Saturday, 14 Nov 2026 3 Jumada al-Akhira 1448 AH Beirut
Location

قبرص

26 articles mention this name · 2026-09-27 ← 2026-11-13

Yesterday
00:23 Featured Security · المترجم احمد المقادمة
Israeli Concern Over Possible Deployment of Turkish Soldiers in South Lebanon

The article discusses the possibility of Turkish soldiers deploying in south Lebanon within an international force, alongside Turkey's participation in rebuilding and strengthening…

  • لم تُحسم بعد هوية القوات التي ستملأ الفراغ في جنوب لبنان.
  • احتمال وجود جنود أتراك ضمن قوة دولية ومشاركة تركيا في إعادة بناء الجيش اللبناني يثير قلق إسرائيل.
  • أردوغان أشار في خطاب يونيو إلى بيروت ودمشق وحلب ضمن المصالح الأمنية التركية.
  • المقال يعتبر أن دخول تركيا إلى لبنان قد يغير معادلة النفوذ على الجبهة الشمالية لإسرائيل.
  • يوصي المقال إسرائيل بالتنسيق مع واشنطن لوضع خطوط حمراء وعدم تحويل التنافس مع أنقرة إلى مواجهة.
📍 جنوب لبنان
2026-11-10
18:15 Security · lebanon debate
The Mediterranean Braces for a Trilateral Move... Israel, Greece and Cyprus on a Joint Mission

A news report addressed an anticipated trilateral move in the Mediterranean involving Israel, Greece and Cyprus within the framework of a "joint mission," without the available tex…

  • تقرير إخباري يتناول تحرّكاً ثلاثياً في البحر المتوسط يضم إسرائيل واليونان وقبرص.
  • التقرير يصف التحرك بأنه "مهمة مشتركة" بين الدول الثلاث.
  • النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن طبيعة المهمة أو موعدها أو أهدافها.
📍 البحر المتوسط
2026-11-08
13:38 Politics · Lebanon ON
Qatar on the electricity line again... Al-Sadi's visit to Cyprus postponed

Al-Sadi's visit to Cyprus has been postponed, at a time when the electricity file has returned to the forefront again with Qatar's involvement. The published text did not include f…

  • تأجيل زيارة الصدي إلى قبرص.
  • يعود ملف الكهرباء إلى الواجهة مجدداً في ظل دور قطري.
  • لم يورد النص تفاصيل عن أسباب التأجيل أو موعد جديد للزيارة.
📍 قبرص
13:12 Economy · MTV Lebanon
Qatari delegation in Beirut Monday to begin fifth round of energy talks

A Qatari technical delegation arrived in Beirut on Monday to launch the fifth round of Lebanese-Qatari talks on the Qatari energy proposal, as Energy and Water Minister Joe Sadde p…

  • وفد فني وتقني قطري يصل إلى بيروت الإثنين
  • إنطلاق الجولة الخامسة من المباحثات اللبنانية - القطرية حول الطرح الطاقوي
  • وزير الطاقة والمياه جو الصدي يؤجل زيارته إلى قبرص بسبب تزامنها مع وصول الوفد
  • المباحثات تتناول الطرح الطاقوي القطري
📍 بيروت
2026-11-07
10:07 Featured Politics · Lebanon Debate
Araghchi: Urgent Contacts with 12 Countries in 48 Hours to Discuss US and Israeli Escalation

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi announced that he held separate phone calls with his counterparts in 12 countries over the past 48 hours — Oman, Egypt, Jordan, Saudi Arabia…

  • أجرى وزير الخارجية الإيراني اتصالات هاتفية منفصلة مع نظرائه في 12 دولة خلال 48 ساعة
  • الدول المعنية: عُمان ومصر والأردن والسعودية وقطر وقبرص وتركيا والكويت والإمارات وتونس والعراق وباكستان
  • بحث عراقجي التطورات الإقليمية والدولية وتداعيات الإجراءات الأميركية والإسرائيلية
  • شدد على احترام سيادة الدول ووقف التهديدات والامتناع عن التدخلات الخارجية
  • جدّد التأكيد على حق إيران في الدفاع عن سيادتها وأمنها الوطني
📍 طهران
2026-11-06
14:25 Security · MTV Lebanon
Hungarian Defense Minister: Our fighter jets escorted a civilian plane from Brussels to Sofia due to a bomb threat, and two flights from Prague to Cyprus and Bucharest

