ماركو روبيو

An article by former Lebanese Ambassador to the Vatican Antonio Andari examines Lebanon's position between Saudi-Iranian understandings and US moves, warning against Lebanon becomi…

• يرى الكاتب أن لبنان لا يمكنه التعامل مع التقارب السعودي-الإيراني والتحركات الأميركية كأحداث خارجية، بل يجب أن يقرأها وفق مصالحه الوطنية.
• يشدد على أن واشنطن طرف أساسي في دعم الجيش اللبناني والاتصالات المتعلقة بالحدود الجنوبية وإعادة الإعمار، ولا يجوز تجاهلها.
• يحذر من أن يكون لبنان رهينة التفاهمات الإقليمية أو ورقة تتبادلها العواصم.
• يدعو إلى موقف وطني واضح يشمل السيادة الكاملة وانسحاب إسرائيل من الأراضي اللبنانية وعودة النازحين وإعادة الإعمار.
• ينبه إلى أن سياسة الانتظار والمماطلة قد تدفع إسرائيل لاستثمار الفراغ وتفرض وقائع جديدة.

US conservative media figure Tucker Carlson sparked widespread controversy after warning that the administration of President Donald Trump could be days away from launching a nucle…

• حصدت تدوينة تاكر كارلسون أكثر من 15 مليون مشاهدة بعد تحذيره من احتمال ضربة نووية أمريكية على إيران.
• قال كارلسون إن الهدف المحتمل هو موقع جبل الفأس تحت الأرض جنوب طهران قرب منشأة نطنز.
• ربط كارلسون الضغط نحو الضربة بأزمة نتنياهو السياسية وسعيه للبقاء في السلطة.
• ذكر أن ترمب قد يحسم قراره بحلول 7 نوفمبر/تشرين الثاني، وسط انقسام داخل الإدارة.
• انتقد العقيد المتقاعد لورنس ويلكرسون أي أمر من هذا النوع ووصفه بأنه غير قانوني، وحذرت مارجوري تايلور غرين من جريمة ضد الإنسانية.

Pressure is mounting on US President Donald Trump to decide his position on resuming war against Iran, after a phone call with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu revealed di…

• مكالمة هاتفية بين ترامب ونتنياهو كشفت خلافًا في توقيت استئناف العمليات العسكرية ضد إيران
• نتنياهو يدفع لضربة أمريكية مباشرة بعد انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر، وترامب يفضل منح الدبلوماسية وقتًا إضافيًا
• ترامب يقول إن المحادثات مع إيران «تسير على ما يرام» لكنه يشكك في التزام طهران بتعهداتها
• نائب الرئيس جيه دي فانس بعث رسالة إلى محسن رضائي بشأن إمكانية استئناف المفاوضات
• مفاوضون إيرانيون يواصلون في الدوحة لليوم الثالث محادثات مع وسطاء قطريين دون اتفاق نهائي
• مقترح لإعادة فتح مضيق هرمز خلال يومين من التوصل إلى اتفاق يستجيب للشروط الإيرانية

Iranian negotiators were in Doha on Sunday for a third consecutive day of talks with Qatari mediators aimed at pushing for a deal to end the U.S.-Israeli war on Iran, an official b…

• مفاوضون إيرانيون في الدوحة لليوم الثالث على التوالي في محادثات مع وسطاء قطريين لإنهاء الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران.
• المحادثات تُجرى وسط مخاوف من تصاعد الصراع بعد انتخابات التجديد النصفي الأمريكية المقررة في 3 نوفمبر/تشرين الثاني.
• الرئيس دونالد ترامب يقول إن واشنطن لن تشن هجمات جديدة على إيران قبل التصويت، ولم يستبعد عمليات عسكرية لاحقة.
• المرشد الأعلى آية الله مجتبى خامنئي يأمر القوات المسلحة بالاستعداد للرد على أي هجمات، والجيش يعلن خطوات لتحسين جاهزيته.
• وزير الخارجية ماركو روبيو يقول إن ترامب لم يحسم أمره بشأن ضربات جديدة ويفضل حل الصراع دبلوماسياً.

