تل أبيب

US sources told Channel 12 that Israeli fighter jets reached Iran's borders as part of a simulation of launching an attack on Tehran, and the sorties off Iranian airspace coincided…

• مصادر أميركية للقناة 12: مقاتلات إسرائيلية وصلت حدود إيران ضمن محاكاة لهجوم على طهران.
• الطلعات الإسرائيلية قبالة الأجواء الإيرانية تزامنت مع زيارة وزير الدفاع الأميركي بيت هيغسيث إلى تل أبيب.
• موقع أكسيوس: إسرائيل أبلغت واشنطن مسبقًا بطلعة الاثنين.
• إسرائيل وصفت الطلعة بأنها تمرين تدريبي يهدف إلى عرض القوة.

The article presents an Israeli electoral map showing a geographic and political division inside Israel, with Jerusalem classified as supportive of Prime Minister Benjamin Netanyah…

• تتناول المادة خريطة انتخابية إسرائيلية تُبرز انقساماً داخل إسرائيل
• القدس تُظهر تأييداً لبنيامين نتنياهو وفق الخريطة
• تل أبيب تُظهر موقفاً معارضاً لنتنياهو وفق الخريطة
• الخريطة الانتخابية تعكس تبايناً جغرافياً وسياسياً بين المنطقتين

The Jerusalem Post reported that Israel is monitoring Iran's efforts to restore its strength after strikes it sustained in the last war, amid fears of a new confrontation. It said …

• إسرائيل تراقب جهود إيران لاستعادة قدراتها العسكرية بعد الضربات في الحرب الأخيرة.
• اجتماعات أمنية إسرائيلية تناولت استعدادات إيرانية قد تعزز القدرات القتالية لطهران.
• نتنياهو يريد إجراء الانتخابات في 27 أكتوبر ويتجنب حربًا جديدة قد تؤدي إلى تأجيلها.
• تقرير فايننشال تايمز: خطة لهجوم إسرائيلي واسع على إيران في 10 أكتوبر أوقفها ترامب.
• الجيش الإسرائيلي رفع التأهب وألغى إجازات الجنود والضباط حتى موعد الانتخابات.

Technical military meetings between Lebanon and Israel began at the U.S. Central Command headquarters in Tampa, Florida, to review the implementation of the framework agreement and…

• بدء اجتماعات عسكرية تقنية بين لبنان وإسرائيل في مقر القيادة المركزية الأمريكية بمدينة تامبا في فلوريدا
• المباحثات تهدف لمراجعة تنفيذ اتفاق الإطار والمناطق التجريبية المقرر انسحاب الجيش الإسرائيلي منها في جنوب لبنان
• وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس هدد بتوسيع السيطرة على مناطق إضافية في جنوب لبنان إذا انضم حزب الله إلى أي هجوم إيراني
• كاتس قال إن إسرائيل أنشأت منطقة أمنية بمساحة 700 كيلومتر مربع وهدمت أكثر من 60 قرية لبنانية
• يونيفيل تواصل مهامها وفق القرار 1701 فيما يبحث مجلس الأمن خيارات ما بعد انتهاء مهمتها في 31 ديسمبر

A report by Yedioth Ahronoth spoke of a mediation proposal led by Qatar and Pakistan to de-escalate between the United States and Iran and resume negotiations, including the releas…

• تقرير «يديعوت أحرونوت» يتحدث عن مقترح وساطة قطري باكستاني لخفض التصعيد بين واشنطن وطهران.
• المقترح يشمل الإفراج عن 6 مليارات دولار من الأموال الإيرانية المجمدة في البنوك القطرية.
• طهران تشترط خطوات أمريكية ملموسة وتؤكد بقاء جميع المواد النووية المخصبة داخل إيران.
• قاليباف يقول إنه لا جديد لدى طهران لواشنطن ويتهم إدارة ترامب بانتهاك مذكرة التفاهم.
• تقرير إسرائيلي يتحدث عن مناقشات بين نتنياهو وهيغسيث حول احتمالات استئناف الحرب على إيران.

