Saturday, 14 Nov 2026 3 Jumada al-Akhira 1448 AH Beirut
Organization

صحيفة معاريف

149 articles mention this name · 2026-08-29 ← 2026-11-12

2026-10-25
09:19 Security · المترجم احمد المقادمة
Israeli army spokesperson: military exercise this morning with West Bank Division, 98th, 96th, 210th divisions and air force

The Israeli army spokesperson announced, citing the Hebrew newspaper Maariv, that a military exercise began on Sunday morning with the participation of the West Bank Division, the …

  • بدأ صباح الأحد تمرين عسكري إسرائيلي بمشاركة عدة فرق وقوات جوية.
  • يشارك في التمرين فرقة الضفة الغربية والفرقة 98 والفرقة 96 والفرقة 210.
  • يجري التمرين في مناطق الفرق الإقليمية ضمن برنامج التدريب لعام 2026 التابع لشعبة العمليات.
  • يهدف التمرين إلى تعزيز قدرات الجيش الإسرائيلي وجاهزيته والاستفادة من دروس الحرب.
  • يتضمن التمرين ممارسة العمليات الميدانية.
📍 إسرائيل
2026-10-24
11:30 Featured Politics · المترجم احمد المقادمة
Maariv: Millions of Israelis to Head to Polls Next Tuesday for the 26th Knesset Election

The Hebrew newspaper Maariv reported that millions of Israelis will head to the polls next Tuesday to choose who will lead the country. Four days before the 26th Knesset election, …

  • يتوجه ملايين الإسرائيليين الثلاثاء المقبل إلى صناديق الاقتراع لانتخابات الكنيست السادس والعشرين.
  • تشير معظم استطلاعات الرأي إلى أفضلية لمعسكر معارضي نتنياهو على كتلة الائتلاف، دون ضمان أغلبية لتشكيل حكومة.
  • لا يزال الغموض يحيط بقدرة أي من قادة المعسكرات على تشكيل حكومة، وسط استعدادات للتفاوض واحتمال جولة انتخابية أخرى.
  • قد يحسم فارق أصوات ضئيل توزيع المقاعد ومصير تشكيل الحكومة أو الذهاب إلى انتخابات جديدة.
📍 إسرائيل
2026-10-23
10:06 Politics · المترجم احمد المقادمة
Maariv poll: 81% of Israelis certain they will vote in elections

A poll published by Maariv newspaper showed that 81% of Israelis said they are certain they will participate in elections, a higher rate than the 71% turnout in the 2022 Knesset el…

  • أظهر استطلاع لصحيفة معاريف أن 81% من الإسرائيليين متأكدون من مشاركتهم في الانتخابات.
  • نسبة المشاركة المتوقعة تتجاوز نسبة المشاركة في انتخابات الكنيست عام 2022 التي بلغت 71%.
  • 60% من المستطلعين يؤيدون تشكيل حكومة وحدة وطنية إذا وصلت الانتخابات إلى طريق مسدود.
  • 23% يفضلون إجراء انتخابات إضافية بدلاً من حكومة وحدة وطنية.
📍 إسرائيل
09:54 Breaking Featured Security · المترجم احمد المقادمة
Netanyahu orders cancellation of Likud events after Mount Hebron attack

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered the cancellation of Likud party events scheduled for this morning, following the attack on Mount Hebron, according to the Hebrew n…

  • نتنياهو أمر بإلغاء فعاليات حزب الليكود هذا الصباح.
  • القرار جاء عقب الهجوم على جبل الخليل.
  • آيزنكوت أشاد بشجاعة الجنود.
  • الخبر نقلته صحيفة معاريف العبرية.
📍 جبل الخليل
2026-10-22
13:33 Featured Security · المترجم احمد المقادمة
Israeli officials: Intelligence indicates Iran and its proxies are considering an attack before elections

The Hebrew newspaper Maariv quoted senior Israeli officials as saying there is intelligence information indicating that Iran and its proxies are considering carrying out an attack …

