مجلس الأمن

An-Nahar's news roundup until 5 p.m. covered Lebanon's appeal to the Security Council to assume its responsibilities regarding UNIFIL and the risk of a vacuum and undermining Resol…

• لبنان يدعو مجلس الأمن والدول المعنية إلى تحمل مسؤولياتها بشأن جنوب لبنان و'اليونيفيل'، محذراً من خطر الفراغ وتطيير القرار 1701.
• الرئيس نبيه بري يؤكد أن لبنان حافظ بالدم على 'اليونيفيل'.
• الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم يوجه رسالة مؤثرة إلى والدته لطيفة بنت حمدان آل نهيان.
• الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان يقول إن نجاح المباحثات مع واشنطن لإنهاء الحرب رهن غياب الضغوط والتهديدات.
• استطلاع رأي إسرائيلي قبل الانتخابات يثير قلقاً إقليمياً، و'أبل' تقلص طلبات مكونات 'آيفون 18 برو' بنسبة 15%.

Israeli journalist Dan Perry warned in a Ma'ariv article that Benjamin Netanyahu remaining in power after the October 27 elections could put Israel's strategic relationship with th…

• الصحافي دان بيري كتب في "معاريف" أن استمرار نتنياهو في الحكم بعد انتخابات 27 تشرين الأول سيضع العلاقة الاستراتيجية مع واشنطن "في خطر" ويشكل "خطرًا وجوديًا".
• يربط بيري التدهور بحرب غزة وعنف المستوطنين في الضفة الغربية ووجود بن غفير وسموتريتش في الحكومة وسياسات نتنياهو نفسها.
• استطلاع "بيو" في ربيع 2026: 60% من الأميركيين ينظرون سلبًا إلى إسرائيل مقابل 42% في 2022، و16% فقط من الديمقراطيين ينظرون بإيجابية إلى الحكومة الإسرائيلية.
• وفق "Jewish Electorate Institute" في آذار 2026، 34% فقط من يهود الولايات المتحدة يعرّفون أنفسهم بأنهم صهاينة، ونحو 60% من اليهود الديمقراطيين لديهم نظرة سلبية إلى نتنياهو.
• منذ قيام إسرائيل قدمت واشنطن نحو 174 مليار دولار مساعدات أمنية، وتنص مذكرة التفاهم الحالية على 38 مليار دولار حتى 2028.

EU foreign policy chief Kaja Kallas announced from Beirut that EU states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) before its mission ends at the en…

• كايا كالاس أعلنت من بيروت تأييد دول الاتحاد الأوروبي تمديد ولاية يونيفيل.
• الاتحاد الأوروبي يعتزم إنشاء بعثة تدريب ودعم للجيش وقوى الأمن الداخلي اللبنانيين لا تحل محل يونيفيل.
• فرنسا وإيطاليا تدرسان سبل الإبقاء على وجود دولي في جنوب لبنان لتفادي فراغ أمني.
• لبنان يطالب مجلس الأمن بتمديد ولاية يونيفيل التي تنتهي نهاية 2026، وإسرائيل لا تزال تحتل مناطق في الجنوب.
• كالاس قالت إن لبنان يجب أن يفرض سيطرته الكاملة ويجري نزع سلاح حزب الله.

EU foreign policy chief Kaja Kallas said from Beirut that EU states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL), warning of the danger of a security v…

• كايا كالاس أعلنت من بيروت أن دول الاتحاد الأوروبي تؤيد تمديد ولاية اليونيفيل.
• حذرت كالاس من فراغ أمني في جنوب لبنان إذا انتهت مهمة اليونيفيل دون قوة دولية بديلة.
• تنتهي ولاية اليونيفيل في 31 كانون الأول/ديسمبر 2026، بعد قرار مجلس الأمن في آب/أغسطس 2025 بإنهائها تحت ضغط أميركي.
• رحب الرئيس جوزاف عون بتوجه أوروبي لإرسال بعثة مدنية-عسكرية ضمن إطار سياسة الأمن والدفاع المشتركة، مع تمسك لبنان بشرعية الأمم المتحدة.
• أكد عون أن الجيش اللبناني ينفذ اتفاق الإطار واتهم إسرائيل بمواصلة الاعتداءات، وطلب دعماً أوروبياً طويل الأمد وإصلاحات اقتصادية.

As the term of UN Secretary-General António Guterres nears its end later this year, after two terms since 2017, the race to succeed him is entering a clearer phase inside the Secur…

• تنتهي ولاية الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش في نهاية العام الحالي بعد ولايتين تولاهما منذ 2017.
• يجري التصويت داخل مجلس الأمن على خلفاء غوتيريش منذ أسابيع وسط اهتمام إعلامي محدود وفق مقال صحيفة معاريف.
• من أبرز المرشحين ريبيكا غرينسبان من كوستاريكا ورافائيل غروسي من الأرجنتين وماكي سال من السنغال وماريا فرناندا إسبينوزا من الإكوادور.
• يرى المقال أن المنظمة لم تنخرط بفعالية في أزمات كبرى مثل الحرب الروسية في أوكرانيا، وأن غوتيريش سبق أن وصف مجلس الأمن بأنه "مشلول".
• قال سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة داني دانون إن الأمم المتحدة بحاجة إلى قيادة جديدة لا تخاف من الحقيقة، معتبرًا أن اختيار أمين عام جديد لا يكفي وحده لإنهاء أزمة المنظمة.

