Saturday, 14 Nov 2026 3 Jumada al-Akhira 1448 AH Beirut
Organization

رويترز

247 articles mention this name · 2026-08-23 ← 2026-11-13

2026-11-03
00:12 Politics · MTV Lebanon
Latest Reuters/Ipsos Poll Brings Bad News for Trump

A Reuters/Ipsos poll completed Monday, the last before Tuesday’s midterm elections, showed President Donald Trump’s popularity near a record low. About 46% of registered voters sai…

  • استطلاع «رويترز/إبسوس» اكتمل الاثنين قبل انتخابات التجديد النصفي المقررة الثلاثاء.
  • نحو 32% من المشاركين يوافقون على أداء ترامب، قرب أدنى مستوى قياسي بلغ 31%.
  • 46% من الناخبين المسجلين سيصوتون للديمقراطيين مقابل 38% للجمهوريين.
  • فارق الديمقراطيين تراجع إلى 8 نقاط من 11 نقطة قبل أسبوع.
  • شريحة واسعة من الناخبين تعتبر تصويتها وسيلة لمعارضة الرئيس الجمهوري.
📍 الولايات المتحدة
2026-11-02
21:32 Politics · lebanon debate
Reuters: Qatari mediators returned to Tehran tonight to discuss latest developments in negotiations with Araghchi

Reuters reported that Qatari mediators returned this evening to the Iranian capital Tehran to discuss the latest developments in negotiations with Iranian Foreign Minister Abbas Ar…

  • عاد وسطاء قطريون إلى طهران مساء اليوم بحسب رويترز
  • الهدف من العودة مناقشة مستجدات المفاوضات مع وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي
  • المفاوضات تتعلق بالملف النووي والتفاهمات الإقليمية الجارية
  • قطر تقوم بدور وسيط في الجهود الدبلوماسية بين إيران والأطراف الدولية
📍 طهران
19:53 Featured Security · الجزيرة نت
How Has Iran Changed Ship Monitoring and Targeting Methods in the Strait of Hormuz?

An Al Jazeera Net report explains that US strikes on IRGC radars and boats pushed Tehran to change its tactics in the Strait of Hormuz, relying on unarmed observers, small boats, l…

  • بدأت القوات الأمريكية في يونيو/حزيران سلسلة ضربات على رادارات المراقبة الساحلية الإيرانية وزوارق سريعة.
  • أكدت القيادة المركزية الأمريكية أن مركبا شراعيا دُمّر في 6 أكتوبر/تشرين الأول كان يستخدم لرصد السفن الحربية والناقلات لمصلحة الحرس الثوري.
  • دفع تدمير الرادارات الحرس الثوري إلى فصل مهام الرصد عن الهجوم والاعتماد على مراقبين غير مسلحين وقوارب صغيرة.
  • سجلت هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية 15 حادثة في سبتمبر/أيلول و34 في أكتوبر/تشرين الأول.
  • كشف تحقيق لبلومبيرغ عن إصابات في غرف محركات 5 سفن تجارية على الأقل، بينما استُخدمت ألغام لاصقة في هجوم على الناقلة لويز 1 في 29 أكتوبر/تشرين الأول.
📍 مضيق هرمز
18:07 Featured Politics · MTV Lebanon
Powers from Khamenei to the Iranian Government to Negotiate with America

Iranian President Masoud Pezeshkian affirmed that Supreme Leader Mojtaba Khamenei granted the government some powers to negotiate with the United States, without clarifying their n…

  • الرئيس الإيراني مسعود بيزشكيان يقول إن المرشد الأعلى مجتبى خامنئي منح الحكومة صلاحيات للتفاوض مع واشنطن.
  • لم يوضح بيزشكيان طبيعة هذه الصلاحيات أو نطاقها.
  • تستمر الوساطة وتبادل الرسائل بين طهران وواشنطن عبر وسطاء دون تحقيق اختراق.
  • المقترح الإيراني يشمل رفع الحصار عن الموانئ وتخفيف قيود النفط مقابل إعادة فتح مضيق هرمز.
  • طهران تشترط إنهاء الحرب والإفراج عن أصولها المجمدة ورفع العقوبات قبل الانتقال إلى المفاوضات النووية.
📍 طهران
09:57 Politics · lebanon debate
Reuters: Draft proposal on Iran being circulated for feedback, with possible follow-up meeting

Reuters reported that a draft proposal concerning Iran is currently being circulated to gather feedback, with the possibility of holding a follow-up meeting. The available informat…

  • نقلت رويترز أن مسودة مقترح بشأن إيران يجري تداولها لجمع الملاحظات
  • التقارير تشير إلى احتمال عقد اجتماع للمتابعة بشأن المقترح
  • لم تُنشر تفاصيل عن مضمون المسودة أو الجهات المشاركة فيها
  • المعلومات المتاحة محدودة ولا تحدد أطراف المبادرة أو سقفها الزمني
📍 إيران
09:53 Politics · lebanon debate
Reuters: Iranian negotiators left Doha talks on Sunday without disagreements

Reuters reported that Iranian negotiators left the Doha talks on Sunday, indicating there were no disagreements. The available text did not include further details about the talks …

  • نقلت رويترز أن المفاوضين الإيرانيين غادروا محادثات الدوحة.
  • أفاد التقرير بأن المغادرة جرت يوم الأحد.
  • أشار التقرير إلى عدم وجود خلافات.
  • لم يورد النص المتاح تفاصيل عن طبيعة المحادثات أو نتائجها.
📍 الدوحة
2026-11-01
19:34 Breaking Security · lebanon debate
Reuters: Latvian Armed Forces warn of threat in two areas of its airspace and ask residents to stay indoors

The Latvian Armed Forces warned, according to Reuters, of a threat in two areas of its airspace and asked residents to stay indoors.

