مكتب نتنياهو

Gadi Eisenkot, tasked with forming Israel's new government, warned Benjamin Netanyahu against taking military steps not dictated by an urgent security necessity during the transiti…

• آيزنكوت طالب نتنياهو بالامتناع عن أي تحرك عسكري لا تفرضه ضرورة أمنية عاجلة حتى تشكيل حكومة جديدة
• آيزنكوت حذر من عواقب وخيمة على الديمقراطية الإسرائيلية وثقة الجمهور في مؤسسات الحكم
• تقارير إسرائيلية تحدثت عن مساعي نتنياهو لعمل عسكري ضد إيران رغم اعتراضات المؤسسة الأمنية ورئيس الأركان إيال زامير
• مكتب نتنياهو رفض التحذيرات ووصفها بأنها محاولة لتسييس الأمن القومي
• نتنياهو لا يزال يحتفظ بصلاحيات رئيس حكومة تصريف الأعمال بعد خسارة تكتله الأغلبية في انتخابات 27 تشرين الأول

Israeli media, citing Ynet, reported that a phone call on November 8 between U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was unusually tense and focus…

• تقارير عبر Ynet عن مكالمة متوترة بين ترامب ونتنياهو في 8 نوفمبر حول إيران
• مكتب نتنياهو نفى التقرير ووصفه بأنه "أخبار كاذبة لا أساس لها"
• مسؤول إسرائيلي رفيع أكد وقوع المكالمة لكنه نفى وجود خلاف بين الزعيمين
• نتنياهو حث ترامب على استئناف العمليات العسكرية ضد إيران بعد انتخابات التجديد النصفي، وترامب رفض
• خسارة ائتلاف نتنياهو الأغلبية وتكليف هرتسوغ غادي آيزنكوت بتشكيل الحكومة

Israeli reports revealed that Prime Minister Benjamin Netanyahu and Mossad chief Roman Gofman sought to carry out a secret operation inside Iran on the eve of the Israeli elections…

• تقارير إسرائيلية تحدثت عن خطة سرية لنتنياهو ورئيس الموساد رومان غوفمان لتنفيذ عملية داخل إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• أفادت القناة 12 بأن خطأ ارتكبه عنصر أمني إسرائيلي أدى إلى اطلاع واشنطن على الخطة، فتدخلت لمنع تنفيذها.
• قيادات أمنية إسرائيلية، بينها رئيس الأركان إيال زامير، اعترضت على تحركات عسكرية خشية رد إيراني يعطل الانتخابات.
• مكتب نتنياهو نفى صحة التقرير وقال إن شن هجوم قبل الانتخابات لم يكن مطروحاً.
• التقرير يأتي وسط تباين بين واشنطن وتل أبيب حول توقيت المواجهة مع إيران واستمرار المسار الدبلوماسي.

Israel's Channel 12 reported a secret plan it said Prime Minister Benjamin Netanyahu and Mossad chief Roman Goffman sought to carry out inside Iran on the eve of the Israeli electi…

• ذكرت القناة 12 أن نتنياهو ورئيس الموساد رومان غوفمان سعيا لتنفيذ عملية سرية داخل إيران عشية الانتخابات الإسرائيلية في 27 تشرين الأول.
• أفاد التقرير بأن العملية أُلغيت بعد وصول معلومات عنها إلى الولايات المتحدة بسبب خطأ أمني إسرائيلي، وسط اعتراضات قيادات أمنية.
• نفى مكتب نتنياهو صحة التقرير، مؤكدًا أن شن هجوم قبل الانتخابات لم يكن مطروحًا.
• تحدثت تقارير عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن تحرك عسكري ضد إيران، ونفى نتنياهو وجود مواجهة.
• لم تكشف القناة طبيعة العملية أو أهدافها، ولم تقدم مصادر معلنة تؤكد تفاصيل الرواية.

Israeli reports, citing Channel 12, revealed a secret plan allegedly sought by Prime Minister Benjamin Netanyahu and Mossad chief Roman Goffman to carry out inside Iran on the eve …

• تقارير إسرائيلية تحدثت عن خطة سرية لنتنياهو ورئيس الموساد لتنفيذ عملية داخل إيران قبل انتخابات 27 تشرين الأول.
• أُلغيت الخطة بعد وصول معلومات عنها إلى واشنطن بسبب خطأ عنصر أمني إسرائيلي، بحسب القناة 12.
• قيادات أمنية إسرائيلية اعترضت خشية رد إيراني ومواجهة واسعة قد تعطل الانتخابات.
• مكتب نتنياهو نفى التقرير وقال إن هجومًا قبل الانتخابات لم يكن مطروحًا.
• القناة لم تكشف طبيعة العملية، ولم يتوفر تأكيد مستقل لرواية تدخل واشنطن.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's office said that Netanyahu and U.S. President Donald Trump are moving to convert American military aid to Israel into a partnership, a s…

