علي خامنئي

Gadi Eisenkot, leader of Israel's opposition Yishai party and former Israeli army chief of staff, said that toppling the regime in Iran is not an achievable goal, considering it a …

• غادي آيزنكوت، زعيم حزب يشار المعارض ورئيس أركان إسرائيلي سابق، قال إن إسقاط النظام في إيران ليس هدفا قابلا للتحقيق.
• اعتبر أن جعل تغيير النظام هدفا في العملية الأخيرة كان خطأ، وأن التغيير يجب أن ينبع من داخل الشعب الإيراني.
• أيد آيزنكوت اغتيال المرشد الأعلى الإيراني السابق علي خامنئي ووصفه بأنه صائب ومبرر.
• يأتي ذلك وسط حرب أمريكية إسرائيلية على إيران وتوتر مستمر بين واشنطن وطهران وتعثر المفاوضات.
• رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو كان قد أعلن رغبته في إسقاط النظام الإيراني وتهيئة الظروف للإطاحة به.

A report discussed how Iran summoned the French ambassador in protest against the suppression of student protests in France, while it suppresses internal protests. UN reports docum…

• إيران استدعت السفير الفرنسي احتجاجاً على قمع تظاهرات طلابية في فرنسا، وردت باريس باستدعاء السفير الإيراني.
• تقرير أممي خلص إلى أن انتهاكات حقوق الإنسان خلال احتجاجات 'المرأة، الحياة، الحرية' شملت جرائم ضد الإنسانية.
• البعثة الأممية أفادت بارتكاب مسؤولين إيرانيين جرائم ضد الإنسانية خلال احتجاجات ديسمبر 2025 ويناير 2026.
• النظام الإيراني يجند أطفالاً من سن 12 في قوات الباسيج والحرس الثوري.
• جيل زد يلعب دوراً حاسماً في الاحتجاجات ويتحدى الأيديولوجية الرسمية عبر أشكال من الانفصال العلماني.

The article examines the diplomatic crisis between Iran and France after Tehran summoned French Ambassador Pierre Cochard in protest against the suppression of student demonstratio…

• استدعت إيران في 6 أكتوبر السفير الفرنسي لدى طهران بيير كوشار احتجاجاً على قمع التظاهرات الطلابية في فرنسا
• ردت باريس في اليوم التالي باستدعاء السفير الإيراني واتهمت مسؤولين إيرانيين بنشر معلومات مضللة عبر الحسابات الرسمية لوزارة الخارجية
• خلُصت بعثة الأمم المتحدة المستقلة لتقصي الحقائق في مارس 2024 إلى أن انتهاكات قمع احتجاجات "المرأة، الحياة، الحرية" شملت جرائم ضد الإنسانية
• أفادت البعثة نفسها في 17 سبتمبر 2026 بارتكاب مسؤولين إيرانيين جرائم ضد الإنسانية خلال قمع احتجاجات ديسمبر 2025 ويناير 2026
• وثّقت "هيومن رايتس ووتش" و"العفو الدولية" قبول أطفال ابتداءً من سن 12 عاماً في حملة تجنيد ينفذها الحرس الثوري وظهور أطفال مسلحين في نقاط التفتيش

Iran summoned French ambassador to Tehran Pierre Cochard in protest against the crackdown on student protests in France, and Paris responded by summoning the Iranian ambassador and…

• إيران استدعت السفير الفرنسي في طهران بيير كوشار احتجاجاً على قمع تظاهرات طلابية في فرنسا.
• باريس استدعت السفير الإيراني واتهمت مسؤولين إيرانيين بنشر معلومات مضللة عبر حسابات وزارة الخارجية.
• التقرير يرى أن إيران توظف خطاب حقوق الإنسان لمهاجمة فرنسا بينما تقمع الاحتجاجات داخلياً.
• بعثة أممية مستقلة خلصت في مارس 2024 إلى أن قمع احتجاجات 'المرأة، الحياة، الحرية' شمل جرائم ضد الإنسانية.
• منظمات حقوقية وثقت تجنيد الحرس الثوري لأطفال ابتداءً من 12 عاماً في حملات الباسيج.

