لبنان

Matar discussed Lebanese-Australian relations with Australia's ambassador, as reported by Ad-Diyar newspaper. The article did not include further details about the content of the m…

• بحث مطر مع سفير أستراليا العلاقات اللبنانية-الأوسترالية.
• اللقاء تناول ملف العلاقات الثنائية بين لبنان وأستراليا.
• الخبر نشرته صحيفة الديار.
• لم ترد في المادة تفاصيل إضافية عن نتائج البحث.

A political analysis arguing that three years after the Gaza war, Lebanon has been fully exposed to its internal and regional realities, that the concept of resistance as embodied …

• ثلاث سنوات على حرب غزة كشفت انكشاف لبنان أمام حقائقه الداخلية والإقليمية
• مفهوم المقاومة كما جسده حزب الله سقط بالمعنى العسكري
• مسار التفاوض اللبناني برعاية أميركية اصطدم بحدود الدبلوماسية وموازين القوى
• سقوط المظلة الإقليمية الإيرانية لحزب الله بعد الحرب على إيران والهدنة مع واشنطن
• غياب مشروع وطني جامع لدى حزب الله وخصومه يخلق فراغاً سياسياً في لبنان

A Lebanese parliamentary delegation is visiting the Polish capital, Warsaw, as part of efforts to strengthen bilateral cooperation and support the Lebanese army.

• وفد نيابي لبناني يزور العاصمة البولندية وارسو.
• الزيارة تهدف إلى تعزيز التعاون بين لبنان وبولندا.
• الوفد يسعى إلى دعم الجيش اللبناني.

Lebanese MP Salim Aoun considered that addressing Lebanon's electricity file cannot be achieved through the seclusion of Energy Minister Joe Saddi, stressing that a solution requir…

• النائب سليم عون يعلّق على ملف الكهرباء في لبنان
• عون يقول إن الحل لا يكمن في اعتكاف وزير الطاقة جو الصدي
• التصريح يأتي في ظل استمرار أزمة الكهرباء في لبنان

A Lebanon 24 report said rain will return to Lebanon after a rise in temperatures, calling for preparation for autumn weather starting from a date that the published material did n…

• الأمطار متوقعة العودة إلى لبنان بعد ارتفاع درجات الحرارة.
• التقرير يدعو إلى الاستعداد للأجواء الخريفية.
• لم يحدد النص المنشور موعداً صريحاً لبدء التغيير الجوي.
• المادة منشورة على موقع لبنان 24.

A report by Israel Hayom revealed that American businessman Edmond Safra, from a Jewish banking family with roots in Aleppo and Beirut, has injected about $32.5 million of his own …

• رجل الأعمال الأميركي إدموند صفرا، المنحدر من عائلة مصرفية يهودية ذات جذور في حلب وبيروت، اشترى نادي هبوعيل تل أبيب في صيف 2024.
• ضخ صفرا نحو 32.5 مليون دولار من أمواله الخاصة في النادي منذ الشراء، شملت ثمن الشراء وتغطية العجز وتمويل موسم الصعود.
• تبلغ موازنة الفريق للموسم المقبل نحو 19.5 مليون دولار، بينما تضاعفت موازنة قطاع الناشئين إلى نحو 4.9 ملايين دولار.
• أنفق النادي نحو 7.5–7.8 ملايين دولار على شراء لاعبين، وحقق من بيع لاعبين نحو 4.9–5.2 ملايين دولار.
• تقدر ثروة صفرا بنحو 2.6 مليار دولار، وجده يعقوب صفرا أسس مصرفاً في بيروت عام 1920.

