جي دي فانس

Annahar's morning briefing for Thursday, October 29, 2026 covered the results of the Israeli elections and their repercussions for Lebanon and the region, as estimates showed that …

• تناولت نشرة "النهار" الصباحية نتائج الانتخابات الإسرائيلية وانعكاساتها على لبنان والمنطقة.
• أظهرت التقديرات الانتخابية عدم حصول معسكري نتنياهو وآيزنكوت على أغلبية برلمانية، مع تقدم ملحوظ للأحزاب العربية.
• وجّه نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس رسالة إلى محسن رضائي شدد فيها على إدراج الملف النووي في أي مفاوضات مع إيران.
• ضمّت النشرة زيارة رئيس الوزراء العراقي علي الزيدي إلى دمشق ولقاءه الرئيس السوري أحمد الشرع لبحث ملفات النفط وأمن الحدود.
• تحدثت المخرجة اللبنانية نادين لبكي في ماستركلاس بمهرجان لوميير عن مسيرتها السينمائية وواقع السينما اللبنانية.

US President Donald Trump affirmed that Iran has suffered a very severe defeat, saying he will end the war with it soon and that Iran will soon be on our list of victories as happe…

• أكد ترامب أن إيران تعرضت لهزيمة قاسية وأنه سينهي الحرب معها قريباً.
• قال ترامب إن إيران لن تمتلك سلاحاً نووياً أبداً وتواجه صعوبات في تصنيع المسيرات بسبب انقطاع الكهرباء.
• نقلت نيوز نيشن عن مصدر حديثه عن اتصالات مكثفة بين الإيرانيين والأميركيين عبر وسطاء في الأيام الماضية.
• كشف أكسيوس أن رسالة فانس إلى محسن رضائي تؤكد أن أي مفاوضات لتجنب الضربات تتطلب بحث الملف النووي.
• حذرت إيران من أثر اقتصادي مدمر لأي هجوم إسرائيلي جديد، وأشارت إلى مباحثات حول إنهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز.

The Wall Street Journal, citing U.S. officials, reported that U.S. Vice President JD Vance contacted Iranian official Mohsen Rezaei at President Donald Trump's direction and sent h…

• نقلت وول ستريت جورنال عن مسؤولين أميركيين أن نائب الرئيس جي دي فانس تواصل مع المسؤول الإيراني محسن رضائي.
• جرى الاتصال بتوجيه من الرئيس دونالد ترامب في محاولة لإعادة إطلاق محادثات السلام بين واشنطن وطهران.
• أرسل فانس خطاباً إلى رضائي لاختبار إمكان التوصل إلى أرضية مشتركة بين الجانبين.
• الهدف من الخطوة هو إقناع ترامب بعدم شن هجوم على إيران.
• قال مسؤولون أميركيون إن الحوار مع المتشددين الإيرانيين قد يفضي إلى نتيجة دبلوماسية أفضل.

Republicans enter the final week before the US midterm elections under pressure from polls suggesting they may lose the House and giving Democrats a serious chance to take the Sena…

• تشير متوسطات استطلاعات الرأي إلى تقدم الديمقراطيين في التفضيل الحزبي لانتخابات الكونغرس بنسبة 51.1% مقابل 42.8% للجمهوريين.
• يرى التحليل أن استمرار حرب إيران وارتفاع كلفتها يضغطان على ميزانيات الأسر وأسعار الوقود، ما يضع الجمهوريين في موضع الدفاع.
• عدّل «تقرير كوك السياسي» تصنيف 19 سباقاً لصالح الديمقراطيين، وتوقع حصولهم على أغلبية مجلس النواب بفارق 12 إلى 22 مقعداً.
• يتنافس الحزبان على 35 مقعداً في مجلس الشيوخ، ويحتاج الديمقراطيون إلى صافي أربعة مقاعد للوصول إلى 51 عضواً، مع بقاء أفضلية الجمهوريين في حال التعادل 50-50.
• انتقد الرئيس الأسبق باراك أوباما ترامب بشدة وقارن اتفاق 2015 النووي مع إيران بالوضع الراهن والحرب المستمرة.

US envoy Tom Barrack called for a non-aggression agreement between Syria and Israel that would pave the way for normalization, and urged Israel to halt its operations in Syria, wit…

• دعا توم براك إلى اتفاق عدم اعتداء بين سوريا وإسرائيل وإلى وقف العمليات الإسرائيلية داخل سوريا.
• ربط أحمد الشرع أي تفاهم أمني بانسحاب إسرائيلي من المناطق التي دخلتها بعد سقوط الأسد والعودة إلى خطوط 1974.
• وثّق المرصد السوري أكثر من 13 توغلاً وتحركاً برياً وجوياً خلال أقل من 48 ساعة في القنيطرة ودرعا ومحيط جبل الشيخ.
• حذّر براك من أن غياب الإخطار المسبق في غارة أبو الظهور كان قد يدفع طائرات تركية إلى التدخل ويسبب صداماً غير مقصود.
• لم تترافق الدعوة مع ضغط أميركي معلن على نتنياهو، مع دعم ترامب له في الانتخابات المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.

