علي خامنئي

The Abu Ali al-Abri blog website quoted Ali Reza Panahian, a preacher in the office of Iran's Supreme Leader Ali Khamenei, as saying that Israel used jinn to determine the location…

• نقل موقع مدونة أبو علي العبري عن علي رضا بناهيان قوله إن إسرائيل استعانت بالجن لتحديد مواقع المسؤولين الإيرانيين.
• بناهيان خطيب في مكتب المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي.
• تربط الرواية المنقولة بين معرفة إسرائيل بمواقع المسؤولين الإيرانيين وعمليات اغتيالهم.

Turkish President Recep Tayyip Erdogan called during a meeting with his Iranian counterpart Masoud Pezeshkian in Antalya, on the sidelines of the UN Climate Conference COP31, for a…

• دعا إردوغان إلى عودة عاجلة للمفاوضات بين واشنطن وطهران خلال لقائه بيزشكيان في أنطاليا.
• جرى اللقاء على هامش مؤتمر الأمم المتحدة للمناخ COP31 الذي تستضيفه تركيا.
• اتهم بيزشكيان الولايات المتحدة وإسرائيل بإلحاق أضرار بيئية واسعة بإيران وطالب بتعويضات.
• تقود قطر وباكستان وساطة لإنهاء الحرب، فيما تطالب إيران برفع العقوبات والإفراج عن أصولها المجمدة مقابل إعادة فتح مضيق هرمز.
• اندلعت الحرب في 28 فبراير إثر ضربات أميركية إسرائيلية على إيران، وتجددت المواجهات بعد اتفاق هدنة لم يصمد.

The article examines Iran and Hezbollah's calculations after the ceasefires, arguing that Tehran is trying to avoid a new war with Washington and Tel Aviv and is betting on US and …

• يرى المقال أن إيران تسعى لتجنّب حرب جديدة مع واشنطن وإسرائيل، وتعوّل على الانتخابات الأميركية والإسرائيلية بدل المواجهة.
• يذكّر بأن حزب الله قبل اتفاق وقف النار في 27 تشرين الثاني 2024 تحت ضغط الخسائر وبعد موافقة إيران، سعيًا لاستعادة قدراته.
• يؤكد أن إسرائيل استأنفت العمليات والتوغل في لبنان بعد الاتفاق، ما أضعف قدرات الحزب الصاروخية والعسكرية.
• يخلص إلى أن طهران لا تريد الحرب والحزب غير قادر على خوضها، لذا يتمسك الطرفان بوقف النار.

Iran's Supreme National Security Council secretary Mohsen Rezaei threatened in an interview broadcast by Al-Mayadeen on Wednesday to target US bases outside the Middle East, includ…

• محسن رضائي حذّر من استهداف قواعد أميركية في أوروبا أو مناطق بعيدة إذا استُخدمت لشن هجمات على إيران
• قال إن الرد الإيراني سيطال منشآت عسكرية أميركية بعيدة "لم نهاجمها بعد"
• أشار إلى إمكان قصف جزر يعتقد الأميركيون أنها خارج مدى الصواريخ الإيرانية
• الحرب بدأت بضربات أميركية-إسرائيلية على إيران في 28 شباط/فبراير وتهدئة بعد وقف إطلاق النار في نيسان/أبريل
• جهود دبلوماسية تقودها قطر وباكستان لإنهاء الحرب، وطهران تشترط رفع العقوبات وإنهاء الحصار البحري

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu called during the swearing-in ceremony opening the 26th Knesset for forming a national unity government and setting other considerations a…

• دعا بنيامين نتنياهو خلال أداء اليمين لافتتاح الكنيست الـ26 إلى تشكيل حكومة وحدة وطنية.
• قال نتنياهو إن إسرائيل تواجه تهديدات كبيرة وإن إيران لم تتخل عن خططها لتدميرها وتسعى لتجديد برنامجها النووي.
• اعتبر أن الإطاحة بنظام المرشد الأعلى هي السبيل الوحيد لإزالة التهديد الإيراني نهائيا.
• استعرض نتنياهو القضاء على قادة مثل محمد الضيف وإسماعيل هنية ويحيى السنوار وحسن نصرالله وبشار الأسد وعلي خامنئي.
• هاجم الأحزاب العربية ووصف القائمة المشتركة بالمتطرفة، وغادر يائير جولان وبعض أعضاء الأحزاب العربية القاعة.