EU foreign policy chief Kaja Kallas said on Thursday from Beirut that EU member states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) as its mission near…

• أعلنت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس من بيروت تأييد دول الاتحاد تمديد ولاية يونيفيل خشية فراغ أمني في جنوب لبنان.
• تنتهي ولاية يونيفيل بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2026 بموجب قرار مجلس الأمن في آب/أغسطس 2025 وتحت ضغط أميركي، وتضم القوة نحو 7500 عنصر من قرابة خمسين دولة.
• يعتزم الاتحاد الأوروبي إنشاء بعثة لتدريب ودعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي، قالت كالاس إنها لن تكون بديلا عن يونيفيل.
• أعلنت كالاس أن اجتماعا سيُعقد الاثنين المقبل مع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي لإطلاق هذه البعثة المدنية-العسكرية التي يُأمل أن تكون جاهزة قبل نهاية العام.
• شكر رئيس الجمهورية جوزاف عون الاتحاد الأوروبي على جهوده لتلافي الفراغ في مرحلة ما بعد يونيفيل، مع إعلان الاتحاد مساعدات مالية للبنان بقيمة 505 ملايين يورو حتى 2027.

The article traces the journey of Lebanese thinker and diplomat Charles Malik, from studying philosophy under Martin Heidegger in Freiburg, to participating in drafting the Univers…

• درس شارل مالك الفلسفة عند مارتن هايدغر في فرايبورغ، وأنجز أطروحة الدكتوراه في جامعة هارفرد عام 1937.
• شارك مالك في صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان عام 1948 وترأس اللجنة الثالثة للجمعية العامة خلال المناقشات النهائية في باريس.
• تولى وزارة الخارجية في حكومة سامي الصلح خلال أزمة 1958، ورفع قضية لبنان إلى مجلس الأمن.
• ساعد في تأسيس «جبهة الحرية والإنسان في لبنان» عام 1976 التي تحولت لاحقاً إلى «الجبهة اللبنانية».
• كتب وثيقة «لبنان الذي نريد أن نبنيه» الصادرة عن الجبهة اللبنانية في 23 كانون الأول 1980، ودعت إلى لبنان حرّ مستقل وذات سيادة وإعادة النظر في الصيغة السياسية.

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam affirmed that Lebanon does not interfere in Iranian affairs and does not support any opposing faction, calling for relations with Iran based on …

• نواف سلام: لبنان لا يتدخل في الشؤون الإيرانية ولا يدعم فصيلاً معارضاً أو ينحاز إلى طرف.
• دعا إلى علاقات لبنانية-إيرانية قائمة على الاحترام المتبادل وعدم التدخل في شؤون البلدين.
• شدد على أن حضور الدولة في مناطق عودة الأهالي يجب أن يشمل الخدمات وإعادة الإعمار، بترميم خمسة مستشفيات وتأهيل المدارس.
• أكد حاجة لبنان إلى تمويل خارجي وانسحاب إسرائيلي كامل، ورفض إعادة فتح نقاش حصر السلاح باعتبار اتفاق الطائف 1989 كافياً.
• حذر من فراغ في الجنوب بعد انتهاء مهمة اليونيفيل، وطالب بقوة دولية تحت مظلة الأمم المتحدة وتفويض مجلس الأمن.

A Lebanese report discussed information about a visit by a French security figure to Beirut as part of a field survey linked to the future of the French military presence in south …

• معلومات عن زيارة شخصية أمنية فرنسية إلى بيروت في إطار استطلاع يتصل بمستقبل الوجود العسكري الفرنسي في جنوب لبنان.
• قوة الاحتياط في اليونيفيل التي يرأسها جنرال فرنسي أدّت، وفق معلومات متقاطعة، دوراً في الكشف على منازل ومنشآت استخدمتها المقاومة.
• خلاف في بلدة الغندورية بين ضابط لبناني والقوة الدولية بسبب تفتيش منازل دون العودة إلى السلطات اللبنانية، انتهى بتجميد دوريات المؤازرة مؤقتاً.
• ضغوط إسرائيلية لدفع الجيش اللبناني إلى تفتيش منازل في النبطية وعلى امتداد منطقة شمال الليطاني، وهو طرح جُمّد حالياً.
• باريس شجعت بيروت على تمديد مهمة اليونيفيل ستة أشهر على الأقل، وسط تعقيدات حول مرجعية أي قوة دولية لاحقة وحدود عملها.

Ahmed al-Sharaa said that Israel and Syria reached a 90% agreement in negotiations, then Israel backed down, noting that the talks are about a security settlement, not peace. In hi…

• أحمد الشرع يقول إن إسرائيل وسوريا وصلتا إلى اتفاق بنسبة 90% في المفاوضات ثم تراجعت إسرائيل.
• الشرع يتحدث عن تسوية أمنية وليس سلاماً، ويطالب بانسحاب إسرائيلي من مناطق جنوب سوريا التي احتلتها بعد سقوط الأسد.
• يؤكد الشرع أن الجولان أرض سورية وأن إجراءات الضم باطلة بموجب قرار مجلس الأمن 497، ويطالب بالانسحاب إلى خطوط 8 ديسمبر 2024.
• النقاط العالقة تشمل الجولان وجبل الشيخ والانسحاب ونزع السلاح وحرية العمل، وهي تفوق قيمتها جميع البنود المتفق عليها.
• إسرائيل تطالب بجنوب سوريا منزوع السلاح وبقدرة على منع دخول قوات معادية، وتسيطر على مواقع في جبل الشيخ منذ سقوط الأسد.