حماس

Rom Breslavsky, one of the freed captives in Israel, appealed to Gadi Eisenkot not to betray the survivors, bereaved families and voters, warning him against joining 'supporters of…

• روم بريسلافسكي، أحد المفرج عنهم من الأسر، وجه مناشدة إلى آيزنكوت.
• طالبه بعدم خيانة الناجين من الأسر والعائلات الثكلى وكل من صوّت له.
• حذره من الانضمام إلى "أنصار الإرهاب العرب الذين لا يدينون حماس".
• قال إن السياسة ليست بأي ثمن، في إشارة إلى موقفه من التعامل السياسي مع حماس.

The Israeli army spokesman announced, according to the Hebrew Maariv newspaper, that the army assassinated last Thursday in the southern Gaza Strip Ahmed Muhammad Ahmed Baraka, a m…

• الجيش الإسرائيلي أعلن اغتيال أحمد محمد أحمد بركة من وحدة النخبة في حماس جنوب قطاع غزة الخميس الماضي.
• اتهم الجيش بركة بالمشاركة في اختطاف مدنيين إسرائيليين في هجوم 7 أكتوبر واحتجاز أسرى بينهم نمرود كوهين.
• مقتل عمر عوض الله قائد فصيل النخبة ومعتز محمود محمد النمر في غارة شمال قطاع غزة الجمعة الماضي.
• الجيش قال إن العناصر الثلاثة كانوا يسعون لتنفيذ عمليات ضد إسرائيل ويعيدون بناء قدرات حماس.
• العملية تمت جواً وفق البيان الإسرائيلي.

The article discusses repeated Israeli threats to strike Beirut's southern suburbs (Dahieh), the latest being statements by Defense Minister Israel Katz, along with American and Ge…

• إسرائيل تهدد بضرب الضاحية الجنوبية بقوة إذا نفذ حزب الله أي عملية عسكرية ضدها.
• الضاحية تعرضت لأكثر من 635 غارة إسرائيلية منذ عام 2023، آخرها في 14 حزيران 2026.
• حزب الله اتخذ إجراءات احترازية شملت إخلاء شقق ومقرات في الضاحية.
• تعهدات نقلها نبيه بري بعدم خوض حرب إسناد لإيران تثير تساؤلات حول ضمانات الالتزام.
• نحو 100 ألف شخص انتقلوا من الضاحية إلى بيروت الإدارية بسبب الحرب.

Foreign Policy reviewed the book "In the War Room: The Inside Story of Israel's Battle Against Hamas and the Iran Axis" by journalists Yonah Jeremy Bob and Elliot Kaufman, arguing …

• الكتاب يرى أن العمليات الإسرائيلية بعد 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 أسهمت في دفع واشنطن نحو الحرب على إيران.
• يرصد الكتاب ضربات إسرائيل على حزب الله من تفجير أجهزة الاتصال في سبتمبر/أيلول 2024 إلى اغتيال حسن نصر الله والتوغل البري في لبنان.
• انهيار حزب الله أضعف نظام بشار الأسد قبل إطاحته في ديسمبر/كانون الأول 2024، ما أتاح لإسرائيل تدمير جانب كبير من القدرات العسكرية السورية.
• في يونيو/حزيران 2025 نفذت الولايات المتحدة عملية "مطرقة منتصف الليل" ضد منشآت نووية إيرانية بعد ضربات إسرائيلية واسعة.
• الكتاب لا يحسم الجدل حول الثمن الإنساني والسياسي للتحالف، ويشير إلى استمرار تحديات الحوثيين وحماس وحزب الله.

Israeli politician Eisenkot announced that Israel will take decisive decisions in all fields tomorrow morning, stressing that Israel will eliminate Hamas, will ensure that Iran doe…

• أعلن إيزنكوت أن إسرائيل ستتخذ صباح الغد قرارات حاسمة في جميع المجالات.
• قال إن إسرائيل ستقضي على حماس.
• أكد أنه سيتم التأكد من أن إيران لا تملك أسلحة نووية.
• تحدث عن توحيد إسرائيل داخليًا.

