Saturday, 14 Nov 2026 3 Jumada al-Akhira 1448 AH Beirut
Location

فرنسا

356 articles mention this name · 2026-09-12 ← 2026-11-13

2026-10-11
15:17 Society · المترجم احمد المقادمة
Tsefi Yehzkeli's Hebrew page: Place de la République in Paris: Palestinian and Algerian flags flying

Tsefi Yehzkeli's Hebrew page reported a scene in Place de la République in Paris, where Palestinian and Algerian flags flew above the crowds amid hands raised in prayer for Gaza. T…

  • منشور على صفحة تسفي يحزكيلي العبرية يتناول مشهداً في ساحة الجمهورية في باريس.
  • أعلام فلسطينية وجزائرية رفرفت فوق الحشود المتجمعة في الساحة.
  • المشاركون رفعوا أيديهم بالدعاء لغزة.
  • المنشور اعتبر أن الساحات العامة في فرنسا تحولت على الدوام إلى مسرح لاستعراضات القوة الإسلامية.
📍 باريس
14:20 Featured Economy · annahar.com
Lebanon enters the Ports Club via Beirut and Tripoli ports: What does the decision mean?

Lebanon joined the Ports Club of the India-Middle East-Europe Economic Corridor through the ports of Beirut and Tripoli, in a decision described by an official Lebanese source as p…

  • انضم لبنان إلى نادي موانئ الممر الاقتصادي بين الهند والشرق الأوسط وأوروبا عبر مرفأي بيروت وطرابلس.
  • قال مصدر لبناني رسمي إن قرار الانضمام اقتصادي بحت ولا يشكل التزاماً مع إسرائيل.
  • ساهمت فرنسا في دعم الانضمام بعد مشاورات بين جوزف عون وإيمانويل ماكرون وزيارة جيرار ميستراليه.
  • تتولى شركة CMA CGM تطوير محطة الحاويات وصيانتها في مرفأ بيروت ضمن مسار الإصلاحات.
  • رأت فاديا كيوان أن الانضمام قد يفكّ عزل لبنان لكنه يحمل مخاوف من تطبيع غير مباشر ومن التزامات خارجية.
📍 لبنان
12:17 Politics · Iran International
Iran exploits human rights diplomatically while repressing protesters at home

A report discussed how Iran summoned the French ambassador in protest against the suppression of student protests in France, while it suppresses internal protests. UN reports docum…

  • إيران استدعت السفير الفرنسي احتجاجاً على قمع تظاهرات طلابية في فرنسا، وردت باريس باستدعاء السفير الإيراني.
  • تقرير أممي خلص إلى أن انتهاكات حقوق الإنسان خلال احتجاجات 'المرأة، الحياة، الحرية' شملت جرائم ضد الإنسانية.
  • البعثة الأممية أفادت بارتكاب مسؤولين إيرانيين جرائم ضد الإنسانية خلال احتجاجات ديسمبر 2025 ويناير 2026.
  • النظام الإيراني يجند أطفالاً من سن 12 في قوات الباسيج والحرس الثوري.
  • جيل زد يلعب دوراً حاسماً في الاحتجاجات ويتحدى الأيديولوجية الرسمية عبر أشكال من الانفصال العلماني.
📍 إيران
09:57 Politics · Iran International
Iranian "Khorasan" newspaper: the decision to start the next war was taken in Washington and Tel Aviv

The article examines the diplomatic crisis between Iran and France after Tehran summoned French Ambassador Pierre Cochard in protest against the suppression of student demonstratio…

  • استدعت إيران في 6 أكتوبر السفير الفرنسي لدى طهران بيير كوشار احتجاجاً على قمع التظاهرات الطلابية في فرنسا
  • ردت باريس في اليوم التالي باستدعاء السفير الإيراني واتهمت مسؤولين إيرانيين بنشر معلومات مضللة عبر الحسابات الرسمية لوزارة الخارجية
  • خلُصت بعثة الأمم المتحدة المستقلة لتقصي الحقائق في مارس 2024 إلى أن انتهاكات قمع احتجاجات "المرأة، الحياة، الحرية" شملت جرائم ضد الإنسانية
  • أفادت البعثة نفسها في 17 سبتمبر 2026 بارتكاب مسؤولين إيرانيين جرائم ضد الإنسانية خلال قمع احتجاجات ديسمبر 2025 ويناير 2026
  • وثّقت "هيومن رايتس ووتش" و"العفو الدولية" قبول أطفال ابتداءً من سن 12 عاماً في حملة تجنيد ينفذها الحرس الثوري وظهور أطفال مسلحين في نقاط التفتيش
📍 طهران
09:51 Politics · Iran International
Iran and France Exchange Summoning of Ambassadors Amid Dispute Over Crackdown on Protests

