محمد باقر قاليباف

Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf responded to US Treasury Secretary Scott Bessent's statements about the imminent collapse of Iran's economy, considering that th…

• رد رئيس مجلس الشورى الإسلامي الإيراني محمد باقر قاليباف على تصريحات وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت حول قرب انهيار الاقتصاد الإيراني.
• قال قاليباف إن جميع المواعيد التي حددتها واشنطن لانهيار إيران اقتصاديًا قد انقضت دون أن تتحقق.
• سخر قاليباف من بيسنت قائلاً إنه يستحق جائزة نوبل في الفيزياء.
• كان بيسنت قد قال إن استمرار الحصار قد يدفع إيران إلى نقطة الانهيار، مدعيًا تراجع صادرات النفط الإيرانية إلى الصفر.
• يأتي السجال في ظل تشديد واشنطن ضغوطها الاقتصادية والعسكرية على طهران والتوتر في مضيق هرمز.

Iran's Revolutionary Guard claimed responsibility for launching ballistic missiles at Israel, targeting the Ramat David air base, in response to an Israeli strike on Beirut's south…

• الحرس الثوري الإيراني يعلن مسؤوليته عن إطلاق صواريخ باليستية استهدفت قاعدة رامات ديفيد الجوية في إسرائيل.
• الجيش الإسرائيلي يقول إنه اعترض جميع الصواريخ مع تفعيل صفارات الإنذار ودوي انفجارات في شمال إسرائيل.
• الغارة الإسرائيلية على الضاحية الجنوبية لبيروت أسفرت عن قتيلين وإصابة نحو 20 شخصا بحسب وزارة الصحة اللبنانية.
• إسرائيل تعلن إغلاق جميع المدارس الاثنين بعد الهجوم الإيراني.
• الرئيس الأميركي دونالد ترمب يدعو إيران إلى العودة إلى طاولة المفاوضات ووقف التصعيد.

The U.S. Central Command (CENTCOM) early Thursday denied reports promoted by Tehran that it had imposed full control over the Strait of Hormuz and closed it to international naviga…

• نفت القيادة المركزية الأمريكية صحة مزاعم طهران بفرض سيطرتها الكاملة على مضيق هرمز وإغلاقه أمام الملاحة الدولية.
• أكدت سنتكوم أن الممر المائي لا يزال مفتوحاً وأن حركة السفن التجارية وناقلات الطاقة تسير بشكل طبيعي مع مرور نحو 20 مليون برميل نفط خام يومياً.
• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إن القوات الأمريكية أحكمت قبضتها على المضيق بعد عمليات عسكرية مكثفة دمّرت أجزاء واسعة من البحرية والقوات الجوية الإيرانية.
• شدد رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف على أن إعادة فتح المضيق مرهونة باستيفاء سبعة شروط إيرانية مستندة إلى مذكرة تفاهم إسلام آباد والاتفاق المرحلي.
• استُهدفت ناقلة نفط قبالة السواحل الشمالية لقطر بمقذوفات صاروخية ما أسفر عن إصابات بين أفراد طاقمها دون إعلان أي جهة مسؤوليتها.

Iranian President Masoud Pezeshkian said negotiations with Washington are futile, accusing the US administration of seeking to overthrow the Islamic Republic. Parliament Speaker Mo…

• الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان يؤكد أن المسار التفاوضي مع واشنطن لا طائل منه.
• رئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف يهدد بإبقاء مضيق هرمز مغلقاً حتى التزام واشنطن سبعة شروط.
• رئيس الأركان علي عبد اللهي يعلن اكتمال الاستعدادات الدفاعية وإمكانية فتح جبهات متعددة.
• المتحدث باسم الخارجية إسماعيل بقائي يقول إن الرد الأمريكي عبر وسطاء قطريين ما زال غامضاً.
• وزير الخارجية عباس عراقجي يحذر من الخيار العسكري ويؤكد تفضيل الدبلوماسية.

Iran's Foreign Ministry announced receiving a new US proposal to start a new round of talks and responded officially by prioritizing the security of the Strait of Hormuz over the n…

• إيران تتلقى مقترحاً أمريكياً جديداً وترد عليه رسمياً.
• المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي يؤكد أن الخلاف الجوهري في ترتيب الأولويات بين مضيق هرمز والملف النووي.
• طهران تنفي موافقتها على عودة مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
• رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف يربط إعادة فتح مضيق هرمز باستيفاء الشروط الإيرانية السبعة.
• هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية تعلن تعرض ناقلة تجارية لضربة في مضيق هرمز.

