مجلس الأمن القومي الإسرائيلي

Former Israeli National Security Advisor Yaakov Nagel said in an interview with Israeli radio 103FM that he estimates a 60% probability that Iran will choose military confrontation…

• المستشار السابق يعقوب ناغل قدّر احتمال اختيار إيران المواجهة العسكرية مع واشنطن بـ60%.
• أعطى المفاوضات احتمال 10% فقط، وسيناريو المماطلة حتى انتخابات 2028 احتمال 30%.
• حذّر من أن إيران قد تضرب مصالح الخليج والاقتصاد العالمي والإنترنت إذا أشعلت الحرب.
• قال إن إسرائيل ليست في الخطة الأميركية الحالية، لكنها قد تشارك بطلب أميركي أو إذا هاجمتها إيران.
• تأتي التقديرات وسط ضغوط اقتصادية أميركية متصاعدة على طهران بعد إلغاء الاتفاق الأخير قبل نحو 4 أشهر.

Former Israeli National Security Adviser Yaakov Nagel estimated a 60% probability that Iran would initiate a military confrontation with the United States rather than yield to moun…

• قال يعقوب ناغل إن الضغوط الاقتصادية الأميركية قد تدفع إيران إلى اختيار المواجهة العسكرية بدل المفاوضات.
• قدّر احتمال حرب بمبادرة إيرانية بـ60%، واحتمال العودة إلى المفاوضات بـ10%، واستمرار الصمود حتى 2028 بـ30%.
• أوضح أن إسرائيل ليست حاليًا ضمن الخطة الأميركية، وقد تشارك إذا طلبت واشنطن ذلك أو إذا هاجمتها إيران.
• أشار إلى أن إيران قد تلجأ إلى الحرب لتفادي احتجاجات داخلية ناجمة عن الضغوط الاقتصادية.
• شدد على أن الأرقام تقديرات شخصية ولا تؤكد قرارًا إيرانيًا بخوض الحرب.

Israel is studying three scenarios for the Iranian file after the US midterm elections, with renewed war seen as the strongest possibility. Yaakov Nagel outlined the options, while…

• إسرائيل تدرس 3 سيناريوهات للملف الإيراني بعد الانتخابات النصفية الأمريكية، أقواها تجدد الحرب.
• يعقوب ناغل قدّر احتمالات المفاوضات بـ10%، وإشعال حرب بـ60%، واستمرار الوضع الراهن بـ30%.
• عوديد عيلام رأى أن الضغط الاقتصادي قد يكون أكثر فاعلية من توجيه ضربة عسكرية جديدة.
• تقارير إسرائيلية تحدثت عن مناقشات مرتقبة في واشنطن بمشاركة مسؤولين إسرائيليين حول مسار الحملة ضد إيران.
• ميخائيل ميليشتاين حذر من تصعيد إقليمي بسبب قادة يواجهون تداعيات انتخابية.

Former Israeli defense officials say Israel holds undeclared cards that could target Iran's top leadership with surprise methods, similar to the 2024 pager and walkie-talkie operat…

• مسؤولون دفاعيون إسرائيليون سابقون يتحدثون عن مفاجآت إسرائيلية محتملة تستهدف القيادة العليا في طهران.
• عوديد إيلام يقول إن إسرائيل تملك "أوراقا رابحة لم تُكشف بعد" على غرار عملية تفجير أجهزة النداء ضد حزب الله في 2024.
• إيلام يحدد أربعة مسؤولين كمراكز القوة الفعلية في إيران بينهم أحمد وحيدي وحسين تاب وعلي عبد اللهي ومحسن رضائي.
• يعقوب أميدرور يحذر من أن استهداف إيران لمنشآت الطاقة في إسرائيل سيمنح تل أبيب شرعية لتدمير منشآت الطاقة الإيرانية بالكامل.
• توقعات بتصعيد قد يبلغ ذروته بعد انتخابات التجديد النصفي الأمريكية مع توجه حاملة الطائرات "ثيودور روزفلت" إلى الشرق الأوسط.

i24NEWS security analyst Yossi Yehoshua revealed that Israel and the United States were close in recent weeks to launching an attack on Iran, but the attack was halted under an agr…

• كشف يوسي يهوشوع أن إسرائيل والولايات المتحدة كانتا قريبتين من شن هجوم على إيران في الأسابيع الأخيرة، لكنه أُوقف.
• ذكر أن الاتفاق بين واشنطن وتل أبيب يقضي بهجوم مشترك، وأن إيقاف الهجوم شمل الجانبين.
• رُصدت محاولات إيرانية لإحداث فوضى قبيل الانتخابات الإسرائيلية وانتخابات منتصف الولاية الأمريكية.
• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية في حالة استنفار عالية خشية سوء تقدير أو رد على عملية تخريبية إيرانية.
• نتنياهو قال إن مؤشرات تظهر احتمال عمليات إيرانية في الأيام القريبة، والتقى بيت هيغست في قاعدة عوفدا.

