دونالد ترمب

Iran announced it is holding to preconditions for dialogue with Washington, including ending threats and lifting sanctions and rejecting the transfer of enriched uranium outside it…

• تشترط طهران لاستئناف الحوار وقف التهديدات ورفع العقوبات والحصار، وترفض نقل اليورانيوم المخصب إلى الخارج.
• قال وزير الخارجية عباس عراقجي إن إيران سلمت واشنطن عبر وسطاء خطة من 7 أيام تشمل إعادة فتح مضيق هرمز واستئناف المحادثات.
• وصف وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو التوصل إلى اتفاق بأنه بالغ الصعوبة، بينما شدد ترمب على منع إيران من امتلاك سلاح نووي.
• نقلت فايننشال تايمز عن مصادر أن نتنياهو يدفع لاستئناف ضربات واسعة، وأن الجيش الإسرائيلي أعد خطة قصف لعدة أيام لم تُنفذ بسبب معارضة ترمب قبل الانتخابات النصفية.
• أكدت القيادة المركزية الأمريكية استمرار الحصار على الموانئ الإيرانية ونفت إغلاق مضيق هرمز بالألغام، بينما تحدثت طهران عن استعداد لحرب شاملة.

The Atlantic reported, citing two sources familiar with the matter, that Donald Trump Jr. privately urged his father, the U.S. president, not to launch a military campaign against …

• كشفت صحيفة "أتلانتيك" أن دونالد ترمب الابن حث والده سرا على عدم شن حملة عسكرية على إيران.
• المصدران قالا إن ترمب الابن يعارض التدخل الأمريكي في الشؤون الخارجية منذ فترة طويلة وواصل انتقاد الحرب في محادثات خاصة.
• البيت الأبيض امتنع عن التعليق على موقف ترمب الابن، واكتفى مسؤول فيه بالقول إن إيران "دُمرت" وإن الصراع سينتهي قريبا.
• إدارة ترمب شهدت انقساما حول الحرب، بين معارضة سرية من جيه دي فانس وتشكيك من راتكليف وروبيو في هدف تغيير النظام.
• استطلاع بيو أظهر أن 65% من الأمريكيين لا يوافقون على طريقة تعامل الإدارة مع الحرب، مع تراجع التأييد الجمهوري.

The Kremlin announced that there is a possibility of holding a meeting bringing together Russian President Vladimir Putin, US President Donald Trump and Chinese President Xi Jinpin…

• الكرملين يعلن وجود احتمال لعقد لقاء يجمع بوتين وترمب وشي
• المتحدث باسم الكرملين يشير إلى أن جدول أعمال اللقاء لم يُحدد بعد
• اللقاء المحتمل يجمع قادة روسيا والولايات المتحدة والصين
• لم يُعلن عن موعد أو مكان محددين للقاء

A report published by Alghad TV said that U.S. President Donald Trump obstructed a plan by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to target Iran again, without the available tex…

• تقرير لموقع الغد أفاد بأن الرئيس الأميركي دونالد ترمب عرقل خطة إسرائيلية لاستهداف إيران مجددا.
• الخطة المذكورة نُسبت إلى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
• النص المتوافر لم يتضمن تفاصيل عن توقيت الاستهداف أو أهدافه أو طبيعة العرقلة الأميركية.
• لم يصدر في النص المتوافر تعليق رسمي إسرائيلي أو إيراني أو أميركي على ما ورد في التقرير.

The Financial Times reported that Benjamin Netanyahu planned to attack Iran on October 10, and that Donald Trump prevented the strike, according to the article, without additional …

• ذكرت فايننشال تايمز أن نتنياهو خطط لمهاجمة إيران في 10 أكتوبر.
• أفاد التقرير بأن ترمب منع تنفيذ الضربة.
• لم تورد المادة تفاصيل إضافية عن طبيعة الخطة أو ظروف إلغائها.

The Financial Times reported that US President Donald Trump opposed resuming war with Iran before the congressional elections, according to the channel.

• نقلت صحيفة فايننشال تايمز أن ترمب عارض استئناف الحرب مع إيران.
• المعارضة مرتبطة بتوقيت انتخابات الكونغرس.
• التقرير يشير إلى اعتبارات سياسية داخلية أميركية قبل الانتخابات.