Israeli media revealed new details about an undeclared visit by US Defense Secretary Pete Hegseth to Israel and his meeting with Prime Minister Benjamin Netanyahu about a week befo…

• وسائل إعلام إسرائيلية كشفت تفاصيل زيارة سرية لوزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث إلى إسرائيل ولقائه بنيامين نتنياهو
• الزيارة جاءت قبل نحو ثمانية أيام من الانتخابات الإسرائيلية وحملت رسالة دعم مفتوح لنتنياهو
• المباحثات تناولت احتمالات استئناف العملية العسكرية ضد إيران بمشاركة إسرائيل
• نتنياهو يرغب في تجديد الهجمات على إيران قبل الانتخابات مستندًا إلى خطوات إيرانية في المجال النووي
• البنتاغون لم يعلن الزيارة ورفض مكتب هيغسيث التعليق، والمعلومات نقلتها القناة 12 عن مصدرين مطلعين

Israeli media reported new details about a secret visit by US Defense Secretary Pete Hegseth to Israel eight days before the elections, saying it carried support for Benjamin Netan…

• قالت القناة 12 الإسرائيلية إن وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث زار إسرائيل سرًا والتقى بنيامين نتنياهو.
• تأتي الزيارة قبل ثمانية أيام من الانتخابات الإسرائيلية، وسط حديث عن دعم أمريكي لنتنياهو.
• بحث الجانبان، بحسب التقرير، احتمالات استئناف العملية العسكرية ضد إيران.
• ذكر التقرير أن نتنياهو يرغب في تجديد الهجمات قبل الانتخابات مستندًا إلى خطوات إيرانية نووية.
• لم يعلن البنتاغون الزيارة، ورفض مكتب هيغسيث التعليق، ولم يرد مكتب نتنياهو فورًا.

Israel is preparing to increase Jewish immigration from France following recent riots, with Israeli Immigration Minister Ofer Sofer instructing that immigration procedures for Fren…

• وزير الهجرة الإسرائيلي أوفير سوفير أصدر تعليمات بتسريع إجراءات هجرة اليهود الفرنسيين.
• نحو أربعة آلاف يهودي من فرنسا هاجروا إلى إسرائيل منذ بداية العام، وهو أكبر عدد منذ 2015.
• مئات اليهود الفرنسيين شاركوا في معرض توظيف خاص في باريس هذا الشهر.
• وزارة الهجرة والاندماج الإسرائيلية قالت إن بعض أفراد الجالية اليهودية في فرنسا قلقون من تطورات سياسية.
• من بين المخاوف احتمال صعود المرشح جان-لوك ميلونشون المعروف بانتقاده الشديد لإسرائيل.

Expert estimates vary on whether an attack on Iran will be launched before the US and Israeli elections or postponed until after them, amid sharp warnings from Trump and Netanyahu …

• تقارير تتحدث عن مناقشات أميركية لشن حملة عسكرية على إيران تستمر نحو ثلاثة أيام وتستهدف الصواريخ والمسيّرات وقد تشمل الطاقة ومقار الحرس الثوري.
• ترامب ونتنياهو يؤكدان عدم الرغبة في تجدد الحرب لكنهما يوجهان تحذيرات علنية شديدة إلى طهران.
• خبراء إسرائيليون يتباينون بين احتمال ضربة قبل الانتخابات أو تأجيلها إلى ما بعد انتخابات الكونغرس.
• استطلاع بيو: 64% من الأميركيين لا يوافقون على طريقة إدارة ترامب للعمليات العسكرية ضد إيران.
• ارتفاع أسعار النفط 46% إلى 104 دولارات للبرميل منذ بدء الهجمات في 28 فبراير، مع اضطراب الملاحة في مضيق هرمز.

US Defense Secretary Pete Hegseth made a surprise visit to Israel, according to unofficial reports, at a time when Washington and Tel Aviv are discussing the possibility of resumin…

• وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث يزور إسرائيل بشكل مفاجئ وفق تقارير غير رسمية.
• الزيارة تأتي في وقت تبحث فيه واشنطن وتل أبيب احتمال استئناف هجمات واسعة على إيران.
• أكسيوس: الزيارة جرت قبل نحو ثمانية أيام من الانتخابات الإسرائيلية.
• ترامب أعلن دعمه الكامل لإعادة انتخاب نتنياهو ووصفه بشريك مهم في المعركة ضد طهران.
• إيران حذرت من هجمات جديدة وأعلنت إسقاط مسيرة أمريكية.

