى الأمنية على حاجز.
• أحيلت الشحنة إلى التحقيق بإشراف القضاء.

Interior Minister Ahmad Al-Hajjar launched the biometric fingerprinting service for Lebanese passport applications at the Lebanese Embassy in Qatar, overseeing the submission of th…

• أطلق وزير الداخلية أحمد الحجار خدمة البصمة الحيوية لطلبات جوازات السفر في السفارة اللبنانية في قطر.
• أشرف الحجار على تقديم أول طلب ضمن الخدمة الجديدة.
• الخدمة تتعلق بطلبات جوازات السفر اللبنانية المقدمة في قطر.

A security meeting was held at the Lebanese Ministry of Interior, during which tightening security measures around Beirut Airport were discussed.

• عقد اجتماع أمني في وزارة الداخلية اللبنانية.
• بحث الاجتماع تشديد الإجراءات الأمنية في محيط مطار بيروت.
• لم تصدر تفاصيل إضافية حول نتائج الاجتماع.

MTV Lebanon reported that Lebanese talks took place in Pakistan, involving the Interior Minister. Available information did not include details about the content or results of the …

• أجرى وزير الداخلية اللبناني مباحثات في باكستان.
• المباحثات وصفت بأنها لبنانية وجرت في باكستان.
• لم تُنشر تفاصيل عن مضمون المباحثات أو نتائجها.
• لم تتوفر معلومات عن جدول أعمال الزيارة أو اللقاءات.