شعبة العلاقات العامة في قوى الأمن الداخلي

The General Directorate of the Internal Security Forces announced that the Rapid Intervention Regiment will carry out a live-ammunition training exercise at 11:00 a.m. on Tuesday, …

• قوى الأمن الداخلي تنفّذ مناورة تدريبية بالذخيرة الحيّة في ثكنة اللواء الشهيد وسام الحسن في ضبيه
• المناورة مقرّرة عند الساعة 11:00 قبل ظهر الثلاثاء 10 تشرين الثاني 2026
• المناورة تشمل عناصر فوج التدخّل السريع
• من المتوقّع أن تُسمع أصوات قنابل صوتية وقذائف في الثكنة ومحيطها
• قوى الأمن دعت المواطنين إلى أخذ العلم والتقيّد بتوجيهات عناصرها في المكان

The General Directorate of Internal Security Forces, based on a referral from the competent judiciary, circulated the photo of a suspect arrested for theft and fraud after he decei…

• عمّمت المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي صورة موقوف يُدعى م. ع. (مواليد 2001) بناءً على إشارة القضاء المختص.
• الموقوف خدع أصحاب محال تجارية في بلدة جنوبية بإيهامهم بأنه دفع ثمن مشترياته وطلب إعادة الباقي.
• أكد أصحاب المحال في إفاداتهم أنه لم يدفع المبلغ أصلًا واستخدم الحيلة للاستيلاء على الأموال والبضائع.
• دعت المديرية من تعرّف إلى الموقوف أو وقع ضحية أعماله إلى الاتصال بفصيلة تبنين على الرقم 07-325283.

The Mount Lebanon Investigation Detachment of the Internal Security Forces, in field and intelligence cooperation with the Lebanese-International Joint Operations Team (APU–CABS), …

• نفذت مفرزة استقصاء جبل لبنان عملية ضد الصيد الليلي في الناعمة بالتعاون مع فريق APU–CABS.
• العملية جاءت بناءً على شكوى موثقة من صيادين مستدامين إلى وحدة مكافحة الصيد الجائر (APU).
• أسفرت العملية عن توقيف مخالفين وحجز سيارات وضبط بنادق صيد وكشافات وأجهزة إلكترونية ومولدات كهربائية.
• تهدف العملية إلى مكافحة الصيد الجائر وحماية الطيور المهاجرة والحياة البرية.
• تمت العمليات بالتنسيق مع غرفة عمليات قيادة الدرك وشعبة العلاقات العامة في قوى الأمن الداخلي.

The General Directorate of Internal Security Forces announced that the Bekaa Investigation Detachment of the Regional Gendarmerie Unit arrested two judicial fugitives in two separa…

• مفرزة استقصاء البقاع أوقفت مطلوبَين للقضاء في قضيتين منفصلتين تتعلقان بالمخدرات والاحتيال.
• التوقيف الأول جرى في بلدة تعلبايا بحق موقوف من مواليد 2004 مطلوب بجرم تجارة المخدرات وترويجها وتعاطيها.
• التوقيف الثاني جرى في محلة المدينة الصناعية – زحلة بتاريخ 20 تشرين الأول 2026 بحق موقوف من مواليد 1983 مطلوب بجرم احتيال.
• الموقوفان أُودعا القطعتين المعنيتين بناءً على إشارة القضاء المختص لاستكمال الإجراءات القانونية بحقهما.

The General Directorate of Internal Security Forces announced that an unidentified man died after being struck by a car while crossing the Khaldeh highway on foot at around 00:30 o…

• الحادث وقع حوالى الساعة 00:30 من 21 تشرين الأول 2026 أمام محل "كعك أبو عرب" على أوتوستراد خلدة
• الضحية رجل مجهول الهوية في العقد الرابع من العمر، نُقلت جثته إلى براد مستشفى بعبدا الحكومي
• سائق السيارة الصادمة فرّ من مكان الحادث والأجهزة الأمنية تتابع عمليات تعقبه لتوقيفه
• قوى الأمن الداخلي دعت ذوي الضحية أو من يعرف عنه شيئاً إلى التواصل مع مفرزة سير بعبدا على الرقم 289150-01

The General Directorate of Internal Security Forces circulated a photo of a child aged about 11 found in the town of Falougha on 19 October 2026, with no documents proving his iden…