• مكتب نتنياهو أعلن أن نتنياهو وترامب يتجهان لتحويل المساعدات العسكرية الأميركية لإسرائيل إلى شراكة.
• البيان قال إن هذه الخطوة تعكس قوة العلاقات بين إسرائيل والولايات المتحدة.
• لم يتضمن الإعلان تفاصيل حول حجم الشراكة أو آلية تنفيذها أو موعدها.

The headline reported that an Israeli official said the deal could have been closed earlier and escalated against Netanyahu's office, with no further details in the available text.

• قال مسؤول إسرائيلي إن الصفقة كان يمكن إغلاقها مبكرًا.
• صعّد المسؤول الإسرائيلي ضد مكتب نتنياهو.
• لم يتضمن النص المتاح تفاصيل عن هوية المسؤول أو طبيعة الصفقة.

The Hebrew newspaper Haaretz reported that the Israeli Prime Minister's office boycotted a press briefing for military journalists on the "national security concept." After learnin…

• مكتب رئيس الوزراء الإسرائيلي قاطع إحاطة صحفية كانت موجهة للصحفيين العسكريين.
• الإحاطة كانت مخصصة للحديث عن "مفهوم الأمن القومي".
• بعد علم الصحفيين والمحللين المدعوين بمقاطعة المكتب، قرر معظمهم عدم الحضور.
• الخبر نقلته صحيفة هآرتس العبرية.

Axios reported that US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed in a call last week the possibility of launching a new attack on Iran ahead of…

• موقع "أكسيوس" ذكر أن ترامب ونتنياهو بحثا احتمال شن هجوم جديد على إيران.
• الاتصال جرى الأسبوع الماضي وتناول توقيت الهجوم قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر وانتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر.
• نتنياهو أعرب عن مخاوف من معلومات استخباراتية حول خطوات إيرانية "مثيرة للقلق" لإعادة بناء برنامجها النووي.
• الجيشان الأمريكي والإسرائيلي في حالة تأهب، ومسؤولون قالوا إن موقف ترامب يتأرجح بين التأييد والتراجع.
• البيت الأبيض نفى أن يكون ترامب ونتنياهو بحثا مواصلة الهجمات، وقال إن ترامب لن يشن هجوما قبل انتخابات التجديد النصفي.

Axios reported, citing informed sources, that U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed in a call last week the possibility of launching a…

• نقل موقع "أكسيوس" عن مصادر مطلعة أن ترامب ونتنياهو بحثا خلال اتصال الأسبوع الماضي احتمال شن هجوم جديد على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر والانتخابات النصفية الأمريكية في 3 نوفمبر.
• أعرب نتنياهو عن مخاوف إزاء معلومات استخباراتية تشير إلى أن إيران تتخذ خطوات "مثيرة للقلق" لإعادة بناء برنامجها النووي.
• ذكرت المصادر أن الجيشين الأمريكي والإسرائيلي في حالة تأهب، وأن وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث من أبرز الداعمين لمواصلة الهجمات على إيران.
• بحث رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير مع نظيره الأمريكي دان كين احتمال شن هجمات واسعة النطاق على إيران خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة.
• نفى مسؤول بالبيت الأبيض أن يكون ترامب ونتنياهو بحثا مواصلة الهجمات على إيران، وقال مكتب نتنياهو إنه لا يعلق على الموضوع.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spent four hours in Abu Dhabi and met Emirati President Mohammed bin Zayed, in a visit whose news leaked during his return flight. This co…

• أمضى نتنياهو 4 ساعات في أبو ظبي والتقى محمد بن زايد، وتسرب خبر الزيارة خلال رحلة عودته.
• تقرير "وول ستريت جورنال" نقلته "معاريف" أفاد بأن مصر حذّرت إسرائيل 3 مرات على الأقل قبل هجوم 7 أكتوبر.
• رئيس المخابرات المصرية عباس كامل اتصل بنتنياهو قبل الهجوم بأيام، واستمرت التنبيهات حتى نحو 48 ساعة قبله.
• مكتب نتنياهو ينفي لقاء كامل أو تلقّي تحذير من هذا النوع عبر مسؤول استخباراتي إسرائيلي.
• التسريبات تزيد الضغط على نتنياهو قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول.