صفحة تسفي يحزكيلي العبرية

The Hebrew page of Tzvika Yehzekeli quoted a New York senator saying that her movement placed Palestine at the heart of its attention, while discussing the motives behind the movem…

• نقلت صفحة تسفي يحزكيلي العبرية تصريحاً لسيناتورة من نيويورك.
• قالت السيناتورة إن حركتها وضعت فلسطين في صميم اهتمامها.
• ارتبط التصريح بدوافع حملات الحركة التي تتحدث عنها السيناتورة.
• لم يتضمن النص اسم السيناتورة أو تفاصيل إضافية عن الحركة.

The Tsvy Yachzaki Hebrew page reported that clan leadership is a growing phenomenon in Gaza amid the governmental vacuum, with families turning toward this model. Yesterday, electi…

• أفادت صفحة تسفي يحزكيلي العبرية بانتشار ظاهرة متنامية في غزة تتمثل في التحول إلى القيادة العشائرية.
• يُعزى هذا التحول إلى الفراغ الحكومي في القطاع.
• أُجريت أمس انتخابات في خانيونس لاختيار مختار عائلة الأسطل.
• عائلة الأسطل من أكبر العشائر وأكثرها شهرة في منطقة خانيونس جنوب قطاع غزة.

In Khan Younis in the southern Gaza Strip, elections were held to choose the mukhtar of the al-Astal family, one of the largest and most prominent clans in the area, in the second …

• أُجريت في خانيونس انتخابات لاختيار مختار عائلة الأسطل، إحدى أكبر العشائر وأكثرها شهرة في المنطقة.
• تُعدّ الانتخابات المرحلة الثانية من التنظيم الداخلي للعائلة بعد انتخاب مجلسها في وقت سابق من العام.
• يتألف هيكل القيادة من مجلس عشائري يدير الشؤون الداخلية ويحل النزاعات، ومختار يمثل العائلة أمام العائلات الأخرى والسلطات ومنظمات الإغاثة.
• تعكس حالة عائلة الأسطل ظاهرة أوسع في غزة منذ انهيار النظام الحكومي، إذ تسعى مزيد من العشائر إلى بناء آليات قيادية منظمة.
• في ظل الفراغ الحكومي، تستعيد البنية الاجتماعية التقليدية أهميتها وتتوسع لتشمل إدارة شؤون الأفراد وتمثيلهم وتنسيقها.

The Hebrew page Tzvi Yehezkeli reported that Raed Salah, leader of the Northern Faction of the Islamic Movement, explained the reasons for not participating in elections with the Z…

• رائد صلاح هو زعيم الفصيل الشمالي للحركة الإسلامية.
• تناولت المادة شرحه أسباب عدم المشاركة في الانتخابات مع الصهاينة.
• نقلت المادة عن صفحة تسفي يحزكيلي العبرية.
• لم تورد المادة تفاصيل إضافية عن الأسباب.