جون ثون

US Senate Democratic leader Chuck Schumer pledged to end the war on Iran after his party seized control of the Senate in midterm elections, revealing that Republicans have joined e…

• تعهد تشاك شومر بإنهاء الحرب على إيران بعد فوز الديمقراطيين بأغلبية مجلس الشيوخ.
• أشار شومر إلى انضمام عدد من الجمهوريين إلى جهود إنهاء الحرب.
• صوّت أربعة أعضاء جمهوريين لصالح قرار سابق لتقييد صلاحيات الرئيس في شن الحرب على إيران.
• تمسك ترامب بأهمية الحرب رغم الخسائر الانتخابية، بينما اعتبر نائبه جي دي فانس أن الحرب كانت سبب الهزيمة.
• يسيطر الديمقراطيون على 54 مقعداً مقابل 44 للجمهوريين، ويبدأ الكونغرس الجديد في يناير.

US Senate Republican Majority Leader John Thune said Republicans will not stand idly by in the face of what he described as an attempt by the radical wing of the Democratic Party t…

• جون ثون هو زعيم الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ الأميركي
• ثون اتهم الجناح المتطرف في الحزب الديمقراطي بمحاولة إلغاء إنجازات الجمهوريين
• أكد أن الجمهوريين لن يقفوا مكتوفي الأيدي أمام هذه المحاولة
• التصريح يعكس استمرار الاستقطاب السياسي بين الجمهوريين والديمقراطيين

A television advertising campaign funded by American taxpayers' money and featuring President Donald Trump has sparked a wave of criticism from Republicans and Democrats weeks befo…

• حملة من ثلاثة إعلانات تلفزيونية يظهر فيها الرئيس دونالد ترامب بُثت على مستوى الولايات المتحدة وتمويلها من المال العام
• الإعلانات انتهت بعبارة "مدفوعة من الحكومة الأميركية" وعُرضت خلال برنامج ساترداي نايت لايف ومباريات دوري كرة القدم الأميركية
• خبراء قانونيون رأوا أن الحملة قد تخالف قانون هاتش لعام 1939 الذي يقيّد مشاركة الموظفين الحكوميين في الأنشطة الانتخابية
• انتقادات طالت الحملة من ديمقراطيين وجمهوريين، بينهم زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون والسيناتور جون كينيدي
• البيت الأبيض دافع عن المقاطع واعتبرها "إعلانات خدمة عامة" وليست إعلانات انتخابية، ولم يرد على أسئلة بشأن الجهة الممولة أو الكلفة
• الجدل يأتي قبل انتخابات التجديد النصفي المقررة في مطلع تشرين الثاني والتي قد تعيد تشكيل توازن القوى في واشنطن