مرفأ طرابلس

The General Authority of the Tripoli Special Economic Zone organized the Tripoli Economic Development Forum under the patronage of Prime Minister Nawaf Salam, represented by Inform…

• نظمت الهيئة العامة للمنطقة الاقتصادية الخاصة في طرابلس منتدى طرابلس للتنمية الاقتصادية برعاية رئيس مجلس الوزراء نواف سلام.
• مثّل رئيس الحكومة وزير الإعلام بول مرقص، الذي أعلن دعم الحكومة لتفعيل المنطقة الاقتصادية.
• أكد المشاركون أهمية تكامل المنطقة الاقتصادية مع مرفأ طرابلس ومطار الرئيس رينيه معوض وشبكات النقل لجذب الاستثمارات وخلق فرص العمل.
• أشار رئيس مرفأ طرابلس إلى خطة لتوسيع محطة الحاويات ورفع طاقتها إلى نحو 800 ألف حاوية سنوياً، وصولاً إلى 1.8 مليون، وإلى مذكرة تفاهم مع المنطقة الاقتصادية.
• أعلن منسق الأمم المتحدة دعم المنظمة لثلاثة محاور: التعاون المؤسسي، والمهارات المهنية، والاقتصاد الأخضر.

An MTV Lebanon report addressed unusual media preparations in Beirut, with foreign outlets booking rooftops overlooking the southern suburbs to cover any potential military develop…

• وسائل إعلام أجنبية حجزت أسطحاً مطلة على الضاحية الجنوبية استعداداً لتغطية تطور عسكري محتمل.
• تقارير إسرائيلية تتحدث عن دراسة احتلال صور وصيدا والنبطية وإعادة تجهيز الفرقة المدرعة السابعة.
• سيناريوهات تشمل دوراً للبحرية الإسرائيلية وقصفاً واسعاً وفرض حصار بحري على مرفأي بيروت وطرابلس.
• مسؤولون لبنانيون تلقوا تحذيرات من مسؤول أممي بأن رداً محدوداً من حزب الله قد يبرر توسيع العمليات حتى الضاحية.
• التوقيت مرتبط بانتهاء الانتخابات النصفية الأميركية وارتفاع احتمالات المواجهة بين واشنطن وطهران.

An MTV report says the explosives truck seized at Dahr al-Baydar was not an isolated incident but part of a logistics pattern used by Hezbollah since May, involving drone component…

• تقرير MTV يعتبر شاحنة متفجرات ضهر البيدر جزءًا من نمط لوجستي أوسع لـ«حزب الله» منذ أيار، وليس حدثًا معزولًا.
• بحسب تقارير استخباراتية، عبرت بين 12 و22 آب شحنات أجهزة توجيه ومستقبلات إشارة لمسيّرات «أف.بي.في» عبر نقطة المصنع داخل شاحنات تجارية.
• بين 25 و29 آب نُقلت عبر مسارات كفرنون مواد تحتوي نيتروغليسرين ومكوّنات لصبّ المتفجرات، وفق التقرير.
• نُقلت متفجرات C4 وTNT بين 10 و15 أيلول إلى بعلبك والضاحية الجنوبية في شحنات صغيرة.
• تحدث التقرير عن شركات وشبكات تستخدم كغطاء وعن مسار بحري قبالة طرابلس والبترون والجية والزهراني.

An analysis examining the accession of the Beirut and Tripoli ports to the IMEC Ports Club, arguing that this does not equal operational participation in the corridor and that Leba…

• انضمام مرفأي بيروت وطرابلس إلى "نادي موانئ IMEC" في تشرين الأول/أكتوبر 2026 لا يعني المشاركة التنفيذية في الممر الاقتصادي.
• سوريا تشكل المدى الحيوي البري للبنان وبوابته إلى الأسواق العربية والعراق وتركيا وأوروبا.
• استثمار لبنان لموقعه البحري يتطلب استراتيجية تكامل مع دمشق وإصلاحات مؤسسية ومكافحة الفساد وتعزيز استقلال القضاء.
• غياب رؤية للممرات قد يضعف قدرة المرافئ اللبنانية على استقطاب التجارة ويؤدي إلى تهميش لبنان.
• الكاتب يحذر من تحويل المشاركة في IMEC إلى إعلان إعلامي رمزي ومن الاصطفاف في صراعات الآخرين.