The article examines the mutual summoning of ambassadors between Iran and France following the crackdown on student protests in France, and how Tehran exploits human rights discour…

• إيران استدعت السفير الفرنسي احتجاجاً على قمع تظاهرات طلابية في فرنسا، وردت باريس باستدعاء السفير الإيراني.
• توظف طهران خطاب حقوق الإنسان لتقويض الانتقادات الأوروبية بينما تقمع الاحتجاجات داخلياً.
• بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق خلصت إلى أن قمع احتجاجات "المرأة، الحياة، الحرية" شمل جرائم ضد الإنسانية.
• تقارير حقوقية توثق تجنيد أطفال من عمر 12 عاماً في هياكل أمنية تابعة للحرس الثوري.
• جيل زد الإيراني يقود احتجاجات ويقاوم الأيديولوجية الرسمية من خلال تفاصيل الحياة اليومية.

The report examines the reasons behind Tehran's anxiety over the growing security partnership between Israel and the UAE, particularly after Israeli Prime Minister Benjamin Netanya…

• حذر المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي من أن استخدام إسرائيل لأراضي دول المنطقة لاستهداف إيران قد يؤدي إلى "عواقب بالغة الخطورة".
• قال أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني محسن رضائي إن استضافة "جزار غزة" لن تكون لها عواقب محمودة، ودعا دول المنطقة للتوقف عن ادعاءاتها بشأن الجزر الثلاث.
• جددت الإمارات في الجمعية العامة للأمم المتحدة مطالبتها بالجزر الثلاث أبو موسى وطنب الكبرى وطنب الصغرى، فيما تؤكد طهران أن سيادتها عليها غير قابلة للتفاوض.
• قدرت دراسة نقلتها وكالة تسنيم حجم التجارة الإيرانية غير الرسمية مع الإمارات بنحو 16 مليار دولار، فيما أعلنت أبوظبي في أغسطس/آب إيقاف الأنشطة التجارية والمعاملات المالية مع إيران.
• زار رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أبوظبي في 27 سبتمبر/أيلول والتقى الرئيس محمد بن زايد، ما اعتبرته طهران دليلاً على شراكة أمنية ضدها.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's visit to Abu Dhabi and his meeting with UAE President Mohamed bin Zayed raised Iranian concerns, with officials in Tehran warning that I…

• زيارة نتنياهو إلى أبوظبي في 27 سبتمبر أثارت غضب طهران وحذر مسؤولون إيرانيون من عواقب وخيمة.
• إيران تتهم الإمارات بالانخراط في شبكة أمنية أمريكية-إسرائيلية موجهة ضدها.
• النزاع على الجزر الثلاث (أبو موسى وطنب الكبرى والصغرى) لا يزال مستمراً وتعده طهران قضية سيادة غير قابلة للتفاوض.
• اتفاقيات إبراهيم عززت التحالف بين إسرائيل والإمارات، ما يزيد المخاوف الإيرانية من تطبيع عربي-إسرائيلي أوسع.
• رغم التوتر الأمني، تبقى الإمارات شريكاً اقتصادياً رئيسياً لإيران، حيث تمر واردات أساسية عبر قنوات إماراتية.

Yair Golan attacked Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, describing the assassination of Khamenei as a grave mistake, according to what was published by www.alghad.tv.

• هاجم يائير غولان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
• وصف غولان اغتيال خامنئي بأنه خطأ فادح.
• نشرت منصة www.alghad.tv التصريحات.

Yair Golan, leader of the Democrats party and the left bloc's candidate for defense minister, said during a 'Culture Friday' event in Rishon LeZion that assassinating Khamenei is a…

• يائير غولان هو رئيس حزب الديمقراطيون والمرشح لمنصب وزير الدفاع عن كتلة اليسار.
• أدلى غولان بتصريح مثير للجدل خلال فعالية 'جمعة الثقافة' في ريشون لتسيون.
• سُئل غولان عما إذا كان اغتيال خامنئي خطأً.
• أجاب غولان: 'اغتيال خامنئي خطأ، ولا يخدم مصالح دولة إسرائيل'.
• نقلت القناة 14 العبرية التصريح.