  • نقلت صحيفة معاريف عن مسؤولين إسرائيليين كبار تحذيراً استخباراتياً.
  • المعلومات تشير إلى أن إيران ووكلاءها يدرسون شن هجوم قبل الانتخابات.
  • لم تذكر المصادر تفاصيل عن طبيعة الهجوم المحتمل أو توقيته.
  • التحذير يأتي في سياق التوتر الأمني الإقليمي بين إسرائيل وإيران.
📍 إيران
2026-10-20
22:17 Featured Security · Lebanon Debate
Israeli report: Moves to establish an Israeli military base on Jabal al-Arab in Sweida

A report by journalist Eli Leon in the Israeli newspaper Ma'ariv covered information about Israeli military movements in Sweida governorate in southern Syria, including dozens of h…

  • تقرير في صحيفة معاريف يتحدث عن تحركات عسكرية إسرائيلية في محافظة السويداء جنوبي سوريا.
  • عشرات المروحيات نقلت معدات وأسلحة وأجهزة متطورة إلى قمة جبل العرب خلال 72 ساعة قبل 17 تشرين الأول.
  • جنود إسرائيليون، معظمهم من الدروز الحاملين الجنسية الإسرائيلية، وصلوا لإجراء استطلاع للموقع.
  • التقرير يرجح تجهيز القاعدة برادارات وأنظمة مراقبة، دون تأكيد رسمي إسرائيلي أو أدلة مستقلة.
  • بيانات أممية موثقة تشير إلى نحو 280 توغلاً إسرائيلياً في سوريا خلال أيلول فقط.
📍 السويداء، جنوبي سوريا
09:23 Security · المترجم احمد المقادمة
Maariv: Israeli army and Shin Bet announce destruction of three Hamas weapons warehouses in Gaza

The Hebrew Maariv newspaper quoted a joint statement by spokespeople for the Israeli army and the General Security Service (Shin Bet) saying that the army and Shin Bet carried out …

  • نقلت صحيفة معاريف عن بيان مشترك للمتحدثين باسم الجيش الإسرائيلي والشاباك.
  • ذكر البيان أن الجيش والشاباك شنّا غارات في مختلف أنحاء قطاع غزة يوم الخميس من الأسبوع الماضي.
  • أضاف البيان أن الغارات دمّرت ثلاثة مستودعات أسلحة تابعة للجناح العسكري لحركة حماس.
  • أشار البيان إلى تخزين عشرات الأنواع من الأسلحة بينها قذائف آر بي جي وصواريخ وبنادق كلاشينكوف.
  • ختم المقال بملاحظة تقول إن ما ورد في البيان عن مستودعات الأسلحة هو ادعاء كاذب.
📍 قطاع غزة
2026-10-19
16:05 Featured Politics · Lebanon Debate
Trump wants Netanyahu… and a 'Saudi deal' could overturn the post-election scene

An article in the Israeli newspaper Ma'ariv discussed US President Donald Trump's public support for Prime Minister Benjamin Netanyahu a week before Israeli elections, warning of p…

  • دعم ترامب نتنياهو علنًا قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية ووصفه بقائد عسكري وشريك ضروري لمواجهة إيران.
  • حذر مقال معاريف من احتمال ضغط أميركي لإبقاء نتنياهو في السلطة حتى لو خسر معسكره الأغلبية.
  • السيناريو الوحيد المطروح لتبرير حكومة وحدة يتضمن صفقة إقليمية مع السعودية ومسارًا فلسطينيًا.
  • انتقد الكاتب سياسات نتنياهو وأشار إلى أخطاء أمنية وكلفة الحرب في غزة وعزلة إسرائيل الدولية.
  • اعتبر أن أي وعد أميركي غير ملزم بشأن التطبيع لن يكون كافيًا دون تعهدات واضحة من السعودية والقيادة الفلسطينية.
📍 إسرائيل
11:43 Security · المترجم احمد المقادمة
Katz Sets Plan to Transfer Civil Law Enforcement Responsibility in West Bank to Israeli Police

Israeli Defense Minister Yisrael Katz announced, according to Hebrew Maariv newspaper, that he has set a plan to transfer civil law enforcement responsibility in the West Bank to I…

  • وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس يضع خطة لنقل إنفاذ القانون المدني في الضفة الغربية إلى الشرطة الإسرائيلية.
  • الخطة تبقي تركيز الجيش الإسرائيلي منصبًا على مكافحة الإرهاب وحماية السكان.
  • كاتس أوضح أن الخطة لا تتضمن إعادة العمل بالاعتقالات الإدارية ضد المستوطنين.
  • الإعلان نقلته صحيفة معاريف العبرية.
📍 الضفة الغربية
11:16 Security · المترجم احمد المقادمة
Elbit Systems wins $235 million contract to export missiles and rocket launchers to Greece

Elbit Systems announced to the Tel Aviv Stock Exchange that it won a $235 million contract to supply a European client—identified by Ma'ariv as Greece—with EXTRA-MR medium-range mi…

  • أعلنت إلبيت سيستمز لبورصة تل أبيب فوزها بعقد بقيمة 235 مليون دولار.
  • العقد لتزويد اليونان بصواريخ إكسترا-إم آر وأنظمة بولس الصاروخية ضمن اتفاقية بين وزارتي الدفاع الإسرائيلية واليونانية.
  • ينفذ العقد على مدى ثلاث سنوات ويأتي ضمن برنامج أخيل اليوناني لتعزيز الدفاعات.
  • يشمل التوريد منصات إطلاق بولس ومنصات مدفعية إضافية ودعماً لوجستياً متكاملاً.
  • صاروخ إكسترا-إم آر موجه بدقة يصل مداه إلى 80 كيلومتراً ومتوافق مع أنظمة القيادة والسيطرة C4I.
📍 تل أبيب
10:01 Politics · المترجم احمد المقادمة
Israeli Government Approves Herzog's Visit to Hungary by Phone

Israeli government ministers approved by telephone President Isaac Herzog's visit to Hungary on Tuesday, at the request of Prime Minister Benjamin Netanyahu. The visit will last on…

  • وزراء الحكومة الإسرائيلية وافقوا عبر الهاتف على زيارة الرئيس هرتسوغ إلى المجر بناءً على طلب نتنياهو
  • الزيارة ستستغرق يوماً واحداً وتشمل لقاء الرئيس المجري ورئيس الوزراء الجديد
  • هرتسوغ سيشارك في المؤتمر الدولي لمبادرته "صوت الشعب" التي تجمع قادة يهوداً من مختلف أنحاء العالم
  • من المتوقع أن يلتقي هرتسوغ بقيادة الجالية اليهودية في المجر
  • الزيارة هي الأولى لمسؤول إسرائيلي رفيع المستوى إلى المجر منذ هزيمة فيكتور أوربان في الانتخابات وتغيير الحكومة
📍 Hungary
2026-10-18
20:40 Featured Politics · المترجم احمد المقادمة
Maariv: Documents reveal Israel's involvement in the mechanism for transferring Qatari funds to Gaza

Time magazine published an investigation based on official correspondence and testimonies from Israeli, American and Arab officials, revealing that Israel played a central role in …

  • كشف تحقيق لمجلة تايم عن وثائق ومراسلات رسمية وشهادات مسؤولين إسرائيليين وأمريكيين وعرب.
  • قال التحقيق إن إسرائيل لعبت دورًا محوريًا في آلية تحويل قطر نحو ملياري دولار إلى قطاع غزة على مدى أكثر من عقد.
  • ذكر أن الأموال وجهت للمساعدات الإنسانية ودفع الرواتب والوقود والكهرباء ودعم الأسر المحتاجة.
  • أشار إلى أن حكومات إسرائيلية حافظت على الآلية حتى مع مهاجمة مسؤولين إسرائيليين كبار الدوحة علنًا واتهامها بتمويل حماس.
  • يرى منتقدون أن التسوية مكّنت حماس من ترسيخ سيطرتها وإن لم تُحوّل الأموال مباشرة إلى جناحها العسكري.
📍 قطاع غزة
16:44 Security · عربي21
Israeli expert likely military escalation with Iran in this period

Danny Citrinowicz, an Israeli expert and researcher in Iranian affairs at the Israeli Institute for National Security Studies, likely the return of military operations and escalati…

