رفيق الحريري

The media department of the Lebanese Forces considered that implementing government decisions, including confining weapons to the state, is a priority that cannot be delayed. It re…

• اعتبرت الدائرة الإعلامية في القوات اللبنانية أن تنفيذ قرارات الحكومة، بما فيها حصرية السلاح بيد الدولة، أمر لا يحتمل التأجيل.
• رفضت إعادة طرح الحوار حول مسائل قالت إنها حُسمت داخل المؤسسات الدستورية، معتبرة ذلك إضعافاً لهيبة الدولة.
• اتهمت جهات بمحاولة إبقاء لبنان ساحة ضمن محور الممانعة وربط مصيره بتطورات الخارج.
• أشارت إلى قرارات حكومية صدرت في 5 و7 آب/أغسطس 2025 وفي 2 آذار/مارس 2026 دعت إلى حصر السلاح بالدولة.
• دعت إلى الالتفاف حول الدولة والتنفيذ الفوري لقراراتها من دون انتقائية أو مساومة.

The media department of the "Lebanese Forces" issued a statement calling for the immediate implementation of government decisions related to the exclusive possession of arms by the…

• الدائرة الإعلامية في "القوات اللبنانية" طالبت بالتنفيذ الفوري لقرارات الحكومة بدلاً من إعادة طرح الحوار.
• البيان اعتبر أن إعادة طرح الحوار في مسائل حُسمت داخل المؤسسات الدستورية يضعف هيبة الدولة.
• أشار البيان إلى قرارات الحكومة في 5 و7 آب 2025 وفي 2 آذار 2026 بشأن حصرية السلاح بيد الدولة.
• اتهم البيان فريقاً سياسياً بإبقاء لبنان "ساحة" لمحور الممانعة ورفض تطبيق الدستور في شقه السيادي.
• دعا البيان إلى بسط سلطة الدولة على كامل الأراضي اللبنانية والكفّ عن انتظار تطورات الخارج.

Sahar Ghadar stated in an interview with 'Spot Shot' that Israel is the first beneficiary and first perpetrator in a series of events including the assassination of President Rafic…

• سحر غدار أدلت بتصريح لموقع "سبوت شوت".
• اعتبرت أن إسرائيل هي المستفيد الأول والمرتكب الأول.
• ربطت بين اغتيال الرئيس رفيق الحريري وتفجير مرفأ بيروت.

The article examines the situation of Sunni border villages in the western sector of southern Lebanon, saying they paid the price of the war and the 'support front' even though the…

• تتناول المادة قرى سنية حدودية في القطاع الغربي جنوب لبنان تقول إنها تحملت أعباء الحرب والتهجير دون أن تكون صاحبة قرار المواجهة.
• يصف المقال شعور الأهالي بأنهم تُركوا لمصيرهم بعد تراجع القوى السنية وانسحاب تيار المستقبل من الحياة السياسية.
• نقل عن مصدر أهلي أن حزب الله اعتمد شبكات محلية وسرايا المقاومة وأموالًا لتثبيت حضوره في بعض البلدات.
• يشير المقال إلى أن غالبية الأهالي وشباب القرى رفضوا الانجرار إلى مشاريع الممانعة والعسكرة والتحقوا بالمؤسسات الشرعية.
• يعقد مقارنة مع القرى المسيحية الحدودية التي حظيت بغطاء كنسي وسياسي أبقى قضاياها حاضرة.

UAE-based Al Habtoor Group announced Monday that its board approved the sale of all its assets and investments in Lebanon, including hotels, commercial and residential real estate …

• أعلنت مجموعة الحبتور ومقرها دبي موافقة مجلس إدارتها على بيع جميع أصولها واستثماراتها في لبنان، بما في ذلك فنادق وعقارات وأراضٍ.
• كانت المجموعة قد علّقت عملياتها في لبنان في 28 يناير، مشيرة إلى خسائر تجاوزت 1.7 مليار دولار بسبب الأزمة المالية وقيود رأس المال والمخاوف الأمنية.
• قالت الشركة إن استثماراتها في لبنان تقدر بمليارات الدولارات لكنها لم تكشف عن تقييمات محددة لأن المفاوضات جارية مع مشترين ومستثمرين محتملين.
• يأتي القرار رغم انتعاش نسبي في العلاقات الاقتصادية الإماراتية اللبنانية، ومنها زيارة وفد تجاري برئاسة وزير التجارة الخارجية ثاني بن أحمد الزيودي في أغسطس وتوقيع مذكرات تفاهم.
• تضرر الاقتصاد اللبناني من أزمة منذ 2019 وفقدت الليرة أكثر من 98% من قيمتها، وتوقع البنك الدولي انكماشاً بنسبة 6.4% هذا العام بعد تصعيد الحرب بين إسرائيل وحزب الله.

