جنوب لبنان

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said in an interview with Israeli Army Radio that he does not support a preemptive strike on Iran before the Israeli elections scheduled f…

• نتنياهو يستبعد توجيه ضربة استباقية لإيران قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر
• نتنياهو يحذر إيران والجماعات المتحالفة معها من مهاجمة إسرائيل ويؤكد أن إسرائيل سترد بقوة
• كاتس يحذر حزب الله من ضربة قاسية وفقدان أراضٍ في النبطية والليطاني ونزوح مليون شيعي
• الولايات المتحدة وإيران في حرب منذ 28 شباط/فبراير، ولم يتبادل إسرائيل وإيران إطلاق النار منذ حزيران/يونيو
• هجمات الحوثيين على السعودية تتواصل، وآخرها استهداف مطار الرياض ومقتل 13 شخصاً

Deputy Head of Lebanon's Supreme Islamic Shia Council, Sheikh Ali al-Khatib, received Iranian Deputy Foreign Minister Saeed Khatibzadeh at the Council's headquarters on the Airport…

• العلامة الشيخ علي الخطيب، نائب رئيس المجلس الإسلامي الشيعي الأعلى، استقبل نائب وزير الخارجية الإيراني سعيد خطيب زادة في مقر المجلس على طريق المطار في بيروت.
• الوفد الإيراني ضمّ السفير الشيخ مصطفى بوجردي ومسؤول الملف اللبناني في الخارجية الإيرانية حسن خليلي، وحضر اللقاء القائم بأعمال السفارة الإيرانية توفيق الصمدي.
• اللقاء استمر نحو ساعة وجرى خلاله تبادل الآراء بشأن التطورات في لبنان والمنطقة وآفاق المرحلة المقبلة.
• قدّم الخطيب عرضًا مفصلًا عن الواقع اللبناني وأوضاع الطائفة الشيعية مع تركيز على التطورات في جنوب لبنان.
• عرض خطيب زادة رؤية إيران للمرحلة المقبلة في ظل الاتصالات والمفاوضات الجارية مع الولايات المتحدة.

Israeli Defense Minister Israel Katz threatened to occupy additional areas in southern Lebanon if Hezbollah joins any attack on Israel alongside Iran, vowing to strike it hard and …

• وزير الجيش الإسرائيلي يسرائيل كاتس يهدد باحتلال مناطق إضافية في جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى أي هجوم مع إيران على إسرائيل.
• كاتس يقول إن أراضي في النبطية ونهر الليطاني ستصبح جزءًا من «المنطقة الأمنية» الدائمة لإسرائيل، وإن الجيش مستعد لتوسيع التوغل البري.
• يهدد باغتيال أمين عام حزب الله نعيم قاسم كما جرى اغتيال حسن نصر الله.
• يحذر من إخلاء الضاحية الجنوبية لبيروت وتحويل أكثر من مليون لبناني إلى نازحين.
• التصريحات جاءت خلال جولة له في جنوب لبنان برفقة قائد المنطقة الشمالية في الجيش الإسرائيلي وقادة آخرين.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said he does not support a preemptive strike on Iran before the Israeli elections scheduled for October 27, but warned Tehran and armed gr…

• قال نتنياهو في مقابلة مع إذاعة الجيش الإسرائيلي إن ضربة استباقية على إيران قبل انتخابات 27 أكتوبر غير ملائمة
• أكد نتنياهو أن إسرائيل سترد بقوة إذا تعرضت لهجوم، لكنه لم يفصح عن خطط ما بعد الانتخابات أو محادثاته مع واشنطن
• تخوض الولايات المتحدة وإيران حرباً منذ 28 فبراير شباط بعد هجوم أميركي إسرائيلي على إيران ورد طهران بضربات على إسرائيل ودول خليجية
• حذر وزير الدفاع يسرائيل كاتس من جنوب لبنان حزب الله من مهاجمة إسرائيل وهدد بضم منطقتي النبطية والليطاني إلى منطقة أمنية دائمة
• قال نتنياهو إن دولاً في الشرق الأوسط تلجأ إلى إسرائيل، دون تأكيد مساعدة السعودية في مواجهة هجمات الحوثيين التي أسفرت عن مقتل 13 شخصاً في مطار الرياض

