رجا سلامة

The file of former Banque du Liban governor Riad Salameh saw a double judicial development: after he was questioned in the morning by the Public Prosecutor for Financial Affairs, J…

• القاضية مايا ماجد قررت توقيف رياض سلامة بعد استجوابه في شكوى مصرف لبنان في ملف شركة "V Invest"
• قاضية التحقيق الأولى في بيروت رلى عثمان أصدرت مذكرة توقيف وجاهية بحق سلامة في قضية شركة "فوري"
• استدعاء رجا سلامة وماريان الحويك إلى جلسة تعقد بعد أسبوعين في ملف "فوري"
• التحويلات موضع الشكوى في ملف "V Invest" تجاوزت 65 مليون دولار وناهزت 70 مليوناً وفق تقارير
• الشبهات تتعلق بتحويل أموال بعنوان عمولات مالية وانتقال جزء منها إلى مقربين من سلامة عبر مصرفين تجاريين

Lebanon Debate information reported that Judge Rola Othman issued an in-person arrest warrant against Riad Salameh in an "urgent file" and summoned the two defendants in the file, …

• القاضية رلى عثمان أصدرت مذكرة توقيف وجاهية بحق رياض سلامة.
• المذكرة صدرت في إطار "ملف فوري".
• استدعت القاضية رجا سلامة وماريان الحويك إلى جلسة بعد أسبوعين.
• المعلومات نقلها "ليبانون ديبايت".

The Beirut Indictment Chamber dismissed in form the appeal of Marianne El-Houwayek and imposed on her a fine of LBP 100 million, considering the challenge unserious and an abuse of…

• الهيئة الاتهامية في بيروت برئاسة القاضي كمال نصار وعضوية القاضيين رولان شرتوني وماري كريستين عيد ردّت استئناف ماريان الحويك شكلاً وفرضت عليها غرامة 100 مليون ليرة.
• القرار اعتبر أن الاستئناف غير جدي ويشكّل تعسفاً في استعمال طرق الطعن، وأنه قُدّم في 22 تشرين الأول بعد أكثر من أربعة أشهر من تبليغ الرد، فيما المهلة القانونية 24 ساعة.
• الملف يتناول شبهات بعمولات تجاوزت 330 مليون دولار دُفعت بين 2002 و2014 عبر شركة Forry Associates المرتبطة برجا سلامة.
• التحقيق اللبناني بدأ عام 2021 وتجمّد منذ 2023، ثم عاد إلى مساره مع تولّي القاضية رولا عثمان التحقيق في كانون الأول 2025.
• في 31 آب ردّت الهيئة العامة لمحكمة التمييز دعاوى قدّمها رياض ورجا سلامة والحويك، وفرضت على كل منهم غرامة 100 مليون ليرة مع تعويضات للدولة.

Lawyers for former Lebanese central bank governor Riad Salameh on October 1 challenged before the Paris Court of Appeal the jurisdiction of French courts to seize assets in the Uni…

• محامو رياض سلامة طعنوا في 1 تشرين الأول أمام محكمة الاستئناف في باريس في اختصاص القضاء الفرنسي بالحجز على أصول في المملكة المتحدة وبلجيكا
• الأصول المتنازع عليها مرتبطة بسلامة وبنجله نادي عبر شركتين وتقدر بنحو 37 مليون يورو، والقرار مرتقب في 26 تشرين الثاني
• محاميا منظمة شيربا وتجمع الضحايا اتّهما الدفاع بمناورات إجرائية لتأخير التحقيق والمحاكمة
• دفاع سلامة أثار ظروف احتجازه وقال إن النيابة العامة اللبنانية منعت لقاءهم به في المستشفى في 22 أيلول
• الولايات المتحدة وبريطانيا وكندا فرضت في آب 2023 عقوبات منسقة على سلامة ومقربين منه، واتهمته الخزانة الأميركية بتحويل نحو 330 مليون دولار عبر شركة "فوري أسوشيتس"

The report discussed lawyer Bassem El-Hout's role as chairman of V Invest, which Banque du Liban filed a complaint over transferring more than $65 million to its accounts under the…

• يتناول التقرير دور المحامي باسم الحوت كرئيس مجلس إدارة شركة "V Invest".
• مصرف لبنان قدّم شكوى بشأن تحويل أكثر من 65 مليون دولار إلى حسابات الشركة تحت مسمّى عمولات مالية.
• الشركة تعمل في الشحن البحري وإدارة السفن، ويُشتبه بأنها أُدخلت وسيطًا لتحصيل عمولات دون خدمة فعلية.
• يبرز اسم رجا سلامة، شقيق رياض سلامة، بصلاحيات واسعة للتصرف بأموال الشركة، مع تحويلات إلى أفراد من عائلة سلامة ومقربين.
• اكتفى الحوت بنفي شراكة محمد إبراهيم، فيما ينتظر التحقيق القضائي كشف مصير الأموال.

Lawyer Bassem Al-Hout issued a statement defending Mohammed Ibrahim, son of former financial prosecutor Ali Ibrahim, denying any partnership with him, while his own role as chairma…

• المحامي باسم الحوت يصدر بياناً يدافع فيه عن محمد إبراهيم نجل المدعي العام المالي السابق علي إبراهيم وينفي شراكته معه
• الحوت هو رئيس مجلس إدارة شركة V Invest التي تقدّمت بشكوى بشأن تحويل أكثر من 65 مليون دولار إلى حساباتها تحت مسمّى عمولات مالية
• الشركة تعمل في الشحن البحري وإدارة السفن وبيعها وتأجيرها من دون ظهور خدمة فعلية تبرّر تقاضيها هذه المبالغ من مصرف لبنان
• رجا سلامة شقيق الحاكم السابق رياض سلامة مُنح صلاحيات واسعة للتصرّف بأموال الشركة، مع تحويلات إلى مقرّبين من عائلة سلامة
• جلسة سابقة للاستماع إلى إفادة الحوت انتهت دون أخذها بعد تمسّكه بالحصول على إذن مسبق من نقابة المحامين

Former Central Bank of Lebanon governor Riad Salameh and his brother Raja Salameh filed a cassation request over the formal defenses they had previously raised in the "Fouri" compa…

• رياض سلامة وشقيقه رجا تقدّما بطلب تمييز بالدفوع الشكلية في ملف شركة «فوري»
• الطلب قُدّم قبل أيام من جلسة مقررة الثلاثاء 29 أيلول الجاري
• مصادر قضائية تعتبر الخطوة محاولة لتطيير الجلسة وتأخير التحقيق
• الدفوع ذاتها سبق أن دُرست ورُفضت أمام مرجعين قضائيين
• قيمة الأموال موضع الشبهات في الملفات المالية تتجاوز مليار دولار