Indicators are rising over the possibility of resuming military confrontation between the United States and Israel on one side and Iran on the other, with Israel raising its defens…

• إسرائيل رفعت جاهزيتها الدفاعية والهجومية استعدادًا لجولة محتملة مع إيران، وذكرت تقارير أن قرار بدء الحرب يُتخذ في واشنطن.
• مسؤول أمني إيراني قال إن خطة الرد الشاملة اكتملت وإن الرد سيكون حاسمًا وواسع النطاق، مع احتمال توسيع قائمة الأهداف.
• ترامب قال إن واشنطن دمرت جزءًا كبيرًا من القدرات الإيرانية وإن موقعًا أو موقعين لا يزالان قيد التعامل، بينما يدرس خيارات عسكرية.
• تقارير تحدثت عن انقسام داخل دائرة ترامب بين مؤيدين لاستئناف الضربات وآخرين يدعمون المفاوضات أو منح الضغوط الاقتصادية وقتًا.
• رويترز ذكرت أن حزب الله تلقى 200 مليون دولار من إيران، وأنه يستعد لحرب محتملة جديدة بدعم مالي إيراني.

US President Donald Trump renewed his threat to strike Iran, saying US forces still have "one or two sites" to take care of, including Pickaxe Mountain, where US officials say Tehr…

• جدد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تهديده بضرب إيران، قائلاً إن أمام القوات الأمريكية موقعاً أو موقعين متبقيين يمكن استهدافهما "في عشر دقائق".
• أشار ترامب إلى "جبل بيكاكس" الموقع تحت الأرض الذي يقول مسؤولون أمريكيون إن طهران نقلت إليه آلاف أجهزة الطرد المركزي.
• وزير الخارجية ماركو روبيو قال إن واشنطن ستبقى منفتحة على حل دبلوماسي إذا وُجد، مع تأكيده ثقة ترامب في القدرة العسكرية الأمريكية.
• بيان منسوب للمرشد الأعلى مجتبى خامنئي حذر إسرائيل والولايات المتحدة من استئناف الضربات وأمر بتحديث قوائم الأهداف لتشمل أصول العدو "الأمريكي-الصهيوني".
• نتنياهو تحدث بعد انتخابات غير حاسمة في إسرائيل عن "فرصة تاريخية لمرة واحدة" لإسقاط الحكومة في طهران.

Iranian officials are discussing a two-day plan with Qatari mediators to reopen the Strait of Hormuz and resume peace talks with the United States, amid indications that both sides…

• مسؤولون إيرانيون يبحثون مع وسطاء قطريين خطة من يومين لإعادة فتح مضيق هرمز واستئناف محادثات السلام مع واشنطن.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي يقول إن وفداً إيرانياً سافر إلى الدوحة وإن الخطة تعتمد على تلبية واشنطن للمطالب الإيرانية.
• المطالب الإيرانية تشمل رفع العقوبات الأميركية الحديثة وإعادة إعفاءات النفط وتقليص الوجود العسكري الأميركي في المنطقة.
• وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو يؤكد أن محادثات تقودها قطر جارية وأن واشنطن منفتحة على حل دبلوماسي.
• الرئيس ترامب يقول إن المفاوضات تسير على ما يرام لكنها ليست موثوقة جداً، بينما يحذر مسؤولون إيرانيون من رد قوي على أي هجوم جديد.

Qatar is mediating talks between Iran and the United States aimed at reopening the Strait of Hormuz and resuming peace talks, amid signals from both sides of readiness for further …

• توسط قطر في محادثات بين إيران والولايات المتحدة لإعادة فتح مضيق هرمز واستئناف محادثات السلام.
• قال عباس عراقجي إن الخطة المقترحة من يومين تتوقف على استجابة واشنطن للمطالب الإيرانية.
• تشمل المطالب رفع العقوبات الأميركية الأخيرة واستعادة إعفاءات النفط وتقليص الوجود العسكري الأميركي في المنطقة.
• أكد ماركو روبيو أن المحادثات بقيادة قطر مستمرة وأن واشنطن منفتحة على حل دبلوماسي.
• حذر مسؤولون إيرانيون من رد قوي على أي هجوم جديد، مع إشارات من الطرفين إلى احتمال مزيد من التصعيد.

