جهاز الموساد

The Hebrew website Hadashot B'Zman reported that Mossad chief Roman Gofman is currently in the US capital, Washington, without providing further details on the nature, purpose or d…

• موقع "حدشوت بزمان" العبري أفاد بأن رئيس الموساد رومان جوفمان موجود حاليًا في واشنطن
• لم يُذكر في النص أي تفاصيل عن أهداف الزيارة أو جدول لقاءاتها
• النص لم يحدد مدة بقاء جوفمان في العاصمة الأميركية
• الخبر نقل عن موقع عبري دون صدور تعليق رسمي مرفق

Al-Mamlaka TV reported that the head of Israel's Mossad is in Washington, at a time when Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is pressing US President Donald Trump to resume t…

• رئيس جهاز الموساد الإسرائيلي موجود في واشنطن بحسب تقرير قناة المملكة
• التقرير يتحدث عن ضغوط يمارسها بنيامين نتنياهو على دونالد ترامب
• الضغوط تهدف إلى استئناف الحرب مع إيران
• لم تُنشر تفاصيل عن مضمون المحادثات أو نتائجها

The Jerusalem Post reported that the Israeli army is reviewing its plans to deal with a possible military escalation with Iran, in parallel with diplomatic efforts led by US Vice P…

• الجيش الإسرائيلي يراجع سيناريوهين للتصعيد: حملة أميركية موسّعة ضد إيران أو هجوم إيراني مباغت على مصالح وقواعد أميركية وإسرائيلية.
• المحادثات بين واشنطن وطهران تتركز على إعادة فتح مضيق هرمز واستئناف التفتيش النووي مقابل رفع جزئي للحصار والإفراج عن أصول إيرانية مجمّدة.
• رئيس الأركان إيال زامير وكبار الضباط عقدوا اجتماعات في الأيام الأخيرة لتقييم الوضع والتأكد من جاهزية الخطط العسكرية.
• مسؤولون دفاعيون إسرائيليون يقدّرون أن ترامب يفضّل اتفاقًا دبلوماسيًا ويتجنّب مواجهة عسكرية أوسع، ويرون أن طهران قد تطيل المحادثات.
• الصحيفة أوردت ضربات أميركية محدودة على أهداف في جنوب إيران ومحيط مضيق هرمز بينها جزيرتا قشم ولارك، دون تأكيد مستقل لتوقيتها ونطاقها.

Israel's Channel 12 reported a secret plan it said Prime Minister Benjamin Netanyahu and Mossad chief Roman Goffman sought to carry out inside Iran on the eve of the Israeli electi…

• ذكرت القناة 12 أن نتنياهو ورئيس الموساد رومان غوفمان سعيا لتنفيذ عملية سرية داخل إيران عشية الانتخابات الإسرائيلية في 27 تشرين الأول.
• أفاد التقرير بأن العملية أُلغيت بعد وصول معلومات عنها إلى الولايات المتحدة بسبب خطأ أمني إسرائيلي، وسط اعتراضات قيادات أمنية.
• نفى مكتب نتنياهو صحة التقرير، مؤكدًا أن شن هجوم قبل الانتخابات لم يكن مطروحًا.
• تحدثت تقارير عن خلاف بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير بشأن تحرك عسكري ضد إيران، ونفى نتنياهو وجود مواجهة.
• لم تكشف القناة طبيعة العملية أو أهدافها، ولم تقدم مصادر معلنة تؤكد تفاصيل الرواية.

Israeli reports, citing Channel 12, said Prime Minister Benjamin Netanyahu and Mossad chief Roman Goffman sought to carry out a secret plan inside Iran on the eve of Israel's elect…

• تقارير إسرائيلية، نقلًا عن القناة 12، تتحدث عن خطة سرية لنتنياهو ورئيس الموساد رومان غوفمان لتنفيذ عملية داخل إيران عشية انتخابات 27 أكتوبر.
• أُلغيت الخطة بعد وصول معلومات عنها إلى الولايات المتحدة نتيجة خطأ ارتكبه عنصر أمني إسرائيلي، بحسب التقرير.
• مكتب نتنياهو نفى صحة التقرير، مؤكدًا أن شن هجوم قبل الانتخابات لم يكن مطروحًا.
• تقرير القناة 12 جاء وسط خلافات سابقة بين نتنياهو ورئيس الأركان إيال زامير حول تحرك عسكري ضد إيران قبل الانتخابات.
• لم يكشف التقرير طبيعة العملية أو أهدافها، ولا توجد مصادر معلنة أو تأكيد مستقل لتفاصيل الرواية.