Iran's Foreign Ministry announced that Tehran recently received a new American proposal and has already responded to it. Spokesman Esmail Baghaei said the proposal resembles previo…

• وزارة الخارجية الإيرانية تؤكد تلقيها مقترحاً أميركياً جديداً وردّها عليه بالفعل
• المتحدث إسماعيل بقائي يقول إن المقترح يشبه السابق ويركز على الملف النووي
• طهران تريد جعل مضيق هرمز محوراً أساسياً في المباحثات بدل الملف النووي
• بقائي ينفي أن تكون مسألة عودة مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية قد نوقشت
• قاليباف يشترط استيفاء الشروط الإيرانية السبعة لإعادة فتح مضيق هرمز
• ترامب يبدي استعداداً لتخفيف العقوبات والإفراج عن أموال إيرانية مجمّدة مقابل تقدّم ملموس

Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Qalibaf affirmed that his country's position on developments with the United States is clear, stressing that Iran will combine diplomacy …

• رئيس مجلس الشورى الإيراني محمد باقر قاليباف قال إن مضيق هرمز لن يُفتح قبل تلبية الشروط الإيرانية السبعة في مذكرة تفاهم إسلام آباد
• اتهم قاليباف واشنطن بمحاولة التلاعب بالحسابات الاستراتيجية الإيرانية عبر أخبار متضاربة، وكشف عن مقترحات أميركية نقلها وسطاء
• أكد أن إيران تجمع بين الحزم والعقلانية وتتفاوض وتستعد للمعركة في الوقت نفسه
• قال إن إيران وجبهة المقاومة تبلغان ذروة قوتهما وإن الداخل الإيراني يحقق أعلى درجات التماسك
• اعتبر أن ركائز عقيدة الأمن القومي الإسرائيلي انهارت في 7 أكتوبر ولا يمكن إعادة بنائها

Hardline Iranian MP and cleric Hamid Rasaei began serving a 10-month prison sentence in Tehran's Evin prison after being convicted of "publishing false information with intent to h…

• النائب ورجل الدين الإيراني المتشدد حميد رسائي بدأ تنفيذ حكم بالسجن 10 أشهر في سجن إيفين بطهران
• أدين رسائي بـ"نشر معلومات كاذبة بقصد الإضرار بالغير" بعد اتهامه رئيس البرلمان محمد باقر قاليباف بالتلاعب بوثائق برلمانية
• القضية تعود إلى مطلع 2024 حين كان رسائي رئيس تحرير أسبوعية «9 دي» التي نشرت الاتهامات، أي قبل انتخابه نائبًا
• المحكمة ألزمته بنشر توضيح وتصحيح على الصفحة الأولى من الأسبوعية بالخط وحجم العنوان نفسيهما
• رسائي اعتبر الحكم "سياسيًا وغير قضائي" لكنه أعلن التزامه به، وانتقد شدته مقارنة بالحد الأدنى القانوني
• القضية تعكس صراعًا سياسيًا أوسع داخل المعسكر المحافظ الإيراني حول التفاوض مع واشنطن والتصعيد العسكري

An opinion article by Rafiq Khoury arguing that Washington and Tehran oscillate between seeking a deal and preparing for a wider war, with President Donald Trump's administration i…

• يرى الكاتب أن واشنطن وطهران عالقتان بين البحث عن صفقة والاستعداد لحرب أخطر مما جرى حتى الآن.
• ترمب يصر على القول إنه انتصر في الحرب وفتح مضيق هرمز وفرض حصار بحري وجوي على إيران.
• الحرس الثوري يتصرف على أنه ربح الحرب ويتمسك بالمشروع الإقليمي وبالفصائل المرتبطة به في لبنان واليمن والعراق.
• الكاتب يقارن الحرب بلحظة السويس التي فتحت الباب لنهاية الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية.
• يستشهد بمارك لينش وأندرو باستيفيتش في وصف «لحظة السويس الأميركية» وتراجع الهيمنة.

