علي خامنئي

An opinion article by Dr. Abdulaziz Saleh bin Habtour, published in 26 September newspaper, praises the Iranian people and their leadership and describes what he calls the US-Israe…

• مقال رأي للكاتب عبدالعزيز صالح بن حبتور في صحيفة ٢٦ سبتمبر يشيد بالشعب الإيراني وقيادته واصفًا إياهما بـ'المقاومة'.
• يتحدث المقال عن 'عدوان' أميركي-إسرائيلي على إيران بدأ في 28 فبراير 2026 واستمر قرابة أربعين يومًا وأسفر بحسب الكاتب عن استشهاد آلاف المدنيين بينهم المرشد علي خامنئي.
• يقول الكاتب إن القيادات الإيرانية المتبقية ردّت بصواريخ ومسيّرات على قواعد أميركية في دول الخليج والعراق والأردن وسوريا.
• يذكر المقال إغلاق مضيق هرمز ومنع مرور السفن إلا بإذن مسبق من الحرس الثوري، ويشير إلى حادثة سفينة تابعة لأبوظبي.
• يهاجم المقال الحكام العرب ودول الخليج ويتهم الرئيس الأميركي دونالد ترامب بالكذب بشأن نتيجة الحرب وفتح المضيق.

The article discusses indications that Israel is preparing military action against Iran, alongside talk of U.S. military support for Israel. It cites President Joseph Aoun warning …

• يقول المقال إن مؤشرات تشير إلى تحضير إسرائيل لعمل عسكري ضد إيران، وإن واشنطن لن تمانع في ذلك.
• يتحدث عن دعم عسكري أميركي لإسرائيل شمل أسلحة وقنابل خارقة للتحصينات.
• نقل عن الرئيس جوزاف عون تحذيره من أن إسرائيل لا تريد السلام مع لبنان وتنتظر خطأً من حزب الله.
• يرى الكاتب أن حزب الله ما زال يراهن على إيران رغم خسائر الحرب والتهجير.
• يشير المقال إلى أن ميزان القوة يميل لصالح إسرائيل ويسأل عن خيارات الحزب الوطنية.

Iranian Foreign Ministry spokesman Esmail Baqaei said the US response to Iran's demands is insufficient, noting that Tehran conveyed its seven demands to Washington via Qatar, fore…

• قال المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي إن الرد الأمريكي على المطالب الإيرانية غير كافٍ وإن الكرة في الملعب الأمريكي
• المطالب الإيرانية السبعة تشمل رفع الحصار البحري ووقف الحرب على جميع الجبهات وأُدرجت في اتفاق إسلام آباد
• الحرس الثوري يعلن احتراق ناقلتي نفط إثر ألغام بحرية في مضيق هرمز وإسقاط مسيّرة أمريكية من طراز إم كيو-9
• قائد الجيش الباكستاني عاصم منير يصل طهران على رأس وفد في ظل وساطة إسلام آباد بين طهران وواشنطن
• بقائي يتطرق إلى زيارة لافروف ويجدد دعم آلية أمن جماعي إقليمي ومعارضة إدراج بنود عن اليمن في بيان منظمة التعاون الإسلامي

A decision by Mashhad City Council to rename prominent streets and landmarks after former Iranian Supreme Leader Ali Khamenei has sparked legal and public controversy, following hi…

• أقر مجلس مدينة مشهد تغيير أسماء مواقع بارزة بينها شارع كوهسنغي وشارع الجامعة وميدان علي شريعتي وإطلاق اسم علي خامنئي عليها.
• رفض مكتب "حفظ ونشر آثار خامنئي" استبدال أسماء تاريخية وشعبية ودعا إلى التنسيق المسبق وتجنب القرارات المتسرعة.
• رفضت هيئة الرقابة على قرارات المجالس البلدية إعادة التسمية بسبب نقص الوثائق وإشكالات إجرائية، وأُحيل الخلاف إلى هيئة تسوية النزاعات في خراسان رضوي.
• يتمسك مجلس المدينة بقراره بحجة أن الاعتراض لم يُبلّغ إليه ضمن المهلة القانونية، فيما يبقى مصير القرار غير محسوم.
• يتزامن الجدل مع غياب مجتبى خامنئي عن الظهور العلني منذ توليه منصب المرشد في آذار 2026.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Monday vowed to strike Israel's enemies 'the moment it becomes necessary' and without hesitation, a week before Israeli elections. He d…

• توعّد نتنياهو بضرب أعداء إسرائيل «في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضروريا» وبلا تردد.
• أعلن استعداد إسرائيل لضربة استباقية على إيران دون دعم أميركي، وقال إن هدفه إسقاط النظام في طهران وإن «90 في المائة من المهمة أُنجز».
• جاءت التصريحات قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية، وبعد دعم انتخابي من الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• توعّد رئيس الأركان الإيراني علي عبد اللهي القادة الأميركيين والإسرائيليين قائلا إن طهران «تنتظر قراراتكم الحمقاء بفارغ الصبر».
• اندلعت الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران في 28 شباط 2026، وقُتل المرشد الأعلى علي خامنئي في اليوم الأول، وامتدت التداعيات إلى مضيق هرمز.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed to strike Israel's enemies 'the moment it becomes necessary,' stressing that his country is ready to act militarily without hesitati…

• توعّد نتنياهو بضرب أعداء إسرائيل «بلا تردد» عند الضرورة.
• أعلن استعداد إسرائيل لضربة استباقية على إيران من دون دعم أميركي.
• قال نتنياهو إن هدفه إسقاط النظام في طهران وإن «90 في المائة من المهمة أُنجز».
• توعّد رئيس الأركان الإيراني علي عبد اللهي القادة الأميركيين والإسرائيليين.
• تأتي التصريحات قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية وبعد الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران في شباط 2026.

An adviser to Iran's Supreme Leader Ali Khamenei said Israel is incapable of doing anything without US support, in remarks reported by Al Arabiya. The statement comes within Iran's…

• مستشار المرشد الإيراني علي خامنئي قال إن إسرائيل عاجزة عن فعل أي شيء بلا دعم أميركي
• التصريح نقلته قناة العربية
• التصريح يعكس الخطاب الإيراني حول اعتماد إسرائيل على واشنطن
• لم يتضمن النص اسم المستشار ولا تفاصيل إضافية عن سياق التصريح

Israeli Defense Minister Israel Katz said Israel and the United States targeted Iran with 36,000 bombs during the war, and that Iran's nuclear program was destroyed in the 'Rising …

• قال وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس إن إسرائيل والولايات المتحدة استهدفتا إيران بـ36 ألف قنبلة.
• أعلن كاتس تدمير البرنامج النووي الإيراني في عملية 'الأسد الصاعد'.
• أشار إلى تنفيذ عملية 'زئير الأسد' بالتعاون مع واشنطن وباستخدام رؤوس متفجرة تزن الواحدة منها طنا.
• قال إن بنيامين نتنياهو اتخذ قرارا 'حازما ودراماتيكيا' بشن غارات على أهداف في إيران على بعد ألفي كيلومتر.
• خلال حديثه عن حرب أكتوبر 1973، قال كاتس 'اغتلنا خامنئي' في إشارة إلى المرشد الإيراني الراحل علي خامنئي.

Israeli Defense Minister Israel Katz said that Israel and the United States targeted Iran with 36,000 bombs, claiming that the Iranian nuclear program was destroyed in the "Rising …

• قال وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس إن إسرائيل والولايات المتحدة استهدفتا إيران بـ36 ألف قنبلة.
• أضاف أن عملية "الأسد الصاعد" دمرت البرنامج النووي الإيراني، وأن عملية "زئير الأسد" نفذت بالتعاون مع واشنطن.
• ذكر أن الضربات استخدمت رؤوساً متفجرة تزن الواحدة منها طناً واستهدفت أهدافاً بدقة في إيران.
• قال كاتس "اغتلنا خامنئي" في إشارة إلى المرشد الإيراني الراحل علي خامنئي.
• اعتبر أن إخفاق حرب أكتوبر 1973 كان سياسياً لأن القيادة لم تشن هجمات استباقية خوفاً من رد الفعل الدولي.

The article reviews the long history of the U.S.-Iranian conflict from the 1953 coup against Mohammad Mosaddegh and the return of the Shah, through the 1979 revolution, the hostage…

• بدأت المواجهة الأمريكية الإيرانية عام 1953 بانقلاب أمريكي بريطاني أطاح بمحمد مصدق وأعاد الشاه محمد رضا بهلوي إلى الحكم.
• سياسات الشاه واحتكار النفط والتدخل الأجنبي غذت الغضب الشعبي وأدت إلى ثورة 1979 وعودة الخميني.
• أزمة الرهائن عام 1979 والحرب العراقية الإيرانية عمقتا الخصومة بين واشنطن وطهران.
• اكتشاف موقع نطنز النووي عام 2002 حوّل الخلاف السياسي إلى خصومة عسكرية.
• يربط المقال المواجهة العسكرية الحالية بصراع أمريكي إيراني ممتد منذ أكثر من سبعة عقود.