Iran summoned French ambassador to Tehran Pierre Cochard in protest against the crackdown on student protests in France, and Paris responded by summoning the Iranian ambassador and…

  • إيران استدعت السفير الفرنسي في طهران بيير كوشار احتجاجاً على قمع تظاهرات طلابية في فرنسا.
  • باريس استدعت السفير الإيراني واتهمت مسؤولين إيرانيين بنشر معلومات مضللة عبر حسابات وزارة الخارجية.
  • التقرير يرى أن إيران توظف خطاب حقوق الإنسان لمهاجمة فرنسا بينما تقمع الاحتجاجات داخلياً.
  • بعثة أممية مستقلة خلصت في مارس 2024 إلى أن قمع احتجاجات 'المرأة، الحياة، الحرية' شمل جرائم ضد الإنسانية.
  • منظمات حقوقية وثقت تجنيد الحرس الثوري لأطفال ابتداءً من 12 عاماً في حملات الباسيج.
📍 إيران
07:03 Featured Politics · المركزية
Lebanese relief over Trump's decision to lift restrictions on air transport with Lebanon

Lebanese President Joseph Aoun welcomed US President Donald Trump's decision to cancel four presidential decisions that imposed restrictions on air transport with Lebanon, noting t…

  • ألغى الرئيس الأميركي دونالد ترامب أربعة قرارات رئاسية كانت تفرض قيوداً على النقل الجوي مع لبنان، في خطوة تمهد لإعادة الرحلات المباشرة بين البلدين.
  • القرار الرئاسي رقم 2026-25 الموقع في 30 سبتمبر 2026 والمنشور في 5 أكتوبر ألغى القرارات الصادرة أعوام 1985 و1992 و1998 و2007.
  • رحب الرئيس جوزف عون بالقرار وشكر ترامب ووزير الخارجية مارك روبيو، مؤكداً أن لبنان يولي سلامة الطيران المدني وأمن مطار بيروت أهمية قصوى.
  • أعربت سفارة لبنان في واشنطن والنائب فؤاد مخزومي عن ترحيبهما، معتبرين أن القرار يعزز العلاقات ويفتح فرصاً للسياحة والتجارة والاستثمار.
  • سلم وفد من النواب الـ86 مذكرة قانونية للأمم المتحدة تطالب بإعادة النظر في قرار سحب يونيفيل من جنوب لبنان، وتسلم الجيش اللبناني ذخائر هبة من فرنسا.
📍 لبنان
00:22 Politics · Iran International
Analysis: Iran Uses Human Rights in Confrontation with France While Repressing Its Youth at Home

The article examines the mutual summoning of ambassadors between Iran and France following the crackdown on student protests in France, and how Tehran exploits human rights discour…

  • إيران استدعت السفير الفرنسي احتجاجاً على قمع تظاهرات طلابية في فرنسا، وردت باريس باستدعاء السفير الإيراني.
  • توظف طهران خطاب حقوق الإنسان لتقويض الانتقادات الأوروبية بينما تقمع الاحتجاجات داخلياً.
  • بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق خلصت إلى أن قمع احتجاجات "المرأة، الحياة، الحرية" شمل جرائم ضد الإنسانية.
  • تقارير حقوقية توثق تجنيد أطفال من عمر 12 عاماً في هياكل أمنية تابعة للحرس الثوري.
  • جيل زد الإيراني يقود احتجاجات ويقاوم الأيديولوجية الرسمية من خلال تفاصيل الحياة اليومية.
📍 طهران
2026-10-10
22:44 Politics · Lebanon Debate
"Lebanon is not monolithic thinking"... Bassil holds on to partnership and pluralism

Head of the Free Patriotic Movement, MP Gebran Bassil, stressed that the main challenge in Lebanon is preserving the idea of partnership, pluralism and coexistence, considering tha…