US President Donald Trump affirmed that things are going very well regarding Iran and that his country does not need any help, indicating that only the final decision remains on ho…

• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إن بلاده تقدم أداءً جيداً بشأن إيران ولا تحتاج إلى مساعدة، وإنه لم يبقَ سوى القرار النهائي بشأن كيفية الانتصار.
• شدد ترمب على أن ارتفاع أسعار البنزين ثمن ضئيل، وأن إيران لن تمتلك سلاحاً نووياً أبداً.
• قال وزير الخارجية ماركو روبيو إن التوصل إلى اتفاق مع النظام الإيراني بالغ الصعوبة، وإن تدفقات النفط عبر مضيق هرمز بلغت 80% إلى 100% من مستويات ما قبل الحرب.
• أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان أن الحرب ليست في مصلحة إيران والمنطقة والعالم ولا الولايات المتحدة، ورفض التفاوض مع واشنطن في ظل العقوبات، مع استعداد للحوار إذا رُفع التهديد والعقوبات.

A Lebanese military delegation of three officers is participating on Tuesday in meetings with representatives of Israel and the United States at the headquarters of US Central Comm…

• وفد عسكري لبناني من ثلاثة ضباط يلتقي ممثلين عن إسرائيل والولايات المتحدة في تامبا على مدى يومين.
• اليوم الأول من الاجتماعات مخصص لتقييم التنفيذ الميداني والترتيبات الأمنية والمنطقة التجريبية الأولى.
• لبنان يطالب بوقف أعمال الحفر وهدم المنازل وإطلاق النار وتنظيم الانسحاب الإسرائيلي وحسم ملف الأسرى وعودة الأهالي.
• مصادر دبلوماسية تقول إن واشنطن لم تكن مقتنعة بجدوى اجتماعات تامبا، وإن اتفاق الإطار ينص على انسحابها من مجموعة التنسيق العسكرية الثلاثية نهاية 2026.
• المسار السياسي مؤجل ولا موعد محدداً له، مع ترجيح ألا يقدم نتنياهو تنازلات قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر.

US President Donald Trump said during a Republican Party campaign event in Kansas that the war will end very soon and oil prices will see the largest drop in history, stressing he …

• قال ترمب إنه يمكنه وقف العمليات العسكرية على إيران الآن إذا تم ضمان عدم حصولها على سلاح نووي.
• توقع ترمب انتهاء الحرب قريبا جدا وأكد أن أسعار النفط ستواصل الانخفاض بسبب وفرة المعروض.
• أشار ترمب إلى أن الجيش الأمريكي دمر رادارات ومنظومات دفاع جوي إيرانية وقتل معظم القادة، وقال إنه لا يعرف مع من يتفاوض في إيران.
• جدد ترمب هجومه على الناتو وقال إن حلفاء أمريكا لم يكونوا مستعدين للمساعدة بشأن إيران.
• تناول ترمب في الفعالية الانتخابية قضايا الهجرة والاقتصاد وانتقد النائبتين الديمقراطيتين إلهان عمر ورشيدة طليب.

A Reuters/Ipsos poll showed US President Donald Trump's approval rating falling to 31%, a record low.

• أظهر استطلاع رأي أجرته رويترز وإيبسوس أن نسبة تأييد دونالد ترمب بلغت 31%.
• وصف الاستطلاع الانخفاض في نسبة التأييد بأنه قياسي.
• يتعلق الاستطلاع بتقييم أداء الرئيس الأميركي دونالد ترمب.

About a week before the Israeli elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu published a new security document calling for preemptive strikes, expanding buffer zones and strengthen…

• نشر نتنياهو وثيقة أمنية من 3 صفحات قبل نحو أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية.
• تضع الوثيقة التهديد الإيراني في الصدارة وتدعو إلى ضربات استباقية ضد البرنامج النووي الإيراني حتى دون دعم أمريكي.
• تدعو الوثيقة إلى توسيع المناطق العازلة وتعزيز التفوق العسكري والتكنولوجي وتقليل الاعتماد على التسليح الخارجي.
• هاجم لابيد وآيزنكوت الوثيقة ووصفاها بالسطحية وبأنها محاولة للتغطية على إخفاقات 7 أكتوبر.
• أظهر استطلاع لهيئة البث الإسرائيلية تراجع معسكر نتنياهو إلى 51 مقعدا مقابل 52 مقعدا لمعسكر آيزنكوت.

