جهاز مكافحة التهريب

Lebanon's Tobacco and Tombac Monopoly Administration (Regie) announced that its anti-smuggling unit seized quantities of smuggled and counterfeit tobacco products in the Baalbek ar…

• ضبط جهاز مكافحة التهريب في "الريجي" مصنوعات تبغية مهرّبة ومزوّرة في بعلبك
• المضبوطات شملت سجائر إلكترونية مهرّبة ومعسّلًا مهرّبًا ومزوّرًا وسجائر مهرّبة
• تنظيم محاضر ضبط بحق المخالفين وإحالة الملفات إلى القضاء المختص
• دعوة المواطنين إلى الإبلاغ عن المنتجات المشبوهة عبر الخط الساخن 1722

Lebanon's Tobacco and Tombac Monopoly Administration "Regie" announced that its anti-smuggling unit carried out a series of raids targeting the smuggling and counterfeiting of toba…

• أعلنت "الريجي" أن جهاز مكافحة التهريب نفّذ مداهمات ضد تهريب وتزوير المصنوعات التبغية في عدد من المناطق اللبنانية.
• ضُبطت في حي السلم ومنطقة الرادوف في الضاحية الجنوبية لبيروت كميات من السجائر الإلكترونية والمعسّل والسجائر والسيجار المهرّب أو المزوّر.
• أشارت الإدارة إلى ضبط مصنوعات تبغية مهرّبة ومزوّرة مماثلة في شتورة وبدنايل وتمنين الفوقا في البقاع، وبتلون وبقعاتا في الشوف.
• أكدت "الريجي" أنها سطّرت محاضر ضبط بحق المخالفين وأن القضاء المختص سينظر في الملفات.
• دعت الإدارة المواطنين إلى التعاون والإبلاغ عن أي منتجات أو مواقع مشتبه بها عبر الخط الساخن 1722.

The anti-smuggling unit of Lebanon's Tobacco and Tobacco Products Monopoly Administration ("Regie") announced that it seized quantities of smuggled and counterfeit tobacco products…

• ضبط جهاز مكافحة التهريب في "الريجي" كميات من المصنوعات التبغية المهرّبة والمزوّرة.
• المداهمات شملت شتورة وبدنايل وتمنين الفوقا في البقاع، وبتلون وبقعاتا في الشوف.
• المضبوطات تضمنت سجائر إلكترونية مهرّبة ومعسّلًا مهرّبًا ومزوّرًا وسجائر مهرّبة وسيجارًا مزوّرًا.
• سُطّرت محاضر ضبط بالمخالفين وأُحيلت إلى القضاء المختص.
• الإدارة أكدت أن العمليات جزء من جهودها المتواصلة لمكافحة التهريب والتزوير في القطاع التبغي.