A report by journalists Barak Ravid and Nir Dvori on Israel's Channel 12 said US President Donald Trump has not taken a final decision on resuming military operations against Iran,…

• تقرير القناة 12 الإسرائيلية: ترامب لم يحسم قراره بشأن استئناف العمليات العسكرية ضد إيران
• المفاوضات التي بدأت الجمعة واستمرت السبت حققت تقدماً دون اتفاق وتُستكمل الأحد
• تحذير من أن عدم إنجاز الاتفاق بمنتصف الأسبوع المقبل سيجعل الدبلوماسية بالغة الصعوبة
• نتنياهو يضغط لعملية عسكرية أميركية إسرائيلية مشتركة بعد انتخابات الكونغرس
• خامنئي يوجّه بالاستعداد لرد فوري وقوي دون قيود جغرافية على أي تهديد

Israel is preparing for a possible renewed military confrontation with Iran after the US midterm elections, in coordination with Washington. President Donald Trump and Prime Minist…

• اتصال هاتفي بين ترامب ونتنياهو بحث خيارات استئناف الضربات على إيران.
• ترامب قال إن واشنطن قادرة على استهداف ما تبقى من البرنامج النووي الإيراني خلال عشر دقائق.
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن المؤشرات تتجه نحو استئناف الحرب أكثر من التوصل إلى اتفاق.
• إيران حذرت من رد فوري وقوي دون حدود جغرافية في حال تعرضها لهجوم.
• مفاوضون إيرانيون أجروا محادثات مع وسطاء قطريين في الدوحة بالتنسيق مع واشنطن.

An Al Jazeera report discussed positive indicators regarding the possibility of a diplomatic settlement between Iran and the United States, while Tehran sticks to its conditions an…

• إيران تشترط رفع الحصار البحري ووقف الحرب على جميع الجبهات والإفراج عن أموالها المجمدة قبل مفاوضات الملف النووي.
• المرشد الأعلى مجتبى خامنئي أمر القوات المسلحة بالاستعداد للرد على أي هجوم، مؤكداً أن الرد لن تحده جغرافيا.
• اتصال ترمب بنتنياهو أثار تساؤلات حول احتمال استئناف المواجهة العسكرية مع إيران.
• واشنطن تريد بحث الملف النووي أولاً، بينما تصر طهران على رفع الحصار والعقوبات قبل ذلك.
• خبراء يرون أن فرص الحرب ما زالت مرتفعة رغم الحديث عن مسار دبلوماسي.

Twasol News network reported, citing Marco Rubio, that the United States had no role in the exit of Brazilian President Jair Bolsonaro, and that US President Donald Trump has not y…

• ماركو روبيو يقول إن الولايات المتحدة لم يكن لها دور في خروج جايير بولسونارو.
• روبيو يقول إن دونالد ترامب لم يتخذ بعد قرارًا بشأن ضرب إيران.
• النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن توقيت التصريحات أو سياقها.
• الأنباء تتعلق بملفين منفصلين: الشأن البرازيلي والملف الإيراني.

US President Donald Trump said Washington had eliminated Iran's nuclear capabilities, but it still had one or two sites to deal with and could do so within 10 minutes, citing "Jaba…

• قال ترامب إن الولايات المتحدة قضت على القدرات النووية الإيرانية وإن أمامها موقعاً أو موقعين يجب التعامل معهما.
• أشار ترامب إلى "جبل الفأس" في محافظة أصفهان، ونفت طهران سابقاً وجود نشاط نووي هناك.
• وصف ترامب المفاوضات عبر الوسطاء بأنها تسير بشكل جيد، لكنه قال إن الإيرانيين ليسوا جديرين بالثقة تماماً.
• حذّر المرشد الإيراني مجتبى خامنئي ووزير الخارجية عباس عراقجي من رد فوري وواسع على أي هجوم.
• تتواصل محادثات في الدوحة بوساطة قطرية لبحث خطة مدتها سبعة أيام لإنهاء الحرب.

Mediations led by Egypt, Saudi Arabia, Pakistan and Qatar are seeking a diplomatic agreement between Washington and Tehran that would allow UN inspectors to visit Iranian nuclear s…

• ثلاثة مصادر أمريكية وإسرائيلية وإقليمية تتحدث لموقع أكسيوس عن وساطات لمنع استئناف الهجمات على إيران
• المقترح يقوم على سماح إيران لمفتشي الأمم المتحدة بزيارة مواقعها النووية مقابل تخفيف عقوبات والإفراج عن جزء من الأموال المجمدة
• مسؤولون أمنيون سعوديون وأتراك وباكستانيون نقلوا الرسالة إلى طهران خلال زيارة قبل عدة أيام
• إيران تنتظر موافقة المرشد الأعلى مجتبى خامنئي على الأفكار المطروحة خلال الأيام المقبلة
• مدير الوكالة الدولية للطاقة الذرية رافائيل غروسي يقول إن إحياء اتفاق القاهرة قد يوفر إطارًا لاستعادة التفتيش

US President Donald Trump said he believes he will visit, accompanied by Marco Rubio, an oil tanker loaded with Venezuelan oil in the state of Texas.