The Israeli military denied on Tuesday involvement in US strikes on Iran's Qeshm Island near the Strait of Hormuz. Iranian media reported five consecutive explosions, while Washing…

• الجيش الإسرائيلي نفى مشاركته في الضربات الأميركية على جزيرة قشم الإيرانية قبالة مضيق هرمز.
• الولايات المتحدة نفذت ضربات محدودة على قشم ليل الاثنين-الثلاثاء ووصفتها بأنها «دفاعية»، وأفادت وسائل إعلام إيرانية بوقوع خمسة انفجارات متتالية.
• الرئيس السابق لجهاز الموساد يوسي كوهين توقع عملية عسكرية إسرائيلية جديدة محددة الأهداف ضد إيران في نهاية المطاف.
• كوهين قال إن إيران تواصل تطوير قدراتها وربما تعيد بناء منشآتها، وإن الإيرانيين لا يتفاوضون بحسن نية.
• ترامب قال إنه ليس في عجلة من أمره وإن واشنطن «تشل اقتصادهم»، بينما حضه نتنياهو على ضرب إيران بعد انتخابات التجديد النصفي.

The report examines diverging US and Israeli objectives for a potential confrontation with Iran: while President Donald Trump repeats threats of a 'crushing blow' and focuses on ex…

• كرر الرئيس الأمريكي دونالد ترامب تهديده بتوجيه «ضربة ساحقة» لإيران، مشيرًا إلى أنه يريد أولًا محاولة إنقاذ الأرواح.
• تختلف واشنطن وتل أبيب حول أهداف المواجهة؛ واشنطن تريد عملية محدودة تنتزع تنازلات نووية وتعيد فتح مضيق هرمز، بينما يتحدث نتنياهو عن تغيير النظام.
• أفادت «جيروزاليم بوست» بأن الجيش الإسرائيلي مستعد لشن هجوم على إيران إذا طلب ترامب مشاركته بعد انتخابات التجديد النصفي.
• تشمل أهداف إسرائيل المحتملة منشآت نووية وصاروخية ومواقع جديدة مرتبطة بالأسلحة ومنشآت طاقة، مع غموض حول اغتيال مسؤولين بارزين.
• حذر رئيس هيئة الأركان الأمريكية دان كين من احتمال إطالة إيران أمد الحرب، بينما وصلت طائرات نقل أمريكية إلى قواعد في جنوب إسرائيل.

Officials in Israel's security services voiced reservations about launching a new attack on Iran ahead of the Israeli elections scheduled for 27 October, warning that the timing of…

• مسؤولون في الأجهزة الأمنية الإسرائيلية أبدوا تحفظات على شن هجوم جديد على إيران قبل الانتخابات المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر
• هيئة البث "كان" نقلت عن مصدرين مطلعين أن توقيت العملية قد يُفسر تدخلًا سياسيًا للتأثير في نتائج التصويت
• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية رفعت مستوى الاستعداد لعملية محتملة في إيران، شملت تدريبات في أجواء العراق
• نتنياهو اتهم إيران بمحاولة استئناف تطوير أسلحة نووية وقال إنه أصدر تعليماته للجيش والموساد بالعمل على إسقاط النظام الإيراني
• نتنياهو قال إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يتشارك معه الرأي بشأن ضرورة إسقاط النظام الإيراني

Axios reported that dozens of Israeli fighter jets and refueling aircraft carried out last Monday an aerial sortie through Syrian and Iraqi airspace, covering more than 800 miles a…

• عشرات المقاتلات الإسرائيلية وطائرات التزود بالوقود نفذت طلعة قطعت أكثر من 800 ميل ووصلت إلى مشارف الحدود الإيرانية عبر الأجواء السورية والعراقية.
• إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقاً ووصفت العملية بأنها استعراض قوة وردع، فيما حذر مسؤولون أميركيون من خطر سوء التقدير.
• هيئة البث الإسرائيلية "كان" كشفت تحفظات في المؤسسة الأمنية على شن هجوم ضد إيران الآن خشية اعتباره تدخلاً في انتخابات الكنيست المقررة في 27 أكتوبر.
• نتنياهو قال إنه أصدر تعليمات للجيش والموساد والأجهزة الأمنية بالعمل على إسقاط النظام الإيراني، واتهم طهران بالسعي لامتلاك سلاح نووي، وهو ما تنفيه طهران.
• "أكسيوس" نقل أن ترامب رفض في نهاية المطاف مقترح نتنياهو بشأن عملية عسكرية واسعة قبل الانتخابات الإسرائيلية وانتخابات الكونغرس النصفية.