An-Nahar published the top 5 news until 5 p.m. Beirut time, including Israeli Defense Minister Israel Katz's threat to evacuate the southern suburbs of Beirut if Hezbollah joins Ir…

• حذر وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس من إخلاء الضاحية الجنوبية لبيروت إذا انضم حزب الله إلى إيران في أي هجوم على إسرائيل، وقال إن إسرائيل لن تنسحب من المناطق الأمنية في سوريا ولبنان.
• أعلن الحوثيون استهداف شركة أرامكو في الظهران ومطار الملك خالد ومصفاة نفطية في الرياض، وتوعدوا بمواصلة الهجمات على البنى التحتية السعودية.
• أبلغ الرئيس اللبناني جوزف عون وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا تمسك لبنان ببقاء اليونيفيل.
• انفجار في مصنع إنتل في كريات غات جنوبي إسرائيل أدى إلى إصابة 3 أشخاص، تزامناً مع وجود نتنياهو في المدينة.
• أعلن الفاتيكان أن البابا لاوون أمضى ليلة مستقرة في المستشفى بعد عملية جراحية لعلاج سرطان بالرئة.

Israeli Defense Minister Israel Katz threatened on Wednesday to seize more territory in southern Lebanon if Hezbollah joins Iran in launching an attack on Israel, noting that areas…

• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس هدد بالسيطرة على مزيد من أراضي جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى إيران في مهاجمة إسرائيل.
• كاتس قال إن مناطق في النبطية والليطاني ستصبح جزءًا من «منطقة الأمن الدائمة» لإسرائيل.
• حذر من أن الجيش الإسرائيلي مستعد لهجوم بري، وأن الضاحية الجنوبية لبيروت «ستُخلى» وستقصف بنية تحتية ما سيؤدي إلى نزوح أكثر من مليون شيعي.
• تصريحات كاتس تأتي قبل الانتخابات الإسرائيلية المقررة في 27 أكتوبر.

An-Nahar has learned that a Gulf state is planning to establish a "major development project" in southern Lebanon, and is making its implementation conditional on an Israeli withdr…

• "النهار" علمت أن دولة خليجية تخطط لإقامة "مشروع إنمائي كبير" في جنوب لبنان
• بدء تنفيذ المشروع مرهون بانسحاب إسرائيلي من البلدات المحتلة جنوب نهر الليطاني وشماله
• التنفيذ مرتبط أيضاً بتحقيق الاستقرار وعودة النازحين إلى بلداتهم التي دُمّرت وجُرفت
• سفير تلك الدولة في بيروت تواصل مع عدد من الوزراء المعنيين من دون ضجيج إعلامي
• أُطلع رئيس مجلس النواب نبيه بري على الخطوة، بالتنسيق مع حكومة الرئيس نواف سلام وبالتعاون مع بلدان خليجية أخرى

Israeli Defense Minister Israel Katz threatened, in a video filmed from inside Lebanese territory, to strike Hezbollah hard, evacuate Beirut's southern suburb, seize and depopulate…

• كاتس هدد بإخلاء الضاحية الجنوبية لبيروت والسيطرة على مناطق إضافية في جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى أي هجوم إيراني على إسرائيل
• قال كاتس إن أكثر من مليون شيعي سيصبحون نازحين داخل لبنان، وإن الجيش الإسرائيلي مستعد لتنفيذ المناورة
• أكد كاتس عدم الانسحاب من المناطق الأمنية العازلة في لبنان وسورية لحماية سكان الجليل والجولان
• نتنياهو استبعد شن هجوم على إيران قبل انتخابات الكنيست المقررة في 27 أكتوبر/تشرين الأول
• نتنياهو توعد إيران برد قاسٍ إذا حاولت تهديد إسرائيل، وأعرب عن أمله في تجديد ثقة الإسرائيليين به

