حزب الله

Barrot's visit to Beirut focuses on Resolution 1701 and the issue of Hezbollah's disarmament.

• زيارة بارو إلى بيروت
• القرار 1701 في صلب الزيارة
• نزع سلاح حزب الله ضمن ملفات الزيارة

Bassil announced opening political files ranging from Hezbollah to October 17, affirming his rejection of being canceled with the phrase 'They will not cancel us.'

• باسيل يفتح ملفات سياسية من حزب الله إلى 17 تشرين.
• يعلن رفضه لإلغائه بعبارة 'لن يُلغونا'.
• التصريحات تندرج في الشأن السياسي اللبناني.

The National News Agency reported that the French Foreign Minister will visit Beirut for two days, affirming his country's support for Lebanon's sovereignty and the implementation …

• يزور وزير الخارجية الفرنسي بيروت لمدة يومين.
• يؤكد الوزير الفرنسي دعم سيادة لبنان.
• يشدد على تنفيذ الاتفاق الإطاري والقرار 1701.
• يتناول ملف نزع سلاح حزب الله وانسحاب القوات الإسرائيلية.

Bassil said that the disagreement with Hezbollah is significant and concerns fateful choices, stressing that this disagreement does not negate the party's Lebanese identity or his …

• وصف باسيل الخلاف مع حزب الله بأنه كبير ويتعلق بخيارات مصيرية.
• أكد أن الخلاف لا يلغي لبنانية حزب الله.
• شدد على احترامه لوجع الناس وتضحياتهم.

MP Razi al-Haj called on the Lebanese government to provide an immediate clarification regarding what was stated in Hezbollah's statement about prior security arrangements with the…

• طالب النائب رازي الحاج بتوضيح فوري من وزيري الداخلية والدفاع حول ترتيبات أمنية مسبقة وردت في بيان حزب الله.
• أشار إلى قرار الحكومة في 2 آذار باعتبار الأعمال العسكرية لحزب الله خارجة عن القانون.
• شدد على ضرورة إخضاع أي ترتيبات أمنية ثابتة للمساءلة والمحاسبة.
• حذّر من أن استمرار الغموض يمسّ هيبة الدولة ومصداقية قراراتها.
• اعتبر أن القرار الأمني يجب ألا يُترك رهينة تفاهمات خارج مؤسسات الدولة.

Former Minister Mustafa Bayram affirmed that the resistance is an idea that does not die and will continue as long as there are those who carry its banner, during a memorial ceremo…

• أكد الوزير السابق مصطفى بيرم أن المقاومة فكرة لا تموت وستبقى مستمرة ما دام هناك من يحمل رايتها.
• جاء كلام بيرم خلال احتفال تكريمي أقامه حزب الله للشهيدين حسن نصر الله وهاشم صفي الدين ولمناسبة الذكرى السنوية للشهيد حسين يونس في بلدة النجارية.
• حذر بيرم من الضغوط الأميركية على الدولة اللبنانية لدفعها إلى مواجهة المقاومة، في مقابل التغاضي عن الاعتداءات الإسرائيلية.
• اعتبر بيرم أن المقاومة تدافع عن لبنان وتريد وطنًا متعددًا، مشددًا على أنها لن تتراجع أو تضعف.
• دعا بيرم إلى التمسك بالوعي والوحدة والتكافل، وتساءل عن مصير السلاح الذي جُمع من جنوب الليطاني.

A Wall Street Journal report citing UN experts about the Houthis establishing joint operations rooms in Lebanon and Iraq has spotlighted the coordination mechanisms between the gro…

• نقلت صحيفة وول ستريت جورنال عن خبراء أمميين أن الحوثيين أنشأوا غرف عمليات مشتركة في لبنان والعراق.
• قال الخبير العسكري مارسيل بالوكجي إن حركة الأطراف المتحالفة مع إيران تخضع لحسابات تتجاوز كل ساحة على حدة.
• اعتبر بالوكجي أن احتمال تنفيذ عملية عسكرية إسرائيلية في لبنان يبقى قائمًا، وأن توقيتها مرتبط بالتطورات بين واشنطن وطهران.
• حذّر من أن أي تراجع في حضور قوات اليونيفيل في الجنوب يضاعف الأعباء على الجيش اللبناني.
• رأى أن التأثير المباشر للتحركات الحالية في لبنان سياسي بالدرجة الأولى، فيما يبقى التصعيد الأوسع مرتبطًا بالتفاهمات الأميركية الإيرانية.