US President Donald Trump announced his full and unconditional support for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ahead of Knesset elections scheduled for October 27, the first …

• أعلن دونالد ترمب دعمه الكامل وغير المشروط لبنيامين نتنياهو قبيل انتخابات الكنيست المقررة في 27 أكتوبر.
• رد نتنياهو بشكر ترمب على «الدعم الهائل» مؤكداً استمرار العمل المشترك والتحالف مع واشنطن.
• ركز نتنياهو على مواجهة إيران وتعهد بالقضاء على التهديد النووي الإيراني خلال العامين المقبلين.
• انتقد غادي آينزكوت تدخل ترمب، معتبراً أن الإسرائيليين وحدهم يختارون قادتهم، بينما أيد إيتمار بن غفير موقف ترمب.
• تشير استطلاعات الرأي إلى استعصاء سياسي وحاجة أي حكومة إلى 61 مقعداً من أصل 120 في الكنيست.

US President Donald Trump affirmed that operations related to Iran will end very soon, indicating that ending the war on Iran will lead to lower gasoline prices. US Central Command…

• أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترمب أن العمليات المتعلقة بإيران ستنتهي قريبا جدا، وأن إنهاء الحرب على إيران سيؤدي إلى انخفاض أسعار البنزين.
• أعلنت القيادة المركزية الأمريكية أن مضيق هرمز يظل مفتوحا أمام حركة الملاحة البحرية، وأن السفن التجارية تواصل العبور رغم الحصار على إيران.
• قال متحدث باسم القيادة المركزية الأمريكية إن المضيق أصبح تحت السيطرة الأمريكية المباشرة، وإن أي بضائع لا تدخل إيران أو تخرج منها دون إذن أمريكي باستثناء السفن الإنسانية.
• اتهم وزير الحرب الأمريكي بيت هيغسيث إيران بامتلاك ترسانة ضخمة من الصواريخ التقليدية وتمويل حزب الله والحوثيين، ووضعها أمام خيار التفاوض أو مواجهة دمار سريع.
• أشار ترمب إلى احتمال شن ضربة أخرى على المنشآت النووية الإيرانية، وسط تقارير عن دراسة البنتاغون استخدام 'أم القنابل' ضد طهران.

The article indicates that efforts led by US President Donald Trump to resume direct flights between the United States and Lebanon are facing obstacles. The available text does not…

• تشير المادة إلى مساعٍ يقودها الرئيس الأميركي دونالد ترمب لاستئناف الرحلات الجوية المباشرة بين الولايات المتحدة ولبنان.
• تؤكد المادة أن هذه المساعي تواجه عقبات.
• لا يورد النص المتاح تفاصيل حول طبيعة العقبات أو موعد محتمل لاستئناف الرحلات.

Israel's Kan channel revealed on Friday that intense security talks were held between senior Israeli military leaders and their US counterparts to discuss a possible confrontation …

• كشفت قناة "كان" الإسرائيلية عن محادثات أمنية مكثفة بين قادة عسكريين إسرائيليين ونظرائهم الأمريكيين حول احتمال المواجهة مع إيران
• أفادت القناة بأن الجيش الأمريكي أعدّ خططا هجومية جديدة تتضمن احتمال استخدام قنبلة "أم القنابل" (MOAB) ضد البنية التحتية للطاقة والمواقع النووية في إيران
• قال الرئيس الأمريكي دونالد ترمب إنه لن يشن هجوما قبل انتخابات التجديد النصفي، وإن الخطط "قيد الدراسة بعد الانتخابات"
• ذكرت القناة 12 أن المؤسسة الأمنية الإسرائيلية في حالة تأهب قصوى وترى ضرورة إجراء الانتخابات في موعدها دون تصعيد لا تبرره حاجة عملياتية
• أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان أن طهران لن ترضخ للضغوط الأمريكية والقوة وستبقى مستعدة للحوار