An Israeli Maariv report revealed that talks between Israel and the United States over the past two weeks initially included a US request for Israel to carry out an independent str…

• تقرير "معاريف" أفاد بأن المحادثات بين إسرائيل والولايات المتحدة تضمنت في مرحلة أولية طلبًا أمريكيًا من إسرائيل بتنفيذ هجوم مستقل على إيران.
• مسؤول إسرائيلي رفيع قال إن الأمريكيين "مرتبكون ولا يعرفون حقًا ما يريدون" وإن موقفهم يتغير يومًا بعد يوم.
• رئيس الأركان إيال زامير حذّر المسؤولين الأمريكيين من أن الضربة في هذا التوقيت قد تؤدي على الأرجح إلى تأجيل الانتخابات الإسرائيلية.
• نتنياهو كثّف نشاطه الأمني خلال الأسبوع الأخير ولم يستبعد مهاجمة إيران قبل الانتخابات إذا اقتضت الظروف.
• التقرير أشار إلى أن واشنطن تراجعت حاليًا عن طلبها، وإلى مخاوف من إعادة إيران بناء قدراتها من المسيّرات والصواريخ الباليستية بسرعة.

Western sources revealed a US-Israeli understanding granting Israel a wider operational space to move in the regional airspace surrounding Iraq, potentially enabling strikes agains…

• مصادر غربية تكشف عن تفاهم أميركي إسرائيلي يتيح ضرب فصائل موالية لإيران في العراق
• واشنطن منحت إسرائيل مساحة عملياتية أوسع في الأجواء الإقليمية المحيطة بالعراق
• الجيش الإسرائيلي والموساد أنهيا استعدادات لضربات جوية على مقرات ومستودعات أسلحة داخل العراق
• إسرائيل تعتبر انسحاب القوات الأميركية من العراق تهديداً بفتح خطوط إمداد برية بين إيران ولبنان
• كتائب حزب الله وحركة النجباء ترفضان التخلي عن ترسانتهما وسط مساعٍ عراقية لحصر السلاح بيد الدولة

The Israeli newspaper Haaretz revealed that Israeli authorities had received in advance the passenger and crew lists of the flydubai flight that an Omani co-pilot attempted to brin…

• كشفت "هآرتس" أن السلطات الإسرائيلية تلقت مسبقًا قائمة ركاب وطاقم رحلة "فلاي دبي".
• شهدت الرحلة، الأربعاء، محاولة مساعد طيار عُماني إسقاطها.
• لم يتضح ما إذا كانت الجهات الإسرائيلية المختصة قد فحصت القائمة قبل الإقلاع.
• قانون أقره الكنيست عام 2023 يلزم شركات الطيران بإرسال بيانات الركاب والطاقم قبل 48 ساعة من الرحلة.
• مصادر أمنية تقول إن وزارة المواصلات تتحمل المسؤولية "على الورق" فقط دون امتلاك القدرات الاستخباراتية اللازمة.

The Hebrew Walla website reported that the Israeli military intelligence branch has begun focusing on the "Libyan corridor" and Turkish military and political influence in the regi…

• فرع الاستخبارات في الجيش الإسرائيلي يركز على "الممر الليبي" والنفوذ التركي في المنطقة.
• التركيز يستند إلى مذكرة التفاهم البحرية الاقتصادية بين تركيا وليبيا الموقعة عام 2019 والموسعة خلال العامين الماضيين.
• الاتفاقية تنشئ ارتباطًا بحريًا بين السواحل التركية والليبية وتتجاهل الجزر اليونانية مثل كريت ورودس.
• التقرير يرى أن الهدف منع أو تعطيل خط أنابيب غاز من إسرائيل إلى قبرص واليونان وصولًا إلى أوروبا.
• قلق إسرائيلي من المساس بحرية الملاحة، إذ تأتي 98% من واردات إسرائيل من البحر.