رون أراد

An investigation by The New York Times revealed that Israel's Mossad abducted two Iranian generals, one from Syria and another from Turkey, as part of efforts to uncover the fate o…

• تحقيق نيويورك تايمز كشف اختطاف الموساد جنرالين إيرانيين ضمن جهود البحث عن رون أراد.
• عبد الله صابري اختطف في دمشق عام 2021 ونقل إلى إسرائيل ثم ترك في جوهانسبرغ.
• علي رضا عسكري اختفى في إسطنبول عام 2006 واستجوب لأسابيع ثم قتل.
• التحقيق رجح أن أراد لم يحتجز في إيران وأن طهران وحزب الله غير متورطين في اختفائه.
• تقرير إيراني مشترك مع حزب الله وتقييمات إسرائيلية رجحت وفاة أراد عام 1988 في النبي شيت.

A new investigation by The New York Times revealed that Israel's Mossad abducted two Iranian generals in an attempt to uncover the fate of Israeli pilot Ron Arad, but the attempt m…

• تحقيق لصحيفة نيويورك تايمز كشف أن الموساد اختطف جنرالين إيرانيين.
• الهدف من العملية كان محاولة معرفة مصير الطيار الإسرائيلي رون أراد.
• المحاولة لم تحقق أي تقدم في كشف مصير أراد.
• نشرت صحيفة إسرائيل اليوم العبرية الخبر نقلًا عن نيويورك تايمز.

A new New York Times investigation revealed that Israel's Mossad abducted two Iranian generals in an attempt to uncover the fate of missing Israeli airman Ron Arad, but failed to m…

• تحقيق نيويورك تايمز: الموساد اختطف جنرالين إيرانيين سعيًا لكشف مصير رون أراد من دون تحقيق تقدم
• عبد الله صابري، ضابط في الحرس الثوري، خُطف في سبتمبر 2021 في الحي الدبلوماسي بدمشق ونُقل إلى إسرائيل للاستجواب
• علي رضا عسجري، نائب وزير الدفاع الإيراني السابق، اختفى في إسطنبول في ديسمبر 2006
• مسؤولون أمريكيون سابقون: عسجري استُجوب على متن سفينة ثم قُتل وأُلقي جثمانه في البحر
• تقييمات استخباراتية سابقة تشير إلى أن أراد لم يُنقل إلى إيران وربما توفي عام 1988 في النبي شيت بلبنان حيث يتركز البحث عن رفاته

An investigative report published by The New York Times revealed that Israel's Mossad abducted two Iranian generals over the past two decades, one from Syria and the other from Tur…

• تحقيق «نيويورك تايمز» كشف أن الموساد اختطف جنرالين إيرانيين خلال العشرين عاماً الماضية، أحدهما من سوريا والآخر من تركيا.
• الجنرال عبد الله صابري اختُطف من سوريا داخل صندوق كرتوني كبير، فيما اختفى الجنرال علي رضا عسكري في إسطنبول عام 2006.
• مسؤولون أميركيون سابقون قالوا إن عسكري استُجوب من الموساد لأسابيع بشأن صلة محتملة برون أراد، ثم قُتل وأُلقيت جثته في البحر الأسود.
• التحقيق أشار إلى أن أراد لم يُحتجز في إيران، وأن تقديرات تشير إلى مقتله في لبنان عام 1988.
• التحقيق تناول مهمة أراد فوق لبنان عام 1986 وإصابة طائرته واضطرار طاقمها للقفز بالمظلة.

An investigation by The New York Times revealed that Mossad operatives kidnapped Iranian General Ali Reza Askari and interrogated him about Israeli pilot Ron Arad before killing hi…

• تحقيق «نيويورك تايمز» كشف أن الموساد خطف الجنرال الإيراني علي رضا عسكري واستجوبه بشأن رون أراد ثم قتله.
• لاحقاً خطف الموساد قائد الحرس الثوري عبد الله صابري واستجوبه في القضية نفسها.
• رون أراد أسرته حركة أمل بعد سقوط طائرته فوق جنوب لبنان عام 1986، ثم اختفى من منزل في بلدة النبي شيت.
• تقرير سري لتحقيق مشترك بين حزب الله وإيران رجّح أن أراد توفي عام 1988 في النبي شيت ودُفن هناك على الأرجح.
• إسرائيل خطفت مصطفى الديراني عام 1994 في عملية «اللسعة السامة»، بينما شكك بعض مسؤولي الاستخبارات في الروايات التي تربط إيران بمصير أراد.

Published headlines reported that a security operation in the Galerie Semaan area ended with drugs being seized and an apartment sealed, amid talk of tension in the area. The headl…

• عناوين منشورة تحدثت عن عملية أمنية في منطقة كاليري سمعان أسفرت عن ضبط الأدوية وختم الشقة.
• العناوين أشارت إلى حصول توتر في المنطقة بعد المداهمة.
• قوى الأمن كشفت بحسب هذه العناوين ما جرى في كاليري سمعان.
• حزب الله أوضح أن المداهمة حصلت من دون "الآلية المتفق عليها".
• المنشور ضمّ عناوين أخرى بينها انفجار أودى بحياة طفل في عكار العتيقة، وضربة للجيش اليمني على الحوثيين في تعز، وذكرى 40 عاماً على أسر رون أراد.

Forty years after Israeli pilot Ron Arad was captured on Lebanese territory in 1986, his case remains one of the most mysterious files in Israel. According to a report published by…

• مرور 40 عاماً على أسر الطيار الإسرائيلي رون أراد بعد سقوطه في لبنان في 16 تشرين الأول 1986
• تقديرات شعبة الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية ترجّح وفاته بين عامي 1988 و1990 خلال سنوات أسره الأولى
• الجيش الإسرائيلي نفّذ قبل أشهر عملية لقوات خاصة قرب بلدة النبي شيت في البقاع اللبناني لم تعثر على أي مقتنيات
• إسرائيل أهدرت في ثمانينيات القرن الماضي فرصة للإفراج عنه بعدما رفض وزير الدفاع إسحاق رابين صفقة تبادل بسبب تداعيات صفقة جبريل عام 1985
• جهات أمنية إسرائيلية تعتقد أن مفتاح تحديد مكان الرفات موجود لدى أطراف في لبنان أو إيران

A report published by the Lebanon Debate platform marked 40 years since the captivity of Israeli soldier Ron Arad, noting that a new lead may help uncover the mystery of his disapp…

• يصادف هذا العام مرور 40 عاماً على أسر رون أراد.
• يشير التقرير إلى وجود خيط جديد قد يكشف لغز اختفائه.
• التقرير منشور على منصة "ليبانون ديبيت".
• النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن ماهية الخيط الجديد.

The article discusses the mystery of Ron Arad, with details about his capture and death in Lebanon, according to the title.

• المقال يعرض لغز رون أراد.
• يتضمن تفاصيل عن أسره في لبنان.
• يشير إلى وفاته في لبنان.
• المصدر: موقع Lebanon Debate.