فردان

Sheikh al-Aql of the Druze Unitarian Community Sheikh Sami Abi al-Muna received Minister of Public Works and Transport Fayez Rasamni at the community house in Verdun. They discusse…

• استقبل شيخ العقل الشيخ سامي أبي المنى وزير الأشغال العامة والنقل فايز رسامني في دار الطائفة في فردان.
• أوضح رسامني أن انقطاع التيار عن المطار مرتبط بمؤسسة كهرباء لبنان، وأن الوزارة عالجت الأمر مع وجود متأخرات مالية تمت معالجتها جزئياً.
• أكد رسامني أن النقل المشترك أصبح حاجة وطنية أساسية، مشيراً إلى إطلاق خمس حافلات في عكار.
• استقبل أبي المنى وفد مجلس إدارة الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي برئاسة بشارة الأسمر لبحث خطط تطوير الصندوق.
• طالب الأسمر بدعم المرجعيات الدينية والسياسية للصندوق، وأبدى أبي المنى استعداده للمساندة.

A published report addressed the return of the 'Blue Chair' to the forefront and included a question from al-Sayyed to those who 'sold' and ruined the sidewalks of Verdun, with no …

• عاد «الكرسي الأزرق» إلى الواجهة في خبر منشور.
• تضمّن الخبر سؤالاً من «السيّد» إلى من «باع» وخرّب أرصفة فردان.
• يتعلق الموضوع بأرصفة منطقة فردان.
• لا يورد النص المتاح تفاصيل إضافية عن هوية «السيّد» أو ملابسات الواقعة.

A contractor began planting trees in Beirut on October 27, with work scheduled daily from 8:00 am to 7:00 pm on working days until November 30, 2026. The works cover Adlieh Roundab…

• بدأ متعهد أعمال تشجير في بيروت بتاريخ 27 تشرين الأول 2026
• تُنفَّذ الأعمال يومياً من 8:00 صباحاً حتى 7:00 مساءً في أيام العمل حتى 30 تشرين الثاني 2026
• تشمل المسارات دوار العدلية باتجاه المتحف الوطني وجادة الرئيس صائب سلام وكورنيش المزرعة وصولاً إلى فردان وتقاطع الراشدين في الاتجاهين
• قد تُقلّص الأعمال المساحة المتاحة للمركبات على الطرق المعنية
• دعت الجهات المعنية السائقين إلى التقيد بتوجيهات قوى الأمن الداخلي والإشارات المرورية

The Traffic Control Room announced that traffic is heavy in the areas of Ain el-Mreisseh, Hamra, and Verdun in the capital Beirut, as part of its regular traffic bulletin.

• أفادت غرفة التحكم المروري بأن حركة المرور كثيفة في مناطق عين المريسة والحمرا وفردان.
• المناطق الثلاث تقع في العاصمة اللبنانية بيروت.
• التقرير يأتي ضمن النشرات المرورية الدورية التي تصدرها غرفة التحكم المروري.

Last Sunday evening, a security officer from the diplomatic missions security apparatus was found dead inside the guard room of the Civil Service Council in the Verdun area, after …

• عُثر على عنصر من جهاز أمن السفارات جثةً هامدة داخل غرفة الحراسة في مجلس الخدمة المدنية بمنطقة فردان.
• العنصر كان يؤدي مناوبته الليلية عندما سُمع صوت إطلاق نار، ليُعثر عليه مصابًا بطلق ناري في الرأس.
• حضرت رئيسة مجلس الخدمة المدنية نسرين مشموشي مع القوى الأمنية والأدلة الجنائية والطبيب الشرعي، ورُفعت البصمات وضُبط السلاح.
• نُقل الجثمان إلى المستشفى ولم تصدر بعد نتائج التحقيقات الرسمية.
• مصادر مطّلعة لم تستبعد فرضية الانتحار من دون حسمها في انتظار استكمال التحقيقات.