Saturday, 14 Nov 2026 3 Jumada al-Akhira 1448 AH Beirut
Organization

وزارة الخارجية الروسية

41 articles mention this name · 2026-09-26 ← 2026-11-12

2026-10-19
18:47 Featured Politics · عين ليبيا
Lavrov in Tehran to Discuss De-escalation; Iran Affirms It Will Not Concede Strait of Hormuz

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov arrived in Tehran on Monday on a working visit to discuss international and regional issues with Iranian officials, focusing on the situation…

  • وصل وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إلى طهران في زيارة عمل لبحث القضايا الدولية والإقليمية وخفض التصعيد.
  • من المقرر أن يبحث لافروف مع نظيره الإيراني عباس عراقجي الأوضاع في منطقة الخليج وسبل الخروج من الأزمة الدولية الراهنة.
  • قال مسؤول إيراني إن طهران لن تتنازل عن مضيق هرمز رغم الدعوات الدولية، محذرًا من تداعيات ذلك.
  • اتهم النائب الأول للرئيس الإيراني محمد رضا عارف أوكرانيا بتأجيج الاضطرابات في شمال إيران عبر هجماتها في منطقة بحر قزوين.
  • أدى التصعيد المرتبط بمضيق هرمز إلى تعطيل الملاحة وارتفاع أسعار الوقود والسلع الصناعية في دول عدة.
📍 طهران
16:45 International · lebanon debate
Lavrov: Kyiv regime and its allies in Europe are not serious about talks

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov said that the Kyiv regime and its allies in Europe are not serious about talks, in a brief remark unaccompanied by further details on its con…

  • صرّح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأن نظام كييف غير جاد بشأن المحادثات.
  • أضاف لافروف أن حلفاء كييف في أوروبا غير جادين أيضاً في ما يتعلق بالمحادثات.
  • لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن ظروف التصريح أو توقيته أو الجهة التي وُجّه إليها.
📍 أوكرانيا
16:42 Featured Politics · Lebanon Debate
Lavrov: We are ready to find an acceptable solution to exit the Iranian-American war

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said after talks in Iran with his counterpart Abbas Araghchi that Moscow is ready to find an acceptable solution to exit the Iranian-American…

  • أعلن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف استعداد موسكو لإيجاد حل مقبول للخروج من الحرب الإيرانية الأميركية.
  • شدد لافروف على ضرورة توفير الأمن في مضيق هرمز وعودة الأمور في المنطقة إلى ما كانت عليه قبل الحرب.
  • أكد لافروف التزام روسيا بوثيقة التعاون الاستراتيجي مع إيران.
  • وصف وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي لقاءه مع لافروف بأنه مثمر ومهم، مؤكداً أن العلاقة مع موسكو استراتيجية.
  • تناولت المحادثات أيضاً الملف اليمني وما يجري في مضيق هرمز.
📍 طهران، إيران
16:42 International · Lebanon Debate
Lavrov: Security Must Be Ensured in the Strait of Hormuz

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov stressed the need to ensure security in the Strait of Hormuz, according to Lebanon Debate, without the published text providing further detai…

  • أكد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف ضرورة توفير الأمن في مضيق هرمز.
  • الموقف الروسي نقلته منصة Lebanon Debate في نشرتها الإخبارية.
  • النص المتوافر لم يتضمن تفاصيل عن سياق التصريح أو توقيته أو مكان إطلاقه.
📍 مضيق هرمز
16:37 International · lebanon debate
Lavrov: Security must be ensured in the Strait of Hormuz

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stressed the need to ensure security in the Strait of Hormuz, as reported by Lebanon Debate. The report did not include further details on th…

  • أكد وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف ضرورة توفير الأمن في مضيق هرمز.
  • مضيق هرمز ممر مائي استراتيجي تمر عبره شحنات النفط والغاز إلى الأسواق العالمية.
  • التقرير لم يورد تفاصيل إضافية عن ظروف التصريح أو عناصر مضمونه.
📍 مضيق هرمز
16:35 Politics · lebanon debate
Lavrov: Russia is committed to the strategic cooperation document with Iran

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov announced that Russia is committed to the strategic cooperation document with Iran, in a statement highlighting the continuation of bilateral…

  • أعلن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف التزام روسيا بوثيقة التعاون الاستراتيجي مع إيران.
  • يأتي التصريح في إطار العلاقات الثنائية والتنسيق بين موسكو وطهران.
  • لم تورد المادة المنشورة تفاصيل عن بنود الوثيقة أو مواعيد جديدة لتطبيقها.
  • اقتصر النص المتوفر على عنوان التصريح دون معلومات إضافية عن سياقه أو مكان إطلاقه.
16:28 Politics · lebanon debate
Araghchi: A fruitful and important meeting with the Russian Foreign Minister, and our relations with Moscow are strategic

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said he held a meeting he described as fruitful and important with the Russian Foreign Minister, stressing that Iran's relations with Moscow…

  • وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي أعلن عقد لقاء مع نظيره الروسي
  • عراقجي وصف اللقاء بأنه مثمر ومهم
  • عراقجي أكد أن علاقة إيران مع موسكو استراتيجية
  • التصريح يعكس استمرار التنسيق الدبلوماسي بين طهران وموسكو
📍 موسكو
08:55 Politics · Lebanon Debate
Lavrov in Tehran... Hot Files on the Moscow-Iran Table

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov is heading to Tehran on Monday for a visit that falls within ongoing consultations between Iran and Russia, aimed at following up on the impl…

  • يصل وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف إلى طهران يوم الاثنين في زيارة رسمية.
  • الزيارة تهدف إلى متابعة تنفيذ الاتفاقات الثنائية والتشاور بشأن التطورات الإقليمية والدولية.
  • المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي أعلن عن الزيارة.
  • السفير الإيراني لدى روسيا كاظم جلالي قال إن الزيارة تأتي ضمن استمرار المشاورات رفيعة المستوى.
  • جلالي ذكر أن الرئيسين بزشكيان وبوتين التقيا الأسبوع الماضي في عشق آباد للمرة الثالثة خلال شهر واحد.
📍 طهران
2026-10-18
21:40 International · lebanon debate
Lavrov attacks Washington over Iran file and accuses Europe of fueling Ukraine war

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov attacked the United States over the Iran file and accused European countries of fueling the war in Ukraine, according to Lebanon Debate. The …

  • لافروف يهاجم واشنطن في ما يتعلق بالملف الإيراني
  • لافروف يتهم الدول الأوروبية بتغذية الحرب في أوكرانيا
  • التصريحات تعكس استمرار التوتر بين موسكو والغرب
  • النص المتاح لا يتضمن تفاصيل إضافية عن التصريحات
20:00 International · lebanon debate
Lavrov Warns of a 'Big Explosion'… Gulf States Request Russian Intervention with Tehran

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov warned of a "big explosion," while Gulf states asked Moscow to intervene with Tehran, according to the published headline.

  • تحذير روسي من «انفجار كبير» على لسان وزير الخارجية سيرغي لافروف.
  • دول خليجية تطلب من روسيا القيام بتدخل لدى طهران.
  • التحذير الروسي يأتي في سياق التوتر الإقليمي المرتبط بإيران.
  • المادة المنشورة لا تتضمن تفاصيل إضافية عن مضمون الطلب الخليجي أو توقيت التحذير.
📍 طهران
19:37 International · lebanon debate
Lavrov: Zelensky Does Not Want Negotiations

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov stated that Ukrainian President Volodymyr Zelensky does not want negotiations, according to a statement published by the "Lebanon Debate" cha…

  • صرّح وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف بأن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي لا يريد المفاوضات.
  • التصريح نشرته قناة «لبنان ديبيت» على تطبيق تيليغرام.
  • يأتي التصريح في ظل استمرار الحرب بين روسيا وأوكرانيا وتعثر مسارات التسوية السياسية.
  • لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن ظروف التصريح أو رد الجانب الأوكراني.
📍 روسيا
18:10 Politics · lebanon debate
Lavrov: The diesel deal between Moscow and Washington is a bilateral issue

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov described the diesel deal between Moscow and Washington as a bilateral issue between the two countries, in a brief remark published by media …

  • صرّح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأن صفقة الديزل بين موسكو وواشنطن قضية ثنائية.
  • التصريح اقتصر على هذه الصيغة من دون الكشف عن تفاصيل الصفقة أو قيمتها.
  • لم يحدد لافروف موعداً أو إطاراً زمنياً مرتبطاً بهذه الصفقة.
  • يأتي التصريح في سياق العلاقات الروسية الأميركية التي تشهد ملفات خلافية متعددة.
📍 موسكو
17:41 International · Lebanon Debate
Lavrov: We are discussing with our Gulf partners solutions to the Yemen crisis

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov affirmed that Russia is discussing with its Gulf partners solutions to the Yemen crisis, stressing the continuation of close partnership with…

  • وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف يبحث مع شركاء في الخليج حلولاً لأزمة اليمن.
  • لافروف يؤكد استمرار الشراكة الوثيقة بين روسيا ودول الخليج.
  • اجتماع خليجي روسي يؤكد أهمية حرية الملاحة.
  • لافروف يقول إن خطة ترامب بشأن غزة لا تزال حبراً على ورق.
  • لافروف يرى أن التوصل إلى حل لإقامة دولة فلسطينية مستقلة بعيد جداً.
📍 اليمن
17:38 Politics · lebanon debate
Lavrov: Gulf-Russian meeting discussed the situation in Yemen

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said that the Gulf-Russian meeting discussed the situation in Yemen, in a brief remark published by news platforms, without further details o…

  • صرح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأن الاجتماع الخليجي الروسي بحث الأوضاع في اليمن.
  • التصريح جاء مقتضباً ولم يتضمن تفاصيل عن مجريات المباحثات أو نتائجها.
  • النص المتوافر لم يحدد مكان انعقاد الاجتماع ولا موعدهم ولا مستوى المشاركين فيه.
📍 اليمن
17:37 Politics · lebanon debate
Lavrov: Trump's plan on Gaza is still ink on paper and the principles set in the initiative were not respected

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said that US President Donald Trump's plan on Gaza is still ink on paper and that the principles set in the initiative were not respected. Th…

  • صرح وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف بأن خطة ترامب بشأن غزة لا تزال حبراً على ورق.
  • أضاف لافروف أن المبادئ التي وضعت في المبادرة لم تحترم.
  • نقل التصريح عبر قناة لبنان ديبيت دون تفاصيل إضافية.
📍 غزة
17:36 Politics · lebanon debate
Russian Foreign Minister: We are very far from reaching a solution for an independent Palestinian state

The Russian Foreign Minister said that reaching a solution for the establishment of an independent Palestinian state is very far off, without further details in the published text.

