دونالد ترامب

US President Donald Trump announced that major drilling operations for oil, gas and minerals will begin in Greenland, in remarks carried by media outlets and news bulletins. The st…

• الرئيس الأميركي دونالد ترامب يعلن أن عمليات تنقيب كبرى عن النفط والغاز والمعادن ستنطلق في غرينلاند.
• التصريحات تتعلق بالموارد الطبيعية في غرينلاند التي تحظى باهتمام أميركي متزايد.
• الإعلان جاء ضمن نشرات الأخبار وتصريحات متتابعة نسبت إلى ترامب.
• غرينلاند تحمل أهمية استراتيجية واقتصادية بسبب موقعها وثرواتها المعدنية والطاقية.

Two senior Iranian officials told Reuters that Tehran is using new attack methods to target ships in the Strait of Hormuz, aiming to keep oil prices high and influence the US midte…

• مسؤولان إيرانيان كبيران قالا لرويترز إن طهران تستخدم أساليب جديدة لاستهداف السفن في مضيق هرمز.
• الهدف من التصعيد هو إبقاء أسعار النفط مرتفعة والتأثير في انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• مسؤول عسكري أمريكي أكد أن الحرس الثوري يستعين بمراقبين غير مسلحين على متن قوارب صغيرة لرصد الأهداف.
• هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية رصدت خمس وقائع على الأقل خلال 48 ساعة الماضية قرب مضيق هرمز.
• مسؤول إيراني قال إن "إغلاقًا كاملًا" للمضيق قد يحدث قريبًا.

US President Donald Trump said at an election rally in Alaska that his patience with Iran has run out, threatening a harsh strike. Axios reported that Trump and Israeli Prime Minis…

• أكد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في تجمع انتخابي بألاسكا أن صبره من إيران قد نفد وتوعدها بضربة قاسية.
• نقل موقع "أكسيوس" أن نتنياهو وترامب ناقشا الأسبوع الماضي إمكانية تنفيذ عملية عسكرية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية والأمريكية.
• قال مسؤول إسرائيلي لـ"أكسيوس" إن نتنياهو أبلغ ترامب قلقه من معلومات استخباراتية عن خطوات إيرانية مقلقة لإعادة بناء برنامجها النووي.
• أكد ترامب أن تايوان وافقت على شراء 30% من الغاز المنقول عبر خط أنابيب ألاسكا لدعم أمن الطاقة الأمريكي.

An analysis of the United States' role as the 'world's policeman' under President Donald Trump's policy toward Iran, after the U.S. National Security Strategy issued in December 20…

• تتناول المقالة استراتيجية الأمن القومي الأميركية الصادرة في كانون الأول/ديسمبر 2025، والتي قلّلت من أهمية بقاء الولايات المتحدة في الشرق الأوسط.
• تقول الوثيقة إن عهد تحمّل واشنطن عبء إبقاء النظام العالمي قائماً قد انتهى، معترفةً بأن السبب التاريخي للتركيز على الشرق الأوسط سيتراجع.
• يشير المقال إلى أن عودة أميركا لقصف إيران بعد أسابيع من صدور الاستراتيجية أظهرت أن دور شرطي العالم ليس خياراً طوعياً.
• يؤكد المفكر روبرت كايغان أن القوى العظمى لا تتقاعد، فيما يريد جزء كبير من فريق ترامب تقاعد أميركا كشرطي عالمي.
• يتساءل الكاتب عن تأثير تعثّر العملية العسكرية ضد إيران على احتمال تدخل واشنطن في مضيق تايوان وموقفها من الصين.