• قوى الأمن الداخلي عمّمت صورة طفل مجهول الهوية يبلغ نحو 11 عاماً عُثر عليه في بلدة فالوغا.
• الطفل يتحدث بلهجة سورية ويدّعي أن اسمه محمد من دون معرفة كنيته أو تفاصيل عن عائلته.
• قال الطفل إنه يعيش متشرداً قرب حاويات النفايات في شتورا منذ كان في الخامسة من عمره.
• عُثر على الطفل في 19 تشرين الأول 2026 وأُودع في 21 تشرين الأول مركزاً لجمعية في الكحالة لتلقي الرعاية.
• دعت المديرية من لديه معلومات إلى التواصل مع مخفر حمانا أو الاتصال على الرقم 05-530002.

The General Directorate of Internal Security Forces announced new traffic measures on the international Damascus road due to asphalt paving works extending from the first Al-Mdayre…

• قوى الأمن الداخلي أعلنت تدابير سير على طريق الشام الدولية اعتباراً من 22 تشرين الأول 2026.
• أعمال التزفيت تمتد من أول جسر المديرج نزولاً باتجاه بيروت وتستمر يومياً من 05:00 حتى 16:00.
• السير القادم من البقاع باتجاه بيروت يُحوَّل عند أول أوتوستراد المديرج إلى الطريق الداخلي عبر المديرج – حمانا – صوفر – بيروت.
• التحويلات تبقى سارية حتى إنجاز الأشغال بالكامل وإعادة السير إلى مساره المعتاد.
• دعوة السائقين وخصوصاً سائقي الشاحنات إلى الالتزام بتوجيهات العناصر المنتشرين لتنظيم المرور.

Lebanon's General Directorate of Internal Security Forces announced that the North Investigation Detachment of the Regional Gendarmerie Unit arrested three people in the Beddawi ar…

• أوقفت مفرزة استقصاء الشمال في وحدة الدرك الإقليمي 3 أشخاص في محلة البداوي - طرابلس
• الموقوفون هم: أ. ع. لبناني، وع. ح. وع. ح. سوريان
• الجرمان المنسوبان إليهم هما سرقة دراجة آلية وحيازة مخدرات
• ضُبط في المستودع قطع مختلفة لدراجات آلية وكمية من الحبوب المخدرة
• سُلّم الموقوفون والمضبوطات إلى القطعة المعنية بناءً على إشارة القضاء المختص

The General Directorate of Internal Security Forces announced that a contracted company began on Tuesday, October 20, 2026, and until November 30, 2026, carrying out road marking w…

• أعمال تخطيط طرق وصيانة الريغارات تبدأ في 20 تشرين الأول 2026 وتستمر حتى 30 تشرين الثاني 2026
• الأشغال تُنفّذ يوميًا من الساعة 18:00 حتى الخامسة من فجر اليوم التالي
• تشمل الأشغال محاور: الفوروم دو بيروت، الدخولية – مار مخايل، جسر الفيات، دوار العدلية، تقاطع المتحف، طريق الشام، السوديكو، بوليفار صائب سلام، البربير، جامع عبد الناصر وثكنة الحلو
• قوى الأمن حذّرت من تضييق مساحة المرور وازدحام محتمل خصوصًا في ساعات المساء
• دعوة السائقين إلى الالتزام بتوجيهات عناصر قوى الأمن ولافتات السير في مواقع الأشغال

The General Directorate of the Internal Security Forces announced in a statement that exceptional traffic measures will be implemented in downtown Beirut on Tuesday, October 20, 20…

• قوى الأمن الداخلي أعلنت تدابير سير استثنائية في وسط بيروت الثلاثاء 20 تشرين الأول 2026.
• مجلس النواب يعقد جلسة عند الساعة 11:00 لانتخاب أمينَي سر ومفوضين وأعضاء اللجان النيابية.
• شارع المصارف يُقفل كليًا اعتبارًا من الساعة 7:00 صباحًا وحتى انتهاء الجلسة.
• قوى الأمن دعت المواطنين إلى التقيد بإرشادات عناصرها والإشارات التوجيهية لتسهيل حركة السير.