A security patrol raided a medicine warehouse in Beirut’s southern suburb on Friday after individuals tried to prevent it, before completing its mission with Lebanese Army support.…

• دورية أمنية داهمت مستودع أدوية في الضاحية الجنوبية لبيروت، وحاول أشخاص منعها قبل أن تستكمل مهمتها بمؤازرة الجيش اللبناني.
• حزب الله طالب بانسحاب الدورية واعتبر أن المداهمة تمت دون اعتماد الآلية المتفق عليها.
• النائب أشرف ريفي رأى أن تنفيذ المداهمة دون تنسيق قد يشير إلى تغيير في تعامل الدولة مع الحزب، فيما قال النائب إبراهيم الموسوي إنه لا توجد أوامر بحق أعضاء الحزب.
• مصادر قالت إن المستودع يعود لنجل الأمين العام لحزب الله نعيم قاسم، دون تحقق مستقل.
• تأتي الحادثة وسط خلاف حول شحنة متفجرات ضُبطت في ضهر البيدر واتجاه لإحالة الملف إلى المجلس العدلي، مع انتشار الجيش في بيروت وأطراف الضاحية.

A report by MTV Lebanon addressed the explosives shipment seized by Lebanese authorities on the Dhahr al-Baydar road, after MP Hassan Fadlallah announced that it belongs to Hezboll…

• أعلن النائب حسن فضل الله أن شحنة المتفجرات المضبوطة على طريق ضهر البيدر تعود لحزب الله، وطالب بالإفراج الفوري عن الموقوفين واستعادة السيارة وحمولتها.
• اعتبر الشيخ أحمد قبلان في خطبة الجمعة أن أي خطأ بخصوص المقاومة بمثابة إعلان حرب وجودية على لبنان وسيادته.
• قال الخبير الدستوري سعيد مالك إن قرار الحكومة في 2 آذار 2026 يحظر الأنشطة العسكرية والأمنية لحزب الله، وإن مطالب فضل الله غير قانونية.
• أكد المحامي شربل ميلاد الخوري أن نقل المتفجرات جرم، وأن التهديدات تشكل تحريضاً وتعرقل تطبيق القانون.
• أشار الخوري إلى أن ملاحقة النائب تحتاج إذن رئيس مجلس النواب، وملاحقة المفتي تحتاج إذن المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى، ما يعقّد المساءلة.

MP and former Deputy Prime Minister Ghassan Hasbani asked the Lebanese government to clarify the meaning of "security-sensitive areas" and the mechanism agreed with Hezbollah, afte…

• تساءل النائب غسان حاصباني عن معنى "المناطق ذات الحساسية الأمنية" ومن يحددها.
• طرح حاصباني سؤاله بعد بيان لحزب الله قال إن مداهمة مخزن أدوية في غاليري سمعان جرت في منطقة ذات حساسية أمنية من دون اعتماد الآلية المتفق عليها.
• طالب الحكومة اللبنانية بتوضيح طبيعة الآلية المتفق عليها ومن أعطى الموافقة عليها.
• تساءل عمّا إذا كانت القوى الأمنية تحتاج تنسيقاً مسبقاً مع جهة حزبية لدخول بعض المناطق وتنفيذ مداهمات.
• شدّد على ضرورة انسجام أي تفاهمات مع مبدأ حصرية السلطة الأمنية بيد الدولة وسيادة القانون على كامل الأراضي اللبنانية.

