مجموعة العمل المالي (فاتف)

Lebanese Finance Minister Yassin Jaber stressed that addressing the financial crisis requires completing domestic reforms, foremost among them reform of the banking sector, alongsi…

• أكد وزير المالية ياسين جابر أن إصلاح القطاع المصرفي أساسي لتعافي لبنان، إلى جانب استكمال الإصلاحات الداخلية.
• أوضح أن مشروع موازنة 2027 يركز على الانضباط المالي وتعزيز الإيرادات وتحسين الامتثال الضريبي من دون فرض ضرائب جديدة.
• حذر من أن تأخر الدعم الدولي أو عدم تحويل التعهدات إلى مشاريع يبطئ التعافي ويزيد كلفته.
• أشار إلى تحديث الإدارتين الضريبية والجمركية وتعزيز مكافحة غسل الأموال واستيفاء متطلبات مجموعة العمل المالي فاتف.
• شدد على أن الدعم الدولي لا يغني عن الإصلاح الداخلي، ولا سيما في القطاع المصرفي.

Lebanese Finance Minister Yassin Jaber participated in the 17th Bosphorus Summit in Istanbul under the title "Global Transformation and the Search for Stability." In his speech, he…

• شارك وزير المالية اللبناني ياسين جابر في قمة البوسفور السابعة عشرة في إسطنبول تحت عنوان "التحوّل العالمي والبحث عن الاستقرار".
• أكد جابر أن التعاون المالي الدولي يجب أن يُقاس بفاعلية تحويل الموارد إلى استثمارات ونتائج ملموسة، محذراً من أن تأخّر الدعم يعمّق الأزمات ويرفع كلفة التعافي.
• أشار إلى أن مشروع موازنة 2027 يهدف إلى الحفاظ على الانضباط المالي وتعزيز الإيرادات عبر تحسين الامتثال الضريبي ورفع كفاءة الإدارة وتوسيع القاعدة الضريبية دون استحداث ضرائب جديدة.
• شدد على أن إصلاح القطاع المصرفي يبقى أساسياً، وعلى أهمية استيفاء متطلبات خطة عمل "فاتف" مع ضمان وصول المؤسسات التي تمارس أعمالاً مشروعة إلى قنوات مصرفية ودفع موثوقة.
• عقد جابر على هامش القمة لقاءات مع رئيس مجلس الأعيان الأردني فيصل الفايز ووزير مالية نيجيريا وعدد من أصحاب الشركات الاستثمارية التركية.

The report addresses Lebanon being under financial oversight, noting that the Financial Action Task Force (FATF) has set a roadmap for exiting this oversight. The available text do…

• يشير العنوان إلى أن لبنان تحت الرقابة المالية.
• أشارت المادة إلى أن مجموعة العمل المالي (فاتف) حددت خريطة طريق للخروج.
• لم يورد النص المتاح تفاصيل عن الإجراءات المطلوبة أو مواعيد التنفيذ.

Lebanon's central bank revoked this week the local license of Iran's Saderat Bank, a move its governor Karim Said said aims to protect the Lebanese banking sector from contaminatio…

• ألغى مصرف لبنان الترخيص المحلي لبنك «صادرات» الإيراني هذا الأسبوع.
• قال حاكم مصرف لبنان كريم سعيد إن الخطوة تهدف إلى حماية القطاع المصرفي من خطر التلوث والعقوبات.
• كان بنك «صادرات» معزولاً فعلياً عن شبكات المراسلة الدولية بسبب العقوبات المرتبطة بإيران.
• يأتي القرار وسط ضغوط أميركية متصاعدة وقيود إقليمية على النظام المالي الإيراني.
• يسعى لبنان للخروج من القائمة الرمادية لـ«فاتف» وللاستفادة من قرض محتمل من صندوق النقد الدولي.