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu renewed his threat to strike "enemies," foremost Iran, saying Israel is capable of doing so "at the moment it is required," and warning hi…

• نتنياهو قال إن إسرائيل قادرة على ضرب "الأعداء" في اللحظة المطلوبة، محذرًا من "اختبار" إسرائيل
• التصريحات تأتي قبل 8 أيام من الانتخابات التشريعية الإسرائيلية المقررة في 27 تشرين الأول
• نتنياهو أعلن قبل يوم "عقيدة أمنية جديدة" تقوم على أولوية الهجوم بدل الاحتواء
• نتنياهو جدّد هدف منع إيران من امتلاك قدرة نووية والحديث عن إسقاط النظام الإيراني
• وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي رد بصورة غير مباشرة بالقول إن لدى طهران مهامًا لم تتحقق بعد

Mokhber warned against concession in the Strait of Hormuz and attacked Washington and Tel Aviv.

• تحذير من التنازل في مضيق هرمز
• هجوم على واشنطن
• هجوم على تل أبيب

Tehran issued a warning to Tel Aviv saying it has unfinished calculations, while affirming that its missile stockpiles are intact.

• وجهت طهران تحذيراً إلى تل أبيب.
• قالت طهران إن لديها حسابات لم تكتمل بعد.
• أكدت طهران أن مخازن صواريخها سليمة.

Elbit Systems announced to the Tel Aviv Stock Exchange that it won a $235 million contract to supply a European client—identified by Ma'ariv as Greece—with EXTRA-MR medium-range mi…

• أعلنت إلبيت سيستمز لبورصة تل أبيب فوزها بعقد بقيمة 235 مليون دولار.
• العقد لتزويد اليونان بصواريخ إكسترا-إم آر وأنظمة بولس الصاروخية ضمن اتفاقية بين وزارتي الدفاع الإسرائيلية واليونانية.
• ينفذ العقد على مدى ثلاث سنوات ويأتي ضمن برنامج أخيل اليوناني لتعزيز الدفاعات.
• يشمل التوريد منصات إطلاق بولس ومنصات مدفعية إضافية ودعماً لوجستياً متكاملاً.
• صاروخ إكسترا-إم آر موجه بدقة يصل مداه إلى 80 كيلومتراً ومتوافق مع أنظمة القيادة والسيطرة C4I.

A brief report said that panic broke out on board a flight departing from Tel Aviv after it was accompanied by a fighter jet and police dogs were present, without giving details on…

• وقوع حالة من الذعر على متن رحلة جوية انطلقت من تل أبيب
• مقاتلة رافقت الرحلة الجوية وفق ما ورد في التقرير
• حضور كلاب بوليسية إلى جانب الرحلة
• التقرير لم يذكر أسباب الحادث ولا تفاصيل عن الإصابات

US President Donald Trump announced his full support for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ahead of the legislative elections scheduled for October 27. Netanyahu thanked hi…

• أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب دعمه الكامل وغير المشروط لنتانياهو في انتخابات إسرائيل المقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر.
• شكر نتانياهو ترامب وتعهد بمواصلة العمل المشترك للقضاء على "التهديد الإيراني" خلال العامين المقبلين أو أقرب.
• قال غادي آيزنكوت إن الإسرائيليين وحدهم يختارون قادتهم، مشيرا إلى أن إسرائيل دولة ديمقراطية.
• تشير استطلاعات الرأي إلى منافسة شديدة بين نتانياهو وغادي آيزنكوت.
• تأتي الانتخابات الأولى منذ هجوم حماس في 7 تشرين الأول/أكتوبر 2023 والحرب في قطاع غزة.