Diplomatic and media indicators converge that Lebanon is receiving Western warnings about the danger of being dragged by Hezbollah into a possible regional war between the United S…

• لبنان يتلقى تحذيرات ديبلوماسية غربية من خطورة توريطه على يد حزب الله في حرب إقليمية محتملة
• صحيفة معاريف نشرت سيناريوهات إسرائيلية تشمل النبطية وصور وصيدا والضاحية الجنوبية ومحاصرة مرفأي بيروت وطرابلس
• الجيش الإسرائيلي رفع جهوزيته الدفاعية وأجرى تدريبات إنقاذ قبيل الانتخابات النصفية الأميركية
• تقديرات إسرائيلية ترجّح انخراط حزب الله في القتال عبر استهداف مواقع داخل إسرائيل وقوات إسرائيلية في لبنان
• زيارة الوفد اللبناني إلى دمشق ركّزت على ملف النازحين

A Lebanon Debate report addressed Lebanese fears over Israeli threats to impose a naval blockade on Beirut and Tripoli ports, citing Maariv's account of military scenarios includin…

• تقرير لصحيفة معاريف يتحدث عن سيناريوهات إسرائيلية تشمل قصفًا مكثفًا وحصارًا بحريًا على مرفأي بيروت وطرابلس.
• الخبير العسكري جورج نادر يؤكد أن إسرائيل قادرة على فرض حصار بحري شامل ومنع وصول السفن.
• يشير نادر إلى أن انسحاب اليونيفيل المرتقب نهاية 2026 سيزيد حساسية الوضع البحري.
• مصدر سياسي يرى أن التهديدات قد تكون ورقة ضغط وردع أكثر من قرار نهائي بالحرب.
• تحذيرات من تداعيات كارثية على الأمن الغذائي والاقتصادي إذا قطع الحصار شرايين الإمداد البحرية.

A report in Ma'ariv by journalist Avi Ashkenazi outlined wide escalation scenarios if Hezbollah enters the confrontation, including the possible occupation of Tyre, Sidon and Nabat…

• صحيفة معاريف عرضت سيناريو تصعيد واسع إذا دخل حزب الله المواجهة
• السيناريوهات تشمل احتمال احتلال صور وصيدا والنبطية
• تشمل السيناريوهات أيضا ضرب الضاحية الجنوبية وحصار مرفأي بيروت وطرابلس
• التقرير يأتي في سياق الحديث عن حرب جديدة على إيران

A report by journalist Avi Ashkenazi in the Israeli newspaper Maariv revealed that Israel is preparing for a scenario of a wide regional war that could erupt if the United States a…

• تقرير في "معاريف" للصحافي آفي أشكنازي يتناول استعدادات إسرائيل لحرب إقليمية واسعة مرتبطة بهجوم محتمل على إيران
• خطط إسرائيلية لاحتلال صور وصيدا والنبطية وضربات كثيفة على الضاحية الجنوبية لبيروت
• احتمال فرض حصار بحري على مرفأي بيروت وطرابلس واستخدام أكبر للبحرية الإسرائيلية في الضربات التمهيدية
• إسرائيل تتوقع أن تفتح طهران جبهات متعددة في لبنان واليمن وغزة، وتتحدث عن دفع الحوثيين لمهاجمة السعودية
• اللواء المدرع السابع أنهى نحو عام من النشاط في لبنان وينتقل إلى تدريبات في الجولان مع إبقاء التركيز العملياتي على لبنان

The North Lebanon Merchants Association welcomed President Joseph Aoun's visit to Tripoli and the North, describing it as the first visit by a president to the region in 14 years a…

• رحبت جمعية تجار لبنان الشمالي بزيارة الرئيس جوزاف عون إلى طرابلس والشمال.
• وصف بيان الجمعية الزيارة بأنها أول زيارة لرئيس جمهورية إلى المنطقة منذ 14 عاماً.
• أشادت الجمعية بتفقّد عون مرفأ طرابلس واستماعه إلى هواجس التجار والصناعيين.
• انتقدت الجمعية الغياب الملحوظ لعدد كبير من نواب الشمال عن مواكبة الزيارة واستقبال الرئيس.
• أكدت الجمعية تمسكها بمشروع عون الرامي إلى بسط سلطة الدولة وتحقيق الإنماء المتوازن.

