دونالد ترامب

U.S. President Donald Trump indicated that Iran's chance to reach an agreement on its nuclear program may be narrowing. He said 'fruitful discussions' were underway and that Washin…

• قال ترامب إن «مناقشات مثمرة» تجري بشأن البرنامج النووي الإيراني وإن واشنطن لن تهاجم إيران قبل انتخابات 3 نوفمبر.
• هدد ترامب مجدداً بمهاجمة جبل بيك آكس، حيث مصنع لتجميع أجهزة الطرد المركزي قد يُستخدم لتخصيب اليورانيوم.
• لم ينفِ ترامب تقارير عن دراسة استخدام قنبلة MOAB في هجوم لاحق، لكنه استبعد استخدام القوات البرية.
• يأتي ذلك وسط إشارات إلى أن نافذة الدبلوماسية مع إيران قد تضيق.

US President Donald Trump said that operations related to Iran will end very soon, expecting gasoline prices to fall afterwards. He also stated that Iran had to be struck because i…

• ترامب يقول إن العمليات المتعلقة بإيران ستنتهي قريبًا جدًا.
• ترامب يتوقع انخفاض أسعار البنزين بعد انتهاء العمليات.
• ترامب يبرر ضرب إيران بأنها كانت ستطور سلاحًا نوويًا.

A report said that US President Donald Trump personally intervened in the battle to defend the Republican majority in Congress, less than three weeks before the US midterm election…

• ترامب يتدخل شخصيًا في معركة الدفاع عن الأغلبية الجمهورية في الكونغرس
• التدخل يأتي قبل أقل من ثلاثة أسابيع على الانتخابات النصفية الأميركية
• الانتخابات النصفية تحدد موازين القوى في مجلسي الكونغرس
• التقرير يكتفي بالإشارة إلى التفاصيل في المادة المرفقة دون معطيات إضافية

A Wall Street Journal report revealed that officers from Iran's Revolutionary Guard participated in directing Houthi military operations in Yemen, including planning missile and dr…

• تقرير وول ستريت جورنال يقول إن ضباطاً من الحرس الثوري الإيراني شاركوا في توجيه عمليات الحوثيين من خطوط المواجهة.
• الدعم الإيراني شمل التخطيط لهجمات صاروخية ومسيّرات، والمعلومات الاستخباراتية، والتدريب، والتوجيه التكتيكي.
• ساعد الدعم الحوثيين على السيطرة على مساحات واسعة والوصول إلى ساحل باب المندب وتهديد ناقلات النفط والمنشآت.
• رحلتان لشركة ماهان إير إلى صنعاء استُخدمتا، بحسب التقرير، لنقل ضباط ومعدات عسكرية متطورة.
• نفى محمد البخيتي وطهران التدخل المباشر، بينما رأى خبراء أن الدعم مهّد للمكاسب الحوثية.

U.S. President Donald Trump launched a sharp attack on a Democratic candidate, describing him as "a 100% Muslim Brotherhood member," in an attack that falls within the U.S. politic…

• هاجم دونالد ترامب مرشحًا ديمقراطيًا في تصريحات له.
• وصف ترامب المرشح الديمقراطي بأنه "عضو في الإخوان بنسبة 100%".
• يأتي الهجوم في إطار المناخ السياسي والحملات الانتخابية في الولايات المتحدة.

News reports said US President Donald Trump threatened to open files concerning Barack Obama and Bill and Hillary Clinton, asserting his ability to "destroy their reputation," in a…

• ترامب لوّح بفتح ملفات تتعلق بباراك أوباما وبيل وهيلاري كلينتون.
• ترامب قال إنه «يستطيع تدمير سمعتهم».
• التصريح يأتي في سياق تصعيد سياسي بين ترامب وقيادات ديمقراطية سابقة.
• لم يُوضح التقرير طبيعة الملفات التي يُهدد ترامب بفتحها.

The report says Ukrainian President Volodymyr Zelensky escalated after US President Donald Trump's decision on Russia, describing it as "a reward for Putin," without the available …

• زيلينسكي يصعّد موقفه بعد قرار الرئيس الأميركي دونالد ترامب بشأن روسيا.
• الخبر يصف قرار ترامب بأنه «مكافأة لبوتين».
• النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن ماهية القرار الأميركي أو إجراءات التصعيد الأوكرانية.

Trump opened a rally in a wrestling-inspired atmosphere, with The Undertaker's music dominating the scene, according to a video.

• افتتح ترامب تجمعًا له بأجواء مستوحاة من المصارعة.
• تصدرت أنغام "أندرتيكر" المشهد في التجمع.
• نُشر مقطع فيديو يوثق الأجواء التي افتُتح بها التجمع.

The article examines the impact of Israel's Knesset elections scheduled for 27 October 2026 and the US midterm elections on 3 November 2026 on Lebanon, especially the files of Isra…

• تتزامن انتخابات الكنيست الإسرائيلية في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2026 مع انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
• يربط المقال مصير لبنان بملفات الانسحاب الإسرائيلي من النقاط الخمس، وسلاح حزب الله، ودعم الجيش اللبناني، ومستقبل اليونيفيل.
• يشير إلى أن الكونغرس يملك صلاحيات التمويل والرقابة المرتبطة بالمساعدات العسكرية الأمريكية للبنان، التي بلغت نحو 132.9 مليون دولار في السنة المالية 2024.
• يذكر قرار مجلس الوزراء اللبناني في 2 آذار/مارس 2026 بحظر النشاطات الأمنية والعسكرية لحزب الله وتسليم سلاحه للدولة.
• يرى الباحث مكرم رباح أن الانتخابات الأمريكية لن تغيّر جوهرياً الموقف الأمريكي من لبنان وقد تدفع واشنطن إلى مزيد من التشدد.

Al-Jadeed reported that U.S. President Donald Trump suspended sanctions on Russia, a move described as a new blow to Kyiv, with no further details in the available text.

• أفادت قناة الجديد بأن ترامب علّق عقوبات على روسيا.
• وُصفت الخطوة في العنوان بأنها صفعة جديدة لكييف.
• لا يورد النص المتاح تفاصيل عن نطاق تعليق العقوبات أو توقيته.

Yedioth Ahronoth published an analysis of US President Donald Trump's statement about an opportunity for normalization between Israel and Saudi Arabia, considering it coincidental …

• تصريح ترامب حول فرصة تطبيع العلاقات بين إسرائيل والسعودية كان عرضياً ولا يشير إلى تطور حقيقي.
• السعودية تتلقى مساعدات استخباراتية من إسرائيل عبر سنتكوم في عملياتها ضد الحوثيين.
• السعودية تحتاج أنظمة دفاع جوي مثل القبة الحديدية ومقلاع داود وحيتس 2 لمواجهة هجمات الحوثيين.
• إسرائيل ليست في عجلة من أمرها لتزويد السعودية بهذه الأنظمة بسبب انشغالها بالقتال على جبهات متعددة.
• لإسرائيل مصلحة في مساعدة السعودية لرد الجميل واستئناف عملية التطبيع المتوقفة منذ 7 أكتوبر 2023.

A representative of Vladimir Putin for economic cooperation described U.S. President Donald Trump's suspension of some provisions of the sanctions law imposed on Russia as an 'impo…

• وصف ممثل بوتين للتعاون الاقتصادي تعليق ترامب بعض بنود قانون العقوبات على روسيا بأنه «لحظة تاريخية مهمة».
• التصريح يتعلق ببنود من قانون العقوبات الأميركي المفروض على روسيا.
• لم يتضمن النص المنشور تفاصيل عن البنود المعلقة أو توقيت التعليق.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Israel's Channel 14, commenting on fears of an Iranian attempt to attack Israel before the elections, that all o…

• نتنياهو قال إن جميع أعداء إسرائيل، ومنهم حماس وحزب الله وإيران، يريدون إثارة الاستفزازات
• رفض الكشف عن معلومات استخباراتية بشأن احتمال هجوم إيراني قبل الانتخابات
• اعتبر أن سقوط النظام الإيراني «أمر لا بد منه» لكنه استبعده قبل انتخابات الكنيست في 27 أكتوبر
• أكد أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يدرك التهديد الذي تمثله القيادة الإيرانية
• حذّر من أن بقاء القيادة الإيرانية في السلطة يعني استمرار سعيها إلى تدمير إسرائيل

The article's headline stated that Tehran responded to U.S. President Donald Trump, in a context of escalating rhetoric described as a confrontation between the "mother of bombs" a…

• العنوان يشير إلى رد إيراني على الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• المادة تصف المواجهة الكلامية بعبارتي "أم القنابل" و"أبو الصواريخ".
• لا يتضمن النص المتاح تفاصيل عن مضمون الرد الإيراني أو توقيته.
• المادة منشورة على قناة "لبنان ديبيت" في 17 تشرين الأول/أكتوبر 2026.

The White House announced that US President Donald Trump suspended the implementation of some provisions of the Lindsey Graham law, which provides for imposing sanctions on Russia …

• أعلن البيت الأبيض أن ترامب علّق تطبيق بعض بنود قانون ليندسي غراهام.
• القانون ينص على فرض عقوبات على روسيا وإيران.
• الإعلان لم يتضمن تفاصيل عن البنود المشمولة بالتعليق أو مدته.

The Arab press review published on 17 October 2026 covered several issues, most notably what Al-Liwaa Lebanese newspaper reported about Washington's concern over the repercussions …

• تناولت قراءة الصحف العربية الصادرة في 17 تشرين الأول 2026 ملفات لبنان وإيران وروسيا والبيت الأبيض.
• أبرزت صحيفة اللواء اللبنانية قلق واشنطن من تحول قضية السفيرة ندى معوض إلى عامل ضغط على المسار التفاوضي بين لبنان وإسرائيل.
• أشارت إلى مخاوف خارجية من إعادة تنظيم القدرات العسكرية والمالية لحزب الله، لا سيما بعد ضبط شحنة متفجرات في ضهر البيدر.
• تطرق المقال إلى رأي بأن الحصار الاقتصادي على إيران لا يرجح أن يقلب النظام، وإلى قصر مدة كاتي زكريا في منصب المتحدثة باسم البيت الأبيض.
• دعا المقال إلى رد جماعي على الحرب الهجينة الروسية وعدم التعامل مع كل هجوم باعتباره حادثة منفصلة.

The article discusses possible Israeli preparations for a new round of fighting in Lebanon, based on Israel's belief that Hezbollah is preparing for a new confrontation in coordina…

• يتناول المقال استعداد إسرائيل لجولة قتال جديدة في لبنان بذريعة تحضير حزب الله لمواجهة جديدة بالتنسيق مع إيران.
• كشف وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس عن خطة توسعية وتهجيرية كاملة، رابطاً تنفيذها بدخول حزب الله الحرب دعماً لإيران.
• تعتقد إسرائيل أن إيران قد تشن هجوماً عليها من جهات عدة قبيل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية في 27 أكتوبر.
• ذكر المقال أن ترامب ونتنياهو قالا إنهما لا ينويان شن أي هجوم على إيران قبل انتخاباتهما، مع اقتراب الانتخابات النصفية الأميركية في 3 نوفمبر.
• تقديرات سياسية وأمنية في واشنطن وتل أبيب ترى أن إيران قد تسعى لإشعال المنطقة قبل 3 نوفمبر، وأن طهران تريد جهوزية لمرحلة ما بعد الانتخابات.
• أشار المقال إلى احتمال استخدام إيران أوراق الحرب الإقليمية للمقايضة على الاستقرار، مع تأثيرات محتملة في أسواق النفط والغذاء والمواد الأولية.

U.S. President Donald Trump said his country is in its best condition and that the war with Iran will end soon, in remarks reported by Lebanon's MTV channel.

• الرئيس الأميركي دونالد ترامب قال إن بلاده في أحسن أحوالها
• ترامب أعلن أن الحرب مع إيران ستنتهي قريباً
• التصريحات نقلتها قناة إم تي في اللبنانية يوم 17 تشرين الأول 2026

The Israeli security establishment sees no urgent military need to resume war on Iran before the Knesset elections scheduled for October 27, despite high alert. Officials warned ag…

• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية ترى أنه لا حاجة عسكرية عاجلة لاستئناف الحرب على إيران قبل الانتخابات.
• الانتخابات المقبلة للكنيست مقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر، وسط تأهب أمني مرتفع.
• مسؤولون أمنيون حذروا من الانجرار إلى مغامرات لا تبررها ضرورة عملياتية واضحة.
• القلق من أن تفسر طهران التصريحات العلنية والتسريبات كاستعداد لهجوم، ما قد يؤدي إلى تصعيد بسوء تقدير.
• تقرير سابق ذكر أن نتنياهو حاول إقناع ترامب بالتحرك ضد إيران، بينما قرار الهجوم الأميركي يعود لترامب.

Israel is preparing for threat scenarios ahead of the elections, including a direct attack from Iran or operations by proxies such as Hezbollah, as well as attempts at foreign inte…

• إسرائيل تستعد لسيناريوهات تهديد قبل الانتخابات، تشمل هجومًا مباشرًا من إيران أو عمليات وكلاء مثل حزب الله.
• رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو عقد اجتماعًا أمنيًا مع رؤساء الأجهزة الأمنية في ظل تأهب قصوى تجاه إيران.
• مسؤولون أمنيون قالوا إنهم يعملون على إحباط أي تهديد خلال فترة الانتخابات، بما في ذلك الهجمات وإلحاق الأذى وعمليات التأثير الأجنبي.
• النقاش ركز على تقييم الوضع في القطاعات المختلفة والتهديدات المباشرة من إيران والاستعدادات لإحباط تعطيل الحملة الانتخابية.
• يأتي ذلك مع تعزيز القوات الأمريكية في المنطقة وتصريح الرئيس ترامب بإمكانية إنهاء الحملة ضد إيران سريعًا، واتصال نتنياهو بوزير الخارجية ماركو روبيو.