The article discussed current and former officials in Lebanon exchanging warnings of possible assassinations after the announcement that explosives, including C4, were seized in Da…

• تبادل مسؤولون حاليون وسابقون تحذيرات من اغتيالات محتملة بعد إعلان ضبط متفجرات C4 في ضهر البيدر.
• أشارت المقالة إلى استحضار اغتيالات رفيق الحريري وجبران تويني وسمير قصير التي استُخدمت فيها مواد مماثلة عام 2005 وما بعد حرب 2006.
• اعتبر مراقبون أن عدم نفي حزب الله علاقته بالمتفجرات وتبنيه لها رسالة ترهيب، مع تأكيد استمرار التسلح والاستعداد لمرحلة مقبلة.
• رأت المقالة أن الضغوط الأميركية والاستهدافات الإسرائيلية لم توقف تهريب السلاح أو الدعم الإيراني لحزب الله، وأن لبنان يُدرج في معادلة هرمز وباب المندب ومحور المقاومة وفق حسين الحاج حسن.
• تحدثت عن جمود الجهود الدبلوماسية لإنهاء العداء بين لبنان وإسرائيل، وغياب التفاهم الداخلي اللبناني، وكلفة الانتظار في ظل تطورات إقليمية.

A US official said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu appears willing to resume the war on Iran and discussed it with President Donald Trump twice without an actual commitme…

• قال مسؤول أمريكي إن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو يبدو راغبا في استئناف الحرب على إيران، وإنه بحث الأمر مع الرئيس دونالد ترامب مرتين دون التزام فعلي.
• نفى مسؤول في البيت الأبيض صحة ما يتداول عن مناقشة استئناف الحرب، وقال إن ترامب تعهد بعدم مهاجمة إيران قبل انتخابات التجديد النصفي.
• نقل موقع أكسيوس عن مسؤولين أن الزعيمين بحثا الأسبوع الماضي احتمال عملية كبيرة جديدة ضد إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية في 27 أكتوبر والانتخابات النصفية الأمريكية بعدها بأسبوع.
• قال مسؤول إسرائيلي إن نتنياهو أبدى قلقه من معلومات استخباراتية عن خطوات إيرانية لإعادة بناء برنامجها النووي، بينما يفضل معظم مستشاري ترامب استمرار العقوبات الاقتصادية.
• لا يزال الوسطاء القطريون ينتظرون رد طهران على مقترح أمريكي مضاد لإنهاء الحرب يتضمن مطالب بتنازلات نووية، فيما وصف ترامب إيران بأنها دولة فاشلة.

Israel's Channel 12, citing unnamed American officials, reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with U.S. President Donald Trump, in a phone call last wee…

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران في اتصال هاتفي الأسبوع الماضي
• المسؤولون قالوا إن انطباعهم أن نتنياهو مهتم باستئناف الهجمات ضد إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن نتنياهو ادعى أن ترامب هو من بادر بطرح إمكانية قتال واسع النطاق
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، والبيت الأبيض رفض التعليق على التقرير
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات بدافع التمسك بالسلطة لا الاعتبارات الأمنية

Israel's Channel 12 quoted unnamed US officials as saying that Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with President Donald Trump in a phone call last week the possibility of …

• القناة 12 نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب بحثا استئناف الحرب على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• المسؤولون قالوا إن نتنياهو مهتم بتجديد الهجمات، واستشهد بخطوات إيرانية جديدة في المجال النووي.
• ترامب قال لنتنياهو "امضِ قدمًا واستعد" دون منحه التزامًا قاطعًا، بحسب المسؤولين.
• مكتب نتنياهو نفى حث ترامب على مهاجمة إيران، ومصدر إسرائيلي رفيع قال إن ترامب هو من طرح الفكرة.
• ليبرمان اتهم نتنياهو بالسعي لخطوة عسكرية قبل الانتخابات ضد إيران أو حزب الله أو حماس للتشبث بالسلطة.

The Hebrew website Walla reported that Americans and representatives of the Peace Council are preparing to conduct a field tour in the Gaza Strip to identify suitable geographic lo…

• موقع "والا" العبري أفاد بأن الأمريكيين وممثلي مجلس السلام يستعدون لجولة ميدانية في قطاع غزة لتحديد مواقع جغرافية ملائمة لتسليم حماس أسلحتها
• الخطوة تأتي في إطار خطة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المكونة من 20 بندًا
• مصادر أمنية إسرائيلية تحدثت عن فجوة كبيرة بين سلوك حماس وتطلعات الولايات المتحدة لتعزيز إعادة الإعمار المشروطة بتسليم الأسلحة
• حماس، وفق مطلبها الأصلي، مستعدة لتسليم الأسلحة إلى طرف ثالث يحتفظ بها داخل القطاع بشرط إعادة الإعمار والانسحاب الإسرائيلي
• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية أبدت استغرابها من السلوك الأمريكي المتعلق بإعادة إعمار غزة "في اليوم التالي"

