مصر

MP Neemat Frem, head of the executive council of the "Watan al-Insan" project, and MP Sajih Attieh, head of the Public Works and Energy Committee, held a press conference at the pr…

• النائبان نعمة افرام وسجيع عطية عقدا مؤتمرًا صحفيًا لبحث إصلاح قطاع الكهرباء في لبنان
• افرام: لبنان يحتاج إلى سياسة محروقات لا سياسة كهرباء، والهدر المتراكم منذ 30 إلى 35 عامًا يستدعي تغييرًا جذريًا
• افرام قدّر أن الانتقال من الفيول إلى الغاز يوفر نحو 3 مليارات دولار سنويًا
• عطية دعا إلى منح الهيئة الناظمة صلاحياتها ومعالجة الجباية والمستحقات على المخيمات الفلسطينية وتنظيم الاستهلاك في المخيمات السورية
• التوصيات خلصت إلى إمكانية وفر يصل إلى 4 مليارات و500 مليون دولار سنويًا عبر الغاز والطاقة الشمسية وتفعيل قانون الكهرباء رقم 462

The Hebrew newspaper Israel Today reported that Israel has allowed and continues to allow Qatar to transfer more than $100 million in aid to the Gaza Strip during the war and cease…

• صحيفة "إسرائيل اليوم" ذكرت أن إسرائيل سمحت لقطر بتحويل أكثر من 100 مليون دولار مساعدات إلى قطاع غزة.
• وفق السلطات القطرية جرى تحويل 30 مليون لتر من الوقود إلى غزة بين 7 أكتوبر 2023 ونهاية مارس 2026.
• الهلال الأحمر القطري وزّع أكثر من 88 ألف وجبة على العائلات المهجّرة بتكلفة 489,016 دولاراً.
• قطر نفّذت منذ بدء الحرب أكثر من 50 مشروعاً إغاثياً بتكلفة تجاوزت 200 مليون ريال قطري (نحو 55 مليون دولار).
• المساعدات شملت إزالة الأنقاض وحفر الآبار وتوفير الخيام والسلال الغذائية بالتعاون مع مؤسسات حكومية تابعة لحماس.

The Mosgav Institute website analyzes how Yahya Sinwar built a 'consciousness trap' for Israel ahead of the October 7 attack by making Israel believe Hamas was interested in a sett…

• الفشل الاستخباراتي الإسرائيلي في 7 أكتوبر لم يبدأ من عدم رصد العدو، بل من توقف الشاباك عن التشكيك في روايته عن نوايا حماس.
• في مارس 2022، فتح غازي حمد قناة سرية مع سفيان أبو زايدة، ما أتاح لحماس التواصل مع الشاباك برئاسة رونين بار.
• في 14 سبتمبر 2023، أملى السنوار على أبو زايدة رسالة تحذيرية بحدوث 'زلزال' وكشف 'أوراق' في ملف المفاوضات.
• عشية 7 أكتوبر، حذّر رئيس المخابرات المصرية عباس كامل إسرائيل من هجوم محتمل، بينما كان السنوار يحدد لقاءً في 8 أكتوبر.
• يرى معهد مسغاف أن السنوار بنى 'فخ وعي' استخدم فيه قنوات تفاوض معروفة لإخفاء نواياه الحقيقية.

A video posted by an Egyptian pilot sparked a wave of criticism and angry comments from Israeli users, after it showed an Egyptian aircraft alongside an Israeli civilian plane at a…

• طيار مصري نشر فيديو يظهر طائرة مصرية إلى جانب طائرة مدنية إسرائيلية في مطار إيطالي
• الفيديو استُخدم فيه صوت الرئيس المصري الراحل أنور السادات وهو يقول "العين بالعين والسن بالسن والعمق بالعمق"
• مستخدمون إسرائيليون اعتبروا المقطع رسالة سياسية أو تهديدًا، خاصة أنه نُشر عقب واقعة مرتبطة بشركة "فلاي دبي"
• الطيار المصري نفى أن يكون الفيديو موجهًا ضد أي جهة أو يحمل تهديدًا أو إساءة
• أكد الطيار أن الهدف هو الفخر بمصر وشركتها الوطنية وذكرى انتصارات تشرين الأول والالتزام بسلامة الطيران المدني

The Israeli Merlin website analyzed the emergence of a new challenge facing Israel: the strengthening of the "Sunni axis," particularly relations between Turkey, Qatar and elements…