  • وزير الخارجية الروسي يصرح بأن المسار بعيد جداً عن التوصل إلى حل.
  • التصريح يتعلق بإقامة دولة فلسطينية مستقلة.
  • النص المنشور لم يتضمن تفاصيل إضافية عن ظروف التصريح أو مكانه.
📍 فلسطين
17:35 International · Lebanon Debate
Lavrov: Our relations with our OPEC+ partners are close, and we affirm continued partnership with Gulf states

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said his country's relations with its OPEC+ partners are close, affirming continued close partnership with Gulf states and saying Moscow is s…

  • وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف يصف علاقات بلاده مع شركائها في أوبك+ بالوثيقة.
  • لافروف يؤكد استمرار الشراكة الوثيقة مع دول الخليج ويقول إن موسكو تبحث مع الشركاء الخليجيين حلولاً لأزمة اليمن.
  • لافروف يقول إن خطة ترامب بشأن غزة لا تزال حبراً على ورق وإن مبادئ المبادرة لم تُحترم.
  • يشير لافروف إلى أن الطريق لا يزال بعيداً عن التوصل إلى حل يقضي بإقامة دولة فلسطينية مستقلة.
  • دعوة إلى العودة إلى مذكرة تفاهم إسلام آباد لمنع انزلاق المنطقة نحو مزيد من التصعيد ومعالجة أسباب أزمة مضيق هرمز.
17:30 Politics · lebanon debate
Lavrov: We affirm the continuation of close partnership with the Gulf states

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov affirmed the continuation of close partnership with the Gulf states, with no further details in the available text.

  • أكد وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف استمرار الشراكة الوثيقة مع دول الخليج.
  • جاء التصريح مقتضباً دون ذكر تفاصيل عن مجالات الشراكة أو توقيتها.
  • التصريح يعكس استمرار التواصل الدبلوماسي الروسي مع دول الخليج.
📍 دول الخليج
2026-10-14
17:18 Politics · Lebanon Debate
From Jumblatt to Lavrov: A Book Prompts a Message from Moscow

The Progressive Socialist Party posted that Russian Foreign Minister Sergey Lavrov sent a thank-you message to former party leader Walid Jumblatt, conveyed by Russian Ambassador to…

  • نشر الحزب التقدمي الاشتراكي أن وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف وجّه رسالة شكر إلى وليد جنبلاط.
  • نقل الرسالة السفير الروسي لدى لبنان ألكسندر روداكوف عبر برقية.
  • جاءت الرسالة على خلفية إهداء جنبلاط كتابه "قدرٌ في هذا المشرق – من الحرب الأهلية إلى السلام المستحيل".
  • أشاد روداكوف بمضمون المذكرات ووصفها بـ"رؤية صريحة من داخل الأحداث".
  • يتناول الكتاب خمسة عقود من التطورات الجيوسياسية في الشرق الأوسط مع تركيز خاص على التاريخ اللبناني.
📍 لبنان
2026-10-05
11:21 International · Lebanon Debate
A Strike Near Merz's Visit... Kyiv Speaks of a Plan to Empty the Capital

An unannounced visit by German Chancellor Friedrich Merz to Kyiv coincided with a drone striking a bridge in the Ukrainian capital and air-raid sirens sounding, while Kyiv said its…

  • زيارة غير معلنة للمستشار الألماني فريدريش ميرتس إلى كييف تزامنت مع استهداف طائرة مسيّرة جسراً في العاصمة الأوكرانية ودوي صافرات الإنذار
  • أعلن ميرتس عن حزمة مساعدات تشمل مليار يورو مساعدات عسكرية و350 مليون يورو لإعادة تأهيل قطاع الطاقة واتفاق للإنتاج المشترك للمسيّرات
  • قال زيلينسكي إن الاستخبارات الأوكرانية حصلت على وثائق تكشف عقيدة روسية جديدة تستهدف البنية التحتية المدنية وتهدف إلى دفع السكان لمغادرة المدن
  • أعلنت أوكرانيا أول استخدام قتالي لصاروخ باليستي محلي الصنع من طراز FP-7 بمدى يصل إلى نحو 250 كيلومتراً
  • حذرت وزارة الخارجية الروسية المواطنين الأجانب من البقاء في أوكرانيا أو السفر إليها، ووصفت ضرباتها بأنها عمليات انتقامية
📍 كييف، أوكرانيا