In an interview with Lebanon Debate, former MP Nazih Najm said the Future Movement has not distanced itself from the people or from day-to-day politics, and revealed that had parli…

• قال النائب السابق نزيه نجم إن تيار المستقبل لم ينقطع عن قواعده الشعبية ولا عن السياسة اليومية.
• كشف نجم أن التيار كان لديه 72 مرشحاً جاهزين لو جرت الانتخابات النيابية في موعدها.
• اعتبر نجم أن عودة تيار المستقبل إلى العمل السياسي ستكون مدوّية إذا عاد سعد الحريري.
• نفى نجم وجود مواجهة بين سعد الحريري والسعودية، مؤكداً أن التيار يقيم علاقات صداقة مع الجميع.
• أشار نجم إلى أن مشهدية بيت الوسط في ذكرى رفيق الحريري أعادت إلى الأذهان رؤيته للدولة والعيش المشترك.

Sources told "Nidaa al-Watan" newspaper that the Sunni mood in Lebanon has witnessed a notable shift after the Jordan incident, reflected in growing rejection of extremism and reli…

• مصادر تحدثت لـ"نداء الوطن" عن تحوّل لافت في المزاج السنّي في لبنان بعد حادثة الأردن.
• التحوّل يتجلّى في رفض متزايد للتطرّف والتعصّب الديني.
• يقابل ذلك تمسّك سياسي متصاعد بنهج الرئيس الشهيد رفيق الحريري.

Former Lebanese Prime Minister Saad Hariri posted on X an AI-generated video marking the birthday of his father, the assassinated former Prime Minister Rafik Hariri, accompanied by…

• نشر سعد الحريري على منصة "إكس" فيديو بالذكاء الاصطناعي في ذكرى ميلاد والده رفيق الحريري.
• أشاد الحريري برؤية والده للبنان وإرثه في بناء الدولة والإنسان.
• وصف الحريري إعادة الذكرى بالذكاء الاصطناعي بأنها تحية لرجل جعل من الحداثة مدخلاً للسلم الداخلي وترميم الدولة.
• اغتيل رفيق الحريري في 14 شباط 2005 بتفجير استهدف موكبه في بيروت بعد مسيرة سياسية وتوليه رئاسة الحكومة مرات عدة.

Lebanese media covered the anniversary of President Rafik Hariri through AI-based content, quoting Saad Hariri saying: "May God have mercy on you, my father."

• نشرت منصات إعلامية محتوى بمناسبة ذكرى رفيق الحريري اعتمد على الذكاء الاصطناعي.
• تضمن المحتوى كلمة لسعد الحريري.
• قال سعد الحريري: "رحمك الله يا والدي".
• لم تتضمن المادة تفاصيل إضافية عن الفعالية.

Former Prime Minister Saad Hariri wrote on X on the birthday anniversary of his father, the martyred President Rafic Hariri, describing him as a visionary for Lebanon and a maker o…

• كتب رئيس الحكومة السابق سعد الحريري عبر منصة "أكس" منشوراً في ذكرى ميلاد والده رفيق الحريري.
• وصف الحريري والده بأنه صاحب رؤية للبنان وصانع للأمل والإيجابيات في زمن اليأس والسلبية.
• اعتبر أن إعادة إحياء الذكرى باستخدام الذكاء الاصطناعي هي أجمل هدية لوالده.
• أكد سعد الحريري البقاء على العهد.
• جاء المنشور في ذكرى ميلاد الرئيس الشهيد رفيق الحريري.

Al Jazeera Net revisits 30 years of its coverage of Lebanon, from Israel's occupation of southern Lebanon and its withdrawal in 2000, through the 2005 assassination of Rafik Hariri…

• بدأت تغطية الجزيرة للبنان عام 1996 حين كان جنوب لبنان تحت الاحتلال الإسرائيلي.
• انسحبت إسرائيل من جنوب لبنان في مايو 2000، ثم شنت حربا واسعة على لبنان في يوليو 2006.
• اغتيل رئيس الوزراء الأسبق رفيق الحريري في فبراير 2005، ما فتح مرحلة سياسية جديدة.
• شهد لبنان احتجاجات 2015 و2019 وانفجار مرفأ بيروت في أغسطس 2020.
• بعد أكتوبر 2023 تصاعدت المواجهة عبر الحدود، وفي سبتمبر 2024 أعلن حزب الله مقتل حسن نصر الله، ثم دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ في نوفمبر 2024 وعادت الحرب عام 2026.

