دونالد ترامب

An article in the Israeli newspaper Ma'ariv discussed US President Donald Trump's public support for Prime Minister Benjamin Netanyahu a week before Israeli elections, warning of p…

• دعم ترامب نتنياهو علنًا قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية ووصفه بقائد عسكري وشريك ضروري لمواجهة إيران.
• حذر مقال معاريف من احتمال ضغط أميركي لإبقاء نتنياهو في السلطة حتى لو خسر معسكره الأغلبية.
• السيناريو الوحيد المطروح لتبرير حكومة وحدة يتضمن صفقة إقليمية مع السعودية ومسارًا فلسطينيًا.
• انتقد الكاتب سياسات نتنياهو وأشار إلى أخطاء أمنية وكلفة الحرب في غزة وعزلة إسرائيل الدولية.
• اعتبر أن أي وعد أميركي غير ملزم بشأن التطبيع لن يكون كافيًا دون تعهدات واضحة من السعودية والقيادة الفلسطينية.

Ahead of Israel's elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu issued harsh threats against Israel's enemies, vowing harsher and preemptive military strike…

• نتنياهو هدد أعداء إسرائيل بضربات أشد قسوة واستباقية عند الضرورة.
• التهديدات تأتي قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• نتنياهو دعا الناخبين المترددين للاستماع إلى دعم ترامب الكامل له.
• رئيس الأركان إيال زامير أعلن تعزيز القوات على جميع الجبهات ورفع التأهب.
• إسرائيل تتحسب لهجمات محتملة في الضفة الغربية قبل الانتخابات.

Ahead of Israeli elections scheduled for October 27, Iran has become a central campaign issue, with opposition leaders criticizing Prime Minister Benjamin Netanyahu and many callin…

• إيران أصبحت قضية رئيسية قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.
• قادة المعارضة ينتقدون نتنياهو ويدعو كثير منهم إلى سياسات أشد صرامة تجاه طهران.
• الهجوم الإسرائيلي على إيران في فبراير، بمشاركة أميركية، حظي بدعم واسع بين الإسرائيليين اليهود وأحزاب المعارضة.
• رأى 65 إلى 70 بالمئة من الإسرائيليين اليهود أن وقف الأعمال القتالية الذي أعلنه ترامب في يونيو لا يخدم الأمن القومي.
• غادي آيزنكوت اتهم نتنياهو بالفشل في تفكيك البرنامج النووي الإيراني، ويائير لابيد وصف نهجه بإخفاق استراتيجي.

Lebanon Debate reported that US President Donald Trump said migrants have "taken over" France and called for borders to be closed quickly, in remarks carried in its news ticker tra…

• الرئيس الأميركي دونالد ترامب قال إن المهاجرين "سيطروا" على فرنسا.
• ترامب دعا إلى إغلاق الحدود بسرعة.
• التصريح أوردته صحيفة "لبنان ديبيت" ضمن نشرتها الإخبارية.
• التصريح يأتي في سياق الجدل الدولي حول سياسات الهجرة والحدود.

US President Donald Trump warned that Washington may soon complete its mission against Iran unless Tehran quickly changes its approach, and announced his support for Benjamin Netan…

• ترامب هدد بأن واشنطن قد تستكمل مهمتها ضد إيران قريبًا إذا لم تغير طهران نهجها سريعًا.
• ترامب أعلن دعمه الكامل لإعادة انتخاب نتنياهو في انتخابات 27 أكتوبر ووصفه بـ«رئيس وزراء محارب عظيم».
• نتنياهو أعلن استعداد إسرائيل لشن هجوم على إيران دون دعم أمريكي متعهدًا بإسقاط النظام الإيراني.
• نتنياهو شكر ترامب في منشور على منصة «إكس» قائلًا: «معًا سنكمل المهمة!».
• ترامب كان قد قال في وقت سابق من الشهر إن واشنطن لن تهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Monday vowed to strike Israel's enemies 'the moment it becomes necessary' and without hesitation, a week before Israeli elections. He d…