A BBC analysis examines how Iran has reassessed its deterrence strategy three years after the October 7 attack. It notes that the weakening of Hamas and Hezbollah and the fall of t…

• بعد ثلاث سنوات على هجوم 7 أكتوبر/تشرين الأول، تعيد إيران تقييم استراتيجية الردع لديها في ظل تراجع ثقتها بـ'العمق الاستراتيجي'.
• أدى إضعاف حماس وحزب الله وسقوط حكومة الأسد إلى تآكل قدرات حلفاء إيران وضربة للترابط الجغرافي لـ'محور المقاومة'.
• ركزت طهران بشكل متزايد على قدراتها الذاتية: الصواريخ والطائرات المسيرة والتهديد الملاحي، لا سيما في مضيق هرمز.
• يرى خبراء أن التحول في الاستراتيجية الإيرانية بدأ فعلياً مع الهجمات الإسرائيلية المباشرة على إيران، وليس فقط مع 7 أكتوبر.
• لا تزال إيران تعتبر 'محور المقاومة' عنصراً مكملاً لاستراتيجية 'الردع بالعقاب' القائمة على الصواريخ والموقع الجغرافي.

The leader of the Israeli opposition Democrats party and former deputy chief of staff of the Israeli army, Yair Golan, considered that the assassination of former Iranian Supreme L…

• يائير غولان، زعيم حزب الديمقراطيين المعارض ونائب رئيس الأركان الإسرائيلي الأسبق، وصف اغتيال خامنئي بأنه خطأ.
• قال غولان إن القضاء على خامنئي لا يخدم مصالح إسرائيل، وإن بقاء زعيم مخضرم متقدم في السن فيه ميزة معينة.
• جاءت تصريحات غولان خلال فعالية ثقافة يوم الجمعة في مدينة ريشون لتسيون، وفق صحيفة يديعوت أحرونوت.
• بدأت إسرائيل والولايات المتحدة هجومًا واسعًا على إيران في 28 فبراير 2026، وقُتل خامنئي في غارات جوية على مقره في طهران.
• ردت إيران برشقات صارخية ومسيرات، واستمر التصعيد مع تعثر المفاوضات وخلافات بشأن مضيق هرمز.

Israeli politician Yair Golan considered that assassinating Iranian Supreme Leader Ali Khamenei was a mistake, stressing that such a step does not serve Israel's interests.

• يائير جولان قال إن اغتيال علي خامنئي كان خطأ
• جولان رأى أن هذه الخطوة لا تخدم مصالح إسرائيل
• التصريح صدر عن سياسي إسرائيلي ويخص السياسة تجاه إيران

Yair Golan, leader of the Israeli Democrats party, said that eliminating Iran's Supreme Leader Ali Khamenei was a mistake and did not serve Israel's interests, arguing it led to mo…

• يائير غولان، زعيم حزب الديمقراطيين الإسرائيلي، اعتبر أن القضاء على علي خامنئي كان خطأً ولم يخدم مصالح إسرائيل.
• قال غولان إن اغتيال خامنئي أدى إلى بقاء شخصيات أكثر تطرفاً وعنفاً في السلطة الإيرانية.
• جاءت تصريحات غولان خلال فعالية ثقافية في مدينة ريشون لتسيون، قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• اتهم غولان رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو بتحديد هدف حربي غير واقعي (إسقاط النظام الإيراني) فشل في تحقيقه.
• يُذكر أن خامنئي قُتل في غارة جوية إسرائيلية استهدفت مجمعه في طهران في 28 فبراير، ضمن هجوم أمريكي-إسرائيلي مشترك.