Israeli Channel 12 reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with US President Donald Trump resuming the war on Iran before Israel's elections, without furt…

• القناة 12 العبرية أفادت بأن بنيامين نتنياهو بحث مع دونالد ترامب استئناف الحرب على إيران
• التقرير ربط هذا البحث بتوقيته قبل انتخابات إسرائيل
• لم تتضمن المادة المنشورة تفاصيل عن مضمون البحث أو موقف أي من الطرفين
• لا يوجد تأكيد رسمي إسرائيلي أو أميركي لما ورد في التقرير

Israeli Channel 12 reported that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with US President Donald Trump an attack on Iran, noting that the discussion took place before …

• ذكرت القناة 12 العبرية أن نتنياهو ناقش مع ترامب الهجوم على إيران.
• أشار التقرير إلى أن النقاش جرى قبل الانتخابات.
• القناة 12 العبرية هي مصدر التقرير.

Israeli Channel 12 quoted an Israeli official as saying that Prime Minister Benjamin Netanyahu and US President Donald Trump discussed a 'wide operation against Iran.' It added tha…

• نقلت القناة 12 الإسرائيلية عن مسؤول إسرائيلي أن نتنياهو وترامب تناولا «عملية واسعة ضد إيران».
• قالت القناة إن نتنياهو تحدث مع ترامب الأسبوع الماضي وعرض شن عملية واسعة ضد إيران قبل الانتخابات.
• أضافت أن العرض جاء عقب رصد خطوات إيرانية على الصعيد النووي.

An Israeli Channel 12 report revealed that Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed with US President Donald Trump the possibility of launching a wide-scale military attack on I…

• القناة 12 الإسرائيلية نقلت عن مسؤولين أمريكيين أن نتنياهو وترامب ناقشا احتمال هجوم مشترك على منشآت نووية وعسكرية إيرانية.
• مسؤول أمريكي رفيع قال إن ترامب أبلغ نتنياهو بإمكانية المضي في الاستعدادات دون التزام فعلي بتنفيذ الهجوم.
• مكتب نتنياهو نفى ما ورد عن سعي رئيس الوزراء لدفع ترامب لشن هجوم على إيران قبل الانتخابات.
• التقرير أشار إلى تراجع حماسة ترامب، واختلاف داخل الإدارة بين مؤيدي التصعيد وبين داعمي العقوبات والضغوط الاقتصادية.
• رئيس الأركان الإسرائيلي إيال زامير حذر من أن مواجهة خلال الأسابيع المقبلة قد تؤدي إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.

Israel's Channel 12 reported that Prime Minister Benjamin Netanyahu offered US President Donald Trump to launch a wide attack on Iran before the elections, in information related t…

• القناة 12 الإسرائيلية نقلت معلومات عن عرض قدّمه نتانياهو لترامب
• العرض يتعلق بشنّ هجوم واسع على إيران
• التوقيت المذكور يسبق الانتخابات
• لا تتوفر تفاصيل إضافية عن مضمون العرض أو ردّ ترامب

US President Donald Trump escalated his rhetoric against the Houthis and Iran in a post on the Truth Social platform, accusing the group of returning to escalation "most likely at …

• ترامب اتهم في منشور على "تروث سوشال" الحوثيين بأنهم "يتصرفون بشكل سيئ جدًا" وأنهم عادوا إلى التصعيد
• قال ترامب إن عودة الحوثيين إلى التصعيد تأتي "على الأرجح بإيعاز من إيران"
• وصف ترامب إيران بأنها "دولة فاشلة" بلا قوة بحرية أو جوية واقتصادها "الأسوأ في العالم" بتضخم 301%
• اتهم ترامب الحوثيين بضرب السعودية ومحاولة رفع أسعار النفط عمدًا وربط ذلك بالانتخابات الأميركية
• ختم ترامب بالقول إنه سيكون حاضرًا بعد الانتخابات وإنه "لن ينسى أبدًا"