Israeli Minister of Diaspora Amichai Chikli said Israel is preparing for a possible Iranian attack in the near term, with preparations focused on the defense side, stressing that '…

• قال وزير الشتات الإسرائيلي عميحاي شيكلي إن إسرائيل تستعد لاحتمال خطوة هجومية إيرانية في الفترة القريبة، مع تركيز أساسي على الجانب الدفاعي.
• أكد شيكلي أن "القصة مع إيران لم تنتهِ بعد"، وقال إنه لا يعرف تفاصيل لقاء نتنياهو مع وزير الدفاع الأميركي.
• اعتبر أن عقد هذا اللقاء يدل على وجود استعداد كبير في إسرائيل، محذراً من أن هجوماً إيرانياً قد يقلب الموازين.
• انتقد بشدة رئيس مجلس الأمن القومي السابق تساحي هنغبي، ووصف دعمه لأفيغدور ليبرمان بأنه "بائس".
• تناول الانتخابات الإسرائيلية واستطلاعات الرأي، ونفى وجود حالة ذعر داخل حزب الليكود.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented during a security briefing a new map of regional alliances in the Middle East, classifying Turkey alongside Saudi Arabia, Egypt …

• عرض نتنياهو خريطة جديدة للتحالفات الإقليمية تقسم الشرق الأوسط إلى ثلاثة محاور: إسرائيلي-إماراتي، وسني، وإيراني.
• صنفت الخريطة تركيا والسعودية ومصر وباكستان ضمن "التحالف السني"، وأدرجت سوريا والأردن والسلطة الفلسطينية وقطر والكويت ضمن الدائرة الصديقة له.
• تضمنت وثيقة الأمن القومي الإسرائيلي أولوية الضربات الاستباقية على حساب الاحتواء، والاستعداد لضربة ضد البرنامج النووي الإيراني دون تنسيق مسبق مع واشنطن.
• شملت المبادئ تعزيز التفوق العسكري والتكنولوجي، وإقامة مناطق عازلة عند الحاجة، وتطوير الصناعات العسكرية المحلية.
• رأى مراقبون أن الخريطة استفزازية، واتهمت المعارضة نتنياهو بتوظيف الوثيقة دعاية انتخابية قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu presented during a security briefing a three-page document setting out Israel's national security doctrine in 10 principles, foremost amon…

• نتنياهو يعرض وثيقة من 3 صفحات و10 مبادئ لعقيدة الأمن القومي الإسرائيلي.
• الوثيقة تعطي الأولوية للضربات الاستباقية والهجوم بدل الاحتواء.
• نتنياهو يقول إن إسرائيل مستعدة لضربة استباقية على البرنامج النووي الإيراني حتى دون دعم أميركي.
• الخريطة تعرض 3 محاور: إسرائيلي-إماراتي، وسني يضم السعودية وتركيا وباكستان ومصر، وإيراني.
• الوثيقة تأتي قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر وسط اتهامات المعارضة بتوظيفها انتخابيا.

Days before the Israeli elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu unveiled a document outlining his national security vision based on preemptive strikes, expanding buffer zones,…

• كشف نتنياهو وثيقة أمنية من 10 مبادئ قبل 9 أيام من الانتخابات الإسرائيلية.
• تضع الوثيقة إيران في صدارة التهديدات وتجيز ضربة استباقية ضد برنامجها النووي حتى دون تنسيق أميركي.
• تدعو الوثيقة إلى الانتقال من احتواء التهديدات إلى منعها ومهاجمتها، وإقامة مناطق عازلة عند الحاجة.
• وصف لابيد الوثيقة بأنها سطحية وغريبة، واعتبر آيزنكوت أنها صفحتان فارغتان مليئتان بالشعارات.
• أظهر استطلاع لهيئة البث الإسرائيلية تقدم معسكر آيزنكوت بـ52 مقعدًا مقابل 51 لمعسكر نتنياهو دون أغلبية لأي منهما.

About a week before the Israeli elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu published a new security document calling for preemptive strikes, expanding buffer zones and strengthen…

• نشر نتنياهو وثيقة أمنية من 3 صفحات قبل نحو أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية.
• تضع الوثيقة التهديد الإيراني في الصدارة وتدعو إلى ضربات استباقية ضد البرنامج النووي الإيراني حتى دون دعم أمريكي.
• تدعو الوثيقة إلى توسيع المناطق العازلة وتعزيز التفوق العسكري والتكنولوجي وتقليل الاعتماد على التسليح الخارجي.
• هاجم لابيد وآيزنكوت الوثيقة ووصفاها بالسطحية وبأنها محاولة للتغطية على إخفاقات 7 أكتوبر.
• أظهر استطلاع لهيئة البث الإسرائيلية تراجع معسكر نتنياهو إلى 51 مقعدا مقابل 52 مقعدا لمعسكر آيزنكوت.

