لاهاي

The report addresses anger in Tel Aviv over appointments in The Hague of judges who participated in cases against Israel.

• غضب في تل أبيب من تعيينات في لاهاي.
• التعيينات تتعلق بقضاة شاركوا في ملفات ضد إسرائيل.
• العنوان يربط بين التعيينات والجدل الإسرائيلي.

The Secretary-General of the Hague Conference on Private International Law, Christophe Bernasconi, discussed with President Joseph Aoun, in the presence of Justice Minister Adel Na…

• زار الأمين العام لمؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص كريستوف بيرناسكوني بيروت والتقى الرئيس جوزف عون بحضور وزير العدل عادل نصار.
• لبنان ليس عضواً كاملاً في المؤتمر، لكنه طرف في اتفاقية 1 آذار 1954 بشأن الإجراءات المدنية.
• أبدى الرئيس عون رغبة في انضمام لبنان إلى المؤتمر، فيما يدرس لبنان خطوات الانضمام الرسمي الكامل.
• من أبرز فوائد الانضمام تسهيل تصديق الوثائق عبر اتفاقية الأبوستيل ومعالجة حالات الخطف الدولي للأطفال والاعتراف بالأحكام الأجنبية.
• حصل لبنان على موافقة الدول الأعضاء على قبوله عام 2010 لكنه لم يستكمل الإجراءات.

Deputy Prosecutor of the International Criminal Court Nazhat Shameem Khan rejected the new US sanctions, stressing that investigations and prosecutions will continue despite them a…

• نائبة المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية نزهت شميم خان أعلنت رفضها العقوبات الأميركية الجديدة واعتبرت أنها "يجب إدانتها"
• خان أكدت أن عمل المحكمة في التحقيقات والملاحقات القضائية سيستمر في جميع الحالات المعروضة عليها
• وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو أعلن العقوبات وتعهّد بتفكيك المحكمة "حجرًا حجرًا" ودعا الحلفاء إلى كبحها
• العقوبات تجمّد ممتلكات المحكمة ومصالحها الخاضعة للولاية الأميركية، مع 4 تراخيص عامة تسمح ببعض المعاملات
• القرار جاء بعد ساعات من فوز القاضية السابقة في المحكمة نافي بيلاي بجائزة نوبل للسلام، وبعد عقوبات سابقة طالت 17 شخصًا

As the term of UN Secretary-General António Guterres nears its end later this year, after two terms since 2017, the race to succeed him is entering a clearer phase inside the Secur…

• تنتهي ولاية الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش في نهاية العام الحالي بعد ولايتين تولاهما منذ 2017.
• يجري التصويت داخل مجلس الأمن على خلفاء غوتيريش منذ أسابيع وسط اهتمام إعلامي محدود وفق مقال صحيفة معاريف.
• من أبرز المرشحين ريبيكا غرينسبان من كوستاريكا ورافائيل غروسي من الأرجنتين وماكي سال من السنغال وماريا فرناندا إسبينوزا من الإكوادور.
• يرى المقال أن المنظمة لم تنخرط بفعالية في أزمات كبرى مثل الحرب الروسية في أوكرانيا، وأن غوتيريش سبق أن وصف مجلس الأمن بأنه "مشلول".
• قال سفير إسرائيل لدى الأمم المتحدة داني دانون إن الأمم المتحدة بحاجة إلى قيادة جديدة لا تخاف من الحقيقة، معتبرًا أن اختيار أمين عام جديد لا يكفي وحده لإنهاء أزمة المنظمة.

More than 75 retired American military commanders and legal experts signed an open letter rejecting accusations that Israel committed genocide in the Gaza Strip, arguing that civil…

• أكثر من 75 قائدًا عسكريًا وخبيرًا قانونيًا أمريكيًا متقاعدًا وقّعوا رسالة مفتوحة ترفض اتهامات الإبادة الجماعية لإسرائيل في غزة.
• الموقّعون أكدوا أن سقوط مدنيين في الحرب لا يكفي وحده لإثبات نية الإبادة، مستندين إلى اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية لعام 1948.
• الرسالة نُشرت في الذكرى الثالثة لهجوم 7 تشرين الأول 2023 بمبادرة من المعهد اليهودي للأمن القومي لأمريكا (JINSA).
• حذّر الموقّعون من أن توسيع تفسير قوانين الحرب قد يخلق سابقة خطيرة تؤثر على الجيش الأمريكي في نزاعات مستقبلية.
• الرسالة تأتي في ظل دعوى جنوب أفريقيا ضد إسرائيل أمام محكمة العدل الدولية، والتي تدخلت فيها إيرلندا.

An analytical article examining how the Lebanese authorities handle nominations to international legal posts, citing two cases: first, Lebanon's loss of a seat at the International…

• استقال القاضي نواف سلام من رئاسة محكمة العدل الدولية في كانون الثاني/يناير 2025 بعد تكليفه تشكيل الحكومة، وبقي المقعد اللبناني شاغراً حتى نهاية الولاية في شباط/فبراير 2027.
• اختارت حكومة الرئيس نجيب ميقاتي السفير مصطفى أديب مرشحاً خلافاً للنظام الأساسي للمحكمة، قبل أن يتراجع عن ترشيحه لعدم انطباق مؤهلاته على المعايير.
• لم تُبلّغ الحكومة اللبنانية مكتب الأمين العام للأمم المتحدة بترشيح المجموعة الوطنية اللبنانية، فآل المقعد إلى مرشح المملكة الأردنية الهاشمية.
• رُشّح الأمين العام لوزارة الخارجية والمغتربين عبد الستار عيسى لعضوية لجنة القانون الدولي من دون فتح باب الترشيح أو إعلان معايير المفاضلة، مع الجمع بين صفة المنظّم والمرشّح.
• يرى الكاتب أن المقاعد الدولية ليست حصصاً طائفية، وأن غياب آلية شفافة للترشيح يعكس استمرار منظومة الفساد وغياب الإصلاح.