Hungary's defense minister announced that his country's fighter jets escorted a civilian aircraft on a flight from Brussels to Sofia while it was flying in the airspace due to a bo…

  • وزير الدفاع المجري أعلن أن مقاتلات مجرية رافقت طائرة مدنية في رحلة من بروكسل إلى صوفيا بسبب تهديد بوجود قنبلة.
  • المقاتلات رافقت أيضا رحلة من براغ إلى قبرص وأخرى إلى بوخارست بسبب بلاغات بوجود قنابل.
  • الرحلات المدنية كانت أثناء تحليقها في المجال الجوي عندما جرت مرافقتها.
📍 بروكسل/صوفيا
2026-11-04
11:51 Society · MTV Lebanon
Forgive Them Not, O Lord… For They Know What They Do

The article, in the context of an episode of the program "Mish Masrahiyya," examines the influence and privileges of clerics in Lebanon, which extend beyond places of worship into …

  • تنتقد المقالة تحوّل رجال الدين في لبنان إلى سلطة موازية تتجاوز دور العبادة إلى التشريع والسياسة والحياة الخاصة
  • تشير إلى تبادل المصالح بين السياسيين والمرجعيات الدينية، حيث يستعير السياسي القداسة ويستمد رجل الدين نفوذه من الدولة
  • تذكّر بأن مجلس الوزراء أقرّ مشروع الزواج المدني الاختياري عام 1998 بأكثرية 21 وزيراً لكنه لم يصل إلى البرلمان بسبب معارضة دينية وسياسية
  • تذكر أن قانون حماية النساء من العنف الأسري أُقرّ عام 2014 من دون تجريم صريح للاغتصاب الزوجي
  • تدعو إلى تحرير الدين من الوصاية عليه وإعادة رجال الدين إلى مرتبتهم كبشر يُحترمون لا مقدّسات يُسألون
📍 لبنان
2026-11-03
14:31 Featured Economy · اقتصاد سكاي نيوز عربية
Saddi: Lebanon needs $4 billion to close electricity deficit

Lebanese Minister of Energy and Water Joseph Saddi revealed that closing Lebanon's electricity deficit requires investments of between $3 billion and $4 billion, stressing that wor…

  • وزير الطاقة والمياه اللبناني جوزيف الصدي قال إن سد عجز الكهرباء يحتاج استثمارات بين 3 و4 مليارات دولار.
  • لبنان يستكمل العمل لاستيراد 150 ميغاواط من سوريا.
  • يجري دراسة إنشاء كابل بحري مع قبرص بالتعاون مع البنك الدولي.
  • التصريحات جاءت خلال أديبك 2026.
📍 لبنان
2026-10-26
13:58 Security · المترجم احمد المقادمة
Israel and Cyprus sign defense export agreement to supply Cyprus with a naval patrol vessel

The Israeli and Cypriot defense ministries signed a defense export agreement under which Israel will supply Cyprus with an advanced offshore patrol vessel (OPV) produced by Israeli…

  • وقعت وزارتا الدفاع الإسرائيلية والقبرصية اتفاقية تصدير دفاعية.
  • ستزود إسرائيل قبرص بسفينة دورية بحرية (OPV) ذات قدرات متطورة.
  • السفينة من إنتاج شركة أحواض بناء السفن الإسرائيلية ومجهزة بأنظمة رافائيل البحرية.
  • سيتم تحديث الأنظمة الموجودة على سفينة الدورية القبرصية الحالية.
📍 قبرص
2026-10-25
15:14 Security · Lebanon Debate
Taysir Trad al-Askar Released After Kidnapping in Wadi Khaled... Salman Khalil Was Released in al-Qusayr