US Treasury Secretary Bessent gave an interview discussing the "economic isolation" campaign against Iran, describing it as successful and asserting that Iran's economy is sufferin…

• وصف وزير الخزانة الأميركي بيسنت حملة العزل الاقتصادي على إيران بأنها "ناجحة للغاية".
• قال إن الاقتصاد الإيراني يشهد انكماشًا أشد من انكماش روسيا بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وإن إيران تواجه نقصًا حادًا في وقود التدفئة والبنزين.
• أشار إلى أن المسارات الإنسانية لشراء الأدوية والغذاء مفتوحة لكن النظام الإيراني لا يملك الدولارات اللازمة للاستيراد.
• أعلن برنامج مكافآت للمبلّغين تصل إلى 30% من المبالغ المستردة مقابل معلومات عن الارتباطات المالية بالحكومة الإيرانية.
• تعهد بتصعيد الضغوط خلال الأسابيع الثمانية المقبلة، وقال إن هدف واشنطن دفع طهران إلى المفاوضات ومنعها من امتلاك سلاح نووي وتمويل الوكلاء.

Israelis head to general elections as Prime Minister Benjamin Netanyahu stakes his campaign on confronting Iran, while U.S. President Donald Trump weighs a new round of strikes on …

• يتوجه الإسرائيليون الثلاثاء إلى انتخابات عامة قد تحدد بقاء بنيامين نتنياهو في السلطة.
• نتنياهو ربط إعادة انتخابه بمواجهة إيران ونشر صورة مولدة بالذكاء الاصطناعي لضربة نووية على تل أبيب.
• مسؤولون أميركيون يقولون إن القوات الأميركية مستعدة لضربات واسعة على إيران خلال 96 ساعة إذا أمر ترامب، مع ترجيح القرار بعد انتخابات 3 نوفمبر.
• إيران تقول إن نتيجة الانتخابات الإسرائيلية لن تحدث فرقا، وعراقجي يؤكد أن مضيق هرمز لن يُدار كما في السابق.
• وزراء خارجية دول أوروبية وشرق أوسطية دعوا في إسطنبول إلى خفض التصعيد واستئناف المحادثات دون حل واضح.

The Israeli army announced that it killed four members of Hamas and Islamic Jihad in airstrikes targeting sites across the Gaza Strip. There was no immediate comment from the two m…

• أعلن الجيش الإسرائيلي مقتل أربعة من عناصر حركتي حماس والجهاد الإسلامي.
• الغارات الجوية استهدفت مواقع في أنحاء قطاع غزة.
• لم تعلق حركتا حماس والجهاد الإسلامي على الإعلان الإسرائيلي.

Ophir Falk, foreign policy adviser to the Israeli prime minister, called for toppling the Iranian regime, arguing that Trump and Netanyahu are best suited to achieve that, on the e…

• دعا أوفير فالك، مستشار نتنياهو للشؤون الخارجية، إلى إسقاط النظام الإيراني واعتبر ترامب ونتنياهو مؤهلين لذلك.
• يأتي ذلك عشية الانتخابات الإسرائيلية المقررة الثلاثاء، وسط دعم الرئيس الأميركي دونالد ترامب لنتنياهو.
• تشير استطلاعات إلى تراجع الليكود إلى 19 مقعدًا واحتمال عدم حصول معسكر نتنياهو على أغلبية 61 مقعدًا.
• نفى وزير الدفاع يسرائيل كاتس تقارير عن خلاف بين الجيش والقيادة السياسية بشأن تحرك عسكري جديد ضد إيران.
• انتقد يائير لابيد نتنياهو واصفًا سلوكه بالمستهتر وفشله في إزالة التهديد الإيراني.

Ahead of Israel's elections on Tuesday, Prime Minister Benjamin Netanyahu published an AI-generated image of Tel Aviv burning from an Iranian nuclear bomb, in an attempt to shift p…

• نشر نتنياهو صورة مصنوعة بالذكاء الاصطناعي لتل أبيب تُقصف بقنبلة نووية إيرانية قبل أيام من الانتخابات.
• حاول نتنياهو تحويل النقاش الانتخابي بعيداً عن إخفاقات 7 أكتوبر والحرب المستمرة منذ ثلاث سنوات دون حسم.
• أعلن نتنياهو انتهاء عهد المساعدات الأميركية لإسرائيل وطرح «اقتصاداً التفافياً» قائماً على العملات المشفرة لمواجهة عقوبات محتملة.
• انتقد بنك إسرائيل الفكرة، ووقّع أكثر من 100 اقتصادي إسرائيلي رسالة تحذّر من تراجع الاستثمار والبطالة وتدهور مستوى المعيشة.
• وصف غادي آيزنكوت الخطة بأنها «ضرب من الجنون»، كما انتقدتها صحيفة «يسرائيل هيوم» المؤيدة لنتنياهو.