Axios reported, citing informed sources, that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu offered US President Donald Trump to launch a joint military attack on Iran before the Israe…

• موقع "أكسيوس" نقل عن مصادر أن نتنياهو عرض على ترامب شن هجوم عسكري مشترك على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• القناة 12 العبرية ذكرت أن نتنياهو عرض على ترامب شن عملية عسكرية واسعة ضد إيران في أقرب وقت ممكن.
• مسؤول إسرائيلي قال إن ترامب كان يميل في البداية لإعطاء الضوء الأخضر لكنه أصبح أقل حماساً.
• الجيش الإسرائيلي والقيادة المركزية الأمريكية في حالة تأهب قصوى استعداداً لتغير موقف ترامب.
• ترامب قال إن واشنطن ستتخذ قراراً بشأن إيران "قريباً جداً" ووصف إيران بأنها "دولة فاشلة".

Axios quoted informed sources as saying that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu offered U.S. President Donald Trump what he described as dangerous recent Iranian steps in th…

• نقل موقع أكسيوس عن مصادر مطلعة أن نتنياهو عرض على ترامب ما وصفه بخطوات إيرانية خطيرة في المجال النووي.
• بحث ترامب ونتنياهو إمكانية شن هجوم عسكري مشترك على إيران قبل الانتخابات الإسرائيلية.
• قالت القناة 12 إن نتنياهو عرض على ترامب عملية عسكرية واسعة جديدة ضد إيران في أقرب وقت ممكن، وإن ترامب مال في البداية إلى الموافقة ثم قل حماسه.
• أفادت القناة بأن الجيش الإسرائيلي والقيادة المركزية الأمريكية سنتكوم في حالة تأهب قصوى.
• قال ترامب إن واشنطن ستتخذ قراراً بشأن إيران قريباً جداً، ووصف إيران بأنها دولة فاشلة.

US President Donald Trump said the Houthis are trying to raise oil prices by attacking Saudi Arabia, adding that he thought they had learned their lesson a year ago when US forces …

• قال الرئيس الأميركي دونالد ترامب إن الحوثيين يحاولون رفع أسعار النفط عبر مهاجمتهم للسعودية.
• أشار ترامب إلى أن الحوثيين ظهروا من جديد بتحريض من إيران على الأرجح بعد فترة صمت طويلة.
• أوضح ترامب أنه ظن أن الحوثيين تعلموا الدرس قبل عام عندما قصفتهم القوات الأميركية وتوقف القصف بناءً على طلبهم.
• قال ترامب إنه سيكون حاضراً بعد الانتخابات في ما يخص ممارسات إيران وميليشيا الحوثي.
• تضمنت التغطية مواقف للمتحدث باسم الخارجية الأميركية حول لبنان وحزب الله، وقصفاً مدفعياً إسرائيلياً على بلدة بيت ياحون.

US President Donald Trump said that the attacks carried out by the Houthis on Saudi Arabia are aimed at raising oil prices.

• صرّح الرئيس الأميركي دونالد ترامب بأن الحوثيين يحاولون رفع أسعار النفط
• ربط ترامب بين هجمات الحوثيين على السعودية وأسعار النفط
• التصريح يأتي على خلفية استمرار الهجمات على الأراضي السعودية

Yemen's capital Sanaa witnessed new airstrikes shortly after the Arab Coalition to Support Legitimacy called on civilians to evacuate a Yemeni Oil Company site, in preparation for …

• غارات جوية استهدفت موقع شركة النفط اليمنية في منطقة صباحة غرب صنعاء
• التحالف العربي كان قد دعا المدنيين إلى إخلاء محطة الصباحة المركزية قبل تنفيذ العملية
• المتحدث العسكري للحوثيين يقول إن المحطة كانت خالية من المشتقات النفطية وقت الاستهداف
• رويترز: الحوثيون دعوا الموظفين والمواطنين قرب منشآت "أرامكو" السعودية إلى إخلائها
• التصعيد جاء بعد إعلان السعودية اعتراض وتدمير صاروخ باليستي أطلق باتجاه الرياض