Lebanon Debate's correspondent reported that Taysir Trad al-Askar was released in the Hermel area and handed over to Lebanese Army Intelligence, after being kidnapped with Salman M…

  • أُفرج عن تيسير طراد العسكر في منطقة الهرمل وسُلم إلى مخابرات الجيش اللبناني بعد خطفه من وادي خالد.
  • كان العسكر وسلمان منيف خليل قد استُدرجا إلى الداخل السوري بإيهامهما بإمكانية السفر إلى قبرص مقابل 4 آلاف دولار أميركي.
  • طالبت العصابة الخاطفة بفدية قدرها 50 ألف دولار عن كل مخطوف ونشرت مقاطع فيديو تُظهر تعنيفهما.
  • أُفرج عن سلمان منيف خليل في مدينة القصير السورية.
  • ناشدت رابطة مخاتير وادي خالد الدولة اللبنانية كشف ملابسات القضية وملاحقة المتورطين وتعزيز الأمن في المنطقة.
📍 وادي خالد، عكار
09:04 Society · Lebanon Debate
Lebanon switches to winter time as Arab states keep year-round fixed clocks

Lebanese woke on Sunday, October 25, 2026, to winter time after clocks were set back 60 minutes, putting Lebanon on UTC+2 while Syria, Jordan, Iraq, Saudi Arabia and other Gulf sta…

  • تأخّرت الساعة في لبنان 60 دقيقة صباح الأحد 25 تشرين الأول 2026، لينتقل البلد إلى التوقيت الشتوي UTC+2.
  • إسرائيل وقبرص واليونان ومعظم دول أوروبا انتقلت إلى التوقيت الشتوي بالتزامن مع لبنان، فيما سبقته الأراضي الفلسطينية بيوم واحد.
  • سوريا والأردن والعراق والسعودية والكويت وقطر والبحرين واليمن وتركيا تعتمد توقيتاً ثابتاً على UTC+3 طوال السنة.
  • الإمارات وسلطنة عُمان على توقيت UTC+4، وإيران على UTC+3:30 على مدار السنة.
  • يعود نظام التوقيتين في لبنان إلى قرار مجلس الوزراء عام 1998 لمواءمة الملاحة الجوية مع أوروبا والاستفادة من ضوء النهار صيفاً.
📍 لبنان
2026-10-24
19:35 Featured Security · المترجم احمد المقادمة
Joint Israeli-Greek naval exercise in Mediterranean amid maritime border tensions

The Israeli and Greek navies conducted a joint naval exercise this week in the Mediterranean Sea, led by Israeli Navy Commander Major General Eyal Har'el and his Greek counterpart …

  • مناورة بحرية مشتركة بين البحرية الإسرائيلية واليونانية في البحر الأبيض المتوسط هذا الأسبوع.
  • قاد المناورة قائد البحرية الإسرائيلية اللواء إيال هارئيل ونظيره اليوناني الأدميرال ديمتريوس كاتاراس.
  • وافق البرلمان الليبي على اتفاقية ترسيم الحدود البحرية لعام 2019 مع تركيا.
  • الاتفاقية تعزز نفوذ تركيا في شرق المتوسط وتتجاهل مطالب اليونان وقبرص.
  • قد تؤثر الاتفاقية على المصالح الاستراتيجية والطاقية لإسرائيل ومصر.
📍 شرق البحر الأبيض المتوسط
2026-10-22
16:25 Security · lebanon debate
Army Command: Conclusion of "PEGASUS CEDAR 2026" Exercise with Military Personnel from Lebanon, Britain, the United States, and Italy

The Lebanese Army Command announced the conclusion of the "PEGASUS CEDAR 2026" exercise with military personnel from Lebanon, Britain, the United States, and Italy, and with observ…

