تريتا بارسي

Newsweek, in a report highlighted by Al Jazeera Net, reviews five scenarios for the future of the confrontation between Washington and Tehran: a return to negotiations, understandi…

• تستعرض مجلة نيوزويك خمسة سيناريوهات لمستقبل المواجهة بين واشنطن وطهران تتراوح بين التفاوض والتصعيد العسكري الواسع.
• يشمل أحد السيناريوهات إطارا تفاوضيا قطريا من يومين يقضي برفع الحصار والإفراج عن جزء من الأموال الإيرانية المجمدة مقابل دخول مفتشي الأمم المتحدة إلى المواقع النووية التي تعرضت للقصف وإعادة فتح مضيق هرمز.
• تتحدث المقالة عن استمرار الحصار الاقتصادي والبحري، وعن تفاهمات غير معلنة قد تخفف التوتر دون اتفاق رسمي.
• تشير إلى تصعيد محدود شمل 37 هجوما على سفن في مضيق هرمز ومحيطه خلال أكتوبر/تشرين الماضي، وإلى مخاطر عودة حرب شاملة.
• تحذر تحليلات من أن إنهاء الحرب قد يكون أصعب من خوضها، مع بقاء ملف اليورانيوم المخصب بنسبة تصل إلى 60% مصدر قلق.

Former Israeli Mossad chief David Barnea revealed that Israel published footage of secret operations inside Iran on the first day of the June 2025 war as part of a plan to confuse …

• قال رئيس الموساد السابق ديفيد برنيا إن نشر مقاطع لعمليات سرية داخل إيران خلال حرب يونيو/حزيران 2025 كان يهدف إلى إرباك الأجهزة الأمنية الإيرانية.
• أوضح برنيا أن دفع السلطات الإيرانية إلى اعتقالات واسعة كان يهدف إلى حماية عملاء إسرائيليين داخل إيران عبر إفقاد الأجهزة القدرة على التمييز بين العملاء والمواطنين.
• أعلنت إيران اعتقال نحو 21 ألف شخص خلال الحرب التي استمرت 12 يوما، بينهم أكثر من 260 للاشتباه في التجسس و172 للتصوير غير القانوني.
• أقر برنيا بأن بعض من اعتُقلوا أو أُعدموا بتهم التعاون مع إسرائيل لم تكن لهم صلة بالموساد.
• انتقدت تريتا بارسي تصريحات برنيا معتبرة أنها عرّضت إيرانيين عاديين للخطر، وحذرت منظمات حقوقية من توسيع تهم التجسس.

The article reviews the long history of the U.S.-Iranian conflict from the 1953 coup against Mohammad Mosaddegh and the return of the Shah, through the 1979 revolution, the hostage…

• بدأت المواجهة الأمريكية الإيرانية عام 1953 بانقلاب أمريكي بريطاني أطاح بمحمد مصدق وأعاد الشاه محمد رضا بهلوي إلى الحكم.
• سياسات الشاه واحتكار النفط والتدخل الأجنبي غذت الغضب الشعبي وأدت إلى ثورة 1979 وعودة الخميني.
• أزمة الرهائن عام 1979 والحرب العراقية الإيرانية عمقتا الخصومة بين واشنطن وطهران.
• اكتشاف موقع نطنز النووي عام 2002 حوّل الخلاف السياسي إلى خصومة عسكرية.
• يربط المقال المواجهة العسكرية الحالية بصراع أمريكي إيراني ممتد منذ أكثر من سبعة عقود.