MP Ghada Ayoub, a member of the Strong Republic bloc, continued her visit to Canada accompanied by Lebanese Forces Secretary-General Emile Makrzel and former MP Imad Wakim. She met…

• واصلت النائب غادة أيوب زيارتها إلى كندا برفقة أمين عام القوات اللبنانية إميل مكرزل والنائب السابق عماد واكيم.
• أكدت أيوب أن التعاون السياسي يجب ألا يكون على حساب الثوابت السيادية، وفي مقدمها حصرية السلاح بيد الدولة.
• حذرت أيوب من تسويات تمنح الغطاء لسلاح حزب الله، وقالت إن الخسارة ستكون للبنان جميعاً.
• شددت أيوب على حق اللبنانيين المنتشرين في انتخاب النواب الـ128، ورفضت حصر تمثيلهم بستة مقاعد.
• حذرت أيوب من المخاطر التي تهدد الوجود المسيحي في لبنان ولا سيما في جزين، ودعت الكنيسة والانتشار إلى دعم صمود الأهالي.

The article discusses the accumulation of security incidents in Lebanon, from the taking of former Syrian officer Ali Kayali from Mansourieh to Syria and Damascus's announcement th…

• تناول التقرير اقتياد الضابط السوري السابق علي كيالي من منزله في المنصورية إلى سوريا، وإعلان دمشق توقيفه بعملية أمنية بالاشتراك مع المخابرات التركية.
• أشار التقرير إلى تسريبات عن توقيف أمن حزب الله أميركيين في الضاحية الجنوبية، إضافة إلى أجانب آخرين بينهم أوكراني وجزائري ولبنانيين.
• تطرق إلى قضية اختفاء النقيب المتقاعد في الأمن العام أحمد شكر في كانون الأول 2025 وثبوت ضلوع الاستخبارات الإسرائيلية في خطفه.
• ذكّر التقرير بعملية خطف مصطفى الديراني من البقاع عام 1994 بواسطة قوة كوماندوس إسرائيلية مرتبطة بالسعي للحصول على معلومات عن الطيار رون آراد.
• خلص إلى أن تعدد الجهات التي يُقال إنها توقّف وتحقق وتتحرك ميدانياً يثير أسئلة عن السيادة الأمنية وثقة المواطن بالمؤسسات الرسمية.

MP Waddah al-Sadiq considered that what Beirut witnessed yesterday was not a motorcycle rally but a "rehearsal" for May 7, speaking of hundreds of organized elements who closed the…

• كتب النائب وضاح الصادق على منصة إكس أن ما حدث أمس لم يكن مسيرة دراجات نارية بل "بروفة" لـ7 أيار.
• قال إن مئات العناصر المنظمة أقفلت مداخل بيروت، وربط المشهد بإسقاط حكومة سعد الحريري عام 2011 وبأحداث 7 أيار 2008.
• حمّل حماية بيروت وأهلها مسؤولية الجيش اللبناني والقوى الأمنية.
• حذر من أن أي تساهل سيؤدي إلى تدهور خطير، واتهم حزب الله وإيران بإرادته.

MP Waddah Al-Sadeq considered that what Beirut witnessed yesterday was not a motorcycle march but a rehearsal for May 7, through hundreds of organized elements who closed the entra…

• قال النائب وضاح الصادق إن ما حصل أمس في بيروت ليس مسيرة دراجات نارية بل "بروفة" لـ7 أيار.
• أشار الصادق إلى مئات العناصر المنظمة التي أقفلت مداخل بيروت.
• اعتبر أن المشهد يعيد إلى الأذهان إسقاط حكومة سعد الحريري عام 2011 وأحداث 7 أيار 2008.
• شدد على أن حماية بيروت وأهلها مسؤولية الجيش اللبناني والقوى الأمنية.
• حذر من أن أي تساهل سيأخذ البلاد إلى تدهور خطير يريده حزب الله وإيران.

The Lebanese Army has carried out a wide deployment in Beirut's southern suburb since the morning, with patrols and vehicles entering from the Choueifat side and a presence at the …

• نفّذ الجيش اللبناني انتشاراً واسعاً في الضاحية الجنوبية لبيروت منذ ساعات الصباح.
• شمل الانتشار تسيير دوريات ودخول آليات من جهة الشويفات، مع وجود عند دوار الكفاءات وتحت جسر المشرفية.
• أفادت أنباء بأن الجيش يعتزم توسيع انتشاره ليشمل مختلف مناطق الضاحية الجنوبية.
• جاء الانتشار بعد تسجيل انتشار لعناصر من حزب الله في عدد من شوارع بيروت ليلاً ومسيرات بالدراجات النارية.