  • القوات المسلحة في لاتفيا تحذر من تهديد في منطقتين من مجالها الجوي.
  • السلطات تطلب من السكان البقاء داخل منازلهم.
  • التحذير نقلته وكالة رويترز.
📍 لاتفيا
16:53 Security · lebanon debate
Reuters investigation: Iran received cargo planes from China carrying banned materials

An investigation cited by Reuters and published by Lebanon Debate reported that Iran received cargo planes arriving from China carrying banned materials. The published text did not…

  • تحقيق منسوب إلى وكالة «رويترز» يتناول وصول طائرات شحن من الصين إلى إيران.
  • التقرير يقول إن الطائرات كانت تحمل على متنها مواد محظورة.
  • النص المنشور لم يوضح طبيعة المواد المحظورة ولا الجهة التي فرضت الحظر.
  • لم تُحدَّد في النص تواريخ وصول الطائرات أو عددها أو الشركات المشغّلة لها.
  • الخبر نشر عبر قناة «لبنان ديبيت» مع رابط إلى موقعها الإلكتروني.
📍 إيران
16:50 Security · lebanon debate
Reuters investigation: Most entities of the Iranian secret network were founded in 2013

An investigation conducted by Reuters found that most of the entities making up the Iranian secret network were founded in 2013, according to what Lebanon Debate reported.

  • تحقيق أجرته وكالة «رويترز» يتناول الشبكة الإيرانية السرية.
  • التحقيق خلص إلى أن معظم كيانات الشبكة تأسست عام 2013.
  • الخبر نقلته قناة «لبنان ديبيت» عبر موقعها.
📍 إيران
16:50 Economy · lebanon debate
Reuters investigation: Most of Iran's secret imports came from China, Russia and Central Asia

A Reuters investigation reported that most of the secret imports reaching Iran came from China, Russia and countries in Central Asia.

  • أورد تحقيق لوكالة "رويترز" أن معظم الواردات السرية إلى إيران مصدرها الصين وروسيا.
  • أشار التحقيق إلى أن دولاً في آسيا الوسطى تُعدّ من بين مصادر هذه الواردات السرية.
  • تناول التحقيق شبكة واردات سرية تصل إلى إيران من خارجها.
📍 إيران
16:50 Security · lebanon debate
Reuters investigation: Iranian network imported heavy trucks that can be used as rocket launch platforms

A Reuters investigation indicated that an Iranian network imported heavy trucks that can be used as rocket launch platforms, according to Lebanon Debate.

  • تحقيق لوكالة «رويترز» يتناول شبكة إيرانية.
  • الشبكة استوردت شاحنات ثقيلة وفق التحقيق.
  • الشاحنات يمكن استخدامها كمنصات لإطلاق صواريخ.
📍 إيران
16:49 Featured Security · lebanon debate
Reuters investigation: Iranian network imported explosives and heavy equipment worth $2 billion since January 2025

A Reuters investigation revealed that an Iranian network imported explosives and heavy equipment worth $2 billion since January 2025.

  • تحقيق لوكالة "رويترز" يتناول شبكة إيرانية لاستيراد المتفجرات والمعدات الثقيلة
  • قيمة الواردات بلغت ملياري دولار
  • الواردات جرت منذ كانون الثاني/يناير 2025
📍 إيران
16:48 Featured Economy · lebanon debate
Reuters investigation: Secret Iranian network of 5,000 entities to evade sanctions and blockade

A Reuters investigation reported the existence of a secret Iranian network of about 5,000 entities working to circumvent sanctions and the blockade.

  • كشف تحقيق لوكالة رويترز عن شبكة إيرانية سرية.
  • تضم الشبكة نحو 5000 كيان.
  • تهدف الشبكة إلى التحايل على العقوبات والحصار.
📍 إيران
13:16 Featured Politics · lebanon debate
Reuters: Iranian negotiators continue talks in Doha with Qatari mediators to end the war

Reuters reported that Iranian negotiators are continuing their talks in Doha today with Qatari mediators aimed at reaching an agreement to end the war, without further details in t…

  • نقلت رويترز أن مفاوضين إيرانيين يواصلون محادثاتهم في الدوحة اليوم.
  • تجري المحادثات مع وسطاء قطريين.
  • تهدف المحادثات إلى التوصل لاتفاق لإنهاء الحرب.
  • لم يتضمن النص المتاح تفاصيل إضافية عن الحرب أو سير المحادثات.
📍 الدوحة، قطر
2026-10-31
10:05 Featured Politics · Al-Monitor
Who will back down first in the latest US-Iran diplomacy efforts?