Unknown persons on a motorcycle targeted late Wednesday the home of Ahmad al-Kourani, member of the Jdeidet al-Qaytaa municipality and head of its works committee in Akkar, with a …

• استهدف مجهولون منزل عضو بلدية جديدة القيطع ورئيس لجنة الأشغال فيها أحمد الكوراني بقنبلة في عكار ليل الأربعاء.
• ألقى الفاعلون القنبلة بينما كانوا يستقلون دراجة نارية، ما ألحق أضرارًا مادية بالمنزل والسيارة والممتلكات.
• لم تسجل أي إصابات في الحادثة.
• أكد الكوراني عدم وجود عداوات أو خلافات لديه، وتقدم بدعوى قضائية لدى مخفر برقايل.
• باشرت الأجهزة الأمنية تحقيقاتها لكشف ملابسات الحادثة وتحديد هوية الفاعلين.

An article by Dr. Zoe Levornik at the Israeli Alma Center examined US Treasury Secretary Scott Bessent's meeting with Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and Finance Minister Yassi…

• وضعت واشنطن حكومة الرئيس نواف سلام أمام اختبار سياسي يتجاوز الإصلاحات الاقتصادية، هو تعطيل الشبكات المالية الإيرانية وشبكات "حزب الله".
• تناول لقاء وزير الخزانة الأميركي سكوت بيسنت بسلام ووزير المال ياسين جابر في واشنطن في 28 أيلول ملف تعطيل هذه الشبكات وأهمية الإصلاحات المالية.
• ركّز البيان اللبناني على التقدم في الإصلاحات وطلب الدعم الأميركي في مفاوضات صندوق النقد الدولي، من دون تسمية "حزب الله".
• سبق اللقاء سلسلة إجراءات أميركية شملت عقوبات على شركة الذهب "جود" و10 أشخاص وشبكات نقل نقد وصرّافين ووسطاء مرتبطين بتمويل الحزب.
• يوصي المقال بخطة بأهداف وجداول زمنية واضحة وبدائل منظّمة للائتمان وإعادة الإعمار لتقليل اعتماد المدنيين على مؤسسات الحزب.

An Anadolu report said that three years after the Israeli aggression that began on October 8, 2023, Lebanon has suffered major human and economic losses; casualties reached 8,953 k…

• وزارة الصحة اللبنانية: 8953 قتيلاً و30649 جريحاً منذ 8 أكتوبر 2023، بينهم 4386 قتيلاً و12413 جريحاً منذ 2 مارس 2026.
• رئيس الحكومة نواف سلام: كلفة الحربين 2023 و2026 تتجاوز 20 مليار دولار وقد تصل إلى 27 مليار دولار مع اكتمال احتساب حرب 2026.
• 97 ألف وحدة سكنية تدمرت كلياً و65 ألف جزئياً، وأضرار طالت 22.5% من الأراضي الزراعية بخسائر نحو 530.5 مليون دولار.
• تراجع الناتج المحلي إلى 28 مليار دولار بعد انكماش 8%، وارتفاع التضخم إلى 17% في 2026، وتوقع تراجع إيرادات السياحة دون 4 مليارات دولار.
• أكثر من مليون شخص نزحوا في ذروة الحرب الأخيرة، ولا يزال 250 ألفاً نازحين وأهالي أكثر من 75 قرية ومدينة عاجزين عن العودة.

The Lebanese Army Command announced that an army unit clashed with smugglers during exceptional measures to monitor and control the Lebanese-Syrian border in the Jaroud Arsal area,…

• وقع اشتباك مسلح بين وحدة من الجيش اللبناني ومهربين في جرد بلدة عرسال أثناء مراقبة الحدود اللبنانية السورية.
• أحبطت الوحدة عملية التهريب دون وقوع إصابات.
• ضبطت الوحدة 5 آليات بيك آب محمّلة بنحو 5 أطنان من النحاس والقصدير وكمية كبيرة من الدخان.
• أوقفت الوحدة المواطن (ا.ح.) لمشاركته في عملية التهريب.
• سُلمت المضبوطات إلى المراجع المختصة وبوشر التحقيق بإشراف القضاء المختص.

