وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية

Lebanese Foreign Minister Youssef Rajji discussed in Moscow with Andrei Ivanovich Denisov, First Deputy Chairman of the Foreign Affairs Committee of the Russian Federation Council,…

• التقى وزير الخارجية يوسف رجي في موسكو النائب الأول لرئيس لجنة الشؤون الخارجية في مجلس الاتحاد الروسي أندريه إيفانوفيتش دينيسوف
• نقل رجي تحيات رئيس مجلس النواب نبيه بري ورئيس لجنة الشؤون الخارجية النائب فادي علامة إلى الجانب الروسي
• جدّد رجي تطلّع لبنان إلى دور روسي إيجابي للمساعدة في تأمين سيادته واستقراره
• عرض رجي مسار المفاوضات المباشرة مع إسرائيل، معوّلًا على اتفاق إطار يحقق الانسحاب الكامل وتحرير الأسرى ووقف الاعتداءات ومعالجة النقاط الحدودية المتنازع عليها
• شدّد رجي على قرارات الحكومة بحصر السلاح وعدم إبقاء أي تنظيم مسلح موازٍ للجيش اللبناني
• أدان دينيسوف الاعتداءات الإسرائيلية على لبنان واعتبر أن الحل الوحيد يبقى في المحادثات، محذرًا من الانزلاق إلى مواجهة داخلية
• اتفق الجانبان على تفعيل العلاقات الثنائية ولا سيما على المستوى النيابي، وطلب دينيسوف إعادة تنشيط لجنة الصداقة البرلمانية اللبنانية الروسية

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam renewed Lebanon's full solidarity with Saudi Arabia and its support for the Kingdom against repeated Houthi threats, following the attack on Kin…

• جدّد رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام تضامن لبنان الكامل مع السعودية ووقوفه إلى جانبها في الدفاع عن أمنها وسيادتها.
• أعرب سلام عن تعازيه لعائلات ضحايا الهجوم وتمنياته بالشفاء العاجل للمصابين.
• دانت وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية استهداف مطار الملك خالد الدولي في الرياض ووصفته بأنه انتهاك سافر للقانون الدولي.
• أسفر الهجوم الذي أعلنت السعودية تعليق العمليات التشغيلية في المطار بسببه عن مقتل 12 شخصاً وإصابة 309 آخرين.

Lebanon's Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned in the strongest terms the attack targeting King Khalid International Airport in Riyadh, which killed 12 civilians and…

• أدانت وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية الاعتداء على مطار الملك خالد الدولي في الرياض.
• أسفر الاعتداء عن مقتل 12 مدنياً وإصابة أكثر من 300 آخرين.
• اعتبرت الوزارة استهداف المنشآت الحيوية والمدنيين انتهاكاً سافراً للقانون الدولي والإنساني.
• جددت رفضها أي مساس بسيادة السعودية وأمنها وسلامة أراضيها.
• أعربت عن تضامنها الكامل مع المملكة ووقوفها إلى جانبها.

Lebanese Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji begins Monday an official visit to Russia at the invitation of his Russian counterpart Sergey Lavrov, including a s…

• وزير الخارجية والمغتربين يوسف رجي يبدأ الاثنين زيارة رسمية إلى روسيا.
• الزيارة تأتي تلبيةً لدعوة من نظيره الروسي سيرغي لافروف.
• تتضمّن الزيارة سلسلة لقاءات تتناول العلاقات الثنائية بين لبنان وروسيا.

The Lebanese Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned the targeting of King Khalid International Airport in Riyadh, which killed 12 civilians and injured more than 300 o…

• وزارة الخارجية اللبنانية تدين استهداف مطار الملك خالد الدولي في الرياض.
• الهجوم أسفر عن مقتل 12 مدنياً وإصابة أكثر من 300 آخرين.
• الوزارة تعتبر استهداف المنشآت الحيوية والمدنيين انتهاكاً سافراً للقانون الدولي.
• لبنان يعرب عن تضامنه الكامل مع السعودية ورفضه المساس بأمنها.
• الهجوم منسوب إلى الحوثيين المدعومين من إيران، وتم تعليق العمليات في المطار.

Lebanon's Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned in the strongest terms the attacks that targeted King Khalid International Airport in Riyadh and Abha International Ai…

• دانت وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية بأشد العبارات الاعتداءات التي استهدفت مطاري الملك خالد الدولي في الرياض وأبها الدولي.
• اعتبرت الوزارة أن استهداف المنشآت المدنية والحيوية وتعريض حياة المدنيين للخطر يشكلان انتهاكاً سافراً للقانون الدولي والقانون الدولي الإنساني وتهديداً خطيراً لأمن المنطقة واستقرارها.
• جددت الخارجية اللبنانية تضامن لبنان الكامل مع السعودية ووقوفه الثابت إلى جانبها في صون سيادتها وأمنها وسلامة أراضيها.
• أعلنت السعودية مقتل ثلاثة من مواطنيها في هجومين على مطار الملك خالد الدولي في الرياض، ما يرفع عدد القتلى في المملكة هذا الأسبوع إلى ستة.
• يأتي ذلك مع تصعيد الحوثيين المدعومين من إيران هجماتهم بالطائرات المسيّرة والصواريخ البالستية على أنحاء عدة في السعودية بما يشمل الرياض.