Member of the Loyalty to the Resistance bloc MP Ibrahim al-Mousawi denied that there are any judicial subpoenas against anyone from Hezbollah, calling in a post on X for an end to …

• نفى النائب إبراهيم الموسوي وجود استنابات قضائية بحق أي من عناصر حزب الله.
• جاء النفي في منشور على منصة "أكس".
• دعا الموسوي إلى وقف الشائعات والتخرصات.
• الموسوي عضو كتلة "الوفاء للمقاومة" النيابية.

Lebanon's Public Prosecutor of Cassation, Judge Ahmed Rami El-Haj, issued judicial referrals to the Army Command's Intelligence Directorate, the Internal Security Forces' Dar al-Da…

• مدعي عام التمييز القاضي أحمد رامي الحاج يطلب من الأجهزة الأمنية إجراء الاستقصاءات وتحديد هويات المسلحين الذين عرقلوا المهمة القضائية في غاليري سمعان
• الدورية كانت تختم بالشمع الأحمر مستودع أدوية في بناية الزغلول بعد ضبط نحو 1000 علبة من أصل 7000 مُنع تداولها بقرار من وزير الصحة
• أربعة مسلحين عرّفوا عن أنفسهم بأنهم من حزب الله طالبوا الدورية بالمغادرة وأغلقوا مدخل البناية وحاصروا العناصر
• تخلل الحصار إهانات وتهديدات واشتباكات كلامية، ولجأ العناصر إلى شقة أحد السكان قبل وصول مؤازرة الجيش على دفعات
• الاستنابات تهدف إلى استكمال التحقيق في عرقلة المهمة القضائية، بالتوازي مع متابعة ملف الأدوية والكمية التي لم يُعثر عليها

The website Sawt Beirut International published a headline stating that Hezbollah directed a threat at the Lebanese state, asserting that it "will not deal with logic," without the…

• عنوان المنشور يفيد بأن حزب الله وجّه تهديداً إلى الدولة اللبنانية
• المنشور ينسب إلى حزب الله موقفاً مفاده أنه "لن نتعامل بالمنطق"
• النص المتوافر لا يتضمن تفاصيل عن سياق التهديد أو توقيته
• النص لا يحدد هوية المتحدث باسم حزب الله الذي أطلق هذا الموقف
• المصدر هو موقع "صوت بيروت إنترناشونال" اللبناني

News reports said a first judicial action was taken after Hezbollah surrounded a patrol in the Galerie Semaan area, without the available information including details on the natur…

• اتُّخذ أول إجراء قضائي بعد محاصرة حزب الله دورية في غاليري سمعان
• المعلومات المتاحة لم تتضمن تفاصيل عن طبيعة الإجراء القضائي
• لم تُحدَّد الجهة التي أصدرت الإجراء ولا الجهة التي استُهدفت بالحاصرة
• الحادثة وقعت في منطقة غاليري سمعان

The article examines the impact of Israel's Knesset elections scheduled for 27 October 2026 and the US midterm elections on 3 November 2026 on Lebanon, especially the files of Isra…

• تتزامن انتخابات الكنيست الإسرائيلية في 27 تشرين الأول/أكتوبر 2026 مع انتخابات التجديد النصفي الأمريكية في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 2026.
• يربط المقال مصير لبنان بملفات الانسحاب الإسرائيلي من النقاط الخمس، وسلاح حزب الله، ودعم الجيش اللبناني، ومستقبل اليونيفيل.
• يشير إلى أن الكونغرس يملك صلاحيات التمويل والرقابة المرتبطة بالمساعدات العسكرية الأمريكية للبنان، التي بلغت نحو 132.9 مليون دولار في السنة المالية 2024.
• يذكر قرار مجلس الوزراء اللبناني في 2 آذار/مارس 2026 بحظر النشاطات الأمنية والعسكرية لحزب الله وتسليم سلاحه للدولة.
• يرى الباحث مكرم رباح أن الانتخابات الأمريكية لن تغيّر جوهرياً الموقف الأمريكي من لبنان وقد تدفع واشنطن إلى مزيد من التشدد.