  • اختتم تمرين "PEGASUS CEDAR 2026" بحسب إعلان قيادة الجيش اللبناني.
  • شارك في التمرين عسكريون من لبنان وبريطانيا والولايات المتحدة وإيطاليا.
  • حضر التمرين مراقبون من فرنسا وقبرص وقطر والأردن.
  • جاء الإعلان عن اختتام التمرين في بيان صادر عن قيادة الجيش.
📍 لبنان
2026-10-21
23:21 International · المترجم احمد المقادمة
Israel and EU Condemn Turkey-Libya Maritime Border Agreement

Israel and the European Union condemned the agreement concluded between Turkey and Libya regarding maritime borders. The EU presidency stated that the agreement violates the sovere…

  • أدانت إسرائيل والاتحاد الأوروبي الاتفاقية المبرمة بين تركيا وليبيا بشأن الحدود البحرية.
  • قالت رئاسة الاتحاد الأوروبي إن الاتفاقية تنتهك الحقوق السيادية لدول ثالثة وتتعارض مع القانون الدولي للبحار وهي باطلة ولاغية.
  • شددت وزارة الخارجية الإسرائيلية على أن الاتفاقية تنتهك الحقوق السيادية لحلفاء إسرائيل المقربين في المنطقة.
  • تتقاسم تركيا وليبيا السيطرة على مناطق في البحر الأبيض المتوسط على حساب المياه الإقليمية لليونان وقبرص.
📍 البحر الأبيض المتوسط
2026-10-16
07:41 Economy · MTV Lebanon
Lebanese investors... to Georgia, Cyprus, and Greece

Information from "An-Nahar's Secrets" reported a rise in the number of real estate offices and companies of Lebanese investors in Georgia, Cyprus, and Greece, alongside investments…

  • لوحظ ارتفاع عدد المكاتب والشركات العقارية لمستثمرين لبنانيين في جورجيا وقبرص واليونان.
  • يشمل النشاط استثمارات لبنانية في المطاعم والفنادق وغيرها.
  • أدّى ذلك إلى حركة لافتة في هذه الدول من قبل عدد من الشركات والمستثمرين اللبنانيين.
  • المعلومات وردت ضمن "أسرار النهار".
📍 جورجيا، قبرص، اليونان
2026-10-15
12:40 Politics · LBCI Lebanon
Cyprus offers to host an operations center for the new European mission in Lebanon

Cyprus has offered to host an operations center for the new European mission in Lebanon, as reported by Lebanon's LBCI channel. No further details were available on the nature of t…

  • قبرص عرضت استضافة مركز عمليات للبعثة الأوروبية الجديدة في لبنان
  • الخبر أوردته قناة LBCI اللبنانية
  • المعلومات المتاحة لم تتضمن تفاصيل عن طبيعة البعثة الأوروبية أو مهامها
  • لم يُحدد موعد بدء عمل البعثة أو انتشارها في لبنان
📍 لبنان
2026-10-14
00:50 Politics · ترك برس
From Syria to the Eastern Mediterranean: Where Do Turkish-Israeli Confrontation Lines Intersect?

In an article published by Arabi21 and republished in focus by Turk Press, writer and political analyst Falih al-Shibli analyzes the shifts in Turkish-Israeli rivalry, arguing that…

  • مقال تحليلي للكاتب فالح الشبلي يرى أن جوهر الخلاف التركي الإسرائيلي انتقل من التهديدات إلى تضارب التصورات الأمنية ومناطق النفوذ.
  • يطرح الكاتب ثلاثة احتمالات: احتواء إسرائيلي مقصود للنفوذ التركي، أو احتكاك ناتج عن تعارض المصالح، أو إعادة تشكيل أوسع لموازين القوى الإقليمية.
  • يُعتبر سوريا الاختبار الأشد خطراً، مع الإشارة إلى ضربة "أبو الظهور" في آب/أغسطس 2026 كدليل على انتقال الخلاف إلى التداخل العملياتي.
  • يشير المقال إلى أن التعاون الإسرائيلي مع اليونان وقبرص ومشروعات الطاقة يعيد توزيع النفوذ في شرق المتوسط دون أن يشكل عدواناً على تركيا.
  • يخلص الكاتب إلى أن الردع قد يمنع حرباً شاملة لكنه لا يمنع الأزمات المحدودة، وأن ضبط استخدام القوة أهم من استعراض حجمها.
📍 سوريا وشرق المتوسط
2026-10-09
15:30 Security · MTV Lebanon
Army Commander General Rudolf Heikal Visits Cyprus and Discusses Enhancing Cooperation Between the Two Armies