  • شدد باسيل على أن التحدي اليوم هو الحفاظ على فكرة لبنان القائمة على الشراكة والتعددية والعيش معًا.
  • اعتبر أن تجربة لبنان رغم التضحيات والأكلاف تبقى أفضل من الفكر الأحادي.
  • تحدث عن ذكرى 13 تشرين محذرًا من محاولات جديدة تستهدف لبنان من الخارج.
  • أشار إلى رمزية زيارته إلى فرنسا وتدشين تمثال البطريرك الياس بطرس الحويك في كاتدرائية سيدة لبنان في باريس.
  • أشاد بدور اللبنانيين في الانتشار قائلًا إن اللبناني يحمل معه رسالة الانفتاح.
📍 باريس، فرنسا
10:05 Featured Politics · annahar.com
Kallas in Beirut to Test European Alternative After UNIFIL

EU foreign policy chief Kaja Kallas arrived in Beirut less than three months before UNIFIL's mandate expires on Dec. 31, amid the absence of a final formula to prevent a security v…

  • زيارة كايا كالاس إلى بيروت تأتي قبل أقل من ثلاثة أشهر من انتهاء ولاية اليونيفيل في 31 كانون الأول/ديسمبر.
  • الاتحاد الأوروبي يعمل على بعثة جديدة للتدريب والمشورة ودعم الجيش اللبناني، وتؤكد كالاس أنها ليست بديلاً من اليونيفيل.
  • اليونيفيل تضطلع منذ 2006 بمهام مراقبة ووساطة ومنع تصعيد ونزع ألغام ودعم انتشار الجيش، وهي مهام لا تستطيع بعثة تدريبية القيام بها.
  • فرنسا وإيطاليا تدفعان نحو تحالف دولي أو صيغة أوروبية بعد اليونيفيل، وسط أسئلة حول التفويض والانتشار وقواعد الاشتباك.
  • يحذر المقال من فراغ أمني في جنوب لبنان إذا اقتصر الدعم الأوروبي على التدريب دون تقدم في الانسحاب الإسرائيلي والترتيبات السياسية.
📍 بيروت
01:30 Featured Security · المركز الأوروبي لدراسات مكافحة الإرهاب والاستخبارات
EU moves toward creating a military and civilian mission in Lebanon as France and Italy compete to lead it

The European Commission is moving toward establishing a new military and civilian mission in Lebanon comprising about 100 personnel, amid preparations for the possible end of the U…

  • المفوضية الأوروبية تتجه لإنشاء بعثة عسكرية ومدنية جديدة في لبنان تضم نحو 100 فرد، معظمهم في بيروت.
  • فرنسا وإيطاليا تتنافسان على قيادة البعثة، مع توقّع تناوب الدولتين على القيادة سنويًا، في حين توفر إيطاليا وفرنسا وإسبانيا الجزء الأكبر من القوة.
  • البعثة ستركز على تدريب القوات المسلحة اللبنانية، ولا سيما الفوج الخامس للحدود، وعلى تعزيز الإدارة والأمن الشرطي في مرفأ بيروت.
  • مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس زارت بيروت في التاسع من أكتوبر 2026 وتلقت دعوة رسمية لإنشاء البعثة.
  • الدول الأوروبية تسعى لتمديد ولاية اليونيفيل ستة أشهر، مع معارضة واشنطن للتجديد وانتظارها الانتخابات الإسرائيلية، وبحث باريس وروما عن ترتيبات بديلة بعد انتهاء الولاية الحالية نهاية 2026.
📍 بيروت، لبنان
2026-10-09
19:23 Security · Anadolu Ajansı
Lebanon: Army receives ammunition from France as part of military cooperation

The Lebanese Army announced on Friday that it received a shipment of ammunition from France as part of military cooperation between the two countries, at the Port of Beirut. The st…

  • أعلن الجيش اللبناني تسلمه كمية من الذخائر مقدمة من فرنسا في إطار التعاون العسكري.
  • تم التسلم في مرفأ بيروت، دون تحديد نوع الذخائر أو كميتها أو قيمتها.
  • تأتي الهبة الفرنسية غداة مساعدات من الاتحاد الأوروبي شملت آليات هندسية ومعدات لوجستية ومولدات كهربائية.
  • في أواخر سبتمبر الماضي، تسلم الجيش 47 آلية عسكرية من طراز هامفي و5 شاحنات ضمن مساعدات أمريكية.
  • تتوالى المساعدات وسط استمرار الهجمات الإسرائيلية على لبنان وما تفرضه من تحديات أمنية وعسكرية على الجيش.
📍 بيروت، لبنان
16:32 Security · MTV Lebanon
Lebanese Army receives ammunition gift from France at Beirut Port

The Lebanese Army Command announced that the army received a quantity of ammunition at the port of Beirut, a gift from the French authorities, within the framework of continuous co…