The Lebanese Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned in the strongest terms the attacks that targeted King Khalid International Airport in Riyadh and Abha International…

• وزارة الخارجية اللبنانية تدين الاعتداءات التي استهدفت مطاري الرياض وأبها.
• الوزارة تعتبر استهداف المنشآت المدنية انتهاكاً سافراً للقانون الدولي والإنساني وتهديداً لأمن المنطقة.
• لبنان يجدد تضامنه الكامل مع السعودية ودعمه لسيادتها وأمنها وسلامة أراضيها.
• التصعيد الحوثي يستهدف عمق السعودية والتحالف يرد بغارات على اليمن.

Lawyer Ashraf Al-Mousawi, the legal representative of Zina Mohammad Kanjo's heirs, renewed his demand for Swedish authorities to extradite Ibrahim Fadi Al-Ghazal, sentenced in abse…

• المحامي أشرف الموسوي يجدد مطالبته للسويد بتسليم إبراهيم فادي الغزال إلى لبنان.
• الغزال محكوم غيابيًا بالأشغال الشاقة المؤبدة لقتل زوجته زينة كنجو خنقًا في بيروت عام 2021.
• السويد كانت قد رفضت التسليم سابقًا مشترطة ضمان عدم الحكم عليه بالإعدام.
• لبنان ألغى عقوبة الإعدام في آب/أغسطس الماضي واستبدلها بعقوبة المؤبد.
• الموسوي يعتبر أن سبب رفض السويد السابق لم يعد قائمًا بعد إلغاء الإعدام.

EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Kaja Kallas said during a joint press conference in Beirut with Lebanese Foreign Minister Youssef Rajji that Lebanon'…

• كالاس قالت إن سيادة لبنان تصبّ في مصلحة الاتحاد الأوروبي
• شددت على ضرورة سيطرة الدولة على كامل الأراضي اللبنانية ونزع سلاح «حزب الله»
• أشارت إلى أن استمرار الوجود الأممي في جنوب لبنان لا يزال قيد النقاش
• ربطت أمن لبنان بالعملية الانتقالية في سوريا
• رجّي أكد العمل لإعادة سلطة الدولة ووضعها على مسار الاستقرار
• التصريحات جاءت في مؤتمر صحافي مشترك في بيروت

Lebanese Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji announced that he held fruitful talks with EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Kaja Kall…

• وزير الخارجية يوسف رجّي أجرى محادثات مع الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي كايا كالاس تناولت الوضع في لبنان وتعزيز التعاون
• كالاس أكدت أن بعثة أوروبية ستتولى تدريب الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي
• كالاس جددت دعم الاتحاد الأوروبي لاتفاق الإطار وشددت على بسط سلطة الدولة اللبنانية على كامل أراضيها ونزع سلاح حزب الله
• رجّي رحّب بقرار إنشاء بعثة أوروبية في إطار السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة
• رجّي شدد على أهمية الدعم الأوروبي لحصر السلاح بيد الدولة وإنهاء الاحتلال الإسرائيلي للأراضي اللبنانية

Lebanon's Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji announced on his account on platform "X" that he discussed at the White House with US Deputy National Security Adv…

• نشر وزير الخارجية يوسف رجي تفاصيل لقائه في البيت الأبيض مع نائب مستشار الأمن القومي الأميركي مايكل نيدهام
• تركز البحث على اتفاق الإطار وسبل تنفيذه، بما يشمل انسحاب إسرائيل من الجنوب وحصر السلاح بيد الدولة اللبنانية
• اللقاء يأتي ضمن تحرك دبلوماسي لبناني في واشنطن يركز على الملفات السيادية والأمنية
• رئيس الحكومة نواف سلام كان طرح سابقًا جدولاً زمنيًا واضحًا للانسحاب الإسرائيلي وآلية للتحقق من تنفيذ الالتزامات
• تؤكد الحكومة اللبنانية أن حصر السلاح بيد الدولة واستعادة السيادة يرافقهما ضرورة انسحاب إسرائيل من الأراضي اللبنانية

The Lebanese Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned in the strongest terms the Houthi militia's drone targeting of a power distribution station in Medina, which disabl…