• تحليل في موقع ميرلين العبري يرى أن تعزيز المحور السني بات تحدياً جديداً لإسرائيل.
• المحور يضم تركيا وقطر وعناصر مرتبطة بجماعة الإخوان المسلمين، ويحظى بشرعية وتعاطف في أجزاء من الغرب.
• الكاتب يشير إلى أن الرئيس الأمريكي يعتبر أردوغان قائداً قوياً يدعم المصالح الأمريكية، مع استمرار دور قطر الوسيط مع واشنطن.
• "تحالف مكة" المتنامي بين السعودية وتركيا وباكستان ومصر قد يشكل مركز قوة سنياً في البنية الإقليمية.
• التحليل يحذّر من أن تبلور هذا المحور قد يُقصي إسرائيل من المبادرات الإقليمية وينافس صناعاتها العسكرية.

A deal to purchase new Apache helicopters for the Israeli army was dropped at the last moment after Finance Minister Bezalel Smotrich blocked its signing, relying on a legal opinio…

• منع وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش توقيع صفقة شراء مروحيات "أباتشي" جديدة للجيش الإسرائيلي قبل أسابيع من الانتخابات، وفق موقف قانوني اعترض على إتمامها.
• اتهم مسؤولون كبار في المؤسسة الأمنية وزارة المالية بتنفيذ "مناورة قذرة" ضد الجيش وإسقاط الصفقة بما يضر بأمن إسرائيل.
• تقدر قيمة الصفقة بنحو مليار دولار وتأتي ضمن خطة تسلح بقيمة 350 مليار شيكل على مدى عقد أقرها رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.
• وافقت لجنة الوزراء لشؤون الأمن في نيسان على شراء سربين من مقاتلات F-15 وF-35 ونصف سرب من مروحيات الأباتشي الهجومية.
• يحذر مسؤولون من أن الخلاف قد يُترجم إلى فجوة في القدرات العملياتية، إذ تمتلك مصر والأردن ودول أخرى مروحيات أكثر تطورًا بجيلين.

An analytical report comparing industrial power in five Middle Eastern countries: Turkey, Iran, Israel, Saudi Arabia, and Egypt, based on a composite index of six components. Turke…

• تركيا تتصدر مؤشر القوة الصناعية بـ90 نقطة، تليها إيران 76، إسرائيل 74، السعودية 63، ومصر 55.
• المؤشر يعتمد على ستة مكونات: حجم القاعدة التصنيعية، التنوع وعمق سلاسل القيمة، التكنولوجيا والقيمة المضافة، القدرة التصديرية، الاستقلالية وسلاسل التوريد المحلية، والصناعات الدفاعية والاستراتيجية.
• تركيا تنتج 38.1 مليون طن من الصلب و1.419 مليون مركبة، بينما تنتج إيران 31.8 مليون طن من الصلب وحوالي مليون سيارة.
• إسرائيل تتفوق في كثافة التكنولوجيا والصناعات الدفاعية، بينما تتصدر السعودية في البتروكيماويات عبر شركة سابك.
• العقوبات على إيران ساهمت في رفع الاستقلالية الصناعية لكن على حساب الكفاءة والإنتاجية والوصول إلى التكنولوجيا.

Israeli Channel 12 quoted Avi Gil, Netanyahu's military secretary during the October 7 attacks, as saying that Netanyahu was aware of everything, that no intelligence information w…

• آفي غيل يقول إن نتنياهو كان على علم بكل المعلومات الاستخباراتية قبل هجمات السابع من أكتوبر.
• غيل يؤكد أن طائرة للمخابرات المصرية حطت في إسرائيل قبل السابع من أكتوبر وأن من استلم معلومات منها يخفي ذلك.
• غيل يتهم نتنياهو بتقديم مستندات لا تحوي الحقيقة الكاملة إلى مراقب الدولة.
• غيل يقول إن نتنياهو شعر مطلع 2023 بأن الجميع والجيش يحاولون الانقلاب عليه شخصياً.
• التصريحات نقلتها القناة 12 العبرية.

Egyptian media figure Ahmed Moussa responded to statements by Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich regarding Sinai, warning that any infringement on Egyptian territory would f…

• الإعلامي المصري أحمد موسى هاجم وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش بسبب تصريحاته حول سيناء.
• سموتريتش قال إنه 'لن تكون هناك سيناء إذا أقدمت مصر على مهاجمة إسرائيل'.
• موسى حذر من أن أي تهور إسرائيلي سيواجه برد قاسٍ و'درس أكبر من 1973'.
• أكد موسى أن سيناء خط أحمر وأن مصر لن تسمح بالمساس بأراضيها.
• يأتي ذلك في ظل توتر بين مصر وإسرائيل رغم معاهدة السلام الموقعة عام 1979.

