دونالد ترامب

An analytical report described escalating Israeli military preparations against Iranian threats of unrestricted retaliation, amid US restraint tied to the midterm elections. It sai…

• إسرائيل تجري استعدادات عسكرية وتضع بنك أهداف يشمل منشآت في إيران، وسط تقارير عن خطة قصف جوي مؤجلة.
• مسؤول أمني إيراني يقول إن طهران جاهزة لحرب شاملة وترد دون قيود على أي استهداف أو اغتيال.
• واشنطن ترفض ضربة قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر، وسط حديث عن مسار تفاوضي موازٍ.
• عراقجي يدعو إلى أمن إقليمي جماعي ويحذر من انعدام الأمن المشترك.
• التقرير يرجح أن فترة ما بعد الانتخابات تشكل نافذة خطر لاندلاع مواجهة واسعة.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu threatened to strike Israel's enemies "at the moment it becomes necessary," stressing that his country is ready to act militarily without …

• نتنياهو قال في تصريح مصوّر من قاعدة جوية لم يُكشف عن اسمها إن إسرائيل ستضرب أعداءها في اللحظة التي يصبح فيها ذلك ضروريا.
• أكد أن إسرائيل مستعدة للتحرك عسكريا دون تردد، وهدد أعداءها بأنهم سيتلقون ضربات أشد قسوة مما تكبدوه.
• أعلن استعداد إسرائيل لشن ضربة استباقية على إيران دون دعم أمريكي، وقال إن هدفه إسقاط النظام في طهران وإن 90% من المهمة أُنجز.
• أشار إلى أن شراكته مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ستتواصل للقضاء على التهديد الإيراني خلال العامين المقبلين أو ربما في وقت أقرب.
• التصريحات جاءت قبل أسبوع من الانتخابات الإسرائيلية التي يسعى نتنياهو للفوز فيها بولاية جديدة.

Writer and researcher Hassan Sbeiti said Israel continuously draws up plans to strike Iran, but carrying out a standalone attack on deep targets inside Iranian territory requires U…

• إسرائيل تضع خططًا لضرب إيران ونتنياهو يلوح بالتصعيد ويکرر حديثه عن قرب سقوط النظام الإيراني.
• سبيتي: تنفيذ هجوم إسرائيلي منفرد على أهداف عميقة في إيران ليس احتمالًا قائمًا ويتطلب دعمًا أمريكيًا.
• التهديدات العسكرية قد تكون وسيلة ضغط لفرض تسوية، ولا يتوقع سبيتي عملية عسكرية كبرى بل عملية محدودة تهدف لإيجاد مخرج.
• المفاوضات لم تتوقف بالكامل بل تستمر بصورة غير معلنة مع تحركات وسطاء، بينها زيارة عاصم منير إلى طهران والدور القطري.
• سبيتي يعتبر أن أي تسوية حقيقية يجب أن تتضمن رفع العقوبات والحصار والإفراج عن الأموال المجمدة.

Israel is closely monitoring Iran's military recovery and does not rule out taking defensive action before the parliamentary elections scheduled for October 27, amid reports of pla…

• إسرائيل تراقب مؤشرات على تصعيد إيران استعداداتها العسكرية بعد عملية الأسد.
• مسؤولون إسرائيليون لا يستبعدون إجراء دفاعي قبل الانتخابات المقررة في 27 أكتوبر.
• تقارير تفيد بأن إسرائيل تخطط لعملية عسكرية متعددة الأيام ضد إيران عارضها ترامب.
• الجيش الإسرائيلي بدأ التصويت المبكر لجنوده في 21 أكتوبر بـ850 مركز اقتراع.
• مصادر لا تستبعد تنسيقاً أميركياً إسرائيلياً لاستئناف الهجمات على إيران.

