رون بن يشاي

An analysis by military journalist and analyst Ron Ben-Yishai, published on Ynet (Yedioth Ahronoth), monitored growing fears within Israel's security establishment that a deal betw…

• تحليل لرون بن يشاي في "يديعوت أحرونوت - Ynet" يعتبر أن الحرب مع إيران لم تنتهِ فعلياً بل تأجّلت
• لا تتوافر معلومات استخبارية إسرائيلية أو أميركية عن امتلاك إيران سلاحاً يشكّل تهديداً وجودياً لإسرائيل
• إيران استأنفت إنتاج الصواريخ الباليستية بعشرات شهرياً وتعيد تحصين منشآتها بالخرسانة المسلّحة
• القلق الأكبر في تل أبيب هو توجّه ترامب لإنهاء الملف الإيراني باتفاق دون مواجهة عسكرية جديدة
• وصول حاملة الطائرات الأميركية الثالثة "ثيودور روزفلت" ورفع الجيش الإسرائيلي و"سنتكوم" الجهوزية خلال أيام

A Financial Times report said Israel had prepared a plan to launch wide-scale attacks on Iran during the current month of October, targeting power stations, nuclear facilities and …

• إسرائيل أعدت خطة لهجمات واسعة على إيران في تشرين الأول/أكتوبر استهدفت محطات الطاقة والمنشآت النووية والبنى التحتية المدنية.
• ترامب أوقف تنفيذ الخطة وسط معارضته استئناف الحرب قبل انتخابات التجديد النصفي الأميركية.
• الخطة الإسرائيلية تضمنت قاعدة بيانات جديدة لأهداف تشمل منشآت مدنية لم تُستهدف سابقًا لزيادة الضغط على إيران في المفاوضات.
• مسؤولون أميركيون برئاسة جيه دي فانس ناقشوا في كامب ديفيد خططًا عسكرية ولم يتحمسوا لضربات جديدة خشية محدودية نتائجها وتوسع الرد الإيراني.
• مخاوف أميركية من رد إيراني يستهدف منشآت الطاقة في دول حليفة لواشنطن ومضيق هرمز وكابلات الاتصالات البحرية.

A press report revealed that Israel prepared during the current month of October a plan to launch wide-ranging attacks on Iran, including power stations, nuclear facilities, civili…

• تقرير لصحيفة "فايننشال تايمز" نقلاً عن ثلاثة مصادر مطلعة يقول إن إسرائيل أعدت خطة لهجمات واسعة على إيران في تشرين الأول/أكتوبر
• الخطة كانت ستُنفذ في عطلة نهاية الأسبوع في 10 تشرين الأول/أكتوبر وشملت محطات طاقة ومنشآت نووية وبنى تحتية مدنية وأهدافاً تابعة للنظام
• الرئيس الأميركي دونالد ترامب أوقف تنفيذ الخطة، ونقلت الصحيفة عن آنا كيلي أن واشنطن لن تشن هجوماً قبل انتخابات التجديد النصفي
• مسؤولون أميركيون برئاسة نائب الرئيس جاي دي فانس بحثوا الخطط في كامب ديفيد ولم يتحمسوا لها خشية الرد الإيراني واستنزاف مخزون الأسلحة
• تقرير لـ"نيويورك تايمز" أشار إلى خمس خطط أميركية لعمليات جوية ضد إيران والحوثيين بينها عملية مشتركة مع سلاح الجو الإسرائيلي لثلاثة أيام

The Financial Times revealed that Israel prepared a plan to launch wide-scale attacks on Iran in October, targeting power stations, nuclear facilities, civilian infrastructure and …

• كشفت فايننشال تايمز أن إسرائيل أعدت خطة لهجمات واسعة على إيران في أكتوبر تستهدف الطاقة والمنشآت النووية والبنية التحتية المدنية.
• أوقف الرئيس الأميركي دونالد ترامب تنفيذ الخطة، وسط معارضته استئناف الحرب قبل انتخابات التجديد النصفي.
• كان مقررًا تنفيذ الهجمات في عطلة نهاية الأسبوع في 10 أكتوبر/تشرين الأول، وتكون أكثر كثافة من عملية «الأسد الصاعد».
• حذر مسؤولون أميركيون من رد إيراني محتمل يستهدف منشآت نفط وغاز في دول حليفة ويوسع الهجمات إلى إسرائيل والأردن وقد يغلق مضيق هرمز.
• قالت نائبة المتحدثة باسم البيت الأبيض آنا كيلي إن إيران في وضع عسكري واقتصادي سيئ وإن واشنطن لن تشن هجومًا قبل الانتخابات.

A detailed analysis published in Yedioth Ahronoth by military analyst Ron Ben-Yishai concludes that US-Israeli military superiority and the naval blockade on Iran have failed to fo…

• تحليل لرون بن يشاي في يديعوت أحرونوت: التفوق الجوي الأمريكي الإسرائيلي والحصار البحري لم يدفعا إيران للاستسلام أو وقف برامجها النووية والصاروخية.
• يعزو التحليل فشل تحقيق الأهداف إلى طبيعة النظام الإيراني وتمسك المرشد مجتبى خامنئي والحرس الثوري والباسيج بمواقفهم، مقابل تأثير محدود للتيار الأكثر اعتدالاً.
• المفاوضات مع واشنطن انهارت بعد تشديد ترامب شروطه على خلفية اتهام إيران بانتهاك تفاهم بوساطة باكستانية في حزيران/يونيو.
• ترامب قرر عدم تنفيذ عملية عسكرية مكثفة لثلاثة أيام رغم خطط وزارة الحرب، والجيش الإسرائيلي ينصح نتنياهو بالتريث، مع بقاء الحصار البحري الأداة الأكثر تأثيراً.
• إيران تراهن على عامل الوقت والصمود حتى انتهاء ولاية ترامب، مع مخاوف من رد إيراني يستهدف منشآت النفط والغاز وقواعد أمريكية وملاحة هرمز.