Official Israeli documents have revealed a sharp gap between Prime Minister Benjamin Netanyahu's narrative about the security establishment's responsibility for the October 7, 2023…

• وثائق إسرائيلية رسمية تكشف توجيهات سياسية بتأجيل المواجهات مع حماس والحفاظ عليها كجهة حاكمة "فعالة ومنضبطة ورادعة" والابتعاد عن الحسم العسكري.
• الشاباك حذّر في تموز 2023 من تعاظم حماس وربط الساحات، وأوصى باستعادة الردع، فردّ نتنياهو بملاحظات خطية اعتبر فيها أن الشاباك ليس مسؤولًا عن صياغة الاستراتيجية الوطنية.
• رئيس الشاباك السابق رونين بار عرض في دعواه ضد نتنياهو ردّ الأخير على خلاصة مناقشة التخطيط للعام 2023–2024 التي قُدمت إليه في تموز 2023.
• تقرير مراقب الدولة المنشور في تشرين الثاني 2025 وثّق توجيهات بتأجيل المواجهات وتآكل الردع الإسرائيلي، استنادًا إلى وثائق قدّمها مكتب نتنياهو نفسه.
• خطة الجيش "تنوفا" قلّصت القوات البرية، ووفق مراقب الدولة لم تُعقد مناقشات لسد الفجوات الاستراتيجية رغم تحذير نتنياهو نفسه منها في تشرين الثاني 2020.

Former Israeli National Security Council head Giora Eiland discussed at the 'People of the State' conference an Israeli security vision based on maintaining buffer zones at the bor…

• دعا الرئيس السابق لمجلس الأمن القومي الإسرائيلي غيورا آيلاند إلى الإبقاء على مناطق عازلة عند الحدود في لبنان وغزة.
• اعتبر آيلاند أن إسرائيل لا تستطيع الدفاع عن نفسها من دون هذه المناطق بسبب قرب المستوطنات من العدو.
• ميّز بين لبنان وغزة من جهة وسوريا من جهة أخرى، معتبرًا أن الحاجة إلى الاحتفاظ بالأرض في سوريا أقل.
• قال إن إسرائيل يمكنها العودة إلى خط الحدود في سوريا بشرط خطة أميركية تمنع دخول أسلحة متطورة إلى الأراضي السورية.
• جاءت تصريحاته خلال مؤتمر 'أشخاص الدولة' الذي تنظمه يديعوت أحرونوت وموقع ynet.

A report in Maariv revealed that Washington asked Israel to carry out an attack on Iran instead of US forces, while Prime Minister Benjamin Netanyahu does not rule out this option,…

• تقرير لصحيفة معاريف يفيد بأن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم على إيران بدلاً من تنفيذه بقوات أمريكية.
• رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لا يستبعد خيار الهجوم قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر الأمريكيين من أن الهجوم قد يؤجل الانتخابات في إسرائيل.
• وجود خلافات داخل الأوساط الأمنية الإسرائيلية واستعدادات لاحتمال تصاعد التوتر الإقليمي.
• التقرير يربط الطلب الأمريكي باستعادة إيران قدراتها من المسيّرات والصواريخ، وبرغبة واشنطن في تجنب تكلفة سياسية قبل الانتخابات.

A report in Ma'ariv revealed that Israel is studying the possibility of attacking Iran before the US midterm elections, after Washington asked it to carry out the strike instead of…

• تقرير لصحيفة معاريف يقول إن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم منفرد على إيران بدلًا من قوات أمريكية.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو لا يستبعد شن الهجوم قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• رئيس الأركان إيال زامير أوضح للأمريكيين أن هجومًا على إيران قد يؤدي إلى تأجيل الانتخابات في إسرائيل.
• تقرير يشير إلى خلافات داخل الأوساط الأمنية الإسرائيلية حول الملف مع تعيين رؤساء الشاباك والموساد.
• إسرائيل اتخذت استعدادات مكثفة خلال الأسبوع الماضي تحسبًا لاحتمال تصاعد التوتر الإقليمي مع إيران.