Twasol News network reported that Iran's Supreme Leader Ali Khamenei ordered President Masoud Pezeshkian to end the 'no war, no peace' status with the United States, a step concern…

• المرشد الأعلى علي خامنئي أصدر أمراً إلى الرئيس مسعود بزشكيان
• الأمر يتعلق بإنهاء حالة «لا حرب ولا سلام» مع الولايات المتحدة
• الخطوة تخص مسار العلاقات بين طهران وواشنطن
• المعلومات المتوفرة مستندة إلى تقرير شبكة تواصل الإخبارية

Reports indicate that Iran is holding to a so-called 'two-day plan' to open the Strait of Hormuz, while Supreme Leader Ali Khamenei has directed an end to the state of 'no war, no …

• إيران تتمسك بـ"خطة اليومين" لفتح مضيق هرمز
• المرشد الأعلى علي خامنئي يوجّه بإنهاء حالة "اللا حرب واللا سلم"
• التطورات تتعلق بأزمة مضيق هرمز أحد أهم الممرات البحرية في العالم
• المعلومات المتوافرة تستند إلى ما أوردته يورونيوز في عنوان التقرير دون تفاصيل إضافية

US President Donald Trump told CNN that renewed US military attacks on Iran are "very unlikely" if Tehran makes progress toward an agreement on its nuclear program and the reopenin…

• قال ترامب إن تجدد الحرب مع إيران "مستبعد للغاية" إذا تقدمت طهران في ملفها النووي وأعادت فتح مضيق هرمز.
• واشنطن وطهران تجريان مفاوضات بوساطة قطر حول وثيقة إطارية، مع تسارع الدبلوماسية بعد انتخابات التجديد النصفي.
• قال روبيو إن المحادثات لم تكن مثمرة ووصف بعض المطالب الإيرانية بأنها غير مقبولة وغير واقعية.
• إيران تطالب برفع العقوبات والإفراج عن أصول مجمدة وضمانات، وتصر على موقفها بشأن برنامجها النووي ومضيق هرمز.
• لا يزال الخطر العسكري قائما مع إبقاء ترامب الخيار العسكري مطروحا وتهديد إيران بتوسيع الحرب إذا تعرضت لهجوم.

An advisor to Iran's Supreme Leader said that a Democratic victory in the US elections would not cause an exceptional shift, and that Republicans remaining in power would not chang…

• صرّح مستشار المرشد الإيراني بأن فوز الديمقراطيين في الانتخابات الأميركية لن يُحدث تحولاً استثنائياً.
• أكد أن بقاء الجمهوريين في السلطة لن يغيّر حسابات إيران.
• تأتي التصريحات في سياق متابعة إيرانية للانتخابات الأميركية.

The spokesman for Iran's Revolutionary Guard, Hossein Mohebbi, announced the lifting of the self-imposed 2,000-kilometre cap on the range of Iranian ballistic missiles, stressing t…

• المتحدث باسم الحرس الثوري حسين محبي أعلن رسمياً إسقاط القيد الذاتي على مدى الصواريخ الباليستية الإيرانية.
• سقف الـ2000 كيلومتر كان قد حدده المرشد الراحل علي خامنئي عام 2017 كخيار سياسي ورسالة طمأنة لأوروبا.
• الخبير العسكري عليزادة أرجع القرار إلى حربي يونيو 2025 وفبراير 2026 وشراكة دول أوروبية في دعم هجمات ضد إيران.
• الحرس الثوري تحدث عن منشآت ومدن إنتاج صواريخ تحت الأرض تسمح باستمرار الإنتاج أثناء الحرب.
• المرشد الحالي مجتبى خامنئي شدد في 30 أكتوبر على مفاهيم الردع المطلق والرد الفوري دون قيود جغرافية.