An analysis of a written message by Iran's Supreme Leader Mojtaba Khamenei on the anniversary of the Iran-Iraq war, in which he described Iran as "the fourth superpower in the worl…

• مجتبى خامنئي قال في رسالة مكتوبة إن إيران بلغت "التقدم والكرامة والاستقلال" وإنها "القوة العظمى الرابعة" و"القوة الأولى" وفق "الحسابات الإلهية"
• لم يظهر خامنئي علنًا منذ توليه منصب المرشد الأعلى قبل أكثر من ستة أشهر، ولم تُنشر له أي صورة أو تسجيل، بحسب المقال
• الإنفاق العسكري الإيراني بلغ نحو 7.4 مليار دولار في 2025 مقابل 954 مليارًا للولايات المتحدة و336 مليارًا للصين و190 مليارًا لروسيا
• صندوق النقد الدولي يتوقع تضخمًا بنسبة 68.9 في المائة وانكماشًا بنسبة 5.4 في المائة للاقتصاد الإيراني في 2026
• استمر الوجود العسكري الأميركي قرب مضيق هرمز وبحر عُمان، مع ضربات متبادلة بين الحرس الثوري والقوات الأميركية في سبتمبر
• الاحتجاجات التي بدأت أواخر ديسمبر 2025 بسبب مظالم اقتصادية تحولت إلى احتجاجات ضد النظام، وأعلنت الحكومة حصيلة قتلى بنحو 3117 شخصًا
• المقال يشكك في رواية "النصر والانتصار" لحزب الله بعد مقتل حسن نصر الله وعدد من كبار قادته وبعد الجدل حول سلاح الحزب في لبنان

EU foreign policy chief Kaja Kallas said on Thursday from Beirut that EU member states support extending the mandate of the UN Interim Force in Lebanon (UNIFIL) as its mission near…

• أعلنت مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي كايا كالاس من بيروت تأييد دول الاتحاد تمديد ولاية يونيفيل خشية فراغ أمني في جنوب لبنان.
• تنتهي ولاية يونيفيل بحلول 31 كانون الأول/ديسمبر 2026 بموجب قرار مجلس الأمن في آب/أغسطس 2025 وتحت ضغط أميركي، وتضم القوة نحو 7500 عنصر من قرابة خمسين دولة.
• يعتزم الاتحاد الأوروبي إنشاء بعثة لتدريب ودعم الجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي، قالت كالاس إنها لن تكون بديلا عن يونيفيل.
• أعلنت كالاس أن اجتماعا سيُعقد الاثنين المقبل مع وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي لإطلاق هذه البعثة المدنية-العسكرية التي يُأمل أن تكون جاهزة قبل نهاية العام.
• شكر رئيس الجمهورية جوزاف عون الاتحاد الأوروبي على جهوده لتلافي الفراغ في مرحلة ما بعد يونيفيل، مع إعلان الاتحاد مساعدات مالية للبنان بقيمة 505 ملايين يورو حتى 2027.

An Anadolu report said that three years after the Israeli aggression that began on October 8, 2023, Lebanon has suffered major human and economic losses; casualties reached 8,953 k…

• وزارة الصحة اللبنانية: 8953 قتيلاً و30649 جريحاً منذ 8 أكتوبر 2023، بينهم 4386 قتيلاً و12413 جريحاً منذ 2 مارس 2026.
• رئيس الحكومة نواف سلام: كلفة الحربين 2023 و2026 تتجاوز 20 مليار دولار وقد تصل إلى 27 مليار دولار مع اكتمال احتساب حرب 2026.
• 97 ألف وحدة سكنية تدمرت كلياً و65 ألف جزئياً، وأضرار طالت 22.5% من الأراضي الزراعية بخسائر نحو 530.5 مليون دولار.
• تراجع الناتج المحلي إلى 28 مليار دولار بعد انكماش 8%، وارتفاع التضخم إلى 17% في 2026، وتوقع تراجع إيرادات السياحة دون 4 مليارات دولار.
• أكثر من مليون شخص نزحوا في ذروة الحرب الأخيرة، ولا يزال 250 ألفاً نازحين وأهالي أكثر من 75 قرية ومدينة عاجزين عن العودة.