A video documents a young man in Egypt saving a child who fell from a balcony in a heroic act. Details are in the daily CONNECTED segment of the evening newscast.

• شاب مصري أنقذ طفلاً سقط من شرفة في موقف بطولي.
• الحادثة وُثّقت في مقطع فيديو.
• التفاصيل تُعرض ضمن فقرة CONNECTED اليومية في نشرة الأخبار المسائية.

Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi stressed that Egypt will not allow any action that affects its water security or diminishes its share of the Nile water, describing that sha…

• أكد السيسي أن مصر لن تسمح بأي إجراء يمس أمنها المائي أو ينتقص من حصتها في النيل
• وصف حصة مصر المائية بأنها حق تاريخي وقانوني راسخ لا يقبل المساس
• جدد استعداد مصر للتعاون والتنمية المشتركة مع دول حوض النيل
• الخلاف مع إثيوبيا حول سد النهضة وقواعد ملئه وتشغيله لا يزال مستمرًا
• طالب بالتنفيذ الكامل لخطة ترامب لوقف إطلاق النار في غزة ورفض تهجير الفلسطينيين

Lebanon's Ministry of Education announced that it is working to address the issue related to the acceptance of Lebanese certificates in Egyptian universities, as reported by Al-Diy…

• وزارة التربية اللبنانية تعلن معالجة إشكالية قبول الإفادات اللبنانية في الجامعات المصرية
• الخطوة تتعلق بالاعتراف بالإفادات الدراسية اللبنانية في مصر
• المعلومة نقلتها صحيفة الديار

Egypt's ambassador affirmed that the Lebanese-Israeli negotiations will continue, praising the wisdom of Lebanese Parliament Speaker Nabih Berri, which he said no one else possesse…

• سفير مصر قال إن المفاوضات اللبنانية الإسرائيلية سوف تستمر.
• أشاد سفير مصر بحكمة رئيس مجلس النواب اللبناني نبيه بري.
• وصف السفير هذه الحكمة بأنها لا تتوفر عند أحد.

Israeli orientalist Dr. Mordechai Kedar called on Israel to exercise extreme caution with Syrian President Ahmad al-Sharaa, known as Abu Mohammad al-Julani, and questioned the real…

• المستشرق الإسرائيلي مردخاي كيدار دعا إسرائيل إلى الحذر الشديد من الرئيس السوري أحمد الشرع (الجولاني).
• شكك كيدار في حقيقة تخلي الشرع عن أيديولوجية جبهة النصرة واعتبر تغيير الصورة غير كافٍ للاعتماد عليه.
• حذر من تقديم تنازلات أمنية متسرعة في أي تحرك دبلوماسي مع دمشق، ومنها الجولان وجبل الشيخ السوري.
• رأى أن على إسرائيل التريث ومراقبة نوايا النظام السوري الجديد لفترة من الزمن.
• ادعى أن السعودية وتركيا وباكستان تتابع المواجهة مع إيران بقلق، واختتم بوصف مصر بأنها دولة فاشلة.

Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi called on African countries to rely on dialogue to resolve disputes, at a time when conflict has reignited in Ethiopia. The call comes amid …

• الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي دعا القارة الأفريقية إلى الحوار
• الدعوة تأتي في ظل تجدد النزاع في إثيوبيا
• التصريح يعكس اهتماماً مصرياً بالملف الأفريقي والتوترات الإقليمية

During his meeting with Sudan's Sovereignty Council head Abdel Fattah al-Burhan in New Alamein on the sidelines of the African Union's eighth mid-year coordination meeting, Egyptia…

• الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي التقى رئيس مجلس السيادة السوداني عبد الفتاح البرهان في مدينة العلمين الجديدة على هامش الاجتماع التنسيقي الثامن لمنتصف العام للاتحاد الأفريقي.
• السيسي أكد ثبات الموقف المصري الداعم لوحدة السودان وسيادته وسلامة أراضيه ووحدة مؤسساته الوطنية.
• القاهرة شددت على مواصلة جهودها الإقليمية والدولية للدفع نحو حل سياسي ينهي الحرب ويمهد لإعادة الإعمار والتنمية.
• البرهان أعرب عن تقديره للمواقف المصرية والدعم السياسي والإنساني، مشيداً باستضافة مصر أعداداً كبيرة من السودانيين الفارين من الحرب.
• البرهان شدد على عدم المساواة بين مؤسسات الدولة السودانية الشرعية والميليشيات المتمردة أو الكيانات الموازية.