A report by the International Civil Aviation Organization (ICAO) revealed deficiencies at Beirut-Rafic Hariri Airport and in Lebanon's aviation system, including the airport's lack…

• تقرير منظمة الطيران المدني الدولية رصد أوجه قصور في مطار بيروت-رفيق الحريري وفي منظومة الطيران اللبنانية.
• المطار يفتقر إلى شهادة اعتماد سارية وخطة طوارئ، وموارد مكافحة الحرائق مجهزة لطائرات ذات ممر واحد فقط.
• مسؤولون في شركات طيران أميركية قالوا إنهم لا يتوقعون استئناف الرحلات إلى لبنان قريباً بسبب مخاوف أمنية.
• الرئيس الأميركي دونالد ترمب كان قد وقع أمراً يسمح برحلات مباشرة من الولايات المتحدة إلى لبنان، لكن مراجعات السلامة والأمن لم تكتمل بعد.
• وزير الأشغال اللبناني فايز رسامني قال إن هيئة الطيران المدني بدأت الإجراءات التصحيحية، ويتوقع إصدار شهادة اعتماد مشروطة في الأيام المقبلة.

U.S. President Donald Trump announced that he will reach an agreement on nuclear weapons with both Russia and China, without the text providing further details on the content of th…

• أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترمب أنه سيتوصل إلى اتفاق بشأن الأسلحة النووية مع روسيا والصين.
• التصريح جاء في شكل عنوان خبر نقلته منصة لبنان ديبيت دون تفاصيل إضافية.
• لم يحدد ترمب في النص المتوافر مضمون الاتفاق أو موعد إنجازه أو آلية التفاوض بشأنه.
• التصريح يتعلق بملف الأسلحة النووية وعلاقات واشنطن مع موسكو وبكين.

An advisor to the head of Sudan's Sovereignty Council told Al-Hadath channel that the message sent by the head of the Sovereignty Council to U.S. President Donald Trump included a …

• مستشار رئيس مجلس السيادة السوداني أدلى بتصريح لقناة "الحدث"
• التصريح يتعلق برسالة رئيس مجلس السيادة إلى الرئيس الأميركي دونالد ترمب
• الرسالة تضمنت، بحسب المستشار، مقترحا عمليا لتجاوز الخلافات

Israeli media reported an interceptor missile launched in northern Israel, as the Israeli army informed residents of towns in the Galilee of possible airstrikes on Lebanon in the c…

• إطلاق صاروخ اعتراضي في شمال إسرائيل وفق وسائل إعلام إسرائيلية، والحدث قيد الفحص.
• الجيش الإسرائيلي أبلغ سكان بلدات شمال إسرائيل باحتمال سماع انفجارات بسبب نشاطه في جنوب لبنان.
• إسرائيل رفعت مستوى التأهب الأمني خشية تصعيد مع إيران أو حزب الله قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• نتنياهو عقد اجتماعاً أمنياً مساء الخميس، ورئيس الأركان إيال زامير حذر من ارتفاع احتمالات التصعيد.
• تتواصل التوترات وسط تقارير عن استعدادات لاحتمال تجدد المواجهة العسكرية بين إسرائيل وإيران قبل الانتخابات.

Iranian leadership stressed its insistence on absolute control over the Strait of Hormuz, with the representative of Iran's Supreme Leader to the Revolutionary Guards, Abdullah Haj…

• ممثل المرشد الإيراني لدى الحرس الثوري عبد الله حاجي صادقي يعتبر مضيق هرمز خط الدفاع الأول ولن يُعبره العدو دون إذن إيران
• قائد الجيش الإيراني اللواء أمير حاتمي يقول إن مضيق هرمز تحت مراقبة كاملة ومستمرة من الجيش والحرس الثوري
• الرئيس الأمريكي دونالد ترمب يستبعد استخدام الأسلحة النووية ضد طهران ونشر قوات برية أمريكية في إيران
• ترمب يبقي الباب مفتوحاً أمام خيارات عسكرية أخرى ولم يحسم موقفه بشأن استئناف الضربات الجوية
• تقارير تشير إلى ضغوط من بنيامين نتنياهو لإقناع واشنطن بشن ضربات جوية قبل نهاية الشهر الجاري