وزارة الخارجية العمانية

The Omani Foreign Ministry announced that the Foreign Minister discussed with the UN envoy to Yemen the repercussions of the current escalation on security in the region.

• بحث وزير الخارجية العماني مع المبعوث الأممي إلى اليمن تداعيات التصعيد الراهن.
• تناول البحث تأثير التصعيد على الأمن في المنطقة.
• الإعلان عن المباحثات صدر عن وزارة الخارجية العمانية.

Oman announced "temporary arrangements" with Iran regarding navigation in the Strait of Hormuz, stressing that these arrangements are linked to the outcome of U.S.-Iranian talks. O…

• أعلنت سلطنة عُمان وجود "ترتيبات مؤقتة" مع إيران بشأن حركة الملاحة في مضيق هرمز.
• قال وزير الخارجية العماني بدر بن حمد البوسعيدي إن الاتفاق مرتبط بمسار المحادثات الأميركية الإيرانية ونتائجها، وإن التفاهمات الحالية مؤقتة.
• أعلنت الخارجية الإيرانية الثلاثاء التوصل إلى تفاهم مع عُمان حول مسار مؤقت للملاحة في هرمز، لكنها شددت على أنه لا يعني إعادة فتح المضيق بشكل طبيعي.
• قال المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي إن طهران تدرس الرد الأميركي على مقترح إعادة فتح المضيق وسترد عبر الوسطاء.
• تلعب مسقط دور الوسيط في تبادل الرسائل بين إيران والولايات المتحدة، في وقت يكتسب فيه ملف هرمز حساسية متزايدة لأهميته للتجارة والطاقة العالمية.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi met with his Omani counterpart Badr al-Busaidi on the sidelines of the 81st session of the United Nations General Assembly.

• التقى وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي بنظيره العُماني بدر البوسعيدي.
• جرى اللقاء على هامش الدورة الحادية والثمانين للجمعية العامة للأمم المتحدة.
• لم تصدر تفاصيل إضافية عن مضمون المباحثات بين الجانبين.