Israeli media reported the launch of an interceptor missile in the north of the country, with alert levels raised for fear of escalation with Iran or Hezbollah ahead of parliamenta…

• إطلاق صاروخ اعتراضي في شمال إسرائيل والملابسات لا تزال قيد الفحص.
• الجيش الإسرائيلي يعتزم تنفيذ غارات جوية على لبنان خلال الساعات المقبلة.
• رفع مستوى التأهب في إسرائيل خشية تصعيد مع إيران أو حزب الله قبل الانتخابات.
• نتنياهو يعقد اجتماعا أمنيا ويحذر من احتمال التصعيد مع رئيس الأركان.
• تقارير إسرائيلية عن استعداد لاحتمال استئناف الحرب مع إيران قبل الانتخابات.

Israeli media reported an interceptor missile launched in northern Israel, as the Israeli army informed residents of towns in the Galilee of possible airstrikes on Lebanon in the c…

• إطلاق صاروخ اعتراضي في شمال إسرائيل وفق وسائل إعلام إسرائيلية، والحدث قيد الفحص.
• الجيش الإسرائيلي أبلغ سكان بلدات شمال إسرائيل باحتمال سماع انفجارات بسبب نشاطه في جنوب لبنان.
• إسرائيل رفعت مستوى التأهب الأمني خشية تصعيد مع إيران أو حزب الله قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• نتنياهو عقد اجتماعاً أمنياً مساء الخميس، ورئيس الأركان إيال زامير حذر من ارتفاع احتمالات التصعيد.
• تتواصل التوترات وسط تقارير عن استعدادات لاحتمال تجدد المواجهة العسكرية بين إسرائيل وإيران قبل الانتخابات.

The military affairs editor of Yedioth Ahronoth, Yossi Yehoshua, warned that mutual readiness between Israel and Iran for conflict could lead to a miscalculation igniting a wide wa…

• حذر الكاتب الإسرائيلي يوسي يهوشاع من خطر سوء التقدير الذي قد يشعل صراعاً بين إسرائيل وإيران.
• قال إن الجيش الإسرائيلي يستعد لاحتمال العودة للقتال مع إيران قريباً، لكن هذا الاستعداد لا يعني أن هجوماً وشيك.
• أشار إلى أن نتنياهو غير متحمس لمبادرة عسكرية جديدة ضد إيران قبل الانتخابات، وأنه لا يوجد هدف استراتيجي واضح يبرر حرباً.
• رجح أن قرار الرئيس الأمريكي دونالد ترامب سيكون حاسماً في تحديد مسار التصعيد.
• اعتبر أن انضمام حزب الله لأي حملة واسعة سيكون محتملاً، مما قد يوسع القتال إلى جبهات إضافية.

A report by Iran International revealed that the Quds Force of Iran's Revolutionary Guard decided to rename "Unit 840" to "Unit 600" after its organizational structure and the iden…

• غيّر "فيلق القدس" اسم "الوحدة 840" إلى "الوحدة 600" بعد الكشف عن هيكلها التنظيمي وأسماء قياداتها
• عُيّن حق لسان، الخبير السابق في استخبارات الوحدة والبالغ 64 عامًا، قائدًا لها بعد نحو ستة أشهر من مقتل يزدان مير في هجوم إسرائيلي
• يتولى محمد رضا أنصاري منصب نائب القائد ومسؤول ملف إسرائيل في "الوحدة 600"
• اتُهمت الوحدة بالتخطيط لاغتيال جون بولتون ومايك بومبيو وصحافيين معارضين مقابل مبالغ مالية
• تعرّضت الوحدة لضربات من "الموساد" بين 2020 و2022 أدت إلى إقالة رئيس استخبارات الحرس الثوري حسين طائب

Axios reported that US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed in a call last week the possibility of launching a new attack on Iran ahead of…

• موقع "أكسيوس" ذكر أن ترامب ونتنياهو بحثا احتمال شن هجوم جديد على إيران.
• الاتصال جرى الأسبوع الماضي وتناول توقيت الهجوم قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر وانتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 نوفمبر.
• نتنياهو أعرب عن مخاوف من معلومات استخباراتية حول خطوات إيرانية "مثيرة للقلق" لإعادة بناء برنامجها النووي.
• الجيشان الأمريكي والإسرائيلي في حالة تأهب، ومسؤولون قالوا إن موقف ترامب يتأرجح بين التأييد والتراجع.
• البيت الأبيض نفى أن يكون ترامب ونتنياهو بحثا مواصلة الهجمات، وقال إن ترامب لن يشن هجوما قبل انتخابات التجديد النصفي.