Lebanese Prime Minister Nawaf Salam and Army Commander Rudolf Haykal met with UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix to discuss the future of internati…

• بحث رئيس الحكومة اللبنانية نواف سلام وقائد الجيش رودولف هيكل مع وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا مستقبل الوجود الدولي في جنوب لبنان.
• أكد سلام رفضه حدوث أي فراغ بعد انتهاء مهمة اليونيفيل، مشددا على حاجة لبنان إلى قوة دولية تتولى مهام المراقبة والإفادة والتواصل.
• تنتهي ولاية اليونيفيل بنهاية العام الجاري 2026، ولبنان يتمسك باستمرار وجود دولي في الجنوب باعتباره أحد عناصر الاستقرار.
• بحث الجانبان البدائل الممكنة لمرحلة ما بعد اليونيفيل، مع التأكيد على خطورة حدوث فراغ بعد مغادرتها وانعكاسه سلبا على الاستقرار.
• منذ 2 مارس الماضي تشن إسرائيل عدوانا على لبنان خلف أكثر من 4 آلاف قتيل و12 ألف جريح وأكثر من مليون نازح، وفق السلطات اللبنانية.

UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix discussed in Beirut with President Joseph Aoun, Parliament Speaker Nabih Berri, and Prime Minister Nawaf Salam t…

• وكيل الأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا أجرى لقاءات في بيروت مع عون وبري وسلام.
• لبنان يتمسك ببقاء اليونيفيل في الجنوب ويحذر من فراغ أمني ورقابي في حال انسحابها.
• البحث تناول تمديد ولاية القوة أو صيغة جديدة بتفويض من مجلس الأمن.
• مجلس الأمن قرر في آب 2025 إنهاء ولاية اليونيفيل بحلول 31 كانون الأول 2026.
• إسرائيل تواصل احتلال منطقة جنوبية وتخرق القرار 1701، ما يعقّد مسار الانسحاب.

With the start of October, Lebanese families and olive presses are preparing for the olive harvest season. Farmers in southern Lebanon face difficulties due to war-damaged land and…

• دخول أكتوبر/تشرين الأول يمثل بداية موسم قطف الزيتون في لبنان
• العائلات اللبنانية تعتمد على الموسم لتأمين الزيت والزيتون وبيع الفائض لتغطية نفقات المعيشة
• المزارعون في جنوب لبنان يواجهون صعوبات بسبب تضرر الأراضي من الحرب
• الذخائر غير المنفجرة تعيق الوصول إلى الأراضي وتؤثر في تراجع الإنتاج
• تدمير معاصر الزيتون في جنوب لبنان يزيد من معاناة المزارعين

Lebanese Army Commander General Rodolphe Haykal discussed the future of the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) and the post-mission phase with UN Under-Secretary-Gene…

• قائد الجيش العماد رودولف هيكل استقبل وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا في مكتبه في اليرزة.
• بحث اللقاء مستقبل اليونيفيل ومرحلة ما بعد انتهاء مهمتها والبدائل الممكنة قبل مغادرتها.
• حضر الاجتماع المنسق المقيم للأمم المتحدة عمران ريزا وقائد اليونيفيل اللواء ديوداتو أبانيارا.
• تناول البحث التطورات في لبنان والمنطقة ودور اليونيفيل في دعم جهود إعادة الاستقرار إلى الجنوب.
• أكد لاكروا دعم الأمم المتحدة للمؤسسة العسكرية، مع التشديد على خطورة أي فراغ وانعكاساته السلبية على الاستقرار.