Iranian newspapers discussed the message of Supreme Leader Ali Khamenei on the anniversary of the Iran-Iraq war, which emphasized popular mobilization and deterrence in the Gulf an…

• تناولت الصحف الإيرانية رسالة المرشد علي خامنئي بمناسبة ذكرى الحرب الإيرانية-العراقية، والتي شددت على التعبئة الشعبية والردع في الخليج ومضيق هرمز.
• أشارت تقارير إلى رفض واشنطن مقترح الأيام السبعة الإيراني، مع استمرار الوساطة القطرية لمباحثات منفصلة مع واشنطن وطهران.
• انتقدت افتتاحية صحيفة جمهوري إسلامي عجز الأمم المتحدة عن إدانة أمريكا وإسرائيل، ودعت لبناء منظمة مستقلة.
• سلطت صحيفة وطن امروز الضوء على زيارة سرية لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو إلى أبوظبي لبناء حلف أمني ضد إيران.
• انتقدت صحيفة آرمان ملي ازدواجية التيار المتشدد في التعامل مع الأحكام القضائية، خاصة قضية النائب حميد رسائي.

US President Donald Trump said the war with Iran will end 'very soon', expecting gasoline prices to fall, while Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi linked the reopening of the …

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن الحرب مع إيران ستنتهي قريبًا جدًا، متوقعًا انتصار واشنطن وانخفاضًا كبيرًا في أسعار البنزين.
• أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي أن طهران تنتظر ردًا أمريكيًا عبر وساطة قطرية، ونفى تقديم أي تنازل في الملف النووي، وربط فتح مضيق هرمز بتنفيذ الشروط الإيرانية.
• حذر رئيس مجلس الشورى محمد باقر قاليباف من أن أحدًا لن يبيع النفط في المنطقة إذا مُنعت إيران من بيع نفطها، وتوعد بأن رد إيران على أي عدوان سيكون مؤلمًا ودقيقًا.
• قال المتحدث باسم الحرس الثوري حسين محبي إن إيران ستستخدم أسلحة جديدة إذا تجددت الهجمات، ووجه رسالة إلى الشعب الأمريكي انتقد فيها الإنفاق العسكري والسياسات الأمريكية.
• نقلت تقارير عن إصابة 8 من مشاة البحرية الأمريكية بصاروخ إيراني مضاد للسفن في مضيق هرمز قبل أسبوعين، وارتفعت أسعار النفط للجلسة الثانية على التوالي.

Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Qalibaf escalated his rhetoric toward the United States during a public session of the Islamic Consultative Assembly, asserting that any …

• رئيس البرلمان الإيراني محمد باقر قاليباف أكد أن رد إيران على أي عدوان سيكون "حازماً ومؤلماً ودقيقاً وسريعاً" وخاطب واشنطن بعبارة "جرّبوا لتتلقوا ردنا"
• هدّد قاليباف بأنه لن يتمكن أحد من بيع النفط في المنطقة إذا لم تتمكن إيران من بيع نفطها، وبأنه لن تكون أي بنية تحتية آمنة إذا لم يُؤمَّن أمن طهران
• أشاد قاليباف بالسيد حسن نصرالله ووصفه بأنه قائد استراتيجي غيّر موازين القوى، وقال إن حزب الله يواصل مسيرته كقوة ردع بقيادة بنيوية لا تعتمد على أفراد
• اعتبر قاليباف تصريحات ترامب حول مضيق هرمز تكراراً لمزاعم مكشوفة، وقال إن "عهد الترهيب والتهديد بتدمير إيران الحضارة قد ولى"
• تقارير تحدثت عن مقترح إيراني من 7 أيام عبر قطر يشمل الإفراج عن أصول بنحو 12 مليار دولار ورفع العقوبات النفطية وإعادة فتح مضيق هرمز، وسط اتصالات غير مباشرة عبر وسطاء

US President Donald Trump said he does not know whether Iran will 'surrender yet' in its war with the United States, but indicated that the Islamic Republic's situation is 'very ba…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لا يعرف ما إذا كانت إيران ستستسلم بعد، لكنه وصف وضعها بأنه «سيء للغاية».
• رئيس مجلس الشورى الإسلامي الإيراني محمد باقر قاليباف قال إن عصر الترهيب والتهديد قد ولى، وتوعد بأن رد إيران على أي تهديد سيكون «قاسيا ومُندِما وسريعا».
• وزارة الخزانة الأمريكية فرضت عقوبات على 10 أفراد وكيانات، من بينها جهات في الصين وهونغ كونغ وباكستان، لدعمها وزارة الدفاع الإيرانية في شراء أسلحة ومكوناتها.
• وزير الخزانة سكوت بيسنت قال إن العقوبات تأتي في إطار «عملية الإقصاء الاقتصادي» وتهدف إلى عزل إيران اقتصاديا ودفعها للتفاوض.
• تضمنت الصفحة تقارير أخرى: السعودية استأنفت تحميل النفط من ينبع، وواشنطن سمحت بنقل الحجاج الإيرانيين من وإلى النجف، والريال الإيراني هبط لمستوى قياسي جديد.

Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf affirmed that relations between Iran and China are based on mutual respect, constructive interaction and a shared civilizational…

• رئيس مجلس الشورى الإسلامي الإيراني محمد باقر قاليباف تحدث عن أسس علاقات إيران مع الصين في مقال نشرته وكالة "إرنا" باللغة الصينية.
• المناسبة هي الذكرى الـ55 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين إيران والصين، والذكرى العاشرة للشراكة الشاملة والاستراتيجية، والخامسة لبرنامج التعاون الـ25 عاماً.
• قاليباف أكد أن الشعب الإيراني أظهر قوة وصموداً بعد "الحرب الثالثة المفروضة عليه".
• أعرب عن أمل إيران في بلوغ آليات ثنائية مع الصين تتيح تعميق التفاعلات والمساهمة في صياغة النظام الإقليمي الجديد.
• اعتبر أن العلاقات مع الصين لا تقتصر على التعاون السياسي والاقتصادي بل تمثل نموذجاً للتفاعل بين حضارتين آسيويتين.

Iran continues to defy US pressure amid the ongoing war between the two countries, as US President Donald Trump said he does not know whether Tehran will 'surrender yet,' but descr…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنه لا يعرف ما إذا كانت إيران 'ستستسلم بعد'، واصفا وضعها بـ'سيء للغاية'
• أكد رئيس مجلس الشورى الإيراني محمد باقر قاليباف أن إيران لن تتراجع أمام التهديدات، وأن ردها على أي مغامرة سيكون قاسيا وسريعا
• فرضت وزارة الخزانة الأمريكية عقوبات على 13 فردا وكيانا لدعمهم وزارة الدفاع الإيرانية في شراء أسلحة ومكوناتها
• هبط الريال الإيراني إلى مستوى قياسي جديد متجاوزا 2.5 مليون ريال مقابل الدولار، بعد 27 يوما من تسجيله مستوى قياسيا سابقا
• تنتظر إيران ردا أمريكيا على مقترح فتح مضيق هرمز عبر وسطاء قطريين، وفق وزير الخارجية عباس عراقجي

Reports citing three US officials said eight US Marines were lightly injured by an Iranian cruise missile attack on a ship they were aboard in the Strait of Hormuz on September 14,…

• تقارير نقلًا عن 3 مسؤولين أميركيين: إصابة 8 من المارينز، بينهم ضابط، بهجوم صاروخ كروز إيراني على سفينة في مضيق هرمز في 14 سبتمبر/أيلول.
• الإصابات لم تكن خطيرة لكن الجنود تعرضوا لاستنشاق الدخان مع احتمال رضوض دماغية، وعادوا جميعًا إلى الخدمة، ولم يعلن البنتاغون الحادثة حينها.
• ترامب يقول إنه يتوقع مزيدًا من المحادثات مع إيران هذا الأسبوع، ولا يستبعد استئناف الضربات، ويشترط ألا تمتلك إيران سلاحًا نوويًا.
• بزشكيان يؤكد استمرار الحوار والاستعداد لمناقشة قيود نووية، ويطالب واشنطن بإثبات أنها لا تسعى لإسقاط النظام الإيراني.
• طهران تقول إنها تنتظر ردًا أميركيًا عبر الوسيط القطري ولا توجد جولة جديدة على جدول أعمالها، مع ارتفاع خام برنت أكثر من 1% إلى 106.14 دولارات.

Iranian officials and state media praised the Houthis' capture of Yemen's Red Sea coast, including the city of Mocha and strategic islands, viewing it as a victory that gives Tehra…

• سيطر الحوثيون على مدن وجزر على ساحل البحر الأحمر في اليمن، من بينها مدينة المخا، ما يمنحهم نفوذاً على مضيق باب المندب.
• أشاد مسؤولون إيرانيون وإعلام رسمي بانسحابات الحوثيين ووصفوها بأنها «انتصار إلهي» و«ثمرة صمود» طويل.
• يقول مسؤولون إيرانيون إن هذه التطورات تمنح طهران ورقة ضغط إضافية ضد الولايات المتحدة في الحرب المستمرة.
• شددت وزارة الخارجية الإيرانية على أن الحوثيين يتخذون قراراتهم باستقلالية، ودعت إلى رفع الحصار السعودي والعودة إلى المفاوضات.
• لم يعلن الحوثيون إغلاق باب المندب، لكن المتحدث العسكري يحيى سريع قال إن الملاحة آمنة لكل السفن باستثناء السفن السعودية.