Indicators are mounting in Washington about an imminent renewal of war on Iran, as President Donald Trump announced his support for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in the…

• تتراكم مؤشرات أميركية على قرب تجدد الحرب على إيران، مع إعلان ترامب تأييده لنتنياهو وإرسال هيغسيث للقائه.
• زار وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف طهران في أول زيارة منذ الحرب الأميركية-الإسرائيلية في 28 شباط/فبراير الماضي.
• تحرك قائد الجيش الباكستاني عاصم منير نحو طهران ضمن مساعٍ لخفض التصعيد وإتاحة فرصة للديبلوماسية.
• إيران ترفع التوتر في مضيق هرمز لإبقاء أسعار النفط مرتفعة، وتراقب واشنطن استطلاعات تظهر تراجع شعبية ترامب.
• زيارة هيغسيث واجتماعه بنتنياهو ساعتين في قاعدة جوية تبعث رسالة بشأن جدية الخيار العسكري المشترك.

An Iranian press review covered warnings that Washington's threats to target the Kolang facility near Natanz could trigger an uncalculated confrontation threatening navigation in t…

• حذرت صحف إيرانية من أن تهديد واشنطن باستهداف منشأة كلنك قرب نطنز قد يفتح مواجهة غير محسوبة.
• هددت صحيفة كيهان برد إيراني عنيف يطال منشآت نووية إسرائيلية في حال الهجوم على كلنك.
• تحدثت تقارير عن انقسام داخل الإدارة الأميركية بين ترامب وفانس بشأن الحرب على إيران.
• ربط وزير الخارجية عباس عراقجي استعادة الملاحة في هرمز بضمانات موثوقة ووقف الضغوط العسكرية.
• انتقد اقتصاديون سياسات دعم الأسعار والتضخم وتعثر تحديد سعر شراء القمح وتأخر مستحقات المزارعين.

A review of Iranian newspapers addressed Washington's threats to target the fortified Kolang facility near Natanz, warning of an uncalculated confrontation that could threaten navi…

• حذرت صحف إيرانية من تداعيات تهديد واشنطن باستهداف منشأة كلنك قرب نطنز على الملاحة في هرمز وأسواق الطاقة.
• هددت صحيفة كيهان برد إيراني عنيف يطال منشآت نووية إسرائيلية في حال الهجوم على كلنك.
• نقلت صحيفة جوان عن انقسام في الإدارة الأمريكية بين ترامب وفانس بشأن الحرب على إيران.
• اشترط عباس عراقجي ضمانات موثوقة ووقف الضغوط العسكرية لاستعادة حركة الملاحة في هرمز.
• تناولت الصحف أزمات اقتصادية تشمل التضخم وأسعار القمح والتصدير غير النفطي.

The Pentagon has prepared plans for an intensive military campaign against Iran lasting about three days, including targeting Iran's missile and drone arsenal, energy facilities an…

• أعدّ البنتاغون خططاً لحملة عسكرية مكثفة ضد إيران تستمر نحو 3 أيام.
• تشمل الخطط استهداف ترسانة الصواريخ والمسيّرات الإيرانية ومنشآت الطاقة ومراكز قيادة الحرس الثوري.
• ترامب رفض خلال الأشهر الأخيرة 5 مقترحات لعمليات واسعة ضد إيران أو الحوثيين، وأعلن أنه لن يهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي الأميركي.
• حشد عسكري أميركي في الشرق الأوسط يضم 3 حاملات طائرات وأكثر من 20 ألف بحار وعنصر من مشاة البحرية، للمرة الأولى منذ 2003.
• الخزانة الأميركية فرضت عقوبات على 17 سفينة قالت إنها ضمن أسطول الظل الإيراني لتهريب النفط.

The New York Times reported that the US military has prepared options to resume major combat operations against Iran, including strikes on its drone and missile arsenal, energy fac…

• الجيش الأميركي أعدّ، بناءً على أوامر ترامب، خططاً لضرب ترسانة إيران من المسيّرات والصواريخ ومنشآت الطاقة ومراكز الحرس الثوري.
• ترامب رفض 5 مقترحات لعمليات عسكرية واسعة ضد إيران أو الحوثيين، وأعلن أنه لن يهاجم إيران قبل انتخابات التجديد النصفي.
• 3 حاملات طائرات أميركية ستنضم بعضها إلى بعض في الشرق الأوسط نهاية تشرين الأول/أكتوبر للمرة الأولى منذ 2003.
• إيران استهدفت ما لا يقل عن 13 سفينة منذ أيلول/سبتمبر، وواشنطن فرضت عقوبات على 17 سفينة ضمن "أسطول الظل" الإيراني.
• المفاوضات النووية متعثرة: واشنطن تريد اتفاقاً أولاً بينما تصرّ إيران على بحث الملف النووي في المرحلة الأخيرة.