  • رجح داني سيترينوفيتش عودة العمليات العسكرية والتصعيد بين واشنطن وطهران.
  • قال إن التصعيد قد يقع بين انتخابات التجديد النصفي الأمريكية وأداء أعضاء الكونغرس الجدد اليمين.
  • استبعد اندلاعا عسكريا واسعا قبل الانتخابات الأمريكية، مشيرا إلى تركيز إيران على نتائجها.
  • ذكر أن إيران رفعت التأهب وكثفت تدريبات الصواريخ الأرض-أرض وزادت الاستفزازات في مضيق هرمز.
  • أشار إلى احتمال حملة أمريكية قصيرة ومركزة تستهدف مواقع نووية وبنيوية في العمق الإيراني.
📍 إيران
12:28 Security · tayyar.org
Maariv: Israel raises alert level on its two northern fronts

The Israeli newspaper Maariv reported that Israel has raised its alert level on the two fronts along its northern border, with the Israeli army deployed in the Golan Heights and so…

  • صحيفة "معاريف" الإسرائيلية أفادت بأن إسرائيل رفعت حالة التأهب على جبهتيها عند الحدود الشمالية.
  • الجيش الإسرائيلي ينتشر في هضبة الجولان وجنوب لبنان عبر الفرقتين 36 و91.
  • التقرير تحدث عن أعلى درجات الجاهزية العملياتية للقوات الإسرائيلية على هذه الجبهات.
  • المعلومات وردت في تقرير لصحيفة إسرائيلية نقلته وسيلة إعلام لبنانية.
📍 هضبة الجولان وجنوب لبنان
11:37 Featured Security · annahar.com
Israeli media: Israel on alert on southern Lebanon and Golan fronts amid Iran's readiness... Hezbollah may initiate attack

The Israeli army raised its alert level on its northern front, deploying the 36th and 91st divisions in the Golan Heights and southern Lebanon at the highest operational readiness,…

  • الجيش الإسرائيلي يرفع التأهب على جبهتي جنوب لبنان والجولان وينشر الفرقتين 36 و91.
  • «معاريف»: «حزب الله» تلقى ضوءاً أخضر من إيران لرفع جاهزيته والاستعداد لحرب ضد إسرائيل.
  • مصادر نقلتها الصحيفة تتحدث عن تحركات لـ«حزب الله» تشمل التجنيد ومنظومات دفاعية في البقاع والساحل والضاحية الجنوبية.
  • تقديرات إسرائيلية تحذر من عملية محتملة لـ«حزب الله» ضد قوات إسرائيلية، بينها استهداف دورية أو محاولة خطف جنود.
  • كاتس هدد بأن «حزب الله» سيتلقى ضربة قاسية وسيفقد مساحات في النبطية والليطاني.
📍 جنوب لبنان والجولان
2026-10-17
19:28 Featured Security · المترجم احمد المقادمة
Israeli army announces killing of four members of Hamas's military wing in Gaza

An Israeli army spokesperson, cited by the Hebrew newspaper Maariv, announced that the army killed four members of Hamas's military wing in several areas of the Gaza Strip in recen…

  • أعلن المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي مقتل أربعة عناصر من الجناح العسكري لحماس في قطاع غزة.
  • قتل محمود المدهون من وحدة النخبة يوم الخميس، وعبيدة مرتجي وأدهم معروف يوم الجمعة، وعبد الجواد جودة يوم السبت.
  • قال الجيش إنهم كانوا يسعون لتنفيذ عمليات عسكرية واستعادة قدرات حماس خلال وقف إطلاق النار.
  • نقل الخبر عن صحيفة معاريف العبرية.
📍 قطاع غزة
2026-10-16
20:29 Featured Security · عربي21
Iran raises its readiness on the fronts.. Is it seeking to disrupt the Israeli elections?

Israeli concerns are growing over Iranian moves to raise security tension on multiple fronts, amid Hezbollah preparations in Lebanon and Hamas attempts to boost its capabilities. M…

