شعبة المكافحة البرية

Lebanon's General Directorate of Customs said its Land Anti-Smuggling Division in Beirut seized more than 3,500 cartons of smuggled cigarettes hidden inside a fuel tank specially b…

• ضبطت شعبة المكافحة البرية في بيروت أكثر من 3500 كروز من الدخان المهرّب مخبأة داخل خزان مازوت على متن سيارة "بيك أب".
• الخزان صُنّع خصيصاً ليبدو من الخارج مخصصاً لنقل المحروقات، ويحتوي فتحة خلفية استُخدمت لإدخال الدخان وإخفائه.
• العملية جاءت بعد رصد ومتابعة امتدت من البقاع إلى بيروت.
• اقتيد المخالف إلى مركز الشعبة ونُقلت المضبوطات لاستكمال التحقيق واتخاذ الإجراءات القانونية بإشراف القضاء المختص.
• تسلّط العملية الضوء على تطور أساليب الإخفاء في عمليات التهريب.

The General Directorate of Customs announced the seizure of large quantities of smuggled food supplements, energy drinks, and counterfeit perfumes in operations carried out by its …

• أعلنت المديرية العامة للجمارك ضبط كميات كبيرة من المتممات الغذائية ومشروبات الطاقة المهرّبة وعطور مقلّدة.
• داهمت شعبة البحث عن التهريب محلين لبيع المتممات الغذائية في بيروت وصادرت بضاعة مهرّبة لا تحمل المستندات النظامية.
• في الجنوب، داهمت شعبة المكافحة البرية في ضابطة جمارك صيدا مستودعاً في الغازية وضبطت مشروبات طاقة مهرّبة من نوع Dark Blue.
• أوقفت الجمارك في صيدا سيارة محمّلة بعطور مقلّدة واقتادت المخالفين لاستكمال الإجراءات القانونية.
• تهدف العمليات إلى حماية صحة المستهلك ومكافحة المنافسة غير المشروعة وحماية الاقتصاد الوطني.