A political report addressed the divergence of strategic paths between Lebanon and Syria, as Syrian President Ahmed al-Sharaa visited Saudi Arabia and met Prince Mohammed bin Salma…

• الرئيس السوري أحمد الشرع يزور السعودية ويلتقي ولي العهد محمد بن سلمان.
• الرئيس اللبناني جوزاف عون يتلقى دعوة لزيارة الإمارات وسيلبيها.
• مفاوضات جدية بين سوريا والسعودية لانضمام دمشق إلى حلف مكة الدفاعي.
• وزير الدفاع السعودي خالد بن سلمان ودّع الشرع في المطار ما يضفي طابعاً عسكرياً على الزيارة.
• لبنان يعزز علاقاته مع قبرص واليونان وأرمينيا والإمارات بينما سوريا تقترب من تركيا والسعودية وقطر وباكستان.

The Iranian nuclear file is again topping the dispute between Washington and Tehran, with a US demand for a substantial reduction in uranium enrichment capabilities and an Iranian …

• عاد الملف النووي الإيراني ليتصدر الخلاف بين واشنطن وطهران بعد تراجع نسبي لصالح ملفات أخرى.
• واشنطن تطالب إيران بخفض جوهري لقدرات تخصيب اليورانيوم، وخصوصاً تخصيب بنسبة 60%.
• طهران تتمسك بحقها في التخصيب وتشترط رفع العقوبات قبل أي محادثات نووية مباشرة.
• يتزامن التوتر النووي مع أزمة مضيق هرمز، حيث تتبادل واشنطن وطهران ادعاءات السيطرة على الممر.
• مذكرة التفاهم المبرمة في يونيو لم تحسم الخلافات، ويتوقع خبراء مفاوضات شاقة قد تستغرق شهوراً.

The Iranian nuclear file has returned to the forefront of disputes between Washington and Tehran, with the United States demanding that Iran significantly reduce its uranium enrich…

• عودة الملف النووي الإيراني ليتصدر الخلافات بين واشنطن وطهران.
• واشنطن تطالب إيران بخفض جوهري لقدرات تخصيب اليورانيوم، وخاصة نسبة 60%.
• طهران تتمسك بحقها في التخصيب وتشترط رفع العقوبات قبل المفاوضات المباشرة.
• توتر في مضيق هرمز مع تبادل الاتهامات حول السيطرة على الممر المائي.
• توقعات بأن يستغرق التوصل لاتفاق نهائي شهوراً من المفاوضات المعقدة.

An analysis by Al-Modon examines the strategic divergence between Lebanon and Syria. Syrian President Ahmed al-Sharaa visited Saudi Arabia and met Mohammed bin Salman, amid reports…

• الرئيس السوري أحمد الشرع يزور السعودية ويلتقي الأمير محمد بن سلمان، ويودعه وزير الدفاع السعودي خالد بن سلمان.
• معلومات تتحدث عن مفاوضات جدية بين سوريا والسعودية حول انضمام دمشق إلى حلف مكة، ما قد يسمح بإرسال قوات سورية إلى السعودية.
• لبنان يبتعد عن حلف مكة ولا تقارب مع تركيا، لكنه يعزز علاقاته مع الإمارات وقبرص واليونان وأرمينيا.
• تركيا وباكستان ترسلان مستشارين ومعدات عسكرية إلى السعودية ضمن تفعيل حلف مكة، وسط امتحان الحلف مع إسرائيل وإيران.
• إسرائيل تواصل ضغطها العسكري في سوريا وعملياتها في جنوب لبنان وتستفيد من التناقضات الإقليمية.

Reuters quoted a senior Iranian official directly involved in the indirect negotiations with the United States on Wednesday as saying that Washington's \"demands and ideas\" regard…

• مسؤول إيراني كبير قال لرويترز إن طلبات وأفكار واشنطن بشأن البرنامج النووي تتعارض مع مطالب طهران
• المسؤول أكد أن إيران لم تجرِ مفاوضات مع الولايات المتحدة حول برنامجها النووي
• طهران تشترط تلبية مطالبها أولًا قبل أي محادثات متعلقة بالملف النووي
• اعتراف واشنطن بحق إيران في تخصيب اليورانيوم وصف بأنه خط أحمر لن تُبدى أي مرونة بشأنه
• المسؤول أبقى الباب مفتوحًا لمناقشة تفاصيل التخصيب لاحقًا
• التصريحات جاءت ردًا على دعوة نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس إيران إلى خفض أنشطة التخصيب لإنهاء الحرب