An opinion article by Alia Mansour in Majalla magazine addressed the issue of Hezbollah's weapons in Lebanon, citing the Lebanese security services' seizure of an explosives shipme…

• ضبطت الأجهزة الأمنية اللبنانية شحنة متفجرات بنحو نصف طن من TNT وC4 في ضهر البيدر كانت متجهة إلى ضاحية بيروت الجنوبية
• أقرّ نائب أمين عام حزب الله حسن فضل الله بأن المتفجرات تعود للحزب وطالب الدولة بإعادتها
• داهمت السلطات مستودعاً للأدوية الفاسدة واعترض حزب الله على عدم التنسيق الأمني معه
• طالب وزير العدل اللبناني بإحالة ملف المتفجرات إلى المجلس العدلي
• رأى المقال أن قرار نزع سلاح الحزب يبقى مرهوناً بما يحصل في إيران أو ما تقرره طهران

An opinion article by writer and journalist Joumana Haddad argues that Hezbollah is destroying Lebanon from within through its armed power. She cites the seizure of a large explosi…

• تستند الكاتبة إلى ضبط شحنة كبيرة من المتفجرات عند حاجز أمني وسط لبنان وتوقيف شخصين ينتميان إلى حزب الله.
• ترى أن الحادثة أعادت مخاوف الاغتيالات السياسية إلى الواجهة، وتطالب بتحقيق يكشف ملابسات الشحنة والمسؤوليات.
• تنتقد احتكار حزب الله للسلاح وترى أنه يستخدم قوته لترهيب الداخل اللبناني، مستشهدة بأحداث مايو 2008.
• تشير إلى إدانة المحكمة الخاصة بلبنان أعضاء في حزب الله بدورهم في اغتيال رفيق الحريري، وتطالب بمحاسبة المسؤولين.
• تدعو الدولة اللبنانية إلى تحويل نزع السلاح من شعار إلى سياسة قابلة للتنفيذ مع مهل ورقابة وعواقب، وعدم رهن أمن المواطنين بالتهديدات الإسرائيلية.

A Lebanese Army unit seized about 200 kilograms of explosive materials in the Qasr – Hermel area, amid ongoing investigations into the smuggling of TNT and C4 from Syria into Leban…

• ضبطت وحدة من الجيش اللبناني نحو 200 كيلوغرام من المواد المتفجرة في منطقة القصر – الهرمل.
• التحقيقات تتناول تهريب مادتي TNT وC4 من سوريا إلى لبنان، مع شحنة وُجهت من البقاع إلى الضاحية الجنوبية.
• خبراء يرون أن مادة C4 لا تصلح لصناعة رؤوس حربية أو وقود صواريخ بل لتفجير المنشآت وحفر الأنفاق وعمليات الاغتيال.
• وزير الخارجية الإيراني عباس عرقجي اتصل برئيس الجمهورية لمعالجة تداعيات كشف نقل هذه المواد المتفجرة.
• التوتر يتصاعد بين حزب الله وإيران ورئاستي الجمهورية والحكومة منذ قرار اعتبار سلاح الحزب غير شرعي والدعوة لحصره.

The article discussed current and former officials in Lebanon exchanging warnings of possible assassinations after the announcement that explosives, including C4, were seized in Da…

• تبادل مسؤولون حاليون وسابقون تحذيرات من اغتيالات محتملة بعد إعلان ضبط متفجرات C4 في ضهر البيدر.
• أشارت المقالة إلى استحضار اغتيالات رفيق الحريري وجبران تويني وسمير قصير التي استُخدمت فيها مواد مماثلة عام 2005 وما بعد حرب 2006.
• اعتبر مراقبون أن عدم نفي حزب الله علاقته بالمتفجرات وتبنيه لها رسالة ترهيب، مع تأكيد استمرار التسلح والاستعداد لمرحلة مقبلة.
• رأت المقالة أن الضغوط الأميركية والاستهدافات الإسرائيلية لم توقف تهريب السلاح أو الدعم الإيراني لحزب الله، وأن لبنان يُدرج في معادلة هرمز وباب المندب ومحور المقاومة وفق حسين الحاج حسن.
• تحدثت عن جمود الجهود الدبلوماسية لإنهاء العداء بين لبنان وإسرائيل، وغياب التفاهم الداخلي اللبناني، وكلفة الانتظار في ظل تطورات إقليمية.

The article examines UNIFIL's role in southern Lebanon as closer to managing conflict and friction between Israel and Hezbollah than to being able to disarm Hezbollah or transfer f…

• أدت اليونيفيل دورًا في مراقبة خطوط التماس ومنع الاحتكاك بين إسرائيل وحزب الله، لكنها لم تتمكن من نزع سلاح الحزب أو نقل السيطرة الأمنية الكاملة إلى الدولة اللبنانية.
• منحت فرنسا في عهد جاك شيراك أولوية لبناء الدولة اللبنانية عبر شراكة مع رفيق الحريري، لكن اغتياله عام 2005 وحرب 2006 غيّرا هذا النهج.
• نص القرار 1701 على خلو المنطقة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني من أي أسلحة أو معدات عسكرية باستثناء الجيش اللبناني واليونيفيل، لكن تقارير أممية أظهرت تنفيذًا ناقصًا.
• بعد 2006 تحول الدور الفرنسي إلى إدارة الأزمات: دعم الجيش اللبناني، الحفاظ على اليونيفيل، الضغط على حزب الله، والتواصل مع إيران.
• مدد القرار 2790 ولاية اليونيفيل حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2026 وطلب أن يكون التمديد الأخير مع خفض منظم، ما يطرح سؤال المرحلة بعد اليونيفيل.

The Lebanese authorities seized an explosives shipment of about 780 kilograms that was en route from the Bekaa region to Beirut, including 250 kilograms of TNT and 250 kilograms of…

• ضبط الجيش اللبناني نحو 780 كيلوغراما من المتفجرات كانت في طريقها من البقاع إلى بيروت، بينها 250 كغ من "تي إن تي" و250 كغ من "سي 4"
• أوقف حاجز لقوى الأمن الداخلي قبل أيام شخصين كانا ينقلان الشحنة في منطقة ضهر البيدر
• توسعت التحقيقات لتشمل الشرطة القضائية ومخابرات الجيش وشعبة المعلومات في قوى الأمن الداخلي
• طالب رئيس الحكومة نواف سلام بالكشف عن جميع المتورطين والجهات التي تقف خلف الشحنة تمهيدا لإحالتهم إلى القضاء
• قال الصحافي يوسف دياب إن الموقوفين ينتميان إلى حزب الله وإن الشحنة كانت متجهة إلى الضاحية الجنوبية، فيما لم يعلق الحزب
• أعلن الجيش في اليوم نفسه ضبط نحو 200 كغ من المتفجرات في القصر بالهرمل كانت معدّة للتهريب من سوريا

The Lebanese Army announced the seizure of about 200 kilograms of explosives, including highly explosive C-4 material, prepared for smuggling from Syrian territory into Lebanon — t…

• الجيش اللبناني يضبط نحو 200 كيلوغرام من المتفجرات بينها مادة «سي - 4» الشديدة الانفجار.
• الشحنة هي الثالثة منذ مطلع الشهر الجاري، وضُبطت في منطقة الهرمل بالبقاع وهي متجهة إلى بيروت.
• الجيش يقول إن الشحنة كانت معدّة للتهريب من الأراضي السورية، وإن المهربين فرّوا إلى الداخل السوري.
• رئيس الحكومة نواف سلام يؤكد «لا تساهل ولا تغاضي» في ملاحقة المتورطين ورفض أي سلاح خارج إطار الشرعية.
• مادة «سي - 4» استُخدمت في اغتيال رئيس الحكومة الأسبق رفيق الحريري واغتيالات سياسية أخرى في لبنان.

MP Sami Gemayel called for the immediate dismantling of Hezbollah's military and security structure, warning that delaying the implementation of decisions and law enforcement threa…

• كتب النائب سامي الجميل على منصة إكس أن على الدولة مباشرة فوراً بتفكيك بنية حزب الله العسكرية والأمنية.
• حذّر من أن تأجيل تنفيذ القرارات وتطبيق القانون يشكل خطراً على السلم الأهلي.
• قال إن نقل متفجرات على يد عناصر حزب الله قد يؤدي إلى موجة اغتيالات كما بين 2004 و2008.
• استذكر أن شاحنة المتفجرات لم توقف في 2005 وأن النتيجة كانت اغتيال الرئيس رفيق الحريري.

The case of Lebanon's Mufti of the Republic, Sheikh Abdul Latif Derian, is still unfolding between the Shura Council and appeals filed over the extension, and it has now reached th…

• قضية مفتي الجمهورية اللبنانية الشيخ عبد اللطيف دريان لا تزال تتفاعل بين مجلس الشورى والطعون المقدَّمة بشأن التمديد
• رئيس مجلس النواب نبيه بري اتخذ موقفاً واضحاً بتأييد التمديد، ما أثار الحديث عن انتقال الملف إلى المرجعية الشيعية
• باحث وعالم ديني يعتبر أن سبب ما يجري هو غياب المرجعيات السياسية السنية ذات الوزن، وأن دور بري مرتبط بالتوازنات السياسية لا بالمداورة بين الطائفتين
• مصدر مقرب من دار الفتوى ينفي صحة الحديث عن مداورة، ويؤكد أن رؤساء الحكومة السابقين والرئيس نواف سلام يرفضون أن يقبض الشيعة على الملف
• يرتبط ارتباط رئاسة الحكومة بالطائفة السنية بدار الفتوى المنشأة بالمرسوم 1959/18، ما يجعل الاتصال بين الدار والدولة عضويًا