Israeli Defense Minister Israel Katz threatened to occupy additional areas in southern Lebanon and annex Nabatieh and the Litani River area into what he called Israel's permanent '…

• وزير الأمن الإسرائيلي يسرائيل كاتس هدد باحتلال مناطق إضافية في جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى هجوم إيراني على إسرائيل.
• قال إن النبطية ومنطقة نهر الليطاني ستصبحان جزءا من 'المنطقة الأمنية' الدائمة لإسرائيل وإن الجيش مستعد لتوسيع التوغل البري.
• هدد بإخلاء الضاحية الجنوبية لبيروت واستهداف بنيتها التحتية بما يحوّل أكثر من مليون لبناني إلى نازحين.
• توعد باغتيال أمين عام حزب الله نعيم قاسم كما جرى مع حسن نصر الله.
• جاءت التصريحات خلال جولة له في جنوب لبنان برفقة قائد المنطقة الشمالية وسط خروقات مستمرة لوقف إطلاق النار الهش.

As October begins, Lebanese families and olive presses are preparing for the olive harvest season. Farmers in southern Lebanon face difficulties in salvaging the season due to land…

• مع دخول أكتوبر/تشرين الأول، تستعد العائلات والمعاصر اللبنانية لموسم قطف الزيتون.
• يواجه المزارعون في جنوب لبنان صعوبات في إنقاذ الموسم بسبب تضرر الأراضي جراء الحرب.
• تشكل الذخائر غير المنفجرة خطرا يعيق الوصول إلى الأراضي ويؤثر في تراجع الإنتاج.
• أدت الحرب إلى تدمير معاصر الزيتون، مما يزيد التحديات أمام المزارعين.
• يعتمد المزارعون على الموسم لتأمين مؤونة الزيت والزيتون وبيع الفائض لتغطية نفقات المعيشة.

Lebanese President Joseph Aoun stressed during his meeting with UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix at Baabda Palace Lebanon's insistence on keeping…

• استقبل الرئيس اللبناني جوزاف عون وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا في قصر بعبدا.
• أكد عون تمسك لبنان ببقاء اليونيفيل محذراً من أن انسحابها سيحدث فراغاً أمنياً وانعكاسات سلبية على جنوب لبنان.
• بحث لاكروا مع قائد الجيش رودولف هيكل ورئيس الوزراء نواف سلام ورئيس البرلمان نبيه بري مستقبل اليونيفيل وسبل تجنب الفراغ بعد انتهاء مهمتها.
• تنتهي ولاية اليونيفيل في 31 ديسمبر/كانون الأول 2026، وسط فيتو أميركي ورفض إسرائيلي لتمديدها، مقابل مطالب لبنانية بالتمديد أو بقوة بديلة تحت مظلة الأمم المتحدة.
• شدد بري على وحدة الموقف اللبناني في التمسك بوجود القوات الدولية لحماية السيادة الوطنية.

Israel is preparing for the possibility that Iran may launch missiles on October 27, coinciding with the 26th Knesset elections, amid intelligence assessments of Iranian plans to d…

• إسرائيل تستعد لسيناريو إطلاق إيران صواريخ يوم 27 أكتوبر تزامناً مع انتخابات الكنيست الـ26.
• نتنياهو حذر إيران من أن أي هجوم سيؤدي إلى رد غير مسبوق، مؤكداً أن إسرائيل أنجزت نحو 60% من أهدافها الأمنية ضد المحور الإيراني.
• وزير الدفاع يسرائيل كاتس حذر حزب الله من الانضمام لهجوم إيراني، مهدداً بضربة قاسية واقتطاع مناطق في جنوب لبنان وإخلاء الضاحية الجنوبية.
• لجنة الانتخابات المركزية قالت إنها تستعد لكل السيناريوهات بما فيها الطوارئ لضمان إجراء الانتخابات وفق القانون.
• تقارير استخباراتية إسرائيلية تحدثت عن خطط إيرانية لعرقلة الانتخابات وبث الذعر.