Gadi Eisenkot, Prime Minister Benjamin Netanyahu's main rival in the Israeli elections, pledged at his final campaign rally in Tel Aviv to reunite Israelis and to form an official …

• تعهّد غادي آيزنكوت في تجمّعه الانتخابي الأخير في تل أبيب بتوحيد الإسرائيليين وتشكيل لجنة تحقيق رسمية في إخفاقات 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023
• تُظهر استطلاعات الرأي تقارباً شديداً بين نتانياهو وآيزنكوت قبل حظر نشر الاستطلاعات قبيل تصويت الثلاثاء
• اتهم نتانياهو آيزنكوت وحلفاءه بالسعي إلى إقامة دولة فلسطينية ووصف ذلك بأنه "كارثة لإسرائيل"
• نشر نتانياهو صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لانفجار نووي فوق تل أبيب في إطار تصوير إيران كتهديد وجودي
• قال يائير لبيد إن نتانياهو "فقد صوابه" داعياً إلى إعادته إلى منزله

Gadi Eisenkot, Prime Minister Benjamin Netanyahu's main rival, pledged at his final campaign rally in Tel Aviv ahead of Tuesday's vote to reunite Israelis and to form an official c…

• تعهد آيزنكوت في تجمعه الانتخابي الأخير بتل أبيب بجمع الإسرائيليين مجدداً وبتشكيل لجنة تحقيق رسمية في إخفاقات 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023
• وصف آيزنكوت نتانياهو بأنه غير صالح للقيادة، ووجّه نداءً إلى مؤيدي الليكود المترددين لتغيير مسارهم
• ركّز نتانياهو على خبرته الأمنية واتهم آيزنكوت وحلفاءه بالسعي لإقامة دولة فلسطينية وبعدم القدرة على مواجهة البرنامج النووي الإيراني
• نشر نتانياهو صورة مولّدة بالذكاء الاصطناعي لانفجار نووي فوق تل أبيب، ووصف يائير لبيد نتانياهو بأنه فقد صوابه
• أظهرت استطلاعات الرأي تقارباً شديداً بين نتانياهو وآيزنكوت قبل حظر النشر قبيل تصويت الثلاثاء

A Hebrew page named Hannanel Aviv published an analysis arguing that 'Al-Julani's Syria' is not a state of peace but a hostile state founded on the ideology of al-Qaeda, the Muslim…

• صفحة عبرية باسم حننئيل أبيب تقول إن 'سوريا الجولاني' دولة معادية وليست دولة سلام.
• تزعم الصفحة أن النظام السوري تأسس على فكر تنظيم القاعدة والإخوان المسلمين ومدارس حماس.
• تشير إلى إنشاء مدرسة باسم غزة وفصول دراسية تحمل أسماء 'شهداء' من بينهم محمد الدرة وعلي نسمان.
• تصف الصفحة علي نسمان بأنه 'ممثل كوميدي' في حماس شارك في هجوم 7 أكتوبر.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu warned that Israel faces the danger of destruction and affirmed his intention to continue military moves against Iran in coordination with…

• حذر نتنياهو من أن إسرائيل تواجه "خطر الدمار" في مقابلة مع إذاعة إسرائيلية.
• أكد عزمه استكمال المواجهة العسكرية مع إيران بالتنسيق مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.
• اتهم إيران وحلفاءها بمحاولة التأثير على الانتخابات الإسرائيلية المقبلة وتعطيلها.
• ادعى أن الضربات العسكرية أضعفت إيران وحزب الله وحماس، محذرًا من احتمال استئناف طهران برنامجها النووي.
• هاجم غادي آيزنكوت وعوفر وينتر وحذر ناخبي اليمين من إهدار أصواتهم.