  • ذكرت صحيفة معاريف أن المؤسسة الأمنية الإسرائيلية تتوقع أن تسعى إيران إلى عرقلة الحملة الانتخابية في إسرائيل، دون معلومات استخباراتية مؤكدة.
  • نقلت الصحيفة عن مصادر لبنانية أن حزب الله ينفذ إجراءات تشمل تجنيد عناصر جديدة وإعداد منظومات دفاعية في وادي لبنان والساحل وضاحية بيروت.
  • حذر وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس من أن انضمام حزب الله إلى أي هجوم إيراني سيؤدي إلى ضربة قوية وخسارة مناطق في جنوب لبنان وتهجير أكثر من مليون شيعي.
  • أشار التقرير إلى أن حماس تواصل محاولات بناء قوة هجومية وزوارق سريعة، وأن الجيش الإسرائيلي والشاباك ينفذان عمليات وصفها بـ'جز العشب'.
  • تحدث التقرير عن أنشطة إيرانية تشمل دعم الحوثيين في اليمن والتحرك في مضيق هرمز والتأثير على الشباب في الضفة الغربية.
📍 إسرائيل
18:41 Security · عربي21
Ukraine transfers Iranian drone to Israel for examination

Israeli newspaper Ma'ariv revealed that Ukraine transferred to Israel an Iranian Shahed drone and samples of weapons used in the war, amid growing security cooperation between the …

  • أوكرانيا نقلت إلى إسرائيل طائرة مسيّرة إيرانية من طراز شاهد وعينات أخرى من الأسلحة المستخدمة في الحرب
  • التعاون الأمني بين إسرائيل وأوكرانيا توسع ليشمل فحص أسلحة إيرانية وروسية
  • إسرائيل تسعى لفهم التعديلات الروسية على المسيّرات الإيرانية وتطوير وسائل جديدة لاعتراضها
  • السفير الأوكراني السابق لدى إسرائيل ميخائيل برودسكي أكد أن البلدين يدرسان الأسلحة المستخدمة في الحرب
  • أوكرانيا تريد الاستفادة من الخبرات الإسرائيلية في مواجهة إيران ومنظوماتها الصاروخية والطائرات المسيّرة
📍 تل أبيب
12:27 Featured Politics · عربي21
Maariv reveals the real reason behind Netanyahu's push to delay an attack on Iran

A report in the Hebrew newspaper Maariv revealed that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu prefers to postpone any attack on Iran until after the Knesset elections scheduled f…

  • تقرير صحيفة "معاريف" يكشف أن نتنياهو يفضل عدم شن هجوم على إيران قبل انتخابات الكنيست المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
  • نتنياهو يخشى أن يؤدي تصعيد أمني إلى تأجيل الانتخابات أو تغيير الأجندة العامة لصالح المعارضة.
  • رسالة إسرائيلية نقلت إلى واشنطن تفيد برغبة إسرائيل بتأجيل أي عمل عسكري ضد إيران حتى ما بعد الانتخابات.
  • مسؤولون في الليكود يحذرون من أن رداً إيرانياً بصواريخ باليستية قد يؤدي إلى انتصار آيزنكوت وحلفائه.
  • البيت الأبيض نفى مناقشة ترامب ونتنياهو لتجديد الحرب على إيران، ومكتب نتنياهو امتنع عن التعليق على مضمون المحادثات.
📍 إسرائيل
2026-10-15
19:39 Politics · Lebanon Debate
Trump out of the equation… candidates in Israel ignore Washington

An article by journalist Shlomo Shamir in the Israeli newspaper Maariv highlights the absence of two issues from the new Knesset election campaign: Israel's relationship with the J…

  • مقال للصحافي شلومو شمير في صحيفة معاريف يرصد غياب ملفي العلاقة مع واشنطن والجالية اليهودية في نيويورك عن النقاش الانتخابي الإسرائيلي
  • غادي إيزنكوت تعهّد بالقضاء على حماس بعد 18 شهرًا من توليه رئاسة الحكومة من دون توضيح موقفه من العلاقات مع واشنطن
  • الكاتب انتقد يائير غولان وبتسلئيل سموتريتش وإيتمار بن غفير لعدم اهتمامهم بالجالية اليهودية في نيويورك التي يزيد عددها على 1.5 مليون شخص
  • مسؤولون يهود بارزون في نيويورك قالوا إن نتائج انتخابات الكنيست في إسرائيل تهمهم بدرجة كبيرة
  • المقال يشير إلى أن رؤساء حكومات سابقين مثل أرييل شارون ويتسحاق شمير كانوا يحرصون على لقاء قيادات الجالية اليهودية في نيويورك
📍 إسرائيل