Lebanese Army Commander General Rudolf Heikal visited the Republic of Cyprus on October 7 and 8, 2026, at an official invitation from his Cypriot counterpart, Chief of the National…

  • زار قائد الجيش اللبناني العماد رودولف هيكل قبرص يومَي 7 و8 تشرين الأول 2026 بدعوة رسمية من نظيره القبرصي.
  • التقى هيكل وزير الدفاع القبرصي فاسيليس بالماس بحضور رئيس أركان الحرس الوطني الفريق إيمانويل ثيودورو.
  • بحث الجانبان آخر التطورات في لبنان والمنطقة وسبل تعزيز التعاون بين جيشَي البلدين.
  • زار قائد الجيش مراكز عسكرية بينها مركز "سايكلوبس" للتدريب ومركز تنسيق عمليات الإنقاذ المشتركة ووضع إكليلًا على النصب التذكاري للشهداء.
  • أقامت السفيرة اللبنانية في قبرص رينا شربل حفل عشاء على شرف العماد هيكل بحضور سفراء وشخصيات ديبلوماسية.
📍 قبرص
14:36 Security · Lebanon Debate
Lebanese Army Commander Rodolphe Haykal in official visit to Cyprus to discuss military cooperation

Lebanese Army Commander General Rodolphe Haykal made an official visit to the Republic of Cyprus on October 7-8, 2026, at the invitation of his Cypriot counterpart, National Guard …

  • قائد الجيش اللبناني العماد رودولف هيكل زار قبرص يومي 7 و8 تشرين الأول 2026 بدعوة رسمية من نظيره القبرصي الفريق إيمانويل ثيودورو.
  • التقى هيكل وزير الدفاع القبرصي فاسيليس بالماس وبحث معه التطورات في لبنان والمنطقة وتعزيز التعاون العسكري.
  • وضع قائد الجيش إكليلاً من الزهر على النصب التذكاري للشهداء وزار مراكز عسكرية وتدريبية.
  • شملت الجولة مركز Cyclops Training Center ومركز تنسيق عمليات الإنقاذ المشتركة للاطلاع على التدريب المشترك بين الجيشين.
  • أقامت السفيرة اللبنانية في قبرص رينا شربل حفل عشاء على شرف هيكل بحضور سفراء وشخصيات دبلوماسية.
📍 قبرص
2026-10-08
00:00 Politics · المدن
Divergence of Lebanon and Syria: Al-Sharaa supports Riyadh and Ankara for a base in Yemen

An analysis by Al-Modon examines the strategic divergence between Lebanon and Syria. Syrian President Ahmed al-Sharaa visited Saudi Arabia and met Mohammed bin Salman, amid reports…

  • الرئيس السوري أحمد الشرع يزور السعودية ويلتقي الأمير محمد بن سلمان، ويودعه وزير الدفاع السعودي خالد بن سلمان.
  • معلومات تتحدث عن مفاوضات جدية بين سوريا والسعودية حول انضمام دمشق إلى حلف مكة، ما قد يسمح بإرسال قوات سورية إلى السعودية.
  • لبنان يبتعد عن حلف مكة ولا تقارب مع تركيا، لكنه يعزز علاقاته مع الإمارات وقبرص واليونان وأرمينيا.
  • تركيا وباكستان ترسلان مستشارين ومعدات عسكرية إلى السعودية ضمن تفعيل حلف مكة، وسط امتحان الحلف مع إسرائيل وإيران.
  • إسرائيل تواصل ضغطها العسكري في سوريا وعملياتها في جنوب لبنان وتستفيد من التناقضات الإقليمية.
📍 سوريا ولبنان