  • تسلّم الجيش اللبناني كمية من الذخائر في مرفأ بيروت.
  • الهبة مقدمة من السلطات الفرنسية.
  • تأتي الهبة في إطار التعاون المستمر بين الجيشين اللبناني والفرنسي.
  • تهدف إلى دعم المؤسسة العسكرية اللبنانية في ظل التحديات التي تواجهها.
📍 مرفأ بيروت
12:55 Culture · annahar.com
French Order of Arts and Letters, Knight Rank, Awarded to Lebanese Media Figure Nanette Ziadé-Reiter

France, through its embassy in Beirut, awarded Lebanese media figure Nanette Ziadé-Reiter the French Order of Arts and Letters at the rank of Knight, in recognition of nearly forty…

  • منحت فرنسا الإعلامية اللبنانية نانيت زيادة-ريتر وسام الفنون والآداب برتبة فارس عبر سفارتها في بيروت.
  • التكريم جاء تقديراً لما يقارب أربعين عاماً كرّستها للإعلام والثقافة واللغة الفرنسية.
  • ألقى كلمة التكريم كريستوف موسيتيلي باسم وزيرة الثقافة الفرنسية كاترين بيغار، في حضور السفير باتريك دوريل ووزيرة البيئة تمارا الزين.
  • تنوّعت مسيرة ريتر بين الإذاعة والتلفزيون والصحافة المكتوبة، وتقدّم حالياً برنامج "هابي دايز" عبر إذاعة "نوستالجي".
  • أعربت ريتر عن قلقها من تراجع حضور الفرنكوفونية في لبنان ودعت إلى إيجاد طرق جديدة لإبقائها حيّة.
📍 بيروت، لبنان
09:45 Politics · Lebanon Debate
"The grace period is over"… The squeeze tightens on Hezbollah's funding channels

Lebanon is racing on two parallel tracks and within limited deadlines to restore international recognition of the integrity of its systems and procedures in combating illicit finan…

  • لبنان يسعى إلى استعادة الاعتراف الدولي بمنظومته في مكافحة تبييض الأموال وتمويل الإرهاب قبل اجتماع "فاتف" في فرنسا نهاية الشهر.
  • رسائل أميركية وأوروبية إلى مسؤولين لبنانيين تفيد بانتهاء فترة السماح وعدم القبول بالتذرع بمخاوف داخلية.
  • المتحدث باسم الخارجية الأميركية تومي بيغوت يقول إن "حزب الله" تلقى ضربات مدمرة وإن واشنطن ستواصل خنق مصادر تمويله بالعقوبات.
  • المطالب الدولية تشمل حسم ملف جمعية "القرض الحسن" أو أي مؤسسات بديلة وتشديد الرقابة على التحويلات والصرافة والمحافظ الإلكترونية.
  • ورقة العمل اللبنانية تركز على استراتيجية "حلقات النار الثلاث" وفق توصيف حاكم مصرف لبنان كريم سعيد، وسط اقتناع بصعوبة تعديل تصنيف لبنان قريبًا.
📍 لبنان
2026-10-08
23:02 Featured Security · Lebanon Debate
France announces readiness to contribute to protecting Saudi energy facilities

France announced its readiness to contribute to protecting Saudi energy facilities within a 'purely defensive' framework, amid escalating Houthi attacks on the Kingdom. A French Fo…

  • فرنسا أعلنت استعدادها للمشاركة في حماية منشآت الطاقة السعودية، ولا سيما ينبع وخط أنابيب شرق–غرب.
  • متحدث الخارجية الفرنسية قال إن أي مساهمة محتملة ستكون ذات طبيعة 'دفاعية بحتة'.
  • باريس أدانت الهجمات الحوثية وطالبت بوقفها، وأكدت تضامنها الكامل مع السعودية.
  • السعودية أعلنت سقوط 3 قتلى في هجمات استهدفت مطاراتها، من بينها مطار في الرياض.
  • فرنسا شددت على ضرورة استعادة حركة الملاحة عبر مضيق هرمز، وأكدت دعمها لمهمة 'أسبيدس' الأوروبية.
📍 السعودية
22:03 Society · MTV Lebanon
Video: A police officer dances in front of protesters

Social media circulated striking scenes from student protests in France, including a video clip showing a police officer dancing amid the students' encouragement and laughter. The …