Escalating U.S. threats against Iran raise questions about whether they are a prelude to a military confrontation or political and media pressure shaped by calculations around the …

• تصاعد التهديدات الأمريكية تجاه إيران يثير تساؤلات حول ما إذا كانت تمهيداً لمواجهة عسكرية أم ضغطاً سياسياً وإعلامياً.
• يرجح محللون استبعاد حرب واسعة قبل انتخابات التجديد النصفي الأمريكية وانتخابات الكنيست الإسرائيلية بسبب الكلفة وغياب الإجماع.
• يقول د. أحمد رفيق عوض إن إسرائيل تواجه صعوبات في شن حرب قبل الانتخابات خشية تفسيرها لخدمة نتنياهو شخصياً.
• يرى د. سهيل دياب أن التهديدات تعكس إحباطاً أمريكياً وصراعاً داخل الإدارة بين الخزانة والبنتاغون وتبايناً بين المصالح الإسرائيلية والخليجية.
• يقول داود كتّاب إن نتنياهو وترمب يبحثان عن حل سحري للخروج من الخسائر الانتخابية المتوقعة.

The Israeli army admitted transferring Syrian detainees to a facility inside Israel for interrogation, while the UN Human Rights Office said 49 Syrians remain detained by Israeli a…

• أقر متحدث باسم الجيش الإسرائيلي بأن قواته اعتقلت خلال العام الماضي أشخاصاً في جنوب سوريا للاشتباه بأنشطة تستهدف إسرائيل، دون كشف العدد الإجمالي أو مكان الاحتجاز.
• أعلنت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان أن 49 سورياً لا يزالون محتجزين لدى السلطات الإسرائيلية.
• قالت المفوضية إن شهادات مفرج عنهم تحدثت عن احتجاز تجاوز عاماً في بعض الحالات وعن ادعاءات بالتعذيب وسوء المعاملة.
• دعا المفوض السامي فولكر تورك إسرائيل إلى وقف المداهمات والقيود والاحتجازات وتدمير المحاصيل في القرى السورية.
• سجلت المفوضية نحو 280 واقعة توغل إسرائيلي في جنوب سوريا خلال أيلول، وأدانت دمشق الانتهاكات وطالبت بانسحاب إسرائيلي.

The article discusses possible Israeli preparations for a new round of fighting in Lebanon, based on Israel's belief that Hezbollah is preparing for a new confrontation in coordina…

• يتناول المقال استعداد إسرائيل لجولة قتال جديدة في لبنان بذريعة تحضير حزب الله لمواجهة جديدة بالتنسيق مع إيران.
• كشف وزير الدفاع الإسرائيلي يسرائيل كاتس عن خطة توسعية وتهجيرية كاملة، رابطاً تنفيذها بدخول حزب الله الحرب دعماً لإيران.
• تعتقد إسرائيل أن إيران قد تشن هجوماً عليها من جهات عدة قبيل الانتخابات التشريعية الإسرائيلية في 27 أكتوبر.
• ذكر المقال أن ترامب ونتنياهو قالا إنهما لا ينويان شن أي هجوم على إيران قبل انتخاباتهما، مع اقتراب الانتخابات النصفية الأميركية في 3 نوفمبر.
• تقديرات سياسية وأمنية في واشنطن وتل أبيب ترى أن إيران قد تسعى لإشعال المنطقة قبل 3 نوفمبر، وأن طهران تريد جهوزية لمرحلة ما بعد الانتخابات.
• أشار المقال إلى احتمال استخدام إيران أوراق الحرب الإقليمية للمقايضة على الاستقرار، مع تأثيرات محتملة في أسواق النفط والغذاء والمواد الأولية.

The Israeli security establishment sees no urgent military need to resume war on Iran before the Knesset elections scheduled for October 27, despite high alert. Officials warned ag…

• المؤسسة الأمنية الإسرائيلية ترى أنه لا حاجة عسكرية عاجلة لاستئناف الحرب على إيران قبل الانتخابات.
• الانتخابات المقبلة للكنيست مقررة في 27 تشرين الأول/أكتوبر، وسط تأهب أمني مرتفع.
• مسؤولون أمنيون حذروا من الانجرار إلى مغامرات لا تبررها ضرورة عملياتية واضحة.
• القلق من أن تفسر طهران التصريحات العلنية والتسريبات كاستعداد لهجوم، ما قد يؤدي إلى تصعيد بسوء تقدير.
• تقرير سابق ذكر أن نتنياهو حاول إقناع ترامب بالتحرك ضد إيران، بينما قرار الهجوم الأميركي يعود لترامب.