قصر العدل

A Hezbollah delegation including Hussein al-Abdullah, MP Hussein al-Hajj Hassan and lawyer Hussein Hammoud visited the office of Prosecutor General Ahmed Rami al-Hajj at the Justic…

• زار وفد من حزب الله، ضم حسين العبد الله والنائب حسين الحاج حسن والمحامي حسين حمود، مكتب مدعي عام التمييز أحمد رامي الحاج.
• الزيارة تأتي على خلفية ملف متفجرات ضهر البيدر والإحالة على المجلس العدلي.
• أبلغ الوفد القاضي أن المتفجرات تعود إلى حزب الله لمواجهة إسرائيل.
• حزب الله اعتبر أن أي إدانة في الملف ستكون بمثابة قطع يد المقاومة.

Lebanese Justice Minister Adel Nassar followed up with the head of the North Criminal Court, Judge Rabih Al-Husami, and the North Appellate Public Prosecutor, Judge Hani Al-Hajjar,…

• وقع إشكال بين أفراد من عائلتي طرطوسي والسيد داخل محكمة الجنايات في طرابلس خلال جلسة لمحاكمة في قضية قتل.
• تطوّر الإشكال إلى تضارب وأعمال تكسير وتحطيم في قاعة المحكمة وأروقة قصر العدل.
• قفز عدد من الموقوفين من قفص الاتهام قبل أن تسيطر القوى الأمنية على الوضع وتعيدهم دون تسجيل حالات فرار.
• أصدر المدعي العام الاستئنافي في الشمال هاني الحجار أمراً بتوقيف 27 شخصاً من المشاركين في الإشكال.
• شدّد وزير العدل عادل نصار على ضرورة تعزيز القدرات المالية لقطاع العدالة وحماية القضاة.

A clash broke out inside the Criminal Court in Tripoli between members of the Tartousi and al-Sayed families during a murder trial, involving scuffles and vandalism inside the cour…

• وقع إشكال داخل محكمة الجنايات في طرابلس بين أفراد من عائلتي طرطوسي والسيد على خلفية محاكمة في قضية قتل.
• تخلل الإشكال تضارب وأعمال تكسير وتحطيم داخل قاعة المحكمة وأروقة قصر العدل.
• قفز موقوفون من قفص الاتهام إلى داخل قاعة المحكمة قبل أن تضبطهم القوى الأمنية وتعيدهم من دون فرار.
• أمر النائب العام الاستئنافي في الشمال القاضي هاني الحجار بتوقيف 27 شخصاً من المشاركين في الإشكال.
• بدأت التحقيقات بالاستماع إلى الموقوفين ومراجعة تسجيلات كاميرات المراقبة لتحديد الملابسات والمسؤوليات.

The article, according to its headline, discusses a person nicknamed 'the Professor' who was not a lawyer, and refers to 13 years of brokering inside the Palace of Justice. The ava…

• المقال يتناول شخصًا يُلقب بـ"الأستاذ" ولم يكن محاميًا.
• يشير العنوان إلى ممارسة السمسرة داخل قصر العدل على مدى 13 عامًا.
• النص المتاح لا يورد تفاصيل عن هوية الشخص أو الوقائع أو الجهات المعنية.

Information from Lebanon Debate indicated that Judge Ahmed Rami Al-Hajj met at the Palace of Justice with Sunni MPs to discuss the Constitutional Council's decision regarding the a…

• اجتمع القاضي أحمد رامي الحاج في قصر العدل مع نواب سنّة.
• بحث الاجتماع قرار المجلس الدستوري بشأن قانون العفو.
• المعلومات الواردة حول الاجتماع نقلتها "ليبانون ديبايت".

Spot Shot's correspondent reported that the Palace of Justice witnessed a wide stir following information attributed to the judicial investigator in the Beirut port explosion case,…

• معلومات منسوبة إلى المحقق العدلي طارق البيطار أشارت إلى أنه سيصدر قراره الاتهامي في قضية انفجار مرفأ بيروت خلال النهار
• التسريبات أحدثت ضجة واسعة في قصر العدل ورفعت مستوى الترقب السياسي والقضائي والإعلامي
• انقضى اليوم من دون صدور القرار الاتهامي
• المعلومات تفيد بأن القرار لا يزال قيد الاستكمال ومن دون تحديد موعد نهائي لصدوره