The article examines competing assessments of who controls Hezbollah's war decision, between a centralized 'Decision Shura' whose decisions bind all bodies and a field/military win…

• تباينت القراءات حول مركزية قرار الحرب في حزب الله بين من يرى أنه محكوم بـ«شورى القرار» ومن يعتبر أن الكلمة للميدان والجناح العسكري.
• قال قاسم قصير إن «شورى القرار» هي الجهة التي تتخذ القرارات وتلزم بها جميع الأجهزة، ونفى وجود قرار سياسي يقابل قراراً عسكرياً.
• نُقل عن مسؤولين لبنانيين أن تطمينات وصلت إليهم بأن حزب الله لا ينوي المشاركة في حرب مقبلة إسناداً لإيران، لكن قصير يشكك في وجود ضمانات جدية نهائية.
• اعتبر علي الأمين أن قرار الحرب في لبنان هو قرار إيراني بالدرجة الأولى، وأن الجناح العسكري للحزب هو امتداد مباشر للحرس الثوري الإيراني.
• ربط المقال تراجع احتمالات الحرب بانشغال واشنطن وتل أبيب بالانتخابات والأوضاع الداخلية، باستثناء احتمال شن إسرائيل عدواناً جديداً على لبنان.

Britain's Telegraph newspaper reported that Iran and Russia are holding talks on a deal to supply Tehran with advanced air defense systems, citing a senior Iranian official's optim…

• كشفت صحيفة التلغراف أن إيران وروسيا تجريان محادثات لتزويد طهران بمنظومات دفاع جوي متطورة.
• نقلت الصحيفة عن مسؤول إيراني رفيع تفاؤله بأن يسلم بوتين منظومة إس-400 التي تسعى إيران للحصول عليها منذ سنوات.
• استقبل بوتين في موسكو محسن رضائي، أمين المجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني، حاملا رسالة من المرشد مجتبى خامنئي.
• كشفت وثائق مسربة أن موسكو تصنع صواريخ تطلق من المروحيات لصالح إيران تحت رمز كيه-10.
• قال رضائي إن بوتين أدان الهجمات على إيران وأبدى استعداد روسيا لتقديم مساعدة لإنهاء الحرب.

Published information indicated that a message from Iran's Supreme Leader Ali Khamenei has reached Russian President Vladimir Putin, amid anticipation over developments in Moscow. …

• رسالة من المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي وصلت إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين
• الأنظار تتجه نحو موسكو في ضوء هذا التطور
• المادة المنشورة لم تكشف مضمون الرسالة ولا طريقة تسليمها
• لم تصدر حتى الآن تفاصيل رسمية إضافية حول مضمون الرسالة

A report published by the Lebanon Debate platform said that a message from Iran's Supreme Leader Ali Khamenei to Russian President Vladimir Putin was the focus of new information d…

• تقرير يتحدث عن رسالة من المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين.
• محسن رضائي يكشف معلومات جديدة نسبت إلى الكرملين بشأن الرسالة.
• النص المنشور لا يورد مضمون الرسالة ولا ظروف إرسالها أو توقيتها.
• المادة منشورة على منصة "لبنان ديبيت" دون تفاصيل إضافية.

Israel's UN envoy Danny Danon said the decision to go to war with Iran was made by the United States, not Israel, and rejected holding Tel Aviv responsible for economic fallout, af…

• قال داني دانون إن قرار مهاجمة إيران اتخذته واشنطن وليس إسرائيل، ورفض تحميل تل أبيب مسؤولية التداعيات الاقتصادية.
• جاءت تصريحات دانون ردا على نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس الذي ربط خسارة الجمهوريين في انتخابات الكونغرس بالحرب على إيران.
• أقر دانون بأن المرحلة المقبلة ستكون أكثر صعوبة لإسرائيل بعد سيطرة الديمقراطيين على مجلسي النواب والشيوخ.
• أشار دانون إلى إعلان ترامب إنهاء المساعدات الأمريكية السنوية لإسرائيل، وتحدث عن احتمال التحول إلى استثمارات دفاعية مشتركة.
• ذكر التقرير أن نتنياهو ضغط على ترامب لاستئناف الهجمات على إيران بعد انتخابات التجديد النصفي.

