سكاي نيوز

Sky News reported that Israelis are heading to the polls to choose their representatives in the Knesset, according to posts carrying the report, without further details on the cond…

• «سكاي نيوز» أفادت بأن الإسرائيليين يصوّتون لاختيار ممثليهم في الكنيست
• الخبر نشرته منصات ناقلة نقلاً عن «سكاي نيوز»
• لا تتوافر تفاصيل إضافية عن سير الانتخابات أو نسب المشاركة
• لم تُذكر نتائج أولية أو مواعيد إعلانها في النص المتوافر

Sky News reported hearing sounds of explosions and rising columns of smoke near the Jordanian-Syrian border, with speculation that they were caused by an airstrike.

• سماع أصوات انفجارات قرب الحدود الأردنية السورية
• تصاعد أعمدة دخان في المنطقة
• ترجيح أن الانفجارات ناتجة عن غارة جوية
• المصدر: قناة "سكاي نيوز"

The Egyptian House of Representatives approved the President's request to take defensive measures in support of Saudi Arabia, according to Sky News.

• مجلس النواب المصري وافق على طلب رئيس الجمهورية.
• الطلب يتعلق باتخاذ إجراءات دفاعية.
• الإجراءات الدفاعية تهدف إلى مساندة السعودية.
• الخبر نقلته قناة "سكاي نيوز".

Sky News reported that a 5.6-magnitude earthquake struck China's Qinghai Province. The available information did not include details about damage or casualties.

• زلزال بقوة 5.6 درجات يضرب مقاطعة تشينغهاي الصينية.
• المعلومات الأولية لم تذكر أضراراً أو خسائر.
• الخبر نقلته "سكاي نيوز".
• الحدث وقع في الصين وليس في لبنان أو المنطقة.

Sky News reported that an earthquake measuring 5.9 on the Richter scale struck the New Guinea region in Papua New Guinea, with the initial report containing no information on damag…

• زلزال بقوة 5.9 درجات ضرب منطقة غينيا الجديدة في بابوا غينيا الجديدة.
• المعلومات الأولية وردت عن قناة "سكاي نيوز".
• لم يُشر التقرير إلى وقوع أضرار أو خسائر بشرية.
• المنطقة تقع في المحيط الهادئ وتشهد نشاطاً زلزالياً متكرراً.

Sky News reported the start of funeral ceremonies for victims of a terrorist attack on a church in Karak, with no additional details in the text.

• أعلنت "سكاي نيوز" بدء مراسم تشييع ضحايا الهجوم الإرهابي على كنيسة في الكرك.
• النص أشار إلى أن الهجوم كان إرهابياً واستهدف كنيسة.
• لم يتضمن النص تفاصيل عن عدد الضحايا أو الجهة المسؤولة أو توقيت الهجوم.

The UAE President and the French President discussed in Abu Dhabi cooperation relations between the two countries and regional developments, according to Sky News.

• التقى رئيس دولة الإمارات والرئيس الفرنسي في أبوظبي.
• بحث الجانبان علاقات التعاون بين البلدين والتطورات الإقليمية.
• نقلت "سكاي نيوز" خبر اللقاء دون تفاصيل إضافية عن مخرجاته.

Benny Gantz, head of the Israeli opposition Blue and White party, announced his withdrawal from the election race, according to Sky News.

• رئيس حزب أزرق أبيض المعارض بيني غانتس يعلن انسحابه من السباق الانتخابي.
• الخبر نقلته قناة سكاي نيوز.
• غانتس من أبرز قادة المعارضة الإسرائيلية.