Lebanese President Joseph Aoun said on Tuesday that Lebanon chose to negotiate with Israel because continuing the war would lead nowhere, stressing that the goal is to end the stat…

• الرئيس اللبناني جوزاف عون قال إن بلاده اختارت التفاوض مع إسرائيل لأن استمرار الحرب لن يؤدي إلى نتيجة
• أهداف التفاوض وفق عون: إنهاء حالة العداء، الانسحاب الإسرائيلي، عودة النازحين، إطلاق الأسرى وإعادة الإعمار
• عون وصف الاتفاق مع إسرائيل بأنه ليس مثاليا لكنه حد من توسع الاعتداءات الإسرائيلية
• إشارة إلى نمو اقتصادي بنحو 4 بالمئة العام الماضي وتوقعات بـ6 بالمئة هذا العام عطّلتها الحرب
• تأكيد انضمام مرفأي بيروت وطرابلس إلى نادي موانئ الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا

Lebanese President General Joseph Aoun affirmed, during a meeting at the Baabda Palace with a delegation from the Association of Alumni of the Mont La Salle School, that the negoti…

• أكد رئيس الجمهورية جوزاف عون أن خيار المفاوضات جاء من قناعة بأن الحرب لن تؤدي إلى نتيجة.
• قال إن الاتفاق الذي تم التوصل إليه ليس مثاليًا لكنه حدّ من توسع الاعتداءات الإسرائيلية التي لا تزال مستمرة في الجنوب.
• حدد أهداف لبنان بالانسحاب الإسرائيلي وعودة النازحين وإطلاق سراح الأسرى وإعادة الإعمار، وصولًا إلى إنهاء حالة العداء مع إسرائيل.
• أشار إلى نمو الاقتصاد بنحو 4% خلال السنة الماضية وفائض في ميزان المدفوعات، قبل أن تعيد الحرب البلاد إلى الوراء.
• أعلن دخول لبنان نادي موانئ الممر الاقتصادي IMEC عبر مرفأي بيروت وطرابلس وإطلاق العمل في مطار رينيه معوض في القليعات.

Lebanon joined the Ports Club of the India-Middle East-Europe Economic Corridor through the ports of Beirut and Tripoli, in a decision described by an official Lebanese source as p…

• انضم لبنان إلى نادي موانئ الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا عبر مرفأي بيروت وطرابلس.
• قال مصدر لبناني رسمي إن قرار الانضمام اقتصادي بحت ولا يشكل التزاماً مع إسرائيل.
• ساهمت فرنسا في دعم الانضمام بعد مشاورات بين جوزف عون وإيمانويل ماكرون وزيارة جيرار ميستراليه.
• تتولى شركة CMA CGM تطوير محطة الحاويات وصيانتها في مرفأ بيروت ضمن مسار الإصلاحات.
• رأت فاديا كيوان أن الانضمام قد يفكّ عزل لبنان لكنه يحمل مخاوف من تطبيع غير مباشر ومن التزامات خارجية.

The head of the Karameh Movement, MP Faisal Karami, received Minister of Public Works and Transport Fayez Rassamni at his home in Tripoli, in the presence of Tripoli Mayor Abdul Ha…

• استقبل رئيس 'تيار الكرامة' النائب فيصل كرامي وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني في دارته في طرابلس.
• حضر اللقاء رئيس بلدية طرابلس عبد الحميد كريمة ورئيس غرفة التجارة والصناعة والزراعة في طرابلس والشمال توفيق دبوسي.
• كما حضر مدير مرفأ طرابلس أحمد تامر ورئيسة جمعية 'للخير أنت وأنا' ياسمين غمراوي ومتعهد تنفيذ مدخل طرابلس الجنوبي نادر حجازي.

The Lebanese city of Tripoli is returning to the forefront of economic projects after decades of decline, with the signing of contracts and memoranda of understanding to activate i…

• بعد عقود من التراجع، تعود طرابلس إلى واجهة المشاريع الاقتصادية بفضل موقعها ومرفئها ومنطقتها الاقتصادية الخاصة.
• رعى رئيس الحكومة نواف سلام توقيع عقود ومذكرات تفاهم لمشاريع تنموية في المدينة تحت عنوان 'طرابلس: شراكات استراتيجية، مستقبل استثماري، وتنمية مستدامة'.
• وفد فني سوري عاين مسار السكة الحديدية من مرفأ طرابلس عبر مطار القليعات ومعبر العبودية وصولاً إلى حمص.
• وزير الأشغال فايز رسامني أكد أن طرابلس أمام فرصة حقيقية لتصبح مركزاً لوجستياً إقليمياً على شرق المتوسط، لكنه شدد على ضرورة تأمين البنية التحتية والربط.
• مدير المنطقة الاقتصادية الخاصة حسان ضناوي أشار إلى إمكانية إعادة تفعيل مصفاة طرابلس واستفادة المرفأ من إعادة إعمار سوريا.