The article discusses fears that Hezbollah could draw Lebanon into a third support war, and MP Hassan Fadlallah's position that the resistance's decision is Lebanese, made by its l…

• أكد النائب حسن فضل الله أن قرار المقاومة لبناني تتخذه قيادتها ولا يمليه عليها أحد من الداخل أو الخارج.
• تشير معلومات إلى أن رئيس الجمهورية جوزاف عون تبلغ بصورة غير مباشرة بأن حزب الله لن ينخرط في أي حرب مقبلة إلى جانب إيران.
• ترى مصادر متابعة أن القرار النهائي لحزب الله مرتبط بحسابات الحرس الثوري الإيراني وأن هامشه في اتخاذ القرار ضئيل.
• يشكك المقال في مصداقية تعهدات الحزب، معتبراً أنها قد تكون مناورة سياسية لتخفيف الضغوط وطمأنة الرأي العام.
• يذكّر المقال بمواقف سابقة لرئيس المجلس النيابي نبيه بري قبل حرب الإسناد الثانية بأن الحزب لن يدخل الحرب مع إيران.

Iran's Supreme Leader Ali Khamenei vowed a broader response to Washington, while reaffirming Iran's position that "we will not surrender and will not concede," according to news ou…

• المرشد الأعلى الإيراني علي خامنئي يعلن موقفاً متشدّداً: "لن نستسلم ولن نتنازل"
• خامنئي يتوعّد واشنطن بردّ أوسع دون تفاصيل إضافية في النص المتوافر
• التصريحات تتقاطع مع استمرار التوتر بين إيران والولايات المتحدة

A headline published by Lebanon Debate stated that Iran's missiles, by order of Supreme Leader Ali Khamenei, place Europe within a threat circle, without the available text providi…

• العنوان المنشور يقول إن صواريخ إيران تضع أوروبا في دائرة التهديد.
• العنوان يربط هذا التطور بأوامر من المرشد الأعلى علي خامنئي.
• النص المتوفر لا يتضمن تفاصيل عن نوع الصواريخ أو مداها أو الجهة التي أفادت بالمعلومة.
• المادة تقتصر على العنوان ورابط الموقع المصدر دون متن إخباري إضافي.

A large billboard in Enqelab Square in Tehran displayed the phrase 'We will kill Trump' and depicted U.S. President Donald Trump behind bars, amid intensive mediation efforts betwe…

• لوحة إعلانية ضخمة في ساحة انقلاب بطهران تحمل عبارة 'سنقتل ترامب' وتظهر ترامب خلف القضبان.
• لوحة أخرى تظهر ترامب مع جي دي فانس وستيف ويتكوف وبنيامين نتنياهو بوجوه ملطخة بالدماء وملابس رثة.
• عشرات الأشخاص تجمعوا في الساحة رافعين أعلاماً حمراء ولافتات 'سيكون هناك دم' ودعوا للثأر لمقتل علي خامنئي.
• في ساحة تجريش عرضت رسوم ساخرة ومجسم لزنزانة ضمن حملة دعائية بدأت أواخر أكتوبر.
• الحملة تتزامن مع جهود وساطة بين طهران وواشنطن ومخاوف من تجدد العمليات العسكرية.

Lebanon is seriously dealing with international warning messages that Israel will expand the security zone it occupies to include Nabatieh, Sidon and Tyre if Hezbollah resumes supp…

• لبنان تلقّى رسائل تحذيرية بأن إسرائيل ستوسّع منطقتها الأمنية لتشمل النبطية وصيدا وصور إذا أسنَد حزب الله إيران في حرب جديدة مع الولايات المتحدة.
• الرئيس جوزيف عون أبلغ رئيس المجلس نبيه بري ورئيس الحكومة نواف سلام بمضمون تحذير وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو.
• نبيه بري كثّف اتصالاته بحزب الله ونقل إليه التحذير عبر معاونه علي حسن خليل، وفق المصدر الوزاري.
• حزب الله أبلغ عبر جناحه السياسي التزامه بعدم التدخل إسناداً لإيران، مع تساؤلات حول موقف جناحه العسكري.
• واشنطن وطهران تتبادلان الرسائل عبر وسيطين قطري وباكستاني لتهيئة أجواء استئناف المفاوضات.