Khalf stressed his rejection of gunfire directed at the UNIFIL force operating in Lebanon, considering that protecting the international force constitutes a protection of internati…

• خلف أعلن رفضه لإطلاق النار على قوة اليونيفيل
• اعتبر أن حماية القوة الأممية هي حماية للشرعية الدولية
• الموقف يأتي في سياق التعرض لقوة اليونيفيل العاملة في لبنان

Lebanese MP Salim Aoun said in an interview with Voice of All Lebanon that the solution to the electricity file is not the sit-in of Energy Minister Joe Saddi, because the result i…

• النائب سليم عون رأى أن حل ملف الكهرباء ليس اعتكاف وزير الطاقة جو صدي.
• قال إن هذا الموقف لم يرحه طالما النتيجة عدم تأمين الكهرباء، مشيراً إلى وجود معامل متوقفة.
• اتهم من حفروا 12 عاماً في الملف بأن الأمور تراجعت بعد استلامهم إياه، معتبراً أن المعارضة تتعامل بإيجابية وتقدم خططاً.
• حذّر من أن المشاكل الداخلية لن تقدّم حلولاً ولن ترضي أحداً.
• اعتبر أن مسار اتفاق الإطار مع إسرائيل لا يحقق مطالب لبنان، وأنه لا سبيل سوى المفاوضات التي يجب أن تحصّل حقوق لبنان، مع تأثير انتخابات أميركا وإسرائيل.

Karami considered that nothing is guaranteed in southern Lebanon, stressing that the bet must remain on the state.

• قال كرامي إن لا شيء مضمون في الجنوب.
• شدد على أن الرهان يجب أن يبقى على الدولة.
• التصريح يتناول الوضع في جنوب لبنان.

The report addressed the accumulated debt crisis burdening Lebanon's electricity sector, with Adwan affirming that financing electricity through borrowing will no longer continue.

• قطاع كهرباء لبنان يواجه أزمة ديون متراكمة
• عدوان يؤكد أن تمويل الكهرباء بالاستدانة توقف
• التصريح يشير إلى تغيير في آلية تمويل القطاع

In his memoirs published in French under the title 'Lebanon, Honey and Blood: My Path at the Crossroads of Endless Wars,' MP Marwan Hamade reviews scenes from the Lebanese war and …

• يوقّع النائب مروان حمادة مذكراته بالفرنسية «لبنان، عسل ودم» السبت في معرض بيروت العربي الدولي للكتاب.
• يروي حمادة أن الرئيس السوري حافظ الأسد قال له ووليد جنبلاط قبل يومين من اغتيال بشير الجميل: «انسوا بشير»، مع إيماءة بأن حكمه لن يدوم.
• يذكر الكتاب عرضاً من ميشال المر بتخلي المعارضة عن الفيتو ضد بشير الجميل مقابل مقاعد ومناصب وميزانيات.
• ينقل عن مدير الموساد مير داغان قوله لفادي افرام إن قتل مروان حمادة ووليد جنبلاط سيمهّد الطريق.
• يستعيد حمادة مشاهد من حصار بيروت عام 1982 ومحاولة تفجير استهدفت مقر الوزارة.

The file of the $200 million attributed to Iran, which a Reuters report said reached Hezbollah, has entered a new American controversy after Lebanese Forces official Joseph Jbeily …

• المسؤول في القوات اللبنانية جوزف جبيلي انتقد تصريحات المتحدث باسم الخارجية الأميركية تومي بيغوت بشأن أموال إيران إلى حزب الله.
• بيغوت وصف رواية وصول أموال من إيران إلى حزب الله بأنها "قصص كاذبة" وقال إن "الأموال غير موجودة".
• جبيلي استشهد بثلاثة بيانات لوزارة الخزانة الأميركية تتحدث عن تحويلات مئات ملايين الدولارات من فيلق القدس إلى حزب الله عبر شركات صرافة.
• تقرير رويترز تحدث عن إرسال إيران 200 مليون دولار إلى حزب الله خلال أيلول لمساعدة نازحين لبنانيين، بدفعة أولى قدرها 3000 دولار لنحو 50 ألف عائلة.
• جبيلي أقرّ بأن التحويل المحدد بـ200 مليون دولار يمكن أن يكون موضع نقاش، لكنه اعتبر أن نفي التحويلات الإيرانية بصورة عامة لا ينسجم مع بيانات الخزانة.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) announced that one of its positions near Kfarshouba on the Blue Line in the eastern sector came under small-arms fire on Wednes…