U.S. Vice President JD Vance said Iran must substantially reduce its uranium enrichment capabilities to reach an agreement ending the war that has lasted more than seven months, st…

• قال نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس إن أي اتفاق لإنهاء الحرب مع إيران يجب أن يتضمن خفضًا جوهريًا لقدرات طهران على تخصيب اليورانيوم وليس مجرد تعهدات.
• رفض الرئيس الأميركي دونالد ترامب أحدث عرض إيراني، محذرًا من احتمال تصعيد العمليات العسكرية بعد انتخابات التجديد النصفي.
• تبادلت واشنطن وطهران مقترحات لإنهاء الحرب وإعادة فتح مضيق هرمز، أحد أهم ممرات الطاقة في العالم.
• يرى فانس أن المفاوضات معقدة بسبب عدم وضوح من يتخذ القرار في طهران، بينما يقول المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي إن واشنطن تدرك نظراءها الإيرانيين.
• تقدر تكلفة الحرب بنحو ثلاثة مليارات دولار شهريًا وتلقي بظلالها على انتخابات التجديد النصفي مع ارتفاع أسعار الطاقة.

US Vice President JD Vance said Washington is holding talks with Iranian leaders but remains unsure who actually makes the decisions in Tehran, stressing that ending the seven-mont…

• قال نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس إن واشنطن تتحدث مع الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان ووزير الخارجية عباس عراقجي.
• أضاف فانس أن الولايات المتحدة لا تزال غير متأكدة ممن يتخذ القرارات فعلياً في طهران.
• شدد فانس على أن إنهاء الحرب المستمرة منذ 7 أشهر يعتمد على خفض "ملموس" لقدرات إيران على التخصيب.
• قال فانس إن واشنطن "لن تستبدل الأفعال بمجرد كلمات".
• كان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب قد تحدث عن "فراغ قيادي" في طهران يعقّد جهود التوصل إلى اتفاق.

U.S. President Donald Trump revealed that an Iran-linked threat was behind the United States' decision to withdraw its strategic bombers from the RAF Fairford base in Britain, sayi…

• ترمب يربط سحب القاذفات الأمريكية من قاعدة فيرفورد البريطانية بتهديد مرتبط بإيران.
• فانس يعتبر نقل القاذفات إجراءً احترازياً في مواجهة أنشطة إرهابية محتملة ضد المصالح الأمريكية.
• روبيو ينفي وجود صلة مباشرة بين نقل القاذفات والمخطط المشتبه بارتباطه بإيران.
• إيران تنفي عبر وزير خارجيتها عباس عراقجي أي تورط في مخطط استهداف القاعدة.
• بريطانيا اعتقلت خمسة رجال بريطانيين قرب القاعدة في 27 سبتمبر وأفرجت عنهم بكفالة.

Iran faces an unprecedented economic crisis, with a senior Iranian official admitting the situation is 'extremely painful' and inflation reaching about 90%, amid a strict US naval …

• اعترف مسؤول إيراني بارز لوكالة بلومبيرغ بأن الوضع الاقتصادي في إيران 'مؤلم للغاية' وسط محاولات للتكيف مع العقوبات.
• بلغ معدل التضخم في إيران نحو 90% مع فرض حصار بحري أمريكي يهدف إلى خنق صادرات النفط الإيرانية.
• أرسلت الولايات المتحدة حاملة طائرات و10 آلاف جندي إلى المنطقة، وعقد فريق ترامب اجتماعاً في كامب ديفيد برئاسة جي دي فانس لبحث الخطوات تجاه إيران واليمن.
• أعلن الحرس الثوري الإيراني جاهزيته لرد 'فوري ومؤلم ومثير للندم' على أي عدوان، وسط تهديدات ترامب بضربات أشد بعد انتخابات نوفمبر.
• تعافت شحنات النفط عبر مضيق هرمز إلى 17.5 مليون برميل يومياً في سبتمبر، لكن استهداف ناقلة قرب سواحل عمان أبقى المخاوف قائمة.

An Iranian official told Bloomberg that Tehran is preparing for a possible new US bombing campaign that could be larger than the previous one, amid economic deterioration, inflatio…

• مسؤول إيراني قال لبلومبرغ إن طهران تستعد لاحتمال حملة قصف أميركية جديدة قد تكون أكبر من سابقتها.
• المسؤول وصف الوضع الاقتصادي في إيران بأنه مؤلم للغاية، مضيفاً أن البلاد تتكيف معه.
• بعد 7 أشهر من اندلاع الحرب، يقترب التضخم في إيران من 90% وتضررت صادرات النفط بفعل الحصار الأميركي.
• موقع أكسيوس أفاد بأن جي دي فانس ترأس اجتماعاً سرياً في كامب ديفيد لبحث الخطوات التالية بشأن حرب إيران والصراع في اليمن.