The spokesman for Iran's Revolutionary Guard, Hossein Mohebbi, said Iran is preparing to unveil a weapon he called the 'father of bombs,' and noted that the country's missile count…

• المتحدث باسم الحرس الثوري حسين محبي قال إن إيران تستعد للكشف عن سلاح وصفه بـ"أبو القنابل" دون تقديم تفاصيل.
• أشار محبي إلى أن عدد صواريخ إيران زاد بمقدار مرة ونصف المرة بعد المواجهة مع إسرائيل في يونيو 2025.
• قال إن جودة الصواريخ تحسنت وزاد مداها وقدرتها التدميرية ودقتها في إصابة الأهداف.
• ذكر التقرير أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لمّح إلى احتمال استخدام قنبلة "أم القنابل" ضد منشآت نووية إيرانية.
• أشار المقال إلى حرب بدأت بين إسرائيل والولايات المتحدة وإيران في 28 فبراير، وإلى انهيار مفاوضات بشأن مضيق هرمز.

Iran's Mehr news agency highlighted warning messages from Tehran to regional countries, stressing that regional security is indivisible and cautioning that providing military facil…

• وكالة مهر الإيرانية تؤكد أن الأمن الإقليمي وحدة مترابطة لا تقبل التجزئة
• طهران تحذر دول المنطقة من أن تسهيل عمليات عسكرية لواشنطن أو تل أبيب سيجعلها في دائرة الاستهداف
• وزير الخارجية عباس عراقجي يدعو إلى بناء الأمن جماعياً أو تحمل انعدام الأمن جماعياً
• إيران تحمل الحكومات التي تفتح أجواءها أو منشآتها للهجوم على إيران المسؤولية السياسية والأمنية
• التقرير يربط التصعيد الخارجي بحسابات انتخابية لدى نتنياهو وترامب

The Financial Times reported that Israel canceled its plans to launch a large-scale attack on Iran after US President Donald Trump objected, fearing renewed conflict before the US …

• ألغت إسرائيل خططها لشن هجوم واسع النطاق على إيران.
• جاء الإلغاء بعد اعتراض الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
• ذكر التقرير أن السبب هو خشية تجدد الصراع قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية.
• نقلت صحيفة فايننشال تايمز المعلومات التي أوردها التقرير.

A Lebanon Debate post indicated that US President Donald Trump has imposed a new equation granting residents a share of data center profits, without the available text including fu…

• منشور لموقع «لبنان ديبيت» يتحدث عن معادلة جديدة يفرضها الرئيس الأميركي دونالد ترامب
• المعادلة تنص على منح السكان حصة من أرباح مراكز البيانات
• النص المتوفر لا يتضمن تفاصيل عن آلية التوزيع أو الجهات أو المناطق المشمولة
• المعلومات المتاحة تقتصر على عنوان الخبر من دون نص تفصيلي

An opinion article by Dr. Abdulaziz Saleh bin Habtour, published in 26 September newspaper, praises the Iranian people and their leadership and describes what he calls the US-Israe…

• مقال رأي للكاتب عبدالعزيز صالح بن حبتور في صحيفة ٢٦ سبتمبر يشيد بالشعب الإيراني وقيادته واصفًا إياهما بـ'المقاومة'.
• يتحدث المقال عن 'عدوان' أميركي-إسرائيلي على إيران بدأ في 28 فبراير 2026 واستمر قرابة أربعين يومًا وأسفر بحسب الكاتب عن استشهاد آلاف المدنيين بينهم المرشد علي خامنئي.
• يقول الكاتب إن القيادات الإيرانية المتبقية ردّت بصواريخ ومسيّرات على قواعد أميركية في دول الخليج والعراق والأردن وسوريا.
• يذكر المقال إغلاق مضيق هرمز ومنع مرور السفن إلا بإذن مسبق من الحرس الثوري، ويشير إلى حادثة سفينة تابعة لأبوظبي.
• يهاجم المقال الحكام العرب ودول الخليج ويتهم الرئيس الأميركي دونالد ترامب بالكذب بشأن نتيجة الحرب وفتح المضيق.

Russian President Vladimir Putin expressed his thanks to US President Donald Trump for his interest in resolving the Ukrainian crisis, in remarks reported by MTV Lebanon.