• اليونيفيل أعلنت أن موقعاً لها قرب كفرشوبا على الخط الأزرق في القطاع الشرقي تعرّض صباح الأربعاء لإطلاق نار من أسلحة خفيفة.
• عناصر اليونيفيل احتموا فور بدء إطلاق النار ولم تُسجّل إصابات، فيما أصابت بعض الطلقات وحدات سكنية وآليات داخل الموقع.
• النائب ملحم خلف دان الحادث ووصفه بالخطير والمرفوض، ورفض التعامل معه كحادث عابر أو تبريره.
• خلف طالب بتحقيق جدي وشفاف يحدد المسؤوليات ويحاسب المرتكبين.
• خلف شدد على أن حماية القوة الأممية هي حماية للشرعية الدولية والاستقرار، ودعا إلى مزيد من حضور الدولة والقانون.

Energy and Water Minister Joe Sadde announced his withdrawal from attending Cabinet sessions in protest against what he described as the policy of neglecting the electricity sector…

• وزير الطاقة والمياه جو الصدي أعلن اعتكافه عن حضور جلسات مجلس الوزراء
• الوزير احتج على سياسة إدارة الظهر لقطاع الكهرباء وإغلاق الأبواب أمام المطالب الجوهرية
• الخطوة جاءت في ظل عجز حكومي متراكم
• النواب تباينوا في قراءة خطوة الوزير وتفسيرها
• الأفق السياسي المفتوح سيحدد نتائج هذه الخطوة على عمل الحكومة

MP Strida Geagea considered that what is happening in the electricity file is no longer acceptable under any pretext, and said that Energy and Water Minister Joe Saddi's announceme…

• اعتبرت النائبة ستريدا جعجع أن ما يحصل في ملف الكهرباء لم يعد مقبولاً تحت أي ذريعة.
• قالت إن إعلان وزير الطاقة جو الصدي اعتكافه عن حضور جلسات مجلس الوزراء يجب أن يكون جرس إنذار جدي للحكومة.
• حذرت من أن إعادة فتح النقاش حول قانون الانتخاب يجب ألا تتحول إلى ذريعة لتأجيل الاستحقاق الانتخابي.
• جاءت تصريحات جعجع خلال ترؤسها اجتماعاً للهيئة الإدارية لمؤسسة جبل الأرز في معراب.
• بحث الاجتماع مساعدات تربوية للطلاب في قضاء بشري وتوزيع نحو 100 طن من المازوت على مدارس ومستشفى حكومي.

The article traces the journey of Lebanese thinker and diplomat Charles Malik, from studying philosophy under Martin Heidegger in Freiburg, to participating in drafting the Univers…

• درس شارل مالك الفلسفة عند مارتن هايدغر في فرايبورغ، وأنجز أطروحة الدكتوراه في جامعة هارفرد عام 1937.
• شارك مالك في صياغة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان عام 1948 وترأس اللجنة الثالثة للجمعية العامة خلال المناقشات النهائية في باريس.
• تولى وزارة الخارجية في حكومة سامي الصلح خلال أزمة 1958، ورفع قضية لبنان إلى مجلس الأمن.
• ساعد في تأسيس «جبهة الحرية والإنسان في لبنان» عام 1976 التي تحولت لاحقاً إلى «الجبهة اللبنانية».
• كتب وثيقة «لبنان الذي نريد أن نبنيه» الصادرة عن الجبهة اللبنانية في 23 كانون الأول 1980، ودعت إلى لبنان حرّ مستقل وذات سيادة وإعادة النظر في الصيغة السياسية.