Hebrew newspaper Maariv revealed complex deliberations between Washington and Jerusalem regarding a possible attack on Iran. It quoted a senior Israeli official saying the American…

• صحيفة معاريف العبرية تكشف عن مداولات معقدة بين واشنطن والقدس بشأن هجوم محتمل على إيران.
• مسؤول إسرائيلي رفيع المستوى يقول إن الأمريكيين في حيرة ولا يعرفون ما يريدون حقًا.
• الأمريكيون طالبوا إسرائيل خلال الأسبوعين الماضيين بشن هجوم على إيران، لكنهم تراجعوا لاحقًا.
• رئيس الأركان إيال زامير حذر من أن أي هجوم إسرائيلي على إيران سيؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو لا يرفض خيار الهجوم قبل الانتخابات، ووضع جدولًا أمنيًا يتضمن مناقشات وزيارات لمواقع عسكرية حساسة.

An Israeli Maariv report revealed that talks between Israel and the United States over the past two weeks initially included a US request for Israel to carry out an independent str…

• تقرير "معاريف" أفاد بأن المحادثات بين إسرائيل والولايات المتحدة تضمنت في مرحلة أولية طلبًا أمريكيًا من إسرائيل بتنفيذ هجوم مستقل على إيران.
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن الأمريكيين "مرتبكون ولا يعرفون حقًا ما يريدون" وإن موقفهم يتغير يومًا بعد يوم.
• رئيس الأركان إيال زامير حذّر المسؤولين الأمريكيين من أن الضربة في هذا التوقيت قد تؤدي على الأرجح إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو كثّف نشاطه الأمني خلال الأسبوع الأخير ولم يستبعد مهاجمة إيران قبل الانتخابات إذا اقتضت الظروف.
• التقرير أشار إلى أن واشنطن تراجعت حاليًا عن طلبها، وإلى مخاوف من إعادة إيران بناء قدراتها من المسيّرات والصواريخ الباليستية بسرعة.

An Israeli report revealed that Washington asked Israel to carry out an attack on Iran, without direct US participation or a joint operation, while Prime Minister Benjamin Netanyah…

• تقرير إسرائيلي يقول إن واشنطن طلبت من إسرائيل تنفيذ هجوم على إيران دون مشاركة أميركية مباشرة.
• نتنياهو لا يستبعد تنفيذ ضربة قبل الانتخابات الإسرائيلية إذا اقتضت الحاجة.
• رئيس الأركان إيال زامير أبلغ الأميركيين أن هجوماً كهذا قد يؤجل الانتخابات الإسرائيلية.
• التقرير يربط الطلب الأميركي بتسريع إيران إعادة بناء قدراتها على إنتاج المسيّرات والصواريخ الباليستية.
• واشنطن تراجعت عن طلبها حتى الآن، مع بقاء الخيار مطروحاً لدى نتنياهو.

A report by the Israeli website Mako revealed that the Shin Bet security service sent three separate documents in recent months to Transport Minister Miri Regev, the Transport Mini…

• الشاباك أرسل 3 وثائق تحذيرية إلى وزيرة النقل ميري ريغيف ووزارة النقل ومجلس الأمن القومي حول قصور فحص الرحلات المستأجرة.
• الوثائق أوصت بنقل ملف الرحلات المستأجرة إلى سلطة الطيران المدني، لكن الوزيرة ريغيف رفضت التوصية.
• الرحلات بنظام التأجير الرطب تشغّل بطائرة وطاقم أجنبيين لصالح شركات إسرائيلية دون فحوصات كافية.
• التقارير الإماراتية والسعودية حول حادثة فلاي دبي أظهرت أن مساعد الطيار همام المامي خطط لإسقاط الطائرة داخل إسرائيل.
• قائد الطائرة كان سميث ماتشهار، والمحاولة لم تحدث أثناء مسار الرحلة بل كان الهدف إسقاطها في الأراضي الإسرائيلية.

The Hebrew i24 channel reported that the Eizenkot bloc is considering offering the position of head of the National Security Council to Benny Gantz in exchange for his withdrawal f…

• قناة i24 العبرية نقلت أن كتلة أيزنكوت تدرس عرض منصب رئيس مجلس الأمن القومي على بيني غانتس.
• العرض يأتي مقابل انسحاب غانتس من السباق الانتخابي.
• الخبر يتعلق بمشاورات سياسية إسرائيلية قبل الانتخابات.

The Israeli Prime Minister announced that he instructed the head of the National Security Council to appoint an observer specialized in foreign aviation security, a step that had b…

• رئيس الوزراء الإسرائيلي أعلن إصدار تعليمات لرئيس مجلس الأمن القومي
• التعليمات تقضي بتعيين مراقب مختص بأمن الطيران الأجنبي
• الخطوة كانت قد أوصى بها تقرير في عام 2024
• الإعلان ورد عبر صفحة دافنه ليئيل العبرية