• الرئيس الروسي فلاديمير بوتين وجّه شكراً للرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• الشكر جاء على خلفية اهتمام ترامب بتسوية الأزمة الأوكرانية.
• التصريح نقلته قناة MTV Lebanon.
• التصريح يعكس استمرار التواصل السياسي بين موسكو وواشنطن بشأن ملف أوكرانيا.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that toppling the Iranian regime remains one of Israel's main goals and that he has directed the security agencies to work toward ach…

• نتنياهو قال إن إسقاط النظام الإيراني لا يزال هدفًا رئيسيًا لإسرائيل وإنه وجّه الأجهزة الأمنية للعمل على تحقيقه.
• ترامب هدد بأن واشنطن قد "تنهي المهمة قريبًا" ضد إيران ما لم تغيّر نهجها، وأعلن تأييده الكامل لنتنياهو قبل انتخابات 27 أكتوبر.
• مسؤولون إيرانيون، بينهم عراقجي وأخلاقي، حذروا من هجوم جديد وتوعدوا برد أشد.
• إيران قالت إن مقترح فتح مضيق هرمز واستئناف المفاوضات لا يزال قائمًا، بينما دعا مجلس التعاون الخليجي إلى حل دبلوماسي.
• بحرية الحرس الثوري أعلنت اصطدام ناقلة نفط بلغم جنوب مضيق هرمز، وهيئة بريطانية أفادت بضرب قاطرة قرب خورفكان.

The head of the Yashar party and former Israeli chief of staff, Gadi Eisenkot, renewed his sharp attack on Prime Minister Benjamin Netanyahu, asserting that he is lying about destr…

• غادي آيزنكوت، رئيس حزب يشار ورئيس الأركان السابق، اتهم بنيامين نتنياهو بالكذب بشأن تدمير قنابل إيران النووية.
• آيزنكوت قال إن إسرائيل لا ترصد أي تهديد مباشر وفوري من إيران يستوجب تحركًا عسكريًا عاجلًا.
• وصف آيزنكوت تصريحات نتنياهو بأنها «كذب وافتراء» وتدل على انفصاله عن الواقع، مؤكدًا أنه «غير مؤهل».
• أعرب آيزنكوت عن ثقته باستمرار الشراكة الاستراتيجية مع الولايات المتحدة وتعاون ترامب أمنيًا مع أي رئيس حكومة إسرائيلي.
• جدد آيزنكوت رفضه أي إعفاء من التجنيد للحريديم، محذرًا من 39 ألف فارّ من الخدمة العسكرية، وذلك قبل انتخابات الكنيست.

Russian President Vladimir Putin announced that the release of American citizen Stephen Hubbard came in response to a request from US President Donald Trump, a step that highlights…

• أعلن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين الإفراج عن المواطن الأميركي ستيفن هوبارد.
• أوضح بوتين أن الإفراج جاء استجابة لطلب من الرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• تأتي الخطوة في إطار ملف الموقوفين بين موسكو وواشنطن.
• لم يتضمن النص تفاصيل إضافية عن ظروف الإفراج أو توقيته.

The Financial Times revealed that Israel prepared a large-scale bombing campaign against Iran that was scheduled for October 10 and included nuclear facilities and civilian infrast…

• صحيفة «فاينانشال تايمز» كشفت أن الجيش الإسرائيلي أعدّ خطة لقصف واسع ضد إيران يستمر عدة أيام ويشمل منشآت نووية وبنى مدنية.
• الخطة كانت مقررة في عطلة نهاية الأسبوع في 10 أكتوبر، لكنها لم تنفذ بسبب معارضة ترامب قبل انتخابات التجديد النصفي في 3 نوفمبر.
• مسؤولون إسرائيليون قدموا قائمة أهداف محدثة تشمل منشآت مدنية لم تُستهدف سابقاً، وسط احتمال استئناف الضربات.
• البيت الأبيض أكد أنه لن يهاجم إيران قبل الانتخابات، فيما أبقى الجيش الإسرائيلي قواته في حالة تأهب وألغى الإجازات حتى انتخابات 27 أكتوبر.
• ترامب أعلن دعمه لإعادة انتخاب نتنياهو محذراً من تداعيات على إمدادات الطاقة ومضيق هرمز.