Egyptian Foreign Minister Badr Abdelatty revealed that Cairo has provided military support to a number of Gulf states after receiving requests to that effect, stressing that the su…

• كشف وزير الخارجية المصري بدر عبد العاطي أن مصر قدمت دعماً عسكرياً لدول خليجية بعد تلقّيها طلبات.
• أوضح أن الدعم شمل جوانب سياسية ومادية، من بينها مساعدات عسكرية، واستجابت القاهرة لطلبات "بعض الدول الشقيقة".
• أكد أن أمن دول الخليج يرتبط مباشرة بأمن مصر واستقرارها، ورفض الانتقادات الموجهة لبلاده بشأن عدم اتخاذ إجراءات كافية.
• أشار إلى أن مصر أدانت منذ اليوم الأول ما وصفه بـ"الاعتداءات الإيرانية" على دول الخليج.
• في مايو الماضي، كشفت الإمارات عن تمركز مفرزة من المقاتلات المصرية على أراضيها خلال زيارة السيسي إلى أبوظبي.

Egyptian star Mohamed Salah, captain of the Egypt national team and forward for Turkish club Trabzonspor as stated in the article, shared the first photo with his newborn son "Liel…

• نشر محمد صلاح أول صورة تجمعه بنجله الجديد "ليل".
• المقال يصف محمد صلاح بأنه قائد منتخب مصر ومهاجم طرابزون سبور التركي.
• الصورة العائلية لاقت تفاعلًا واسعًا من المتابعين.
• الخبر منشور على موقع MTV Lebanon.

The Egyptian presidency announced that President Abdel Fattah el-Sisi will take part on Sunday, October 4, in the "El Alamein consultative summit" bringing together the leaders of …

• الرئاسة المصرية تعلن مشاركة السيسي في "قمة العلمين التشاورية" الأحد 4 تشرين الأول مع قادة مصر وإريتريا والسودان والصومال.
• القمة تأتي في ظل تصعيد بين إثيوبيا وإريتريا شمل إغلاق السفارة الإثيوبية في أسمرة وطرد 10 دبلوماسيين إريتريين وقطع أسمرة علاقاتها مع أديس أبابا.
• إثيوبيا اتهمت إريتريا ومصر والسودان بدعم تحالف معارض تقوده جبهة تحرير شعب تيغراي، بينما نفت الدول الثلاث هذه الاتهامات.
• تبادل أديس أبابا والقاهرة طرد دبلوماسيين، وسط دعوة الاتحاد الإفريقي إلى ضبط النفس والحوار.
• "رويترز" تفيد بأن القوات الفيدرالية الإثيوبية استعادت السيطرة على مطار ألولا أبا نيغا في ميكيلي عاصمة تيغراي مع تجدد القتال.
• أزمة سد النهضة تبقى ملف خلاف رئيسيًا بين مصر وإثيوبيا، فيما استقبل السيسي الرئيس الإريتري أسياس أفورقي على هامش منتدى العلمين.

Manufacturers in Syria face rising energy and labor costs after some subsidies were cut, in addition to difficulties in bank financing and a failure to modernize equipment because …

• يشتكي مصنّعون سوريون من ارتفاع تكاليف الطاقة والعمالة بعد إلغاء بعض الدعم، ما يجعل الإنتاج المحلي أغلى من دول أخرى.
• الحرب والعقوبات منعت تحديث المصانع، كما يعاني القطاع من صعوبة الحصول على تمويل مصرفي لاستثمارات جديدة.
• فرضت السلطات السورية نظاماً جمركياً جديداً وحد السياسة التجارية، لكن المصنّعين رأوا أنه أضرهم برسوم مرتفعة على المواد الخام.
• تحوّلت وزارة الاقتصاد السورية إلى تعريفات جزئية الحماية واشترطت معايير جودة أعلى، ما سمح لبعض المصانع باستئناف نشاط محدود.
• تتجه الحكومة السورية إلى اقتصاد السوق وتوقّع اتفاقيات مع القطاع الخاص لتأهيل أكثر من 100 مصنع حكومي.
• يقول مصنّعون إن الكلفة في سوريا أصبحت أعلى بنحو 30% منها في مصر، ما دفع بعضهم لنقل جزء من الإنتاج إلى الخارج.