Lebanon's General Directorate of Internal Security Forces, acting on a decision by the competent judiciary, circulated a photo of the minor child Haidar Mohammad al-Ali, an 11-year…

• قوى الأمن الداخلي عمّمت صورة الطفل حيدر محمّد العلي، سوري الجنسية وعمره 11 عامًا.
• الطفل وُجد في محلّة سنّ الفيل – نزلة جسر الواطي بتاريخ 16 تشرين الأول 2026.
• البلاغ أشار إلى أن الطفل أُحضر من البقاع بحسب كلامه.
• التعميم صدر بناءً على إشارة القضاء المختص.
• المديرية دعت من لديه معلومات إلى الاتصال بفصيلة سنّ الفيل على الرقم 01-511989.

Lebanon's General Directorate of Internal Security Forces announced a series of traffic measures on the seaside road stretching from Karantina towards the "Mazda" company, coincidi…

• أعلنت المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي تدابير سير على الطريق البحرية من الكرنتينا وصولًا إلى شركة "مازدا".
• الحصص التدريبية للعدّائين تنظمها جمعية بيروت ماراتون في 4 و11 و18 و25 تشرين الأول 2026 و1 تشرين الثاني 2026.
• التدريبات تُقام بين الساعة 06:00 والساعة 09:00 مع إقفال المسلك وتحويل السير إلى الأوتوستراد.
• موعد ماراتون بيروت الدولي حُدد في 29 تشرين الثاني 2026.
• دعت قوى الأمن المواطنين إلى التقيد بالتوجيهات ولافتات السير لتسهيل حركة المرور ومنع الازدحام.

The General Directorate of Internal Security Forces announced a series of traffic measures to be taken on Saturday and Sunday, October 3 and 4, 2026, due to maintenance and rehabil…

• قوى الأمن الداخلي أعلنت تدابير مرورية يومي السبت والأحد 3 و4 تشرين الأول 2026 بسبب أعمال صيانة وتأهيل.
• السبت 3 تشرين الأول: رش زفت وإعادة تزفيت على المسلك الشرقي من جادة بيار الجميّل أمام محطة توتال من السابعة صباحًا حتى الخامسة مساءً.
• الأحد 4 تشرين الأول: أشغال على المسلك الغربي من جادة بيار الجميّل أمام مبنى بنك الاعتماد اللبناني خلال الفترة نفسها.
• في الأشرفية تنفذ مؤسسة مياه بيروت وجبل لبنان أعمال حفر لإصلاح أعطال في شارع حبيب باشا السعد أمام مقر المديرية العامة ومدرسة الليسيه الفرنسية.
• أعمال تعبيد بالإسفلت من مطار رفيق الحريري الدولي إلى مفرق ملعب العهد يومي 3 و4 تشرين الأول من السابعة صباحًا حتى الواحدة بعد الظهر على مسرب واحد دون منع مرور السير.

The General Directorate of Internal Security Forces announced that a patrol from the North Investigation Detachment of the Regional Gendarmerie arrested three people in Al-Mina and…

• أوقفت دورية من مفرزة استقصاء الشمال في وحدة الدرك الإقليمي ثلاثة أشخاص في الميناء وأبي سمراء – طرابلس بتاريخ 22 أيلول 2026.
• أحد الموقوفين فلسطيني من مواليد 1999 بحقه مذكرة توقيف بجرم تجارة مخدرات، والآخران لبنانيان من مواليد 2002 و2007.
• ضُبطت بحوزة الموقوفين كمية متنوعة من المخدرات.
• أُودع الموقوفون والمضبوطات القطعة المعنية لاتخاذ المقتضى القانوني بناءً على إشارة القضاء المختص.
• الإعلان جاء في بلاغ صادر عن المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي – شعبة العلاقات العامة.

Lebanon's General Directorate of Internal Security Forces announced in a statement that traffic measures will be implemented in the Roumieh area on Sunday, September 27, 2026, coin…

• المديرية العامة لقوى الأمن الداخلي أعلنت تدابير سير في منطقة رومية يوم الأحد 27 أيلول 2026
• التدابير تتزامن مع إقامة سباق السرعة الرابع في المنطقة من الساعة 8:00 حتى 17:00
• سيُمنع مرور السير على الطريق من مفرق رومية – أوتوستراد المتن السريع حتى محطة الغول – مدخل بلدة رومية
• المنع يشمل المفارق الواقعة ضمن المسار المذكور خلال التوقيت نفسه
• قوى الأمن دعت المواطنين إلى التقيد بالتوجيهات وبلافتات السير لتسهيل الحركة ومنع الازدحام