• دانت وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية بأشد العبارات استهداف ميليشيا الحوثي بطائرة مسيّرة محطة لتوزيع الكهرباء في المدينة المنورة
• أدى الاستهداف إلى تعطل أحد المحولات التي تغذي المسجد النبوي الشريف بالطاقة الكهربائية
• اعتبرت الوزارة الاعتداء تصعيداً خطيراً وانتهاكاً سافراً للقانون الدولي والقانون الدولي الإنساني
• أكدت الوزارة رفضها القاطع أي استهداف لأراضي المملكة العربية السعودية ومنشآتها
• أعربت الوزارة عن تضامنها الكامل مع السعودية ووقوفها إلى جانبها في مواجهة كل ما يهدد أمنها وسيادتها

The Lebanese Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned in the strongest terms the Houthi militia's targeting with a drone of an electricity distribution station in Medina…

• وزارة الخارجية اللبنانية أدانت بأشد العبارات استهداف ميليشيا الحوثي بطائرة مسيّرة محطة توزيع الكهرباء في المدينة المنورة
• أدى الاستهداف إلى تعطيل إحدى المحولات التي تغذي المسجد النبوي الشريف بالطاقة الكهربائية
• اعتبرت الوزارة أن استهداف المنشآت الحيوية والمدنية تصعيد خطير وانتهاك سافر للقانون الدولي والإنساني وتهديد مباشر لأمن السعودية واستقرار المنطقة
• أكدت الخارجية رفض لبنان القاطع لأي استهداف للأراضي السعودية ومنشآتها، معربة عن تضامنها الكامل مع المملكة

Lebanon's Ministry of Foreign Affairs and Emigrants condemned in the strongest terms the drone targeting of the "Taiba" electricity distribution station in Medina, Saudi Arabia, an…

• وزارة الخارجية والمغتربين اللبنانية دانت بأشد العبارات استهداف محطة «طيبة» لتوزيع الكهرباء في المدينة المنوّرة بطائرة مسيّرة
• تحالف دعم الشرعية في اليمن اتهم الحوثيين بالتخطيط للهجوم وتنفيذه، فيما نفت الجماعة مسؤوليتها عنه
• المتحدث باسم التحالف اللواء الركن تركي المالكي قال إن الهجوم وقع الساعة 05:11 فجر الثلاثاء 29 أيلول
• الهجوم أدى إلى خروج أحد المحولات الكهربائية من الخدمة من دون أن تتأثر الشبكة الكهربائية
• المحطة المستهدفة تؤمّن خدمات كهربائية للمسجد النبوي الشريف

Lebanese candidate Dr. Sanaa Hamza won membership in the UN Subcommittee on Prevention of Torture for the period 2027-2030, obtaining 76 votes out of 96 states parties to the Optio…

• فازت الدكتورة سناء حمزة بعضوية اللجنة الفرعية للأمم المتحدة للوقاية من التعذيب للفترة 2027-2030
• حصلت المرشحة اللبنانية على 76 صوتًا من أصل 96 دولة طرفًا في البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب
• حققت حمزة أعلى نتيجة من حيث عدد الأصوات بالتساوي مع مرشحة اليونان
• أُجريت الانتخابات في مقر الأمم المتحدة في جنيف وأعلنت نتيجتها وزارة الخارجية والمغتربين في بيان من بيروت
• اللجنة تتألف من خبراء مستقلين وتتولى زيارة أماكن الاحتجاز وتقديم المشورة للدول، ومدة الولاية أربع سنوات

Lebanese Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji wrote on X that he was moved by visiting the Lebanese Embassy in Washington, 29 years after assuming responsibility…

• كتب وزير الخارجية والمغتربين يوسف رجّي عبر منصة إكس عن زيارته السفارة اللبنانية في واشنطن.
• قال رجّي إنه تأثر بالزيارة بعد 29 عاماً على توليه مسؤولية الشؤون السياسية فيها.
• أعرب عن فرحه بلقاء زملاء وموظفين عمل معهم في السفارة.
• اعتبر أن الدبلوماسية رسالة قبل أن تكون وظيفة.

Lebanese Minister of Foreign Affairs and Emigrants Youssef Rajji is scheduled to meet at 9:00 p.m. Beirut time at the White House with U.S. Deputy National Security Advisor Michael…

• وزير الخارجية والمغتربين يوسف رجي يلتقي نائب مستشار الأمن القومي الأميركي مايكل نيدهم في البيت الأبيض.
• اللقاء مقرر عند الساعة التاسعة مساءً بتوقيت بيروت.
• الوكالة الوطنية للإعلام لم تورد تفاصيل عن جدول أعمال اللقاء أو الملفات التي سيبحثها الجانبان.
• اللقاء يأتي في إطار متابعة بيروت اتصالاتها مع واشنطن بشأن الملفات المطروحة بين البلدين.
• نتائج الاجتماع ستتضح بعد انعقاده وصدور معلومات رسمية عنه.