• توعّد نتنياهو بضرب أعداء إسرائيل «في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضروريا» وبلا تردد.
• أعلن استعداد إسرائيل لضربة استباقية على إيران دون دعم أميركي، وقال إن هدفه إسقاط النظام في طهران وإن «90 في المائة من المهمة أُنجز».
• جاءت التصريحات قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية، وبعد دعم انتخابي من الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• توعّد رئيس الأركان الإيراني علي عبد اللهي القادة الأميركيين والإسرائيليين قائلا إن طهران «تنتظر قراراتكم الحمقاء بفارغ الصبر».
• اندلعت الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران في 28 شباط 2026، وقُتل المرشد الأعلى علي خامنئي في اليوم الأول، وامتدت التداعيات إلى مضيق هرمز.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed to strike Israel's enemies 'the moment it becomes necessary,' stressing that his country is ready to act militarily without hesitati…

• توعّد نتنياهو بضرب أعداء إسرائيل «بلا تردد» عند الضرورة.
• أعلن استعداد إسرائيل لضربة استباقية على إيران من دون دعم أميركي.
• قال نتنياهو إن هدفه إسقاط النظام في طهران وإن «90 في المائة من المهمة أُنجز».
• توعّد رئيس الأركان الإيراني علي عبد اللهي القادة الأميركيين والإسرائيليين.
• تأتي التصريحات قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية وبعد الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران في شباط 2026.

A report by ynet traced the history of US intervention in Israeli elections from George H.W. Bush to Trump. It highlighted Netanyahu's shift from attacking foreign intervention in …

• أعلن ترامب دعمه الكامل لنتنياهو قبل 9 أيام من الانتخابات الإسرائيلية عام 2026.
• في 1996 هاجم نتنياهو من الكنيست تدخل جهات أجنبية في الانتخابات الإسرائيلية.
• يرصد التقرير تدخلات أميركية سابقة في انتخابات 1992 و1996 و1999 و2015.
• انتقد غادي آيزنكوت الدعم الأميركي وقال إن الإسرائيليين وحدهم يقررون من سيكون رئيس الوزراء.
• ذكر التقرير أن مسؤولي معسكر معارضي نتنياهو حاولوا سابقًا إيصال رسالة لترامب بعدم التدخل.

US embassies in the Middle East issued security alerts to American citizens in 12 countries, including Gulf states, Jordan, Iraq, Syria, Lebanon, Israel, Yemen and Iran, citing thr…

• أصدرت السفارات الأمريكية تنبيهات أمنية لمواطنيها في 12 دولة شرق أوسطية بينها دول الخليج ولبنان وإسرائيل وإيران.
• أشارت التحذيرات إلى تهديدات من إيران والحوثيين المدعومين من طهران، وحثت على اليقظة بسبب احتمال إلغاء الرحلات وإغلاق المجال الجوي.
• قال وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي إن لدى طهران حسابات لم تُصفَّ مع إسرائيل، محذرًا نتنياهو من تجربة حظه مجددًا.
• اتهم عراقجي نتنياهو بدفع واشنطن إلى صراع آخر لتجنب السجن، بينما شكر نتنياهو ترامب على دعمه وقال 'معًا سننجز المهمة'.

An Iranian press review covered warnings that Washington's threats to target the Kolang facility near Natanz could trigger an uncalculated confrontation threatening navigation in t…

• حذرت صحف إيرانية من أن تهديد واشنطن باستهداف منشأة كلنك قرب نطنز قد يفتح مواجهة غير محسوبة.
• هددت صحيفة كيهان برد إيراني عنيف يطال منشآت نووية إسرائيلية في حال الهجوم على كلنك.
• تحدثت تقارير عن انقسام داخل الإدارة الأميركية بين ترامب وفانس بشأن الحرب على إيران.
• ربط وزير الخارجية عباس عراقجي استعادة الملاحة في هرمز بضمانات موثوقة ووقف الضغوط العسكرية.
• انتقد اقتصاديون سياسات دعم الأسعار والتضخم وتعثر تحديد سعر شراء القمح وتأخر مستحقات المزارعين.