Lebanese President Joseph Aoun told UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix that Lebanon is committed to keeping the UNIFIL force, warning that its with…

• الرئيس اللبناني جوزيف عون أبلغ وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام جان بيار لاكروا تمسك لبنان ببقاء قوة «اليونيفيل».
• عون اعتبر أن استمرار الاعتداءات الإسرائيلية واحتلال قرى جنوبية يجعل وجود «اليونيفيل» بالغ الأهمية، وأن انسحابها سيحدث فراغاً أمنياً.
• عون أعرب عن أمله في تجاوب مجلس الأمن مع طلب لبنان الإبقاء على المهمة العملانية لـ«اليونيفيل» خلال السنة المقبلة.
• لاكروا وصف الوضع الميداني في الجنوب بالمعقد، مؤكداً أن الأمم المتحدة تهدف إلى دعم استقرار لبنان واستعادة سيادته الكاملة.
• الأمين العام للأمم المتحدة عرض على مجلس الأمن خيارات لاستمرار الوجود الأممي بعد انتهاء ولاية «اليونيفيل»، وهي لا تزال قيد النقاش.

The Council of the European Union announced the establishment of a new mission to support Lebanon with an initial three-year mandate, based on an invitation from the Lebanese autho…

• مجلس الاتحاد الأوروبي أنشأ بعثة جديدة لدعم لبنان بولاية أولية ثلاث سنوات بناءً على دعوة من السلطات اللبنانية.
• البعثة لن تحل محل اليونيفيل وليست بديلاً عنها، ولن تؤدي دوراً ميدانياً عملياتياً، بل تقدم المشورة والتدريب للجيش اللبناني وقوى الأمن الداخلي.
• تتركز مهام البعثة على أمن الحدود والأمن البحري ومكافحة التهريب والجرائم الإلكترونية ودعم إدارة أمن المرافئ.
• تواجه ولاية اليونيفيل عراقيل قبل انتهائها في 31 ديسمبر 2026 بسبب فيتو أمريكي على التجديد رغم تأييد 14 دولة في مجلس الأمن.
• حذرت النائبة نجاة عون صليبا من عزل أكثر من 10 آلاف مواطن في قرى حدودية إذا غادرت اليونيفيل دون بديل.

Lebanese President Joseph Aoun told UN Under-Secretary-General for Peace Operations Jean-Pierre Lacroix that Lebanon is committed to keeping UNIFIL in recognition of its role and t…

• الرئيس جوزاف عون أكد لوكيل الأمين العام للأمم المتحدة لعمليات السلام أن لبنان متمسّك ببقاء "اليونيفيل" تقديراً لدورها وتضحيات أفرادها.
• عون حذّر من أن انسحاب القوة الدولية سيُحدث فراغاً أمنياً ويُفقد المنطقة الرقابة الدولية على ما يجري فيها.
• لبنان يطلب من مجلس الأمن الإبقاء على المهمة العملانية لـ"اليونيفيل" خلال السنة المقبلة المحددة لانسحابها.
• جان بيار لاكروا وصف الوضع الميداني في الجنوب بالمعقّد بسبب استمرار الأنشطة العسكرية وتأثّر السكان بها.
• لاكروا أكد أن خيارات استمرار الوجود الأممي بعد انتهاء ولاية "اليونيفيل" لا تزال مطروحة للنقاش أمام مجلس الأمن.

Israeli Defense Minister Israel Katz visited Lebanon on Wednesday accompanied by Northern Command Commander Maj. Gen. Rafi Milo, 91st Division Commander Brig. Gen. Yoval Gaz, and s…

• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس زار لبنان برفقة قادة عسكريين.
• كاتس هدد بأن إسرائيل ستهاجم بقوة إذا انضم حزب الله لإيران في أي هجوم.
• قال إن النبطية والليطاني ستصبحان جزءًا من منطقة الأمن الإسرائيلية الدائمة.
• أعلن عن خطط لإخلاء الضاحية في بيروت وتهجير أكثر من مليون شيعي لبناني.
• هاجم حسن نصرالله ونعيم قاسم واتهمهما بتدمير الطائفة الشيعية.