قائد سنتكوم

Al-Diyar newspaper reported that the commander of the US Central Command (CENTCOM) briefed Israel on details of potential strikes against Iran, according to the report published on…

• صحيفة الديار أفادت بأن قائد سنتكوم أبلغ إسرائيل بتفاصيل ضربات محتملة ضد إيران.
• الخبر يتحدث عن ضربات محتملة ولم يتضمن إعلاناً عن تنفيذها.
• النص المتوفر لا يذكر توقيتاً أو طبيعة الأهداف أو تفاصيل إضافية.
• الخبر يندرج في سياق التوتر الإقليمي المرتبط بالملف الإيراني.

Lebanon Debate quoted the CENTCOM commander as saying that the command helped export more than 1.5 billion barrels of oil through the Strait of Hormuz. The post did not include fur…

• قائد سنتكوم قال إن القيادة ساعدت في تصدير أكثر من 1.5 مليار برميل من النفط عبر مضيق هرمز.
• التصريح نقلته قناة لبنان ديبيت دون تفاصيل إضافية عن فترة التصدير أو طبيعة المساعدة.
• مضيق هرمز ممر بحري استراتيجي لصادرات النفط من منطقة الخليج.

The CENTCOM commander said that 400 commercial ships crossed the Strait of Hormuz during the last week.

• قائد سنتكوم يعلن عبور 400 سفينة تجارية مضيق هرمز.
• العبور حدث خلال الأسبوع الأخير.
• مضيق هرمز ممر مائي استراتيجي يربط الخليج العربي بخليج عمان.

The commander of the United States Central Command (CENTCOM) said his forces have inflicted severe damage on Iran's ability to project any influence beyond its borders, in remarks …

• قائد القيادة المركزية الأميركية (سنتكوم) صرّح بأن قواته ألحقت أضرارا جسيمة بقدرة إيران على بسط نفوذها خارج حدودها
• التصريح يعكس تقييما أميركيا بتراجع قدرة طهران على المشروعية الإقليمية
• لم يتضمن التصريح تفاصيل عن طبيعة الأضرار أو توقيتها أو الأهداف التي طالتها
• يأتي التصريح في سياق التوتر المستمر بين واشنطن وطهران