In an interview with Israeli Radio 103 FM, Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel faces an existential danger and claimed military operations had weakened Iran and its allie…

• قال نتنياهو في مقابلة مع إذاعة «103 إف إم» إن «دولة إسرائيل في خطر الدمار».
• ادعى أن العمليات العسكرية أضعفت إيران وحلفاءها، وأن مخزون صواريخ حزب الله تراجع بنسبة 93% وأن حماس عاجزة عن تنفيذ عمليات مؤثرة.
• حذر من محاولات إيران وحلفائها التأثير على الانتخابات الإسرائيلية المقبلة، وأشار إلى نيته التشاور مع مفوض الشرطة بشأن تعزيز الأمن في مراكز الاقتراع.
• قال إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مستعد للتعاون مع إسرائيل في مواجهة التهديد الإيراني، وإن استكمال العمليات العسكرية ضروري.
• هاجم غادي آيزنكوت وعوفر وينتر ومنافسين على أصوات اليمين، ودافع عن سجله الاقتصادي في مجالات التكنولوجيا والذكاء الاصطناعي.

The Israeli army announced in a brief statement that it targeted two operatives it said transferred millions of shekels to Hamas's military wing, and that it destroyed a weapons wa…

• أعلن الجيش الإسرائيلي أنه استهدف عنصرين قال إنهما نقلا ملايين الشواكل إلى الجناح العسكري لحماس.
• قال الجيش الإسرائيلي إنه دمّر مخزن أسلحة في وسط قطاع غزة.
• لم يتضمن البيان تفاصيل عن هوية العنصرين المستهدفين أو توقيت الاستهداف.

Haaretz quoted the Israeli army spokesperson as saying that army, Border Police and Shin Bet forces carried out over the weekend an offensive operation to thwart what it described …

• نقلت هآرتس عن متحدث الجيش الإسرائيلي أن العملية جرت خلال عطلة نهاية الأسبوع.
• شاركت قوات الجيش الإسرائيلي وحرس الحدود والشاباك في العملية.
• شملت العملية نحو 40 قرية و400 موقع في أنحاء الضفة الغربية.
• استهدفت العملية نقاطاً ساخنة مرتبطة بحماس بحسب المتحدث.

The Israeli army spokesperson said that during the weekend, army, Border Police, and Shin Bet forces carried out an operation in about 40 villages and 400 sites across the West Ban…

• نفذت قوات الجيش الإسرائيلي وحرس الحدود والشاباك عملية في نحو 40 قرية و400 موقع بالضفة الغربية.
• اعتقلت القوات نحو 40 مشتبهاً بهم، بينهم عناصر من حماس والجهاد الإسلامي.
• في الخليل وحلحول اعتقلت القوات نحو 20 مشتبهاً به، وداهمت قوات لواء عتصيون أكثر من 70 موقعاً.
• دمرت القوات نصباً تذكارية في لواء شمرون ومنشيه واعتقلت مشتبهين في قرية بورين.
• نفذت القوات عمليات في نحو 15 قرية بلواء بنيامين واعتقلت عناصر من حماس ومثيري شغب.

The Israeli website 'King of the Hebrew Quarter' published a commentary attacking Jamal al-Hassan, describing him as 'the biggest mouthpiece for Ahmad al-Sharaa' after he threatene…

• موقع 'ملك الحي العبري' الإسرائيلي يصف جميل الحسن بأنه 'أكبر بوق لأحمد الشرع' ويهدد إسرائيل.
• الموقع يذكّر الحسن بأنه كان محاصراً لمدة 14 عاماً داخل إدلب مع راعيه ولم يتمكن من المغادرة.
• الموقع يزعم أن إسرائيل دمرت معظم قوة حزب الله وقتلت قياداته، وأنها دمرت حماس في غزة تدميراً شبه كامل.
• الموقع يهدد بغزو سوريا بقوات كبيرة ويؤكد أن سلاحه الجوي قادر على استهداف أي نقطة في سوريا.

A translated article from National Interest concluded that renewed US-Israeli strikes on Iran after the US midterm elections could damage Iran's nuclear capabilities but would not …

• تقرير أميركي يرجح أن تجدد الضربات على إيران بعد الانتخابات النصفية لن يحقق الأهداف السياسية الأميركية والإسرائيلية.
• إيران قادرة على إطالة المواجهة عبر تهديد الملاحة في مضيق هرمز وباب المندب واستهداف المصالح الاقتصادية في الخليج.
• خلافات استراتيجية بين واشنطن وتل أبيب حول كيفية إنهاء الحرب على إيران وأولويات كل طرف.
• القصف الجديد قد يدفع القيادة الإيرانية إلى التمسك بقدراتها النووية بدلاً من التخلي عنها.
• استمرار الاضطراب البحري في الممرين سيضاعف التداعيات الاقتصادية وينعكس على أسواق الطاقة العالمية.