IRNA reported that Qatari mediators returned to Tehran in a new attempt to reach an agreement between Washington and Tehran, amid reports that US Vice President J.D. Vance sent a m…

  • عاد الوسطاء القطريون إلى طهران يوم الجمعة في محاولة جديدة للتوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران.
  • نقلت رويترز عن مسؤول أن الوفد القطري كان ينسق مع واشنطن وقدّم لإيران مسودة مقترح سلام خلال زيارة سابقة.
  • قالت وكالة إرنا إن جدول الأعمال يتعلق بالعلاقات الثنائية والتطورات الإقليمية.
  • وصف مسؤول إيراني رفيع المستوى المقترح القطري السابق بأنه "أفكار غير مقبولة وليست عرضاً".
  • أشارت طهران إلى أنها لن تغير موقفها من الملف النووي، بينما يدرس الرئيس ترامب اتخاذ إجراءات عسكرية إضافية.
📍 طهران
2026-10-29
18:41 Politics · MTV Lebanon
Tehran receives message from US Vice President JD Vance and insists on its seven conditions

Iran's Tasnim news agency reported that Tehran received a message from US Vice President JD Vance but has not yet responded, stressing its adherence to its seven conditions. The ag…

  • تلقت طهران رسالة من نائب الرئيس الأميركي جيه دي فانس
  • إيران لم ترد بعد على الرسالة الأميركية
  • طهران تؤكد تمسكها بشروطها السبعة
  • تعتبر طهران أن أي موقف يتعارض مع إطار شروطها غير مقبول
📍 طهران
13:34 Featured Security · MTV Lebanon
Reuters: Iran has built a secret global military network since January 2025

Reuters reported that since January 2025 Iran has established a secret military network with global reach used to import equipment, explosives and trucks, and to produce missiles a…

  • رويترز: إيران أنشأت شبكة عسكرية سرية بامتداد عالمي منذ كانون الثاني 2025.
  • الشبكة تُستخدم بحسب التقرير لاستيراد معدات ومتفجرات وشاحنات وإنتاج صواريخ ومسيّرات.
  • زهاء خمسة آلاف كيان إيراني سري يشكل "العمود الفقري" للمشتريات العسكرية والتحايل على العقوبات.
  • التقرير يتحدث عن امتداد عالمي للشبكة في عمليات الشراء العسكري.
📍 إيران
13:16 Security · lebanon debate
Reuters: An Iranian military network of 5,000 entities operates covertly

The website lbdb.co published a report citing Reuters saying that an Iranian military network includes about 5,000 entities operating covertly. The available text did not include f…

  • تقرير منسوب إلى «رويترز» يتحدث عن شبكة عسكرية إيرانية.
  • الشبكة تضم نحو 5 آلاف كيان وفق ما ورد في الخبر.
  • تعمل هذه الكيانات في الخفاء بحسب التقرير.
  • النص المتاح لا يورد تفاصيل عن طبيعة الكيانات أو مواقعها.
📍 إيران
07:53 Economy · MTV Lebanon
Gold declines as the dollar rises

Gold prices fell as the dollar rose, while investors assessed monetary policy signals from the Federal Reserve and its chair Kevin Warsh after the US central bank kept interest rat…

  • انخفض الذهب في المعاملات الفورية 0.7 في المئة إلى 4039.26 دولاراً للأونصة بحلول 0044 بتوقيت غرينتش.
  • استقرت العقود الأميركية الآجلة للذهب تسليم كانون الأول عند 4051 دولاراً.
  • ارتفاع الدولار زاد تكلفة الذهب بالنسبة لحائزي العملات الأخرى.
  • أبقى مجلس الاحتياطي الاتحادي الأميركي أسعار الفائدة دون تغيير.
  • ينتظر المستثمرون بيانات تضخم أميركية تصدر لاحقاً.
📍 الأسواق العالمية
2026-10-28
19:21 Featured Security · Iran International
Iran threatens to target undersea cables in any confrontation with Washington

Reuters quoted Iranian security officials as saying Tehran could target undersea cables and prevent their repair in any new confrontation with Washington, warning that there would …

  • مسؤولان أمنيان إيرانيان قالا لرويترز إن طهران ستستهدف الكابلات البحرية وتمنع إصلاحها في أي مواجهة جديدة مع واشنطن.
  • أحد المسؤولين حذر من أنه لن تكون هناك خطوط حمراء بدءًا من الكابلات البحرية وصولًا إلى القواعد العسكرية، بما فيها السرية.
  • يد الله جواني قال إن إيران قادرة على استهداف سبعة كابلات إنترنت رئيسية تمر عبر مضيق هرمز.
  • خبراء يرون أن التأثير العالمي قد يكون محدودًا لأن أقل من 1% من السعة الدولية تمر عبر هرمز، مع احتمال أن يكون البحر الأحمر هدفًا أكثر أهمية.
  • دول الخليج استثمرت بكثافة في التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي، وتهدف التهديدات إلى الضغط على واشنطن وحكومات المنطقة.
📍 مضيق هرمز