Sky News quoted Yemeni sources as saying that fierce battles are underway between Yemeni government forces and the Houthi group, following a Houthi attack on the old airport neighb…

• اندلاع معارك عنيفة بين القوات الحكومية اليمنية وجماعة الحوثي في تعز
• الهجوم الحوثي استهدف أحياء المطار القديم في المدينة
• المعلومات نقلتها قناة سكاي نيوز عن مصادر يمنية
• تعز تقع جنوب غرب اليمن

Warplanes launched airstrikes on the Yemeni capital Sanaa, according to Yemeni sources cited by Sky News, while Houthi-affiliated media said Saudi airstrikes targeted the oil compa…

• غارات جوية تستهدف العاصمة اليمنية صنعاء وفق مصادر يمنية.
• وسائل إعلام تابعة للحوثيين: غارات سعودية على شركة النفط في الصباحة غرب صنعاء.
• الحوثيون يعلنون أن محطة الصباحة فارغة من المشتقات النفطية.
• الحوثيون يطالبون بإخلاء مقر أرامكو بالدمام ومصفاة الرياض ومطار الملك خالد ويهددون بالرد.
• أمين مجلس التعاون الخليجي يصف اعتداءات الحوثي بـ"الإرهابية البربرية".

Sources in Sanaa told Al-Arabiya that sounds of explosions were heard following airstrikes by warplanes, while media outlets affiliated with the Houthis reported Saudi strikes targ…

• أفادت مصادر في صنعاء لقناة "العربية" بسماع أصوات انفجارات إثر غارات للطيران الحربي.
• وسائل إعلام تابعة للحوثيين تحدثت عن غارات سعودية استهدفت شركة النفط في منطقة الصباحة غرب صنعاء.
• المتحدث باسم أنصار الله الحوثيين أكد أن محطة الصباحة فارغة من المشتقات النفطية ولا قيمة عسكرية لها.
• الحوثيون طالبوا بالإخلاء الفوري لمقر أرامكو بالدمام ومصفاة الرياض ومطار الملك خالد وهددوا باستهدافها.
• أمين مجلس التعاون الخليجي وصف الاعتداءات بأنها أعمال إرهابية بربرية، ووسائل إعلام حوثية أشارت إلى غارتين في مديرية رازح بمحافظة صعدة.

British authorities have begun investigating a possible Iranian link to the plot foiled near RAF Fairford, a Royal Air Force base also used by American bombers, after five people w…

• الشرطة البريطانية تحقق في احتمال وقوف إيران خلف المخطط الذي استهدف قاعدة فيرفورد الجوية.
• توقيف 5 أشخاص الأحد قرب القاعدة للاشتباه في مخالفات تتعلق بالمتفجرات والتحضير لعمل إرهابي.
• تقارير تشير إلى أن الموقوفين كانوا يخططون لتفجير عبوة ناسفة، ربما باستخدام سيارة مفخخة.
• ترامب أكد أن الموقوفين كانوا يعتزمون التسبب بضرر كبير وأشاد بالتعاون البريطاني الأميركي.
• متحدث سلاح الجو الأميركي: الأجنحة المتمركزة في بريطانيا لا تزال في حالة تأهب، والحرس الثوري الإيراني كان قد حذر في تموز من الإقلاع من القاعدة.

Gloucestershire Police announced Sunday the evacuation of several properties in the Wilford area and declared a major incident after several men were arrested on suspicion of offen…

• شرطة جلوسترشير أعلنت إخلاء عدد من العقارات في منطقة ويلفورد بعد إعلان وقوع حادثة كبيرة.
• اعتقال عدة رجال للاشتباه في مخالفات بموجب قانون المتفجرات، وفريق عسكري متخصص يفحص عدة مركبات.
• الإجراءات مشددة في قاعدة فيرفورد الجوية جنوب غرب إنجلترا التي تستخدمها القوات الجوية الأمريكية.
• بريطانيا منحت واشنطن تصريحاً باستخدام القاعدة لضرب مواقع صواريخ إيرانية تهدد سفناً في مضيق هرمز، وفق سكاي نيوز.
• الشرطة المسلحة أغلقت الطريق إلى البوابة الرئيسية وتمركزت نحو 30 مركبة طوارئ قرب القرية.