Russian President Vladimir Putin expressed his thanks to U.S. President Donald Trump for his interest in the file of settling the Ukrainian crisis, in a remark reported by Lebanon …

• أعرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عن شكره للرئيس الأميركي دونالد ترامب.
• جاء الشكر على خلفية اهتمام ترامب بتسوية الأزمة الأوكرانية.
• التصريح نقلته قناة «لبنان ديبيت» دون تفاصيل إضافية عن ظروفه.

An investigation by The New York Times revealed that the family of Venezuelan billionaire Julio Herrera Velutini struck an agreement with lawyer Alina Habba, a close associate of U…

• تحقيق نيويورك تايمز يكشف اتفاقاً بتعويضات تتجاوز 50 مليون دولار بين عائلة هيريرا والمحامية ألينا حبا
• العفو الرئاسي الكامل صدر بعد أسابيع من بدء حبا عملها في شركة كونكورد بارتنرز في 1 كانون الثاني 2026
• هيريرا كان يواجه اتهامات برشوة حاكمة بورتوريكو السابقة واندا فاسكيز لإقالة مسؤول رقابي
• ابنة هيريرا إيزابيلا تبرعت بـ3.5 ملايين دولار للجنة عمل سياسي مرتبطة بترامب
• حبا نفت أي دور في العفو، والبيت الأبيض أكد أن القرار اتُّخذ وفق الإجراءات الرسمية

The Financial Times reported, according to Al-Ghad newspaper, that Donald Trump rejected a plan presented by Benjamin Netanyahu to strike Iran before the US congressional elections…

• صحيفة فايننشل تايمز ذكرت أن ترامب رفض خطة نتنياهو لقصف إيران.
• الخطة كانت مرتبطة بتوقيت انتخابات الكونغرس الأميركي.
• التقرير نقلته جريدة الغد عن الصحيفة البريطانية.

British press reports said Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu instructed the army to prepare for a large-scale attack on Iran that was planned for October, targeting civilia…

• تقارير بريطانية: نتنياهو أمر الجيش بالاستعداد لهجوم واسع على إيران كان مقرراً في أكتوبر/تشرين الأول.
• الخطة شملت بنية تحتية مدنية ومنشآت نووية وأهدافاً حكومية إيرانية، لكن ترامب عارض تنفيذها قبل انتخابات التجديد النصفي.
• البيت الأبيض يؤكد عدم شن هجوم على إيران قبل انتخابات 3 نوفمبر/تشرين الثاني.
• مصدر مطلع يقول إن واشنطن وتل أبيب قد تستأنفان الغارات في الأسابيع المقبلة، والقرار النهائي لترامب.
• إسرائيل تبقي حالة التأهب قصوى وتلغي جميع إجازات الجنود حتى الانتخابات البرلمانية في 27 أكتوبر/تشرين الأول.

The Financial Times reported that Israel prepared for a multi-day attack on Iran at the end of the week of October 10, but US President Donald Trump thwarted it because of the midt…

• صحيفة فاينانشال تايمز نقلت عن ثلاثة مصادر مطلعة أن إسرائيل استعدت لهجوم على إيران يستمر عدة أيام.
• المصادر قالت إن نتنياهو أمر الجيش الإسرائيلي بالاستعداد لهجوم جديد وكبير على بنى تحتية مدنية ومنشآت نووية وأهداف تخص النظام.
• لم تُنفذ العملية، ومن أسباب ذلك معارضة ترامب استئناف تبادل النيران قبل انتخابات التجديد النصفي في الولايات المتحدة.
• نتنياهو قال إن هناك علامات على أن إيرانيين تحركوا للتأثير في الانتخابات، وإنه وجّه الموساد والجيش الإسرائيلي بإسقاط النظام.

A news report addressed a controversial deal valued at about $50 million linked to a pardon from U.S. President Donald Trump, which stirred broad controversy in Washington. The ava…

• تقرير يتناول صفقة تُقدر بنحو 50 مليون دولار
• الصفقة ارتبطت بعفو من الرئيس الأميركي دونالد ترامب
• الصفقة أثارت جدلاً واسعاً في واشنطن
• النص المتاح لا يتضمن تفاصيل عن أطراف الصفقة