U.S. Vice President JD Vance said Iran must substantially reduce its uranium enrichment capabilities to reach an agreement ending the war that has lasted more than seven months, st…

• قال نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس إن أي اتفاق لإنهاء الحرب مع إيران يجب أن يتضمن خفضًا جوهريًا لقدرات طهران على تخصيب اليورانيوم وليس مجرد تعهدات.
• رفض الرئيس الأميركي دونالد ترامب أحدث عرض إيراني، محذرًا من احتمال تصعيد العمليات العسكرية بعد انتخابات التجديد النصفي.
• تبادلت واشنطن وطهران مقترحات لإنهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز، أحد أهم ممرات الطاقة في العالم.
• يرى فانس أن المفاوضات معقدة بسبب عدم وضوح من يتخذ القرار في طهران، بينما يقول المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي إن واشنطن تدرك نظراءها الإيرانيين.
• تقدر تكلفة الحرب بنحو ثلاثة مليارات دولار شهريًا وتلقي بظلالها على انتخابات التجديد النصفي مع ارتفاع أسعار الطاقة.

Recently published Iranian newspapers covered a written message from Iran's Supreme Leader, Ali Khamenei, to the General Conference on Prayer in Mashhad, which they viewed as an at…

• رسالة مكتوبة من المرشد الإيراني علي خامنئي إلى المؤتمر العام للصلاة في مشهد تربط انتشار الصلاة بالصمود والانتقال إلى المجتمع والحضارة الإسلامية
• المحلل مالك مصدق يحذر عبر صحيفة "شرق" من ربط تجدد الحرب بجدول أميركي محدد، ويعتبر الانتخابات الإسرائيلية المتغير الأكثر حسمًا في حسابات نتنياهو
• الخبير زهير أصفهاني يتوقع اشتعال المواجهة الحاسمة في الشتاء بعد انتخابات الكونغرس النصفية ويدعو إلى الواقعية
• صحيفة "همشهري" تكشف ارتفاع الدولار في السوق غير الرسمية إلى 260 ألف تومان رغم ضخ البنك المركزي ملياري دولار
• حسين شريعتمداري يهاجم رؤساء السلطات الثلاث متهمًا إياهم بالتقصير في ملف الحجاب والعفاف

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam said during a visit to Nabatieh in southern Lebanon that the scale of needs resulting from the latest war between Hezbollah and Israel exceeds t…

• زار رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام مدينة النبطية وبحث أوضاع الجنوب وإعادة الإعمار.
• قال سلام إن حجم الحاجات بعد الحرب الأخيرة يفوق إمكانات الدولة اللبنانية ويستلزم تمويلاً كبيراً.
• أعلن عن إطلاق 23 مناقصة في قضاء النبطية لإزالة العوائق وترميم الطرق ومراكز الإيواء وتأمين تجهيزات طبية.
• شدد على أهمية عودة مؤسسات الدولة وعودة الحياة إلى النبطية وتثبيت بقاء أهلها في أرضهم.
• أكد السعي لحشد الدعم لتحقيق الانسحاب الإسرائيلي الكامل وإعادة بناء الدولة اللبنانية.

US President Donald Trump said his country will achieve victory "soon" in the war with Iran, hinting at near developments without specifying them and affirming near-complete US con…

• قال ترامب إن واشنطن ستحقق "قريبًا" النصر في الحرب مع إيران، ووصف الاقتصاد الإيراني بأنه "مدمّر".
• أعلن ترامب أن الولايات المتحدة تسيطر "بشكل شبه كامل" على مضيق هرمز، وأن كميات النفط المُخرجة منه في الأيام الثلاثة الماضية كانت الأكبر في التاريخ وفق تعبيره.
• قال سيباستيان غوركا إن ملف إيران "سيُحسم قريبًا جدًا"، وإن التوصل إلى اتفاق بين واشنطن وطهران لا يزال ممكنًا.
• أكد غوركا أن أهداف الإدارة الأميركية تجاه إيران لم تتغير، وتشمل البرنامج النووي ودعم طهران لوكلائها وأنشطتها في الشرق الأوسط.
• رفض غوركا المخاوف الإسرائيلية من اتفاق مخفف، معتبرًا أن تصريحات ترامب العلنية أفضل مؤشر إلى نواياه.