• الرئيس الأميركي دونالد ترامب يتحدث عن زيارة محتملة لناقلة نفط في تكساس.
• الناقلة محمّلة بالنفط الفنزويلي.
• الزيارة ستكون برفقة ماركو روبيو.

Israelis head to general elections as Prime Minister Benjamin Netanyahu stakes his campaign on confronting Iran, while U.S. President Donald Trump weighs a new round of strikes on …

• يتوجه الإسرائيليون الثلاثاء إلى انتخابات عامة قد تحدد بقاء بنيامين نتنياهو في السلطة.
• نتنياهو ربط إعادة انتخابه بمواجهة إيران ونشر صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لضربة نووية على تل أبيب.
• مسؤولون أميركيون يقولون إن القوات الأميركية مستعدة لضربات واسعة على إيران خلال 96 ساعة إذا أمر ترامب، مع ترجيح القرار بعد انتخابات 3 نوفمبر.
• إيران تقول إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لن تحدث فرقا، وعراقجي يؤكد أن مضيق هرمز لن يُدار كما في السابق.
• وزراء خارجية دول أوروبية وشرق أوسطية دعوا في إسطنبول إلى خفض التصعيد واستئناف المحادثات دون حل واضح.

Walid Jumblatt said Lebanon erred when it abandoned 'Islamabad', and argued that 'Rubio's path' will not lead anywhere, while Israeli election results indicated that the risks of w…

• اعتبر وليد جنبلاط أن لبنان أخطأ حين تخلّى عن «إسلام آباد».
• رأى جنبلاط أن «مسار روبيو» لن يقود إلى أي مكان.
• أشار العنوان إلى أن نتائج انتخابات إسرائيل لا تبدّد مخاطر الحرب.

Former leader of the Progressive Socialist Party Walid Jumblatt said in an interview with IMI Media's Hadley Gamble that the mistake was not choosing the "Islamabad path" and inste…

• وليد جنبلاط هو الرئيس السابق للحزب التقدمي الاشتراكي في لبنان
• الحديث جاء في حوار مع الإعلامية هادلي غامبل لشبكة IMI للإعلام
• جنبلاط قال إن الخطأ كان في عدم اختيار «مسار إسلام آباد»
• اعتبر أن «مسار ماركو روبيو» الذي تم اختياره «لن يقودنا إلى أي مكان»

CNN reported, citing US officials, that US forces stationed in the Middle East are preparing for possible large-scale strikes on Iran that could be carried out within 96 hours of r…

• تستعد القوات الأميركية في الشرق الأوسط لضربات واسعة محتملة على إيران خلال 96 ساعة من أمر ترامب، وفق CNN.
• مصادر أميركية تقول إن العملية قد تتجاوز استهداف الرادارات ومنصات الصواريخ، وإن الخطط جاهزة وتنتظر موافقة ترامب.
• تقرير إسرائيلي يتحدث عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن توقيت ضربة إيران، ونفى نتنياهو وكاتس هذه المعلومات.
• إيران والحوثيون يستعدون لاحتمال تجدد الحرب، فيما تستضيف طهران اجتماعاً أمنياً يضم مسؤولين من السعودية وتركيا وباكستان.
• وفد قطري زار طهران، وباكستان تواصل وساطتها بين واشنطن وطهران لمنع تجدد القتال.

CNN quoted US officials as saying that US forces in the Middle East could begin new military operations against Iran within 96 hours of receiving an order from President Donald Tru…

• مسؤولان أمريكيان يقولان إن قوات كافية منتشرة في المنطقة لتنفيذ هجمات محتملة على إيران.
• الخطط الأمريكية قد تشمل منشآت الطاقة والمواقع العسكرية والمنشآت النووية الإيرانية.
• تقديرات استخباراتية أمريكية تحذر من رد إيراني وحوثي على أي ضربة أمريكية أو إسرائيلية.
• نتنياهو ضغط لشن هجوم مشترك قبل انتخابات التجديد النصفي، لكن ترامب لم يمنح الضوء الأخضر.
• واشنطن قد تؤجل التحرك إلى ما بعد الانتخابات، دون تأكيد رسمي من البيت الأبيض.