  • احتجاجات طالبية في فرنسا تنتشر مشاهدها على مواقع التواصل الاجتماعي
  • مقطع فيديو يظهر شرطياً يرقص وسط الطلاب أثناء الاحتجاج
  • المشهد لقي تفاعلاً مع تشجيع الطلاب وضحكهم
  • التفاصيل عُرضت ضمن فقرة connected اليومية في نشرة الأخبار المسائية
📍 France
17:38 Featured Politics · France 24
EU backs extension of UNIFIL mandate, fearing a security vacuum in southern Lebanon

EU foreign policy chief Kaja Kallas said on Thursday from Beirut that EU member states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) as its mission near…

  • أعلنت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس من بيروت تأييد دول الاتحاد تمديد ولاية يونيفيل خشية فراغ أمني في جنوب لبنان.
  • تنتهي ولاية يونيفيل بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2026 بموجب قرار مجلس الأمن في آب/أغسطس 2025 وتحت ضغط أميركي، وتضم القوة نحو 7500 عنصر من قرابة خمسين دولة.
  • يعتزم الاتحاد الأوروبي إنشاء بعثة لتدريب ودعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي، قالت كالاس إنها لن تكون بديلا عن يونيفيل.
  • أعلنت كالاس أن اجتماعا سيُعقد الاثنين المقبل مع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي لإطلاق هذه البعثة المدنية-العسكرية التي يُأمل أن تكون جاهزة قبل نهاية العام.
  • شكر رئيس الجمهورية جوزاف عون الاتحاد الأوروبي على جهوده لتلافي الفراغ في مرحلة ما بعد يونيفيل، مع إعلان الاتحاد مساعدات مالية للبنان بقيمة 505 ملايين يورو حتى 2027.
📍 بيروت، لبنان
17:32 Featured Economy · الشرق الأوسط
Intensifying pressure on Lebanon to curb financing of Hezbollah and its institutions

Lebanon faces escalating American and European pressure to curb the financing of Hezbollah and its institutions, amid efforts to regain international recognition of the integrity o…

  • لبنان يواجه ضغوطاً أميركية وأوروبية متصاعدة لكبح تمويل «حزب الله» ومؤسساته.
  • اجتماع مجموعة العمل المالي الدولية (فاتف) في فرنسا نهاية الشهر الحالي محطة أساسية لتقييم التقدم اللبناني.
  • لبنان مدرج على القائمة الرمادية منذ سنتين بسبب قصور في مكافحة تبييض الأموال.
  • واشنطن تؤكد أنها ستواصل خنق مصادر تمويل «حزب الله» عبر العقوبات.
  • لبنان يعمل على ضبط الانفلات النقدي ومراقبة التحويلات وتفعيل القضاء وتسليم المطلوبين.
📍 لبنان
17:11 Security · Lebanon Debate
France supports the army… a new step in the demining file

A new building for the Regional School for Humanitarian Demining was inaugurated on Thursday at the Said al-Khatib Barracks – Hammana, with French support and from the humanitarian…

  • افتُتح مبنى جديد للمدرسة الإقليمية لنزع الألغام لأهداف إنسانية في ثكنة سعيد الخطيب – حمانا.
  • جاء الافتتاح بدعم فرنسي ومن منظمة "هاماب" الإنسانية.
  • حضر السفير الفرنسي باتريك دوريل ورئيس المركز اللبناني للأعمال المتعلقة بالألغام وممثلون عن "هاماب" وضباط من الجيش.
  • يهدف المشروع إلى تعزيز قدرات الجيش اللبناني في إزالة الألغام والتعامل مع الذخائر غير المنفجرة.
  • أكد السفير الفرنسي استمرار دعم بلاده للجيش اللبناني في الظروف الراهنة.
📍 ثكنة سعيد الخطيب – حمانا، لبنان
15:53 Politics · MTV Lebanon
Qatari-French meeting: Lebanon's stability is a cornerstone of regional stability

Qatari Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs Mohammed bin Abdulaziz bin Saleh Al-Khulaifi met with French President's envoy to Lebanon Jean-Yves Le Drian, discussing…

  • اجتماع بين وزير الدولة القطري محمد بن عبدالعزيز بن صالح الخليفي ومبعوث الرئيس الفرنسي إلى لبنان جان إيف لودريان.
  • بحث تعزيز علاقات التعاون بين قطر وفرنسا وسبل دعمها.
  • مناقشة آخر التطورات في لبنان وعدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.
  • تأكيد قطر دعمها الدائم للشعب اللبناني وتطلعاته في التنمية والازدهار.
  • التشديد على أن استقرار لبنان ركيزة أساسية لاستقرار المنطقة واحترام سيادته الكاملة على أراضيه.
📍 لبنان