Axios reported, citing informed sources, that U.S. President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed in a call last week the possibility of launching a…

• نقل موقع "أكسيوس" عن مصادر مطلعة أن ترامب ونتنياهو بحثا خلال اتصال الأسبوع الماضي احتمال شن هجوم جديد على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر والانتخابات النصفية الأمريكية في 3 نوفمبر.
• أعرب نتنياهو عن مخاوف إزاء معلومات استخباراتية تشير إلى أن إيران تتخذ خطوات "مثيرة للقلق" لإعادة بناء برنامجها النووي.
• ذكرت المصادر أن الجيشين الأمريكي والإسرائيلي في حالة تأهب، وأن وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث من أبرز الداعمين لمواصلة الهجمات على إيران.
• بحث رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير مع نظيره الأمريكي دان كين احتمال شن هجمات واسعة النطاق على إيران خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة.
• نفى مسؤول بالبيت الأبيض أن يكون ترامب ونتنياهو بحثا مواصلة الهجمات على إيران، وقال مكتب نتنياهو إنه لا يعلق على الموضوع.

Israel's Channel 12, citing unnamed American officials, reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with U.S. President Donald Trump, in a phone call last wee…

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران في اتصال هاتفي الأسبوع الماضي
• المسؤولون قالوا إن انطباعهم أن نتنياهو مهتم باستئناف الهجمات ضد إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن نتنياهو ادعى أن ترامب هو من بادر بطرح إمكانية قتال واسع النطاق
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، والبيت الأبيض رفض التعليق على التقرير
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات بدافع التمسك بالسلطة لا الاعتبارات الأمنية

Israel's Channel 12 quoted unnamed US officials as saying that Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with President Donald Trump in a phone call last week the possibility of …

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• المسؤولون قالوا إن نتنياهو مهتم بتجديد الهجمات، واستشهد بخطوات إيرانية جديدة في المجال النووي.
• ترامب قال لنتنياهو "امضِ قدمًا واستعد" دون منحه التزامًا قاطعًا، بحسب المسؤولين.
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، ومصدر إسرائيلي رفيع قال إن ترامب هو من طرح الفكرة.
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات ضد إيران أو حزب الله أو حماس للتشبث بالسلطة.

Israeli Channel 12 said that Prime Minister Benjamin Netanyahu offered US President Donald Trump to launch a wide joint military operation against Iran before the Israeli elections…

• القناة الـ12 الإسرائيلية: نتنياهو عرض على ترمب شن عملية عسكرية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• مسؤول إسرائيلي: نتنياهو هو صاحب المبادرة، وتوقيت العملية قد يؤثر على الانتخابات الإسرائيلية والأمريكية.
• ترمب منح نتنياهو ضوءا أخضر مبدئيا لاستئناف الضربات على إيران لكنه تراجع لاحقا.
• ليبرمان: نتنياهو قد يشن عملية عسكرية ضد إيران أو حماس أو حزب الله قبل انتخابات 27 أكتوبر، وهدفه التمسك بالسلطة.
• في 2025 و2026 وقعت مواجهات وعمليات عسكرية بين إسرائيل وإيران والولايات المتحدة.

Gadi Eisenkot, leader of the Israeli opposition party 'Yeshar' and former Chief of Staff of the Israeli army, said that toppling the regime in Iran is not an achievable goal, consi…

• قال غادي آيزنكوت، زعيم حزب 'يشار' المعارض ورئيس أركان الجيش الإسرائيلي الأسبق، إن إسقاط النظام في إيران ليس هدفاً قابلاً للتحقيق، وإن اعتباره هدفاً في العملية الأخيرة كان خطأ.
• أيد آيزنكوت اغتيال المرشد الأعلى الإيراني السابق علي خامنئي، معتبراً أنه كان 'أمراً صائباً ومبرراً'.
• كان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو قد أعلن رغبته في إسقاط النظام الإيراني، وقال إن إسرائيل تهيئ الظروف للإطاحة به.
• في 28 فبراير الماضي، بدأت إسرائيل والولايات المتحدة هجوماً واسعاً على إيران، قُتل خلاله خامنئي، وأُعلن وفاته رسمياً في 1 مارس.
• ردت إيران بإطلاق صواريخ وطائرات مسيرة باتجاه إسرائيل وقواعد أمريكية في المنطقة، ولا يزال التوتر بين واشنطن وطهران مستمراً وسط تعثر المفاوضات.