Political debate escalated in Israel after US President Donald Trump announced his support for Prime Minister Benjamin Netanyahu in the elections. Yair Golan, head of the Democrats…

• دعم الرئيس الأميركي دونالد ترامب لنتنياهو أثار جدلًا سياسيًا حادًا داخل إسرائيل.
• يائير غولان قال إن الشعب الإسرائيلي وحده يقرر الفائز في الانتخابات وليس ترامب.
• غولان اتهم حكومة نتنياهو بأنها مسؤولة عن إخفاق 7 تشرين الأول وتسعى إلى حرب أبدية.
• جدعون ساعر اعتبر أن ملف إيران هو القضية المركزية في الانتخابات.
• ساعر قال إن ترامب يرى أن نتنياهو وحده قادر على إكمال المهمة في إيران.

A report by Axios said US President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu discussed the possibility of resuming strikes on Iran, while the White House denied t…

• تقرير "أكسيوس" ذكر أن نتنياهو أثار خلال محادثات مع ترامب قلق إسرائيل من خطوات إيران لإعادة بناء برنامجها النووي.
• البيت الأبيض نفى أن يكون ترامب ونتنياهو قد ناقشا استئناف الحرب، وامتنع مكتب نتنياهو عن تأكيد مضمون المحادثات.
• صحيفة "معاريف" أفادت بأن واشنطن طلبت من إسرائيل شن هجوم منفرد على إيران، لكن معارضة إيال زامير علّقت الخطة.
• الجيشان الأميركي والإسرائيلي لا يزالان في حالة تأهب، فيما قال ترامب إنه لن يهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي للكونغرس.
• المفاوضات غير المباشرة مع طهران لا تزال معلقة بانتظار رد إيران على أحدث مقترح أميركي.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi said his country has unsettled accounts with Israel, warning Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu against repeating confrontation after…

• عراقجي قال إن إيران لديها حسابات لم تُصفَّ مع إسرائيل وحذر نتنياهو من تكرار المواجهة.
• نتنياهو قال إن هدف إسرائيل القضاء على التهديد الإيراني وإسقاط النظام في طهران.
• عراقجي اتهم نتنياهو بدفع الولايات المتحدة نحو حرب جديدة هربًا من السجن.
• الخارجية الأمريكية حذرت من احتمال استهداف مصالح أمريكية في الخارج من إيران أو جماعات داعمة لها.

The Israeli website Walla quoted a senior US official as saying that President Donald Trump's announcement of support for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the elections…

• تقرير لموقع "واللا" الإسرائيلي نقل عن مسؤول أميركي رفيع أن قرار ترامب دعم نتنياهو جاء بعد ضغوط مكثفة من مساعدين ومستشارين مقربين.
• عدد من مستشاري ترامب عارضوا إعلان الدعم محذرين من تداعيات سياسية محتملة على الرئيس الأميركي.
• قطاع واسع في محيط ترامب يعتبر القرار خاطئاً وسط تزايد النفور من نتنياهو داخل اليمين الأميركي.
• واشنطن أجرت اتصالات مع شخصيات مقربة من نفتالي بينيت وغادي آيزنكوت بالتوازي مع استمرار العلاقات الوثيقة مع نتنياهو.
• قبل ثلاثة أيام من إعلان موقفه، لم يكن ترامب مستعداً للتصريح صراحة بدعم نتنياهو في مقابلة مع قناة "نيوزماكس".

Days before Israel's legislative elections scheduled for October 27, Prime Minister Benjamin Netanyahu published a three-page national security document containing ten principles. …

• نشر نتنياهو وثيقة أمن قومي من ثلاثة صفحات وعشرة مبادئ قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• تضع الوثيقة البرنامج النووي الإيراني في مقدمة التهديدات وتؤكد استعداد إسرائيل للتحرك منفردة دون تنسيق مسبق مع واشنطن.
• تدعو الوثيقة إلى ضربات استباقية ومناطق عازلة وتعزيز الصناعات العسكرية المحلية والتفوق في الذكاء الاصطناعي والحوسبة الكمومية والفضاء.
• انتقد يائير لابيد وغادي آيزنكوت الوثيقة ووصفاها بأنها تفتقر إلى استراتيجية واضحة وتأتي لأغراض انتخابية.
• تظهر استطلاعات تقارب المعسكرين دون أغلبية واضحة، مع دعم ترامب لنتنياهو.

Days before the Israeli elections, Prime Minister Benjamin Netanyahu unveiled a document outlining his national security vision based on preemptive strikes, expanding buffer zones,…

• كشف نتنياهو وثيقة أمنية من 10 مبادئ قبل 9 أيام من الانتخابات الإسرائيلية.
• تضع الوثيقة إيران في صدارة التهديدات وتجيز ضربة استباقية ضد برنامجها النووي حتى دون تنسيق أميركي.
• تدعو الوثيقة إلى الانتقال من احتواء التهديدات إلى منعها ومهاجمتها، وإقامة مناطق عازلة عند الحاجة.
• وصف لابيد الوثيقة بأنها سطحية وغريبة، واعتبر آيزنكوت أنها صفحتان فارغتان مليئتان بالشعارات.
• أظهر استطلاع لهيئة البث الإسرائيلية تقدم معسكر آيزنكوت بـ52 مقعدًا مقابل 51 لمعسكر نتنياهو دون أغلبية لأي منهما.

A report by Al-Modon, republished by Al-Jadeed, addressed the repercussions of US President Donald Trump's support for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, asking what scenar…

• تقرير لصحيفة "المدن" يتناول تداعيات دعم الرئيس الأميركي دونالد ترامب لرئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو على لبنان.
• المادة مطروحة على شكل سؤال حول ما ينتظر لبنان في ظل هذا الدعم.
• نشر موقع الجديد التقرير المأخوذ عن صحيفة المدن.

A "Spot Shot" report said that US Ambassador to Lebanon Michel Issa criticized, during a meeting he hosted last week at the US Embassy building in Awkar in the presence of a large …

• السفير الأميركي ميشال عيسى انتقد قرار رئيس الجمهورية جوزاف عون عدم لقاء بنيامين نتنياهو.
• الانتقاد جرى في اجتماع استضافه عيسى الأسبوع الماضي في السفارة الأميركية في عوكر بحضور حشد من النواب.
• اللقاء المرفوض كان مقررًا الصيف الماضي برعاية الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• عيسى قال إن عون فوّت فرصة حقيقية كان يمكن أن تسهم في حلّ قضايا عالقة.

Oil prices fell in early Asian trading after US President Donald Trump signed an executive order exempting Russia from major sanctions and tariffs under the "Graham Law," reviving …

• انخفض خام برنت 1.94 دولار إلى 107.92 دولار للبرميل، وتراجع غرب تكساس الوسيط إلى 100.58 دولار.
• وقّع ترامب أمرًا تنفيذيًا يعفي روسيا من عقوبات ورسوم جمركية رئيسية بموجب "قانون جراهام".
• قال ماركو روبيو إن ترامب سيستخدم فترة تصل إلى 60 يومًا لتقييم أثر العقوبات على الاقتصاد العالمي.
• اتفق ترامب وبوتين على تصدير الديزل إلى الولايات المتحدة ودول أخرى بكميات تبدأ بنحو 2.3 مليون برميل هذا الشهر وترتفع إلى نحو 7.6 مليون برميل شهريًا.
• أفادت "كبلر" بأن تدفقات الخام الخليجي تراجعت إلى نحو 8.5 مليون برميل يوميًا بعد تكثيف الهجمات على السفن التجارية.

Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi escalated his rhetoric against Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, accusing him of pushing the United States into a new war with Iran…

• عراقجي اتهم نتنياهو بدفع الولايات المتحدة إلى حرب جديدة مع إيران لتجنب السجن.
• حذر عراقجي من عودة إسرائيل إلى التصعيد وقال إن لدى طهران "مهام لم تنجز بعد".
• جاءت التصريحات بعد إعلان ترامب دعمه الكامل لنتنياهو في الانتخابات الإسرائيلية.
• رد نتنياهو بشكر ترامب وكتب: "معًا.. سوف ننجز المهمة".
• تشير استطلاعات